ประโยคภาษาจีน- 递交申请表时请夹附准考证影印本乙份请勿夹附正本文件中文句子 (677965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì jiāo 递交 shēn qǐng biǎo 申请表 shí 时， qǐng 请 jiā 夹 fù 附 zhǔn kǎo zhèng 准考证 yǐng yìn běn 影印本 zhé 乙 fèn 份（ qǐng wù 请勿 jiā 夹 fù 附 zhèng běn 正本 wén jiàn 文件）；
Please attach a copy of your Admission Form with the application (Do not send any originals of documents. ).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì guī 递归 shǒu duàn 手段 chóng fù 重复 zǐ 子 yuán sù 元素， rú 如 yè mài 叶脉 de 的 pái liè 排列。
dì gěi 递给 wǒ 我 gān zàng 肝脏 hé 和 zhēn 胗。
tú zhōng 途中 tài zǐ 太子 lǐ hēng 李亨 fēn bīng 分兵 běi shàng 北上， bìng 并 zài 在 líng wǔ 灵武 zì lì 自立 wèi 为 huáng dì 皇帝；
wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 jù tǐ 具体 lì zi 例子 shì 是 jiǎn chá 检查 yī 一 gè shǔ 个数 shì fǒu 是否 wèi 为 sù shù 素数。
tā 他 bú gù 不顾 ěr duo 耳朵 xuè liú rú zhù 血流如注， dào 到 yì jiā 一家 jì yuàn 妓院 bǎ 把 duàn 断 ěr 耳 sòng gěi 送给 lā xiè ěr 拉谢尔 — — yī míng 一名 xià huài 吓坏 le 了 de 的 jì nǚ 妓女， suí hòu 随后 huí jiā 回家 shuì jiào 睡觉， xiān xuè 鲜血 shī tòu 湿透 le 了 chuáng rù 床褥。
tā 他 yǔ 与 yì qún 一群 wán kù zǐ dì 纨绔子弟 jiāo shàng 交上 le 了 bàn lǚ 伴侣， yǐ zhì 以致 nián yè 年夜 xué 学 yī 一 nián jí 年级 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 bù jí gé 不及格。
kě 可 zhè 这 yí cì 一次， wǒ 我 jìng 竟 zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 miàn qián 面前 shī 失 le 了 miàn zi 面子， ér 而 nà xiē 那些 chàng gōng 唱功 bù rú 不如 wǒ de 我的 rén 人 què 却 jìn 进 le 了 jué sài 决赛， wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng bù tōng 想不通， yě 也 hěn 很 bù gān 不甘 xīn 心。
ruì diǎn 瑞典 zhǔn bèi 准备 zài 在 2011 nián 年 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ yù chǎng 体育场， xīn 新 qiú chǎng 球场 dǐng péng 顶棚 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 shēn suō 伸缩， zuò xí 坐席 jiāng 将 dá dào 达到 5 wàn rén 万人。 dào shí hòu 到时候， lā sēn 拉森 dá 达 tǐ yù chǎng 体育场 yě 也 yào 要 tuì xiū 退休 le 了。
wǒ 我 yī liàn 依恋 gù xiāng 故乡 de 的 yī cǎo yī mù 一草一木。
dòu liú 逗留 zài 在 pái wū gōu 排污沟 zhòng dì 中的 lǎo 潦 shuǐ 水。
ruì diǎn 瑞典 jiā yòng diàn qì 家用电器 zhì zào shāng 制造商 yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司（ Electrolux ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 5.5% ， zhì 至 188.10 kè lǎng 克朗。
tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 6 míng yī 名医 shēng 生 hé 和 38 míng 名 zhù chǎn shì 助产士 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， měi gè 每个 yuè 月 jiē shēng 接生 600 míng 名 yīng ér 婴儿。
wǒ 我 yī zhào 依照 nà wèi 那位 dǔ shí 笃实 de 的 xué zhě 学者「 yī 依 liè Ào 烈奥 tuō 脱」 suǒ shuō 所说 guò 过 de 的， tā 他 shuō 说：「 yī 一 zhuāng 桩 chéng gōng 成功 de 的 shēng yì 生意 wǎng lái 往来， méi yǒu shén me 没有什么 shén mì 神秘 de 的 jué qiào 诀窍。
kě 可 xuǎn yòng 选用 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机 bèi 被 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 dì yù 地狱 lǐ 俚 nà xiē 那些 lè guān 乐观 de 的 wú zhù 无助 zhě 者。
ruì diǎn 瑞典 de 的 bào zhǐ 报纸 méi tǐ 媒体 què 却 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 jiǎ shè 假设： dāng 当 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhuó 啄 zhe 着 yán 盐 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 kǎ chē 卡车 gěi 给 yā 压 guò qù 过去 le 了。
kě 可 nà 那 yòu 又 néng 能 zěn me yàng 怎么样 ne 呢， bó nà 博纳 xiān sheng 先生 suí biàn 随便 yí jù 一句 “ zhè shì 这是 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法 ” jiù 就 bǎ 把 wú dǎng pài 无党派 de 的 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 de 的 jié lùn 结论 gěi 给 fǒu jué 否决 diào 掉 le 了。
tōng xiàng 通向 guāng róng 光荣 de 的 dào lù 道路 jīng cháng 经常 shì 是 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的。
ruì shì 瑞士 yě 也 jì huà 计划 zhú bù 逐步 zhōng zhǐ 中止 hé diàn 核电， ér 而 zuò wéi 作为 bā guó jí tuán 八国集团 zhōng 中 wéi yī 唯一 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 hé néng 核能 de 的 guó jiā 国家 - - yì dà lì 意大利， zé 则 gē zhì 搁置 le 了 jiàn shè 建设 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jì huà 计划。
tā 他 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 fá wèi 乏味 de 的 shēng huó 生活 yì dāo liǎng duàn 一刀两断， tā 他 de 的 lí qù 离去 bù dān 不单 shì 是 bú jìng 不敬， gèng shì 更是 pàn nì 叛逆。
ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jīng jì xué jiā 经济学家 xún qiú 寻求 “ qiáng lì 强力 xiū zhèng 修正 ” fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 shù jù 数据， wèi lái 未来 shù yuè 数月 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 jiāng 将 xià diē 下跌 dào 到 450 wàn tào 万套 zuǒ yòu 左右。
tā 他 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 dōng fāng 东方 shǐ 史。
kě kào 可靠 de 的 yǒu guān 有关 kǒu hóng 口红 xiāo shòu 销售 de 的 lì shǐ shǔ jū 历史数据 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 kǒu hóng 口红 lǐ lùn 理论 de 的 jiào tú 教徒 zhǐ néng 只能 yòng 用 gū lì 孤立 de 的， qù wén 趣闻 shì 式 de 的 lì zi 例子 zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jiào dà 较大 guī mó 规模 xiàn xiàng 现象 de 的 zhèng 证 jū 据。
tā 他 liǎng 两 jiá 颊 yǔ 与 xià ba 下巴 shàng 上 de 的 hú chá 胡茬 ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 jì 系 nà ge 那个 cái 才 cháng 长 hú zi 胡子 de 的 nán hái 男孩。
tōng 通 cháng rén 常人 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损 hòu 后， jiù 就 shī qù 失去 le 了 duì 对 wài jiè 外界 de 的 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。 dàn 但 dà bù fen 大部分 zhí wù rén 植物人 de 的 sī wéi 思维、 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 jì yì 记忆 réng 仍 néng 能 zài 在 yì shí 意识 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
tái běi xiàn 台北县 guó xiǎo 国小 mǐn nán yǔ 闽南语 1000 cháng yòng 常用 cí huì 词汇 rú hé 如何 pèi hé 配合 jiǔ nián 九年 yí guàn 一贯 kè chéng 课程 zhī 之 yán jiū 研究。
wǒ 我 dào shi 倒是 nìng yuàn 宁愿 kàn 看 xiǎo niǎo 小鸟， dàn 但 yǒu shí 有时 huì 会 bèi 被 nà xiē 那些 sōng shǔ 松鼠 de 的 huá jī 滑稽 mú yàng 模样 dòu lè 逗乐。
tōng cháng 通常 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为 de 的 zì rán 自然 jìn huà 进化， yě 也 huì 会 jiǎng lì 奖励 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 xíng wéi 行为， chēng wéi 称为 xuè qīn 血亲 jìn huà 进化， yīn wèi 因为 qīn shǔ 亲属 zhī jiān 之间 bāo hán 包含 hěn duō 很多 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn 基因。
tái nán 台南 qī gǔ 七股 yán tián 盐田 - qī gǔ 七股 yán shān 盐山 jǐng sè 景色 rú tóng 如同 zhōng nián 终年 bù 不 róng 融 de 的 xuě shān 雪山 yì bān 一般， kě 可 yě 也 wéi chí 维持 le 了 bù shǎo 不少 rén 人 de 的 shēng jì 生计。
tāi zhōu 台州 Ào nà ěr 奥纳尔 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 dōng hǎi 东海 zhī bīn 之滨、 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 jī dì 基地 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — yù huán 玉环。
wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 yí gè 一个 gù yǒu 固有 de 的 quán wēi 权威 , fàng zài 放在 wén běn 文本 zhī shàng 之上， zhè ge 这个 quán wēi 权威， wǒ 我 xiǎng 想， bǐ dé 比德 lǐ dá 里达 yuàn yì 愿意 fàng zhì 放置 de 的 gèng 更 qiáng dà 强大。

ประโยคภาษาจีน
dì guī 递归 shǒu duàn 手段 chóng fù 重复 zǐ 子 yuán sù 元素， rú 如 yè mài 叶脉 de 的 pái liè 排列。
dì gěi 递给 wǒ 我 gān zàng 肝脏 hé 和 zhēn 胗。
tú zhōng 途中 tài zǐ 太子 lǐ hēng 李亨 fēn bīng 分兵 běi shàng 北上， bìng 并 zài 在 líng wǔ 灵武 zì lì 自立 wèi 为 huáng dì 皇帝；
wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 jù tǐ 具体 lì zi 例子 shì 是 jiǎn chá 检查 yī 一 gè shǔ 个数 shì fǒu 是否 wèi 为 sù shù 素数。
tā 他 bú gù 不顾 ěr duo 耳朵 xuè liú rú zhù 血流如注， dào 到 yì jiā 一家 jì yuàn 妓院 bǎ 把 duàn 断 ěr 耳 sòng gěi 送给 lā xiè ěr 拉谢尔 — — yī míng 一名 xià huài 吓坏 le 了 de 的 jì nǚ 妓女， suí hòu 随后 huí jiā 回家 shuì jiào 睡觉， xiān xuè 鲜血 shī tòu 湿透 le 了 chuáng rù 床褥。
tā 他 yǔ 与 yì qún 一群 wán kù zǐ dì 纨绔子弟 jiāo shàng 交上 le 了 bàn lǚ 伴侣， yǐ zhì 以致 nián yè 年夜 xué 学 yī 一 nián jí 年级 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 bù jí gé 不及格。
kě 可 zhè 这 yí cì 一次， wǒ 我 jìng 竟 zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 miàn qián 面前 shī 失 le 了 miàn zi 面子， ér 而 nà xiē 那些 chàng gōng 唱功 bù rú 不如 wǒ de 我的 rén 人 què 却 jìn 进 le 了 jué sài 决赛， wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng bù tōng 想不通， yě 也 hěn 很 bù gān 不甘 xīn 心。
ruì diǎn 瑞典 zhǔn bèi 准备 zài 在 2011 nián 年 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 tǐ yù chǎng 体育场， xīn 新 qiú chǎng 球场 dǐng péng 顶棚 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 shēn suō 伸缩， zuò xí 坐席 jiāng 将 dá dào 达到 5 wàn rén 万人。 dào shí hòu 到时候， lā sēn 拉森 dá 达 tǐ yù chǎng 体育场 yě 也 yào 要 tuì xiū 退休 le 了。
wǒ 我 yī liàn 依恋 gù xiāng 故乡 de 的 yī cǎo yī mù 一草一木。
dòu liú 逗留 zài 在 pái wū gōu 排污沟 zhòng dì 中的 lǎo 潦 shuǐ 水。
ruì diǎn 瑞典 jiā yòng diàn qì 家用电器 zhì zào shāng 制造商 yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司（ Electrolux ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 5.5% ， zhì 至 188.10 kè lǎng 克朗。
tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 6 míng yī 名医 shēng 生 hé 和 38 míng 名 zhù chǎn shì 助产士 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， měi gè 每个 yuè 月 jiē shēng 接生 600 míng 名 yīng ér 婴儿。
wǒ 我 yī zhào 依照 nà wèi 那位 dǔ shí 笃实 de 的 xué zhě 学者「 yī 依 liè Ào 烈奥 tuō 脱」 suǒ shuō 所说 guò 过 de 的， tā 他 shuō 说：「 yī 一 zhuāng 桩 chéng gōng 成功 de 的 shēng yì 生意 wǎng lái 往来， méi yǒu shén me 没有什么 shén mì 神秘 de 的 jué qiào 诀窍。
kě 可 xuǎn yòng 选用 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机 bèi 被 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 dì yù 地狱 lǐ 俚 nà xiē 那些 lè guān 乐观 de 的 wú zhù 无助 zhě 者。
ruì diǎn 瑞典 de 的 bào zhǐ 报纸 méi tǐ 媒体 què 却 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 jiǎ shè 假设： dāng 当 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 zhuó 啄 zhe 着 yán 盐 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 kǎ chē 卡车 gěi 给 yā 压 guò qù 过去 le 了。
kě 可 nà 那 yòu 又 néng 能 zěn me yàng 怎么样 ne 呢， bó nà 博纳 xiān sheng 先生 suí biàn 随便 yí jù 一句 “ zhè shì 这是 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法 ” jiù 就 bǎ 把 wú dǎng pài 无党派 de 的 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 de 的 jié lùn 结论 gěi 给 fǒu jué 否决 diào 掉 le 了。
tōng xiàng 通向 guāng róng 光荣 de 的 dào lù 道路 jīng cháng 经常 shì 是 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的。
ruì shì 瑞士 yě 也 jì huà 计划 zhú bù 逐步 zhōng zhǐ 中止 hé diàn 核电， ér 而 zuò wéi 作为 bā guó jí tuán 八国集团 zhōng 中 wéi yī 唯一 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 hé néng 核能 de 的 guó jiā 国家 - - yì dà lì 意大利， zé 则 gē zhì 搁置 le 了 jiàn shè 建设 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jì huà 计划。
tā 他 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 fá wèi 乏味 de 的 shēng huó 生活 yì dāo liǎng duàn 一刀两断， tā 他 de 的 lí qù 离去 bù dān 不单 shì 是 bú jìng 不敬， gèng shì 更是 pàn nì 叛逆。
ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jīng jì xué jiā 经济学家 xún qiú 寻求 “ qiáng lì 强力 xiū zhèng 修正 ” fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 shù jù 数据， wèi lái 未来 shù yuè 数月 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 jiāng 将 xià diē 下跌 dào 到 450 wàn tào 万套 zuǒ yòu 左右。
tā 他 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 dōng fāng 东方 shǐ 史。
kě kào 可靠 de 的 yǒu guān 有关 kǒu hóng 口红 xiāo shòu 销售 de 的 lì shǐ shǔ jū 历史数据 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 kǒu hóng 口红 lǐ lùn 理论 de 的 jiào tú 教徒 zhǐ néng 只能 yòng 用 gū lì 孤立 de 的， qù wén 趣闻 shì 式 de 的 lì zi 例子 zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jiào dà 较大 guī mó 规模 xiàn xiàng 现象 de 的 zhèng 证 jū 据。
tā 他 liǎng 两 jiá 颊 yǔ 与 xià ba 下巴 shàng 上 de 的 hú chá 胡茬 ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 jì 系 nà ge 那个 cái 才 cháng 长 hú zi 胡子 de 的 nán hái 男孩。
tōng 通 cháng rén 常人 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损 hòu 后， jiù 就 shī qù 失去 le 了 duì 对 wài jiè 外界 de 的 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。 dàn 但 dà bù fen 大部分 zhí wù rén 植物人 de 的 sī wéi 思维、 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 jì yì 记忆 réng 仍 néng 能 zài 在 yì shí 意识 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
tái běi xiàn 台北县 guó xiǎo 国小 mǐn nán yǔ 闽南语 1000 cháng yòng 常用 cí huì 词汇 rú hé 如何 pèi hé 配合 jiǔ nián 九年 yí guàn 一贯 kè chéng 课程 zhī 之 yán jiū 研究。
wǒ 我 dào shi 倒是 nìng yuàn 宁愿 kàn 看 xiǎo niǎo 小鸟， dàn 但 yǒu shí 有时 huì 会 bèi 被 nà xiē 那些 sōng shǔ 松鼠 de 的 huá jī 滑稽 mú yàng 模样 dòu lè 逗乐。
tōng cháng 通常 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为 de 的 zì rán 自然 jìn huà 进化， yě 也 huì 会 jiǎng lì 奖励 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 xíng wéi 行为， chēng wéi 称为 xuè qīn 血亲 jìn huà 进化， yīn wèi 因为 qīn shǔ 亲属 zhī jiān 之间 bāo hán 包含 hěn duō 很多 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn 基因。
tái nán 台南 qī gǔ 七股 yán tián 盐田 - qī gǔ 七股 yán shān 盐山 jǐng sè 景色 rú tóng 如同 zhōng nián 终年 bù 不 róng 融 de 的 xuě shān 雪山 yì bān 一般， kě 可 yě 也 wéi chí 维持 le 了 bù shǎo 不少 rén 人 de 的 shēng jì 生计。
tāi zhōu 台州 Ào nà ěr 奥纳尔 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 dōng hǎi 东海 zhī bīn 之滨、 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè 产业 jī dì 基地 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — yù huán 玉环。
wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 yí gè 一个 gù yǒu 固有 de 的 quán wēi 权威 , fàng zài 放在 wén běn 文本 zhī shàng 之上， zhè ge 这个 quán wēi 权威， wǒ 我 xiǎng 想， bǐ dé 比德 lǐ dá 里达 yuàn yì 愿意 fàng zhì 放置 de 的 gèng 更 qiáng dà 强大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子