ประโยคภาษาจีน- 透过一块破碎的窗玻璃传来了雨水着地的声响连绵的细雨犹如行行绣针洒向湿透的花圃中文句子 (677268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 yí kuài 一块 pò suì 破碎 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃， chuán lái 传来 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zháo dì 着地 de 的 shēng xiǎng 声响。 lián mián 连绵 de 的 xì yǔ 细雨 yóu rú 犹如 xíng xíng 行行 xiù 绣 zhēn 针， sǎ 洒 xiàng 向 shī tòu 湿透 de 的 huā pǔ 花圃。
Through one of the broken panes I heard the rain impinge upon the earth, the fine incessant needles of water playing in the sodden beds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 lè shī huì 乐施会 de 的 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育 jí 及 chuán xùn 传讯 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 gōng zhòng 公众 huó dòng 活动、 chū bǎn 出版、 chuán méi 传媒 jí 及 wǎng zhàn 网站， xiàng 向 gōng zhòng 公众 chǎn shù 阐述 qì hòu 气候 gōng yì 公义 de 的 kè tí 课题。
tā 他 bú shi 不是 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 bó zhǔ 博主， dàn 但 tā 他 hěn 很 cōng ming 聪明 lì hai 厉害， jiū zhèng 纠正 yí xià 一下 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 他 bú shi 不是 yīng xióng 英雄， què shì 却是 nà ge 那个 ràng 让 rén 人 gǎn dòng 感动， zūn jìng 尊敬 de 的 píng fán 平凡 de 的 xì zi 戏子。
tā 他 bù céng 不曾 lái 来 guò 过。
kě néng 可能 de huà 的话， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dé dào 得到 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 kuān wèi 宽慰 — — rèn lǐng 认领 sǐ zhě 死者 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， zhè shì 这是 yí gè 一个 míng jì 铭记 shì qù 逝去 qīn rén 亲人 de 的 yí shì 仪式， yí gè 一个 chóng jiàn 重建 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 qǐ diǎn 起点。 zài 在 miǎn diàn 缅甸， guāng gù 光顾 jù fēng 飓风 yù nàn zhě 遇难者 shī tǐ 尸体 de 的 zhǐ yǒu 只有 niǎo qún 鸟群。
wǒ 我 zhù zài 住在 yí gè 一个 jiào 叫 shēn 莘 kǒu 口 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上。
qín yùn 琴韵 yōu yáng 悠扬， chá 茶 fēi 啡 piāo xiāng 飘香， liáng xiāo měi jǐng 良宵美景 yǔ 与 làng màn 浪漫 diǎn yǎ 典雅 gé diào 格调 róng wéi yì tǐ 融为一体， liú xíng 流行 yǐn pǐn 饮品， jīng měi 精美 xiǎo shí 小食 tè sè 特色 gè yì 各异， shì 是 nín 您 shāng wù qià tán 商务洽谈 de 的 shǒu xuǎn 首选 zhī de 之地， gèng shì 更是 zhī jǐ 知己 xiāng jù 相聚 de 的 lǐ xiǎng 理想 dì fāng 地方。
tòu guò 透过 bàn tòu míng 半透明 de 的 hǎi shuǐ 海水， wǒ 我 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn jiàn 看见 tā 它 shuǐ xià 水下 de 的 nà 那 bù fen 部分 féi dà 肥大 de 的 shēn tǐ 身体， hái yǒu 还有 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yī wēi 依偎 zài 在 tā 它 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 mú yàng 模样 yí yàng 一样， tǐ jī 体积 què 却 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 yòu zǎi 幼崽。
kě néng 可能 rèn wéi 认为 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水， xū yào 需要 yǎng ér fáng lǎo 养儿防老；
tā 他 bù lǐ 不理 wǒ 我， hǎo xiàng 好像 zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 tā 他 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 wǒ 我 shì de 似的。
wǒ 我 zhù zài 住在 hǎi diàn qū 海淀区。
tòu guò 透过 zuǒ bian 左边 de 的 chuāng zi 窗子， dài lā 黛拉 kàn bù dào 看不到 yī kē shù 一棵树 huò 或 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子， tā 她 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 wú biān wú jì 无边无际 de 的 huāng yě 荒野。
kě néng 可能 xū yào 需要 yòng 用 yī gēn 一根 guǎn zǐ cóng 管子从 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 chā 插 dào 到 wèi 胃 lǐ 里， zhè 这 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 ǒu tù 呕吐 hè 和 wèi 胃 chū xuè 出血， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 wèi 胃 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 bú shì 不是 kòng 空 de 的， chōng mǎn 充满 wèi yè 胃液。
wǒ 我 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
tā 他 bù qióng 不穷 , xiāng fǎn 相反 , tā 他 shì 是 gè 个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
kě 可 yíng 荧 huáng 黄 huí lai 回来 zhī hòu 之后。
qióng sī 琼斯 bǎ 把 duì fāng 对方 de 的 hòu wèi 后卫 tuī kāi 推开， jiē zhù 接住 le 了 lái 来 qiú 球。
kě jiàn 可见 gǔ rén 古人 de 的 xìng qíng 性情， què shì 确是 bǐ jiào 比较 chún hòu 淳厚， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 bù 不 kuài kuài 快快 huī fù 恢复 gù yǒu 固有 dào dé 道德 ne 呢？
qióng sī 琼斯 chēng 称 tā 她 bèi 被 gōng sī 公司 guān yā 关押 zài 在 yí gè 一个 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhōng 中。 zhí dào 直到 qí fù 其父 qīn 亲 xiàng 向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gān yù 干预 zhī hòu 之后， qióng sī 琼斯 cái 才 huò dé 获得 shì fàng 释放。
kě jiàn 可见 lǎo 老 hé shang 和尚 shì 是 wèi 位 zhēn zhèng 真正 dǒng de 懂得 gù quán dà jú 顾全大局、 fàng xià shēn duàn 放下身段、 suí 随 yuán 缘 zhī zú 知足 de 的 rén 人， cái néng 才能 shǐ de 使得 dà zhòng 大众 hé hé 和合 wú 无 zhèng 诤， hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
qióng 琼： wǒ 我 xū yào 需要 de 的、 wéi yī 唯一 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人。
tòu jìng 透镜 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 guāng bō 光波 de 的 jù sàn 聚散 dù 度。
yú jiā 瑜珈 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， yǒu xiē 有些 rén cóng 人从 shū běn 书本 huò 或 lù xiàng 录像 zhōng xué 中学 xí 习 yú jiā 瑜珈。
zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 huó tǐ 活体 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 yǐ 以 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 fāng shì 方式 lái 来 chǎn shēng 产生 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 fù zá xìng 复杂性。
tā 他 bú gù 不顾 tóng shì 同事 de 的 quàn 劝 gào cí 告辞 le 了 zhí 职。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tuī jiàn 推荐 de 的 shù jù 数据， lái yuán 来源 shì 是 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 bào gào shū 报告书， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数。
ruì diǎn 瑞典 hé 和 duō shù 多数 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 shòu dào 受到 de 的 fú shè liáng 辐射量 dà zhì 大致 xiāng dāng 相当 yú yī dào 于一到 liǎng cì 两次 de 的 X shè xiàn 射线 xiōng tòu 胸透。
ruì diǎn 瑞典 jiā yòng diàn qì 家用电器 zhì zào shāng 制造商 yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司（ Electrolux ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 5.5% ， zhì 至 188.10 kè lǎng 克朗。
tōng sú 通俗 wén huà 文化 de 的 “ fěn sī 粉丝 dì pán 地盘 ” lǐ 里 de 的 zhè xiē 这些 jī jí fèn zǐ 积极分子， tā men 她们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shú xī 熟悉《哈利·波特》、《 mó fǎ qí bīng 魔法奇兵 bā fēi 巴菲》 hé 和《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 děng 等 dà zuò 大作 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 shú zhī 熟知 qí tā 其他 shū 书、 qí tā 其他 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 diàn yǐng 电影。
ruì diǎn 瑞典 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， rú jīn 如今 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 7 xún 旬 lǎo rén 老人 gèng jiā 更加 “ xìng 性 fú 福 ” ， zhè ge 这个 yán jiū 研究 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 xǔ duō 许多 rì jiàn 日渐 shuāi lǎo 衰老 de 的 yīng ér cháo 婴儿潮 yí dài 一代 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 lè shī huì 乐施会 de 的 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育 jí 及 chuán xùn 传讯 gōng zuò 工作， bāo kuò 包括 gōng zhòng 公众 huó dòng 活动、 chū bǎn 出版、 chuán méi 传媒 jí 及 wǎng zhàn 网站， xiàng 向 gōng zhòng 公众 chǎn shù 阐述 qì hòu 气候 gōng yì 公义 de 的 kè tí 课题。
tā 他 bú shi 不是 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 bó zhǔ 博主， dàn 但 tā 他 hěn 很 cōng ming 聪明 lì hai 厉害， jiū zhèng 纠正 yí xià 一下 zhè ge 这个 guān diǎn 观点。
tā 他 bú shi 不是 yīng xióng 英雄， què shì 却是 nà ge 那个 ràng 让 rén 人 gǎn dòng 感动， zūn jìng 尊敬 de 的 píng fán 平凡 de 的 xì zi 戏子。
tā 他 bù céng 不曾 lái 来 guò 过。
kě néng 可能 de huà 的话， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dé dào 得到 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 kuān wèi 宽慰 — — rèn lǐng 认领 sǐ zhě 死者 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， zhè shì 这是 yí gè 一个 míng jì 铭记 shì qù 逝去 qīn rén 亲人 de 的 yí shì 仪式， yí gè 一个 chóng jiàn 重建 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 qǐ diǎn 起点。 zài 在 miǎn diàn 缅甸， guāng gù 光顾 jù fēng 飓风 yù nàn zhě 遇难者 shī tǐ 尸体 de 的 zhǐ yǒu 只有 niǎo qún 鸟群。
wǒ 我 zhù zài 住在 yí gè 一个 jiào 叫 shēn 莘 kǒu 口 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上。
qín yùn 琴韵 yōu yáng 悠扬， chá 茶 fēi 啡 piāo xiāng 飘香， liáng xiāo měi jǐng 良宵美景 yǔ 与 làng màn 浪漫 diǎn yǎ 典雅 gé diào 格调 róng wéi yì tǐ 融为一体， liú xíng 流行 yǐn pǐn 饮品， jīng měi 精美 xiǎo shí 小食 tè sè 特色 gè yì 各异， shì 是 nín 您 shāng wù qià tán 商务洽谈 de 的 shǒu xuǎn 首选 zhī de 之地， gèng shì 更是 zhī jǐ 知己 xiāng jù 相聚 de 的 lǐ xiǎng 理想 dì fāng 地方。
tòu guò 透过 bàn tòu míng 半透明 de 的 hǎi shuǐ 海水， wǒ 我 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn jiàn 看见 tā 它 shuǐ xià 水下 de 的 nà 那 bù fen 部分 féi dà 肥大 de 的 shēn tǐ 身体， hái yǒu 还有 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yī wēi 依偎 zài 在 tā 它 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 mú yàng 模样 yí yàng 一样， tǐ jī 体积 què 却 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 yòu zǎi 幼崽。
kě néng 可能 rèn wéi 认为 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水， xū yào 需要 yǎng ér fáng lǎo 养儿防老；
tā 他 bù lǐ 不理 wǒ 我， hǎo xiàng 好像 zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 tā 他 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 wǒ 我 shì de 似的。
wǒ 我 zhù zài 住在 hǎi diàn qū 海淀区。
tòu guò 透过 zuǒ bian 左边 de 的 chuāng zi 窗子， dài lā 黛拉 kàn bù dào 看不到 yī kē shù 一棵树 huò 或 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子， tā 她 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 wú biān wú jì 无边无际 de 的 huāng yě 荒野。
kě néng 可能 xū yào 需要 yòng 用 yī gēn 一根 guǎn zǐ cóng 管子从 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 chā 插 dào 到 wèi 胃 lǐ 里， zhè 这 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 ǒu tù 呕吐 hè 和 wèi 胃 chū xuè 出血， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 wèi 胃 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 bú shì 不是 kòng 空 de 的， chōng mǎn 充满 wèi yè 胃液。
wǒ 我 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
tā 他 bù qióng 不穷 , xiāng fǎn 相反 , tā 他 shì 是 gè 个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
kě 可 yíng 荧 huáng 黄 huí lai 回来 zhī hòu 之后。
qióng sī 琼斯 bǎ 把 duì fāng 对方 de 的 hòu wèi 后卫 tuī kāi 推开， jiē zhù 接住 le 了 lái 来 qiú 球。
kě jiàn 可见 gǔ rén 古人 de 的 xìng qíng 性情， què shì 确是 bǐ jiào 比较 chún hòu 淳厚， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 bù 不 kuài kuài 快快 huī fù 恢复 gù yǒu 固有 dào dé 道德 ne 呢？
qióng sī 琼斯 chēng 称 tā 她 bèi 被 gōng sī 公司 guān yā 关押 zài 在 yí gè 一个 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhōng 中。 zhí dào 直到 qí fù 其父 qīn 亲 xiàng 向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gān yù 干预 zhī hòu 之后， qióng sī 琼斯 cái 才 huò dé 获得 shì fàng 释放。
kě jiàn 可见 lǎo 老 hé shang 和尚 shì 是 wèi 位 zhēn zhèng 真正 dǒng de 懂得 gù quán dà jú 顾全大局、 fàng xià shēn duàn 放下身段、 suí 随 yuán 缘 zhī zú 知足 de 的 rén 人， cái néng 才能 shǐ de 使得 dà zhòng 大众 hé hé 和合 wú 无 zhèng 诤， hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
qióng 琼： wǒ 我 xū yào 需要 de 的、 wéi yī 唯一 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人。
tòu jìng 透镜 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 guāng bō 光波 de 的 jù sàn 聚散 dù 度。
yú jiā 瑜珈 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， yǒu xiē 有些 rén cóng 人从 shū běn 书本 huò 或 lù xiàng 录像 zhōng xué 中学 xí 习 yú jiā 瑜珈。
zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 huó tǐ 活体 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 yǐ 以 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 fāng shì 方式 lái 来 chǎn shēng 产生 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 fù zá xìng 复杂性。
tā 他 bú gù 不顾 tóng shì 同事 de 的 quàn 劝 gào cí 告辞 le 了 zhí 职。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tuī jiàn 推荐 de 的 shù jù 数据， lái yuán 来源 shì 是 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 bào gào shū 报告书， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数。
ruì diǎn 瑞典 hé 和 duō shù 多数 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 shòu dào 受到 de 的 fú shè liáng 辐射量 dà zhì 大致 xiāng dāng 相当 yú yī dào 于一到 liǎng cì 两次 de 的 X shè xiàn 射线 xiōng tòu 胸透。
ruì diǎn 瑞典 jiā yòng diàn qì 家用电器 zhì zào shāng 制造商 yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司（ Electrolux ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 5.5% ， zhì 至 188.10 kè lǎng 克朗。
tōng sú 通俗 wén huà 文化 de 的 “ fěn sī 粉丝 dì pán 地盘 ” lǐ 里 de 的 zhè xiē 这些 jī jí fèn zǐ 积极分子， tā men 她们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shú xī 熟悉《哈利·波特》、《 mó fǎ qí bīng 魔法奇兵 bā fēi 巴菲》 hé 和《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 děng 等 dà zuò 大作 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 shú zhī 熟知 qí tā 其他 shū 书、 qí tā 其他 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 diàn yǐng 电影。
ruì diǎn 瑞典 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， rú jīn 如今 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 7 xún 旬 lǎo rén 老人 gèng jiā 更加 “ xìng 性 fú 福 ” ， zhè ge 这个 yán jiū 研究 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 xǔ duō 许多 rì jiàn 日渐 shuāi lǎo 衰老 de 的 yīng ér cháo 婴儿潮 yí dài 一代 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子