ประโยคภาษาจีน- 理论和一些观测数据则指向他们曾经普遍存在的可能性中文句子 (676757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ lùn 理论 huó 和 yì xiē 一些 guān cè 观测 shù jù 数据 zé 则 zhǐ xiàng 指向 tā men 他们 céng jīng 曾经 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
Theory and some observational data pointed to the likelihood that they were ubiquitous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ lùn 理论 hè 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cān liàng 参量 fàng dà 放大 de 的 dài kuān 带宽 qǔ jué yú 取决于 bèng pǔ 泵浦 bō cháng 波长 hè 和 bèng pǔ 泵浦 gōng lǜ 功率、 guāng xiān 光纤 fēi xiàn xìng 非线性 xì shù 系数、 guāng xiān 光纤 de 的 sè sǎn 色散 tè xìng 特性。
xuǎn yòng 选用 shí lìng 时令 guā guǒ 瓜果、 shuǐ guǒ 水果 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 yí xì liè 一系列 měi wèi 美味 de 的 cài shì 菜式， dài lái 带来 yī xià 一夏 jīng cǎi 精彩 měi wèi 美味。
xuǎn yòng 选用 xiāng shì 箱式 diàn zǔ lú 电阻炉 hé 和 tǔ yáo 土窑 shāo zhì 烧制 de 的 zhú tàn 竹炭， zài 在 bù tóng 不同 wēn dù 温度 hé 和 shī dù 湿度 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 zhú tàn 竹炭 xī shī xìng 吸湿性 biàn huà 变化 de 的 shì yàn 试验。
wǒ huì 我会 tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 zuò hǎo 做好 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 qǔ dé 取得 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wǒ huì 我会 nán guò 难过， dàn shì 但是 bú huì 不会 zì gān duò luò 自甘堕落。
kě néng 可能 shì 是 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 dìng gòu 订购 yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 ma 吗？
tā 他 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 bèi 被 zhēng mù 征募 rù wǔ 入伍， shòu 受 wěi pài 委派 qù 去 cì shā 刺杀 zào chéng 造成 nèi zhàn 内战 chōng tū 冲突 de 的 guān jiàn 关键 rén wù 人物： yí gè 一个 jū zhù 居住 zài 在 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 de 的 tú shū 图书 píng lùn jiā 评论家， zhè ge 这个 rén 人 zǒng shì 总是 zài 在 wǎn shang 晚上 shī mián 失眠 de shí hòu 的时候 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 jiǎng shù 讲述 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事。
lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 lǐ chá dé 理查德 · fèi màn 费曼 shì 是 Ōu lā 欧拉 gōng shì 公式 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝。 tā 他 chēng 称 Ōu lā 欧拉 gōng shì 公式 wèi 为 “ zhū bǎo 珠宝 ” 、 “ jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 ” de 的 gōng shì 公式。
xuǎn yòng 选用 shì dàng 适当 de 的 gǎi zhuī 改锥 shǒu dòng 手动 jiāng 将 luó dīng 螺钉 huò 或 shuān 栓 dìng 钉 chā rù 插入 zhí rù 植入 wèi zhi 位置， bìng yòng 并用 shǒu 手 jǐn gù 紧固。
wǒ 我 chuán dào zhě 传道者 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 guò 过 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
tā 他 bú yuàn 不愿 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 péng you 朋友 qǔ 娶 tā 她， qù 去 chéng shòu 承受 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 fù dān 负担。 dàn shì 但是 lán sī luò tè 兰斯洛特 tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 yāo qiú 要求， jiù 就 qù 去 jiàn 见 yà sè 亚瑟。
kě néng 可能 shì 是 shā diào 杀掉 yí gè 一个 guài wu 怪物， tàn suǒ 探索 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qū yù 区域 huò shì 或是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 jì néng 技能 děng děng 等等。
tā 他 bù 不 dān xīn 担心 jìn bǔ 进补 le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， zhǐ shì 只是 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 yīng yǔ 英语 bú gòu 不够 hǎo 好 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
xuǎn jí 选集 mín gē 民歌 xuǎn jí 选集 huò 或 shī gē 诗歌 xuǎn jí 选集
kě néng 可能 shì 是 yīn gāo 音高 de 的 biàn huà 变化 shǐ de 使得 qǐ shí 乞食 shēng 声 méi 没 nà me 那么 néng 能 dǎ dòng 打动 rén 人， huò dé 获得 de 的 shí wù 食物 yě 也 suí zhī 随之 biàn 变 shǎo 少， hú měng 狐獴 méi bàn fǎ 没办法 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 zì móu shēng lù 自谋生路。
wǒ 我 gū jì 估计 zhè 这 wāi lǐ 歪理 zhǔn 准 shì 是 tā 他 lǎo jiā 老家 de 的 rén 人 jiāo gěi 教给 tā 他 de 的； yīn wèi 因为 měi dāng 每当 bèi 被 wèn qǐ 问起 “ wèi shén me 为什么 ” de shí hòu 的时候， jié kè 杰克 de 的 huí dá 回答 zǒng shì 总是 yí chuàn 一串 yì dà lì yǔ 意大利语 — — tā 他 měi měi 每每 tán jí 谈及 chē kù 车库 de shí hòu 的时候 jìng rán 竟然 zhī 只 jiǎng 讲 yì dà lì yǔ 意大利语。
tòu míng 透明 bǐ tào 笔套 mò duān 末端 xuán fú 悬浮 wàn 万 bǎo lóng 宝龙 xīng xíng 星形 biāo zhì 标志， shè jì 设计 shí shàng 时尚 tuō sú 脱俗。
tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 zōng jiào 宗教 rén wù 人物。
kě néng 可能 měi gè 每个 xià wǔ 下午 dōu 都 wán lè 玩乐 gāo 高 wán jù 玩具 huò zhě 或者 zài 在 yóu lè chǎng 游乐场 wán 玩 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 wú liáo 无聊 dé 得 yào sǐ 要死。
tā 他 bú shi 不是 bié ren 别人， zhèng shì 正是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 sà tí yà 萨提亚。
wǒ 我 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 shū zhuō 书桌， yǐ fáng 以防 dá àn 答案 jiù 就 zài na r 在那儿， kě shì 可是 wǒ de 我的 shū shàng 书上 zhǐ shì 只是 hú luàn 胡乱 tú zhe yī 涂着一 zhǐ 只 zài 在 jiě pōu xué 解剖学 shàng 上 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 xīn zàng 心脏。
tā 他 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 cóng 从 tóng nián 童年 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǐ 以 qí 其 fēi fán 非凡 de 的 qián chéng 虔诚 ér 而 shòu 受 xuǎn 选 de 的 shèng rén 圣人， yě 也 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 lì jìn 历尽 shē huá 奢华 hòu 后 tuō lí 脱离 hóng chén 红尘 de 的 shèng rén 圣人。
qín 琴 jǐng 颈 kě yǐ 可以 fēn lí 分离（ gèng wéi 更为 fāng biàn 方便） yě 也 kě 可 tiáo jié 调节， suǒ yǐ 所以 qín xián 琴弦 hé 和 zhǐ 指 bǎn 板 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 jí tā shǒu 吉他手 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ 喜 hǎo lái 好来 shè dìng 设定。
tā 他 bù 不 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 tā 他 jì 寄 lái 来 de 的 bāo guǒ 包裹， cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 yòng 用 tè kuài zhuān dì 特快专递 jì 寄 lái 来 de 的。 bāo guǒ 包裹 lǐ 里 shì 是 yī 一 hé 盒 yòng 用 xǐ 洗 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净 de 的 bō cài 菠菜 huò zhě 或者 gān lán 甘蓝 yè bāo hǎo 叶包好 de 的 yú 鱼 huò zhě 或者 hǎi lì zi 海蛎子。
tòu guò 透过 guān chǎng 官场， xiě chū 写出 le 了 hú xiāng 湖湘 dì yù 地域 fēng qíng 风情 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 yì wèi 意味， shì 是《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wén běn 文本 jià zhí 价值。
wǒ 我 zhù zài 住在 chuāng hu 窗户 cháo nán 朝南 kāi 开 de 的 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 lǐ 里。
tòu guò 透过 shuǐ wù 水雾 huó 和 zhēng qì 蒸汽 wǒ men 我们 yī xī 依稀 kàn dào 看到
qióng sī 琼斯 mù shī 牧师 hé 和 sà pǔ 萨普 hòu lái 后来 jiǎo jiāo 缴交 le 了 yì yuán 一元 “ hé píng 和平 quàn 券 ” fá kuǎn 罚款 bìng 并 huò dé 获得 shì fàng 释放。
wǒ 我 tǐ yàn 体验 zhe 着 měi 每 yī kè 一刻 de 的 guāng huá 光华， cún zài 存在 de 的 xuàn 绚 měi 美 hé 和 kě zēng 可憎。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 guó jì 国际 gōng wù yuán 公务员 de 的 xíng wéi 行为 bì xū 必须 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘。

ประโยคภาษาจีน
lǐ lùn 理论 hè 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cān liàng 参量 fàng dà 放大 de 的 dài kuān 带宽 qǔ jué yú 取决于 bèng pǔ 泵浦 bō cháng 波长 hè 和 bèng pǔ 泵浦 gōng lǜ 功率、 guāng xiān 光纤 fēi xiàn xìng 非线性 xì shù 系数、 guāng xiān 光纤 de 的 sè sǎn 色散 tè xìng 特性。
xuǎn yòng 选用 shí lìng 时令 guā guǒ 瓜果、 shuǐ guǒ 水果 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 yí xì liè 一系列 měi wèi 美味 de 的 cài shì 菜式， dài lái 带来 yī xià 一夏 jīng cǎi 精彩 měi wèi 美味。
xuǎn yòng 选用 xiāng shì 箱式 diàn zǔ lú 电阻炉 hé 和 tǔ yáo 土窑 shāo zhì 烧制 de 的 zhú tàn 竹炭， zài 在 bù tóng 不同 wēn dù 温度 hé 和 shī dù 湿度 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 zhú tàn 竹炭 xī shī xìng 吸湿性 biàn huà 变化 de 的 shì yàn 试验。
wǒ huì 我会 tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 zuò hǎo 做好 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 qǔ dé 取得 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wǒ huì 我会 nán guò 难过， dàn shì 但是 bú huì 不会 zì gān duò luò 自甘堕落。
kě néng 可能 shì 是 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 dìng gòu 订购 yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 ma 吗？
tā 他 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 bèi 被 zhēng mù 征募 rù wǔ 入伍， shòu 受 wěi pài 委派 qù 去 cì shā 刺杀 zào chéng 造成 nèi zhàn 内战 chōng tū 冲突 de 的 guān jiàn 关键 rén wù 人物： yí gè 一个 jū zhù 居住 zài 在 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 de 的 tú shū 图书 píng lùn jiā 评论家， zhè ge 这个 rén 人 zǒng shì 总是 zài 在 wǎn shang 晚上 shī mián 失眠 de shí hòu 的时候 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 jiǎng shù 讲述 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事。
lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 lǐ chá dé 理查德 · fèi màn 费曼 shì 是 Ōu lā 欧拉 gōng shì 公式 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝。 tā 他 chēng 称 Ōu lā 欧拉 gōng shì 公式 wèi 为 “ zhū bǎo 珠宝 ” 、 “ jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 ” de 的 gōng shì 公式。
xuǎn yòng 选用 shì dàng 适当 de 的 gǎi zhuī 改锥 shǒu dòng 手动 jiāng 将 luó dīng 螺钉 huò 或 shuān 栓 dìng 钉 chā rù 插入 zhí rù 植入 wèi zhi 位置， bìng yòng 并用 shǒu 手 jǐn gù 紧固。
wǒ 我 chuán dào zhě 传道者 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 guò 过 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
tā 他 bú yuàn 不愿 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 péng you 朋友 qǔ 娶 tā 她， qù 去 chéng shòu 承受 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 fù dān 负担。 dàn shì 但是 lán sī luò tè 兰斯洛特 tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 yāo qiú 要求， jiù 就 qù 去 jiàn 见 yà sè 亚瑟。
kě néng 可能 shì 是 shā diào 杀掉 yí gè 一个 guài wu 怪物， tàn suǒ 探索 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qū yù 区域 huò shì 或是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 jì néng 技能 děng děng 等等。
tā 他 bù 不 dān xīn 担心 jìn bǔ 进补 le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， zhǐ shì 只是 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 yīng yǔ 英语 bú gòu 不够 hǎo 好 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
xuǎn jí 选集 mín gē 民歌 xuǎn jí 选集 huò 或 shī gē 诗歌 xuǎn jí 选集
kě néng 可能 shì 是 yīn gāo 音高 de 的 biàn huà 变化 shǐ de 使得 qǐ shí 乞食 shēng 声 méi 没 nà me 那么 néng 能 dǎ dòng 打动 rén 人， huò dé 获得 de 的 shí wù 食物 yě 也 suí zhī 随之 biàn 变 shǎo 少， hú měng 狐獴 méi bàn fǎ 没办法 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 zì móu shēng lù 自谋生路。
wǒ 我 gū jì 估计 zhè 这 wāi lǐ 歪理 zhǔn 准 shì 是 tā 他 lǎo jiā 老家 de 的 rén 人 jiāo gěi 教给 tā 他 de 的； yīn wèi 因为 měi dāng 每当 bèi 被 wèn qǐ 问起 “ wèi shén me 为什么 ” de shí hòu 的时候， jié kè 杰克 de 的 huí dá 回答 zǒng shì 总是 yí chuàn 一串 yì dà lì yǔ 意大利语 — — tā 他 měi měi 每每 tán jí 谈及 chē kù 车库 de shí hòu 的时候 jìng rán 竟然 zhī 只 jiǎng 讲 yì dà lì yǔ 意大利语。
tòu míng 透明 bǐ tào 笔套 mò duān 末端 xuán fú 悬浮 wàn 万 bǎo lóng 宝龙 xīng xíng 星形 biāo zhì 标志， shè jì 设计 shí shàng 时尚 tuō sú 脱俗。
tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 zōng jiào 宗教 rén wù 人物。
kě néng 可能 měi gè 每个 xià wǔ 下午 dōu 都 wán lè 玩乐 gāo 高 wán jù 玩具 huò zhě 或者 zài 在 yóu lè chǎng 游乐场 wán 玩 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 wú liáo 无聊 dé 得 yào sǐ 要死。
tā 他 bú shi 不是 bié ren 别人， zhèng shì 正是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 sà tí yà 萨提亚。
wǒ 我 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 shū zhuō 书桌， yǐ fáng 以防 dá àn 答案 jiù 就 zài na r 在那儿， kě shì 可是 wǒ de 我的 shū shàng 书上 zhǐ shì 只是 hú luàn 胡乱 tú zhe yī 涂着一 zhǐ 只 zài 在 jiě pōu xué 解剖学 shàng 上 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 xīn zàng 心脏。
tā 他 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 cóng 从 tóng nián 童年 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǐ 以 qí 其 fēi fán 非凡 de 的 qián chéng 虔诚 ér 而 shòu 受 xuǎn 选 de 的 shèng rén 圣人， yě 也 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 lì jìn 历尽 shē huá 奢华 hòu 后 tuō lí 脱离 hóng chén 红尘 de 的 shèng rén 圣人。
qín 琴 jǐng 颈 kě yǐ 可以 fēn lí 分离（ gèng wéi 更为 fāng biàn 方便） yě 也 kě 可 tiáo jié 调节， suǒ yǐ 所以 qín xián 琴弦 hé 和 zhǐ 指 bǎn 板 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 jí tā shǒu 吉他手 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ 喜 hǎo lái 好来 shè dìng 设定。
tā 他 bù 不 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 tā 他 jì 寄 lái 来 de 的 bāo guǒ 包裹， cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 yòng 用 tè kuài zhuān dì 特快专递 jì 寄 lái 来 de 的。 bāo guǒ 包裹 lǐ 里 shì 是 yī 一 hé 盒 yòng 用 xǐ 洗 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净 de 的 bō cài 菠菜 huò zhě 或者 gān lán 甘蓝 yè bāo hǎo 叶包好 de 的 yú 鱼 huò zhě 或者 hǎi lì zi 海蛎子。
tòu guò 透过 guān chǎng 官场， xiě chū 写出 le 了 hú xiāng 湖湘 dì yù 地域 fēng qíng 风情 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 yì wèi 意味， shì 是《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wén běn 文本 jià zhí 价值。
wǒ 我 zhù zài 住在 chuāng hu 窗户 cháo nán 朝南 kāi 开 de 的 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 lǐ 里。
tòu guò 透过 shuǐ wù 水雾 huó 和 zhēng qì 蒸汽 wǒ men 我们 yī xī 依稀 kàn dào 看到
qióng sī 琼斯 mù shī 牧师 hé 和 sà pǔ 萨普 hòu lái 后来 jiǎo jiāo 缴交 le 了 yì yuán 一元 “ hé píng 和平 quàn 券 ” fá kuǎn 罚款 bìng 并 huò dé 获得 shì fàng 释放。
wǒ 我 tǐ yàn 体验 zhe 着 měi 每 yī kè 一刻 de 的 guāng huá 光华， cún zài 存在 de 的 xuàn 绚 měi 美 hé 和 kě zēng 可憎。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 guó jì 国际 gōng wù yuán 公务员 de 的 xíng wéi 行为 bì xū 必须 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子