ประโยคภาษาจีน- 理解并意识到不同文化间的区别能提升更明了的交流破除障碍建立信任增强关系开拓商业机会中文句子 (676129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ jiě 理解 bìng 并 yì shí 意识 dào 到 bù tóng 不同 wén huà 文化 jiān 间 de 的 qū bié 区别 néng 能 tí shēng 提升 gèng 更 míng liǎo 明了 de 的 jiāo liú 交流， pò chú 破除 zhàng ài 障碍， jiàn lì 建立 xìn rèn 信任， zēng qiáng 增强 guān xi 关系， kāi tuò 开拓 shāng yè jī huì 商业机会。
Understanding and appreciating intercultural differences promotes clearer communication, breaks down barriers, builds trust, strengthens relationships, opens business opportunities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ jiě 理解 kòng zhì 控制 fǎn zhuǎn 反转 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 kàn 看 tā 它 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
lǐ jiě 理解 ài 爱 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 duì dài 对待 mí liàn 迷恋 qī 期， gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 tā 它 de 的 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 zuò chū 作出 zhǔn bèi 准备。
tā 他 bú dàn 不但 duì 对 nà wèi 那位 fù nǚ 妇女 wēn róu 温柔， ér qiě 而且 duì 对 nà wèi 那位 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 的 kòng sù 控诉 zhě 者 yì 亦 tóng 同 yàng 羕 yàng 样 wēn róu 温柔。
tā 他 bù 不 tǐ liàng 体谅 gèng duō 更多 yǒu qǐng 有请 zhì diàn 致电， jiù 就 gēn 跟 tā 他 dì di 弟弟 xiāng tóng 相同。
kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 shū xuè 输血 hé 和 / huò 或 shū rù 输入 xuè yè zhì pǐn 血液制品
xuǎn zé 选择 huó dòng 活动 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式 ér 而 bú shi 不是 jìng zuò 静坐 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式： bù 不 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， ér shì 而是 huó 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dǎ 打 wǎng qiú 网球（ zhì shǎo 至少 shì 是 bǎo líng qiú 保龄球）。
wǒ huì 我会 bó 搏 mìng 命 de 地 dǎ 打 è 恶 yī 一 chǎng 场 qiú 毬 sài 赛， jiù 就 rú 如 nà shi 那是 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 chǎng 场！
lǐ jiě 理解 jié hé bìng 结核病、 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾、 shāng hán 伤寒、 ā mǐ bā bìng 阿米巴病 de 的 bìng yīn 病因、 chuán rǎn 传染 tú jìng 途径、 fā bìng jī lǐ 发病机理。
tā 他 bù 不 zuò 做 chú le 除了 qù 去 jūn yíng 军营 zhī wài 之外 de 的 rèn hé 任何 chū xún 出巡（ 50 ）， shuō 说 huáng dì 皇帝 de 的 mǎ chē 马车， jí shǐ 即使 shì 是 fēi cháng 非常 jié jiǎn 节俭 de 的， zài háng 在行 shěng 省 yě 也 shì 是 léi zhuì 累赘。
kě néng 可能 nǐ 你 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的 xū yào 需要 tā 它。
xuǎn zé 选择 měi wèi 美味 de 的 yā tāng 鸭汤 ba 吧！ tā 它 pèi yǒu 配有 jiè cài 芥菜 yè 叶 hè 和 qín cài 芹菜， mǎn yì 满溢 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yā zi 鸭子 chún xiāng 醇香。
lǐ jiě 理解 jī dàn 鸡蛋 qiào 壳 zěn me 怎么 xíng chéng 形成 hěn 很 yǒu yì si 有意思， bú guò 不过 qí shí 其实 zhè 这 hái 还 néng 能 wèi 为 shè jì 设计 xīn 新 wú jī 无机 cái liào 材料 hé 和 xīn gōng yì 新工艺 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
tā 他 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 qí tā de 其他的 diàn yǐng 电影 — — Ān nī 安妮 huò ěr 霍尔， bù kě 不可 ráo shù 饶恕， dào yì yǒu dào 盗亦有道， ài qíng 爱情 yóu wù 尤物 — — tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽， ràng 让 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 zài cì 再次 guān kàn 观看。
xuǎn zé 选择 yùn xíng 运行 de 的 cè shì 测试 huò zhě 或者 rì chéng Ān pái 日程安排。
wǒ huì 我会 kàn dào 看到 mǎng mǎng 莽莽 de 的 bīng hé 冰河 kǎ 咔 kǎ 咔 kāi dòng 开冻。 wǒ huì 我会 kàn dào 看到 xià yóu 下游 shí 十 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 liáo kuò 辽阔 jiāng miàn 江面 shàng 上 bīng pái 冰排 yōng sè 拥塞 de 的 xióng zhuàng 雄壮 jǐng guān 景观。
tā 他 bú shàn 不善 zuān yíng 钻营， shì 是 gè 个 pō jù 颇具 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 sè cǎi 色彩 de 的 xué zhě 学者； qí 其 yǔ yán 语言 tiān fù 天赋 chū zhòng 出众， qiě 且 bèi 被 yòng yú 用于 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 shì yè 事业， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 tuī shàng 推上 le 了 zōng jiào 宗教 zhèng zhì 政治 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
xuǎn zé 选择 jīn róng yè 金融业 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǒu jīng yàn 有经验， ér qiě 而且 tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 XML mó shì 模式 — — FIXML 。
lǐ lùn shàng 理论上 shuō 说， qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 huáng fēng 黄蜂 de 的 wài gǔ gé 外骨骼 céng 层 yīng gāi 应该 yǔ 与 dōng fāng 东方 dà huáng fēng 大黄蜂 jié rán bù tóng 截然不同， ” lái yà 莱亚 shuō 说。 tā 他 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究。
xuǎn mín 选民 men 们 duì yú 对于 chū xuǎn 初选 shí 时 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 kōng hǎn 空喊 kǒu hào 口号 de 的 xiàn xiàng 现象 gǎn dào 感到 fā 发 nì 腻 le 了。
lǐ lùn shàng 理论上， tīng 听 yī 一 qǔ 曲 cháng dǎo bīng chá 长岛冰茶 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — xiǎo tián tián 小甜甜 bù lái ní 布莱尼 Babyonemoretime de 的 yǎn shēng 衍生 yì 义 jiè yú 介于 bá yá 拔牙 hé 和 dǎ sǎo 打扫 wèi shēng jiān 卫生间 zhī jiān 之间。
wǒ huì 我会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 shì 是 rú hé 如何 téng fēi 腾飞 de 的。
kě néng 可能 wǒ 我 zài 在 shuō 说 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 luō suo 罗嗦 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 shè zhì 设置 yí gè 一个 nǐ zì jǐ 你自己 néng 能 huí dá 回答 de 的 ān quán wèn tí 安全问题 de huà 的话， wù bì 务必 shè zhì 设置 de 的 huì sè 晦涩 yì diǎn 一点。
wǒ huì 我会 zǒu qù 走去 kuàng yě 旷野 lǐ 里 — — wǒ men 我们 zhù zài 住在 bēn 奔 níng 宁 shān mài 山脉 hé 和 sà dé ěr 萨德尔 wò sī 沃思 yuán yě 原野 de 的 biān shàng 边上， nà r 那儿 zǒng shì 总是 shí fēn 十分 huāng liáng 荒凉 ér 而 wēi xiǎn 危险 de 的。
lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 shì yàn 试验 jiǎn yàn 检验 zhèng míng 证明， xīn 新 de 的 mì fēng 密封 jiǎn lòu 检漏 xì tǒng 系统 qí 其 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确、 kě kào 可靠， jí 极 jù 具 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
kě néng 可能 shì 是 xiū fù 修复 yǎng huà 氧化 le 了 de 的 jī yīn 基因 cái liào 材料 de 的 xì bāo 细胞 gōng jù 工具， huò zhě 或者 shì 是 zhōng hé 中和 zì yóu jī 自由基 de 的 fēn zǐ 分子 — — yóu 由 jī tǐ 机体 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 huò 或 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 shè rù 摄入。
xuǎn yòng 选用 bì wén àn 避蚊胺 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 shí yàn shì 实验室 hé 和 xiàn chǎng 现场 qū 驱 pí 蜱 shì yàn 试验， bìng 并 bǐ jiào 比较 dān chún 单纯 gè rén 个人 wù lǐ 物理 fáng hù 防护 yǔ 与 yòng 用 yào wù 药物 qū 驱 bì 避 pí 蜱 de 的 bù tóng 不同 xiào guǒ 效果。
lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， duì yú 对于 fù zá 复杂 tiáo jiàn 条件 xià 下 rèn yì 任意 xíng zhuàng 形状 de 的 chōng diàn 充电 kuàng tǐ 矿体 de 的 chōng 充 diàn chǎng 电场 de 的 yán jiū 研究， biān jiè 边界 dān yuán 单元 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 gū jì 估计 wǒ de 我的 shēn qǐng shū 申请书 bù zhī dào 不知道 ràng 让 nǎ ge 哪个 wú néng 无能 de 的 guān liáo 官僚 gěi 给 nòng diū 弄丢 le 了。
tā 他 bù gǎn 不敢 lí kāi 离开 cáng shēn 藏身 de 的 shù cóng 树丛， jué de 觉得 lí 离 tiě lù 铁路 yuè 越 yuǎn 远 yuè hǎo 越好， yú shì 于是 shēn shēn 深深 zuān jìn 钻进 lín zi 林子。
lín 琳 yī shēng 医生 jiě shì 解释 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 yì yù 抑郁 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 是 yī bǎo 医保 rén qún 人群 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 màn xìng bìng 慢性病。

ประโยคภาษาจีน
lǐ jiě 理解 kòng zhì 控制 fǎn zhuǎn 反转 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 kàn 看 tā 它 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
lǐ jiě 理解 ài 爱 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 duì dài 对待 mí liàn 迷恋 qī 期， gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 tā 它 de 的 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 zuò chū 作出 zhǔn bèi 准备。
tā 他 bú dàn 不但 duì 对 nà wèi 那位 fù nǚ 妇女 wēn róu 温柔， ér qiě 而且 duì 对 nà wèi 那位 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 的 kòng sù 控诉 zhě 者 yì 亦 tóng 同 yàng 羕 yàng 样 wēn róu 温柔。
tā 他 bù 不 tǐ liàng 体谅 gèng duō 更多 yǒu qǐng 有请 zhì diàn 致电， jiù 就 gēn 跟 tā 他 dì di 弟弟 xiāng tóng 相同。
kě néng 可能 huì 会 gēn jù 根据 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 shū xuè 输血 hé 和 / huò 或 shū rù 输入 xuè yè zhì pǐn 血液制品
xuǎn zé 选择 huó dòng 活动 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式 ér 而 bú shi 不是 jìng zuò 静坐 de 的 yú lè 娱乐 fāng shì 方式： bù 不 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， ér shì 而是 huó 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dǎ 打 wǎng qiú 网球（ zhì shǎo 至少 shì 是 bǎo líng qiú 保龄球）。
wǒ huì 我会 bó 搏 mìng 命 de 地 dǎ 打 è 恶 yī 一 chǎng 场 qiú 毬 sài 赛， jiù 就 rú 如 nà shi 那是 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 chǎng 场！
lǐ jiě 理解 jié hé bìng 结核病、 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾、 shāng hán 伤寒、 ā mǐ bā bìng 阿米巴病 de 的 bìng yīn 病因、 chuán rǎn 传染 tú jìng 途径、 fā bìng jī lǐ 发病机理。
tā 他 bù 不 zuò 做 chú le 除了 qù 去 jūn yíng 军营 zhī wài 之外 de 的 rèn hé 任何 chū xún 出巡（ 50 ）， shuō 说 huáng dì 皇帝 de 的 mǎ chē 马车， jí shǐ 即使 shì 是 fēi cháng 非常 jié jiǎn 节俭 de 的， zài háng 在行 shěng 省 yě 也 shì 是 léi zhuì 累赘。
kě néng 可能 nǐ 你 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的 xū yào 需要 tā 它。
xuǎn zé 选择 měi wèi 美味 de 的 yā tāng 鸭汤 ba 吧！ tā 它 pèi yǒu 配有 jiè cài 芥菜 yè 叶 hè 和 qín cài 芹菜， mǎn yì 满溢 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yā zi 鸭子 chún xiāng 醇香。
lǐ jiě 理解 jī dàn 鸡蛋 qiào 壳 zěn me 怎么 xíng chéng 形成 hěn 很 yǒu yì si 有意思， bú guò 不过 qí shí 其实 zhè 这 hái 还 néng 能 wèi 为 shè jì 设计 xīn 新 wú jī 无机 cái liào 材料 hé 和 xīn gōng yì 新工艺 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
tā 他 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 qí tā de 其他的 diàn yǐng 电影 — — Ān nī 安妮 huò ěr 霍尔， bù kě 不可 ráo shù 饶恕， dào yì yǒu dào 盗亦有道， ài qíng 爱情 yóu wù 尤物 — — tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽， ràng 让 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 zài cì 再次 guān kàn 观看。
xuǎn zé 选择 yùn xíng 运行 de 的 cè shì 测试 huò zhě 或者 rì chéng Ān pái 日程安排。
wǒ huì 我会 kàn dào 看到 mǎng mǎng 莽莽 de 的 bīng hé 冰河 kǎ 咔 kǎ 咔 kāi dòng 开冻。 wǒ huì 我会 kàn dào 看到 xià yóu 下游 shí 十 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 liáo kuò 辽阔 jiāng miàn 江面 shàng 上 bīng pái 冰排 yōng sè 拥塞 de 的 xióng zhuàng 雄壮 jǐng guān 景观。
tā 他 bú shàn 不善 zuān yíng 钻营， shì 是 gè 个 pō jù 颇具 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 sè cǎi 色彩 de 的 xué zhě 学者； qí 其 yǔ yán 语言 tiān fù 天赋 chū zhòng 出众， qiě 且 bèi 被 yòng yú 用于 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 shì yè 事业， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 tuī shàng 推上 le 了 zōng jiào 宗教 zhèng zhì 政治 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
xuǎn zé 选择 jīn róng yè 金融业 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǒu jīng yàn 有经验， ér qiě 而且 tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 XML mó shì 模式 — — FIXML 。
lǐ lùn shàng 理论上 shuō 说， qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 huáng fēng 黄蜂 de 的 wài gǔ gé 外骨骼 céng 层 yīng gāi 应该 yǔ 与 dōng fāng 东方 dà huáng fēng 大黄蜂 jié rán bù tóng 截然不同， ” lái yà 莱亚 shuō 说。 tā 他 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究。
xuǎn mín 选民 men 们 duì yú 对于 chū xuǎn 初选 shí 时 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 kōng hǎn 空喊 kǒu hào 口号 de 的 xiàn xiàng 现象 gǎn dào 感到 fā 发 nì 腻 le 了。
lǐ lùn shàng 理论上， tīng 听 yī 一 qǔ 曲 cháng dǎo bīng chá 长岛冰茶 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — xiǎo tián tián 小甜甜 bù lái ní 布莱尼 Babyonemoretime de 的 yǎn shēng 衍生 yì 义 jiè yú 介于 bá yá 拔牙 hé 和 dǎ sǎo 打扫 wèi shēng jiān 卫生间 zhī jiān 之间。
wǒ huì 我会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 shì 是 rú hé 如何 téng fēi 腾飞 de 的。
kě néng 可能 wǒ 我 zài 在 shuō 说 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 luō suo 罗嗦 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 shè zhì 设置 yí gè 一个 nǐ zì jǐ 你自己 néng 能 huí dá 回答 de 的 ān quán wèn tí 安全问题 de huà 的话， wù bì 务必 shè zhì 设置 de 的 huì sè 晦涩 yì diǎn 一点。
wǒ huì 我会 zǒu qù 走去 kuàng yě 旷野 lǐ 里 — — wǒ men 我们 zhù zài 住在 bēn 奔 níng 宁 shān mài 山脉 hé 和 sà dé ěr 萨德尔 wò sī 沃思 yuán yě 原野 de 的 biān shàng 边上， nà r 那儿 zǒng shì 总是 shí fēn 十分 huāng liáng 荒凉 ér 而 wēi xiǎn 危险 de 的。
lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 shì yàn 试验 jiǎn yàn 检验 zhèng míng 证明， xīn 新 de 的 mì fēng 密封 jiǎn lòu 检漏 xì tǒng 系统 qí 其 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确、 kě kào 可靠， jí 极 jù 具 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
kě néng 可能 shì 是 xiū fù 修复 yǎng huà 氧化 le 了 de 的 jī yīn 基因 cái liào 材料 de 的 xì bāo 细胞 gōng jù 工具， huò zhě 或者 shì 是 zhōng hé 中和 zì yóu jī 自由基 de 的 fēn zǐ 分子 — — yóu 由 jī tǐ 机体 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 huò 或 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 shè rù 摄入。
xuǎn yòng 选用 bì wén àn 避蚊胺 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 shí yàn shì 实验室 hé 和 xiàn chǎng 现场 qū 驱 pí 蜱 shì yàn 试验， bìng 并 bǐ jiào 比较 dān chún 单纯 gè rén 个人 wù lǐ 物理 fáng hù 防护 yǔ 与 yòng 用 yào wù 药物 qū 驱 bì 避 pí 蜱 de 的 bù tóng 不同 xiào guǒ 效果。
lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， duì yú 对于 fù zá 复杂 tiáo jiàn 条件 xià 下 rèn yì 任意 xíng zhuàng 形状 de 的 chōng diàn 充电 kuàng tǐ 矿体 de 的 chōng 充 diàn chǎng 电场 de 的 yán jiū 研究， biān jiè 边界 dān yuán 单元 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 gū jì 估计 wǒ de 我的 shēn qǐng shū 申请书 bù zhī dào 不知道 ràng 让 nǎ ge 哪个 wú néng 无能 de 的 guān liáo 官僚 gěi 给 nòng diū 弄丢 le 了。
tā 他 bù gǎn 不敢 lí kāi 离开 cáng shēn 藏身 de 的 shù cóng 树丛， jué de 觉得 lí 离 tiě lù 铁路 yuè 越 yuǎn 远 yuè hǎo 越好， yú shì 于是 shēn shēn 深深 zuān jìn 钻进 lín zi 林子。
lín 琳 yī shēng 医生 jiě shì 解释 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 yì yù 抑郁 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 是 yī bǎo 医保 rén qún 人群 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 màn xìng bìng 慢性病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子