ประโยคภาษาจีน- 摸彩是美国文学史上的重要著作被认为是短篇小说的经典广泛用在美国的教材中中文句子 (67624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 mō cǎi 摸彩》 shì 是 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 de 的 jīng diǎn 经典， guǎng fàn 广泛 yòng 用 zài 在 měi guó 美国 de 的 jiào cái 教材 zhōng 中。
As an important works in American literature history, The Lottery has been regarded as a classic of short novels and has been widely adopted as a teaching material.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 shōu fèi 收费》 dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 xiǎo hú 小湖 shàng 上 zì xíng 自行 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥， yóu kè 游客 zǒu guò 走过 qù 去 pāi zhào 拍照 bì xū 必须 jiāo fèi 交费 2 yuán 元。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 liǎng 两 bù fen 部分 qù 去 tàn suǒ 探索 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 wèi lái 未来、 rú jiā 儒家 jí 及 zhōng guó 中国 ruǎn shí lì 软实力， lái 来 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén huà 文化 xì liè 系列 de 的 jié lùn 结论。
jiē xià lái 接下来， wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 bù néng 不能 dú qǔ 读取 tóu yǐng jī 投影机 shè bèi 设备。
zhuān jiā 专家 men 们 zhèng zài 正在 kān chá 勘查 zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分。
zhuān jiā 专家 men 们 biǎo shì 表示， yòng 用 jì suàn jī 计算机 fēn jù 分句、 fān yì 翻译 bìng 并 chóng xīn 重新 zǔ chéng 组成 jù zi 句子， zhè 这 jí wéi 极为 kùn nan 困难。
tóng shí 同时， mín zhǔ dǎng 民主党 duō bàn 多半 yě 也 huì 会 zuò hǎo 做好 fèn nèi 分内 de 的 shì 事， jiē yīn 皆因 cǐ qián 此前 tā men 他们 yǐ 已 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 le 了 mǎn yì 满意 hè 和 zhī chí 支持。
《 jiào yù 教育 màn huà 漫话》 yǔ 与《 yán shì jiā xùn 颜氏家训》 zhòng dì 中的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 sī xiǎng 思想， réng 仍 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 bù shǎo 不少 qǐ shì 启示。
ér qiě 而且 hái yǒu 还有 yōu shì 优势： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 像 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 pái liàn 排练 zhōng 中 nà yàng 那样 bǎ 把 jiǎ fà 假发 qǔ 取 xià lai 下来， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 gǎo luàn 搞乱 le 了。 ”
jiē xià lái 接下来， shì 是 gèng 更 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击， suì 碎 bù 布 niǔ 扭 chéng 成 de 的 biān zi 鞭子 hè 和 dú shé 毒蛇 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 liú xià 留下 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 āo hén 凹痕 shì de 似的 bā hén 疤痕。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 jiā tíng jiào shī 家庭教师 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎， yīn wèi 因为 gèng duō 更多 de 的 zhōng xué shēng 中学生 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学 tóng shí 同时 gǎn dào 感到 xū yào 需要 yī bǎ 一把 lì rèn 利刃 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jìn rù 进入 dà xué 大学 xiào mén 校门。
《 wén xiàn 文献 tōng kǎo 通考》 cóng 从 gèng wéi 更为 kāi kuò 开阔 de 的 lì shǐ 历史 shì jiǎo 视角 zǒng jié 总结 diǎn 典 zhì 制 yīn gé 因革， wèi 为 jīng shì 经世 zhī yòng 之用 tí gōng 提供 zhì dù 制度 mó shì 模式 de 的 cān zhào 参照；
ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释， wèi shén me 为什么 nán rén 男人 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 de 地 mǒ 抹 shàng 上 liǎng 两 bǎ 把 yǎn lèi 眼泪， ér 而 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā men 他们 néng fǒu 能否 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 cāo zòng 操纵 zhè 这 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 guǎn lǐ 管理 dà quán 大权。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， ěr shǐ 耳屎 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 ěr duo 耳朵 hé 和 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵。
tóng shí 同时， huán jìng wèi shēng 环境卫生 zǔ zhī 组织 zhǐ chū 指出， wū rǎn 污染 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 fèi jié hé 肺结核 yí yàng 一样 yán zhòng 严重， dàn 但 què 却 quē shǎo 缺少 hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 yòng yú 用于 duì kàng 对抗 de 的 tǐ jì huà 体系化 de 的 quán qiú 全球 xì tǒng 系统。
ér qiě 而且 zhè 这 wú xū 无需 zài 在 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yì biàn 易变 zhuàng tài 状态 jí kě 即可 wán chéng 完成。
《 xīn shī 新诗 de 的 “ fēn háng 分行 ” xíng shì 形式》，《 zuò jiā 作家》 zá zhì 杂志（ xià 下 bàn yuè kān 半月刊）， 2008 nián 年 2 yuè 月， dì 第 2 qī 期。
ér qiě 而且 zhè 这 ài 爱 què shí 确实 shì 是 shū huǎn 舒缓 de 的， duì qí 对齐 yú 于 quán tǐ 全体 fú zhǐ 福祉， nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 xī wàng 希望 bǎ 把 zhè 这 fú zhǐ 福祉 dài rù 带入 dào 到 2011 nián 年 shèng xià 剩下 de 的 yuè fèn 月份， bìng 并 shèn zhì 甚至 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 2012 nián 年。
jiē xià lái 接下来， tōng guò 通过 jiǎn 检 ěr 耳 jìng 镜 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 ěr dào 耳道 hé 和 ěr mó 耳膜。
tóng shí 同时， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sù gēn 宿根 zhè 蔗 hé 和 zì liú 自留 zhè 蔗 zhòng 种 fán zhí 繁殖 de 的 mǔ 亩 chū miáo 出苗 shǔ 数、 chū yá 出芽 lǜ 率、 yǒu xiào 有效 jīng 茎、 píng jūn 平均 zhū 株 gāo děng 高等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状。
zhuān jiā 专家 zǒng shì 总是 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， xī yān 吸烟 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害。
tóng shí 同时， lín xiā 磷虾 yóu 油 gèng 更 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 xiā 虾 hóng 红 sù 素 jí 及 yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现、 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 bìng 并 shǒu cì 首次 yú fēi 于非 zhí wù lèi 植物类 jí 及 hǎi zǎo 海藻 lèi 类 fā xiàn 发现 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 lǎo chéng 老成 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 qīng xiàng yú 倾向于 pū diàn 铺垫 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 biǎo qíng 表情， lì rú 例如 wēi xiào 微笑， lái 来 jìn yí bù 进一步 yǎn shì 掩饰 huǎng yán 谎言。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
jiē shòu 接受 sūn jīn 孙金 xiàn cí 献辞 qù 去 zhèng zhōu shì 郑州市 fù shì zhǎng 副市长 zhí wù 职务。 ( 2010 . 06 . 25 )
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 zuì 最 wěi dà 伟大 yī 一 kè 课 jiù shì 就是： jùn jié 俊杰 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn li 心里。
tóng shí 同时， kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 yě 也 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 nà li 那里 de 的 jiào yù 教育 wén huà 文化， bāo kuò 包括 gèng 更 zhù zhòng 注重 jiāo shī péi xùn 教师培训， zài 在 xué yè 学业 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 tǐ yù 体育 děng 等 kè wài huó dòng 课外活动 shàng 上 tóu rù 投入 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 děng děng 等等。
zhuān jiā jí 专家级 diàn nǎo 电脑 hēi kè 黑客， chēng zuò 称作 kuáng luàn 狂乱， kě yǐ 可以 chuǎng rù 闯入、 chāo zài 超载 qí 其 jūn yòng 军用 jì suàn jī 计算机 hè 和 wǎng luò 网络， sàn bù 散布 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
ér qiě 而且， yán zhòng 严重 de 的 shèn zāng bìng 肾脏病 zài 在 fā bìng guò chéng 发病过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 zhān wàng 谵妄 zhèng zhuàng 症状 shí jiān 时间 yào 要 zǎo 早。
jiē wěn 接吻 jiù 就 hǎo xiàng 好象 shì zài 是在 dǐng lóu 顶楼 gǎo 搞 de 的 qiú zhí 求职 miàn shì 面试， qí shí 其实 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí wèi 职位 shì zài 是在 dì xià shì 地下室。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 dé 锝 yuán sù 元素 zài 在 zhì liáo 治疗 yǔ 与 zhěn duàn 诊断 zhǒng liú 肿瘤 bìng rén 病人 fāng miàn 方面 jiàng 将 chéng wéi 成为 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yuán sù 元素， tā 它 de 的 yìng yòng 应用 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 tí gāo 提高 dào 到 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
《 shōu fèi 收费》 dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 xiǎo hú 小湖 shàng 上 zì xíng 自行 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥， yóu kè 游客 zǒu guò 走过 qù 去 pāi zhào 拍照 bì xū 必须 jiāo fèi 交费 2 yuán 元。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 liǎng 两 bù fen 部分 qù 去 tàn suǒ 探索 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 wèi lái 未来、 rú jiā 儒家 jí 及 zhōng guó 中国 ruǎn shí lì 软实力， lái 来 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén huà 文化 xì liè 系列 de 的 jié lùn 结论。
jiē xià lái 接下来， wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 bù néng 不能 dú qǔ 读取 tóu yǐng jī 投影机 shè bèi 设备。
zhuān jiā 专家 men 们 zhèng zài 正在 kān chá 勘查 zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分。
zhuān jiā 专家 men 们 biǎo shì 表示， yòng 用 jì suàn jī 计算机 fēn jù 分句、 fān yì 翻译 bìng 并 chóng xīn 重新 zǔ chéng 组成 jù zi 句子， zhè 这 jí wéi 极为 kùn nan 困难。
tóng shí 同时， mín zhǔ dǎng 民主党 duō bàn 多半 yě 也 huì 会 zuò hǎo 做好 fèn nèi 分内 de 的 shì 事， jiē yīn 皆因 cǐ qián 此前 tā men 他们 yǐ 已 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 le 了 mǎn yì 满意 hè 和 zhī chí 支持。
《 jiào yù 教育 màn huà 漫话》 yǔ 与《 yán shì jiā xùn 颜氏家训》 zhòng dì 中的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 sī xiǎng 思想， réng 仍 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 bù shǎo 不少 qǐ shì 启示。
ér qiě 而且 hái yǒu 还有 yōu shì 优势： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 像 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 pái liàn 排练 zhōng 中 nà yàng 那样 bǎ 把 jiǎ fà 假发 qǔ 取 xià lai 下来， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 gǎo luàn 搞乱 le 了。 ”
jiē xià lái 接下来， shì 是 gèng 更 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击， suì 碎 bù 布 niǔ 扭 chéng 成 de 的 biān zi 鞭子 hè 和 dú shé 毒蛇 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 liú xià 留下 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 āo hén 凹痕 shì de 似的 bā hén 疤痕。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 jiā tíng jiào shī 家庭教师 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎， yīn wèi 因为 gèng duō 更多 de 的 zhōng xué shēng 中学生 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学 tóng shí 同时 gǎn dào 感到 xū yào 需要 yī bǎ 一把 lì rèn 利刃 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jìn rù 进入 dà xué 大学 xiào mén 校门。
《 wén xiàn 文献 tōng kǎo 通考》 cóng 从 gèng wéi 更为 kāi kuò 开阔 de 的 lì shǐ 历史 shì jiǎo 视角 zǒng jié 总结 diǎn 典 zhì 制 yīn gé 因革， wèi 为 jīng shì 经世 zhī yòng 之用 tí gōng 提供 zhì dù 制度 mó shì 模式 de 的 cān zhào 参照；
ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释， wèi shén me 为什么 nán rén 男人 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 de 地 mǒ 抹 shàng 上 liǎng 两 bǎ 把 yǎn lèi 眼泪， ér 而 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā men 他们 néng fǒu 能否 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 cāo zòng 操纵 zhè 这 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 guǎn lǐ 管理 dà quán 大权。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， ěr shǐ 耳屎 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 ěr duo 耳朵 hé 和 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵。
tóng shí 同时， huán jìng wèi shēng 环境卫生 zǔ zhī 组织 zhǐ chū 指出， wū rǎn 污染 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 fèi jié hé 肺结核 yí yàng 一样 yán zhòng 严重， dàn 但 què 却 quē shǎo 缺少 hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 yòng yú 用于 duì kàng 对抗 de 的 tǐ jì huà 体系化 de 的 quán qiú 全球 xì tǒng 系统。
ér qiě 而且 zhè 这 wú xū 无需 zài 在 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yì biàn 易变 zhuàng tài 状态 jí kě 即可 wán chéng 完成。
《 xīn shī 新诗 de 的 “ fēn háng 分行 ” xíng shì 形式》，《 zuò jiā 作家》 zá zhì 杂志（ xià 下 bàn yuè kān 半月刊）， 2008 nián 年 2 yuè 月， dì 第 2 qī 期。
ér qiě 而且 zhè 这 ài 爱 què shí 确实 shì 是 shū huǎn 舒缓 de 的， duì qí 对齐 yú 于 quán tǐ 全体 fú zhǐ 福祉， nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 xī wàng 希望 bǎ 把 zhè 这 fú zhǐ 福祉 dài rù 带入 dào 到 2011 nián 年 shèng xià 剩下 de 的 yuè fèn 月份， bìng 并 shèn zhì 甚至 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 2012 nián 年。
jiē xià lái 接下来， tōng guò 通过 jiǎn 检 ěr 耳 jìng 镜 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 ěr dào 耳道 hé 和 ěr mó 耳膜。
tóng shí 同时， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sù gēn 宿根 zhè 蔗 hé 和 zì liú 自留 zhè 蔗 zhòng 种 fán zhí 繁殖 de 的 mǔ 亩 chū miáo 出苗 shǔ 数、 chū yá 出芽 lǜ 率、 yǒu xiào 有效 jīng 茎、 píng jūn 平均 zhū 株 gāo děng 高等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状。
zhuān jiā 专家 zǒng shì 总是 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， xī yān 吸烟 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害。
tóng shí 同时， lín xiā 磷虾 yóu 油 gèng 更 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 xiā 虾 hóng 红 sù 素 jí 及 yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现、 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 bìng 并 shǒu cì 首次 yú fēi 于非 zhí wù lèi 植物类 jí 及 hǎi zǎo 海藻 lèi 类 fā xiàn 发现 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 lǎo chéng 老成 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 qīng xiàng yú 倾向于 pū diàn 铺垫 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 biǎo qíng 表情， lì rú 例如 wēi xiào 微笑， lái 来 jìn yí bù 进一步 yǎn shì 掩饰 huǎng yán 谎言。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
jiē shòu 接受 sūn jīn 孙金 xiàn cí 献辞 qù 去 zhèng zhōu shì 郑州市 fù shì zhǎng 副市长 zhí wù 职务。 ( 2010 . 06 . 25 )
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 zuì 最 wěi dà 伟大 yī 一 kè 课 jiù shì 就是： jùn jié 俊杰 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn li 心里。
tóng shí 同时， kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 yě 也 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 nà li 那里 de 的 jiào yù 教育 wén huà 文化， bāo kuò 包括 gèng 更 zhù zhòng 注重 jiāo shī péi xùn 教师培训， zài 在 xué yè 学业 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 tǐ yù 体育 děng 等 kè wài huó dòng 课外活动 shàng 上 tóu rù 投入 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 děng děng 等等。
zhuān jiā jí 专家级 diàn nǎo 电脑 hēi kè 黑客， chēng zuò 称作 kuáng luàn 狂乱， kě yǐ 可以 chuǎng rù 闯入、 chāo zài 超载 qí 其 jūn yòng 军用 jì suàn jī 计算机 hè 和 wǎng luò 网络， sàn bù 散布 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
ér qiě 而且， yán zhòng 严重 de 的 shèn zāng bìng 肾脏病 zài 在 fā bìng guò chéng 发病过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 zhān wàng 谵妄 zhèng zhuàng 症状 shí jiān 时间 yào 要 zǎo 早。
jiē wěn 接吻 jiù 就 hǎo xiàng 好象 shì zài 是在 dǐng lóu 顶楼 gǎo 搞 de 的 qiú zhí 求职 miàn shì 面试， qí shí 其实 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí wèi 职位 shì zài 是在 dì xià shì 地下室。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 dé 锝 yuán sù 元素 zài 在 zhì liáo 治疗 yǔ 与 zhěn duàn 诊断 zhǒng liú 肿瘤 bìng rén 病人 fāng miàn 方面 jiàng 将 chéng wéi 成为 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yuán sù 元素， tā 它 de 的 yìng yòng 应用 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 tí gāo 提高 dào 到 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子