ประโยคภาษาจีน- 专家们都有一个令人厌恶的倾向即为了显摆自己的专业背景而告诉你所有的东西向你提出各种建议中文句子 (67830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 men 们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 qīng xiàng 倾向， jí 即， wèi le 为了 xiǎn bai 显摆 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 bèi jǐng 背景 ér 而 gào su 告诉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xiàng 向 nǐ 你 tí chū 提出 gè zhǒng 各种 jiàn yì 建议。
Experts have a nasty tendency to cover their backs by telling you everything, and recommending that you leave no stone unturned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， wēn nuǎn 温暖 de 的 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhèng zài 正在 màn guò 漫过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 chōng 涌 xiàng 向 běi bīng yáng 北冰洋 liú yù 流域， zhè 这 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 jiān 间 de 的 hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 dé 得 gèng duō 更多。
tóng shí 同时， huī tǔ 灰土 jǐ 挤 mì 密 zhuāng 桩 shì yǐ 是以 tǔ 土 wèi 为 zhǔ yào 主要 cái liào 材料， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 le 了 yǐ 以 tǔ 土 zhì 治 tǔ 土 de 的 mù dì 目的。
tóng shí 同时， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 hái 还 chéng xiàn 呈现 chū 出 lèi xíng 类型 zá róu 杂糅 yǔ 与 duō yuán 多元 pīn tiē 拼贴 de 的 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
《 xīn 新 táo 桃》（ jiàn 见 tú 图 P . 50 ） lǐ 里 de 的 yàn 艳 yǔ 与 zhōu biān 周边 de 的 lǜ 绿、 hōng tuō 烘托 zhe 着 wǔ mèi 妩媚 yāo ráo 妖娆 yì xiàng 意象 wàn qiān 万千 de 的 hóng táo 红桃。
《 xīn biān 新编 xǐ gōng 铣工 jì suàn 计算 shǒu cè 手册》 hǎo 好 zī liào 资料， xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享。
ér qiě 而且 zhè 这 zhī 支 “ guài tāi 怪胎 bǐ 笔 " fēi cháng 非常 pián yi 便宜， zhǐ xū 只需 huā fèi 花费 9.99 měi yuán 美元。
jiē xià lái 接下来， qǐng 请 dà jiā 大家 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mín yuè 民乐 biǎo yǎn 表演， lǐng lüè 领略 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 hé xié 和谐 zhī shēng 之声。 xiè xie 谢谢！
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， dào 到 2020 nián qián 年前 xiāo miè 消灭 zhì máng 致盲 xìng 性 shā yǎn 沙眼 — — fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhǔ yào 主要 de 的 zhì máng 致盲 chuán rǎn bìng 传染病 — — shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
tóng shí 同时， shēng zhǎng 生长 féi yù 肥育 zhū 猪 dī 低 dàn bái 蛋白 hóng sháo 红苕 rì 日 liáng 粮 dàn bái zhì 蛋白质 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 chǎo nào 吵闹、 yān wù 烟雾 mí màn 迷漫 de 的 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 jì 既 dǎ jī 打击 shì qì 士气 yòu 又 shāng hài 伤害 zhī tǐ 肢体 de 的 wēi lì 威力。
zhuān jiā 专家 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 shú xī 熟悉 de 的 lǐng yù 领域， kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 xué xí 学习、 shí jiàn 实践 hé 和 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围（ zhè yàng 这样 gǎo 搞 huì 会 hěn 很 yǒu 有 zhuàn tou 赚头）。
《 wú tí 无题》 13 hé 和 15 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 liǎn 脸 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 zhǐ 纸 de 的 biān yuán 边缘 yí dòng 移动， hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 huà wài 画外 yǒu 有 huà 画（ huà wài 画外 shì jiè 世界） de 的 àn shì 暗示。
tóng shí 同时， shěng zhāo shēng 省招生 kǎo shì yuàn 考试院 jiāng 将 xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 kǎo diǎn 考点 pài chū 派出 xún shì yuán 巡视员。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 shuō 说 tāi ér 胎儿 shuì zī 睡姿 shì 是 lǐ xiǎng 理想 xíng 型 shuì zī 睡姿， jiāng 将 shēn tǐ 身体 xiàng 向 nèi 内 quán qū 蜷曲 jiě fàng 解放 le 了 bèi bù 背部， jiǎn qīng 减轻 le 了 zhuī jiān pán 椎间盘 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力， cóng ér 从而 jiā sù 加速 xiū fù 修复 guò chéng 过程。
jiē dào 接到 nǐ men 你们 de 的 hè hán 贺函， wǒ 我 shí fēn 十分 yú kuài 愉快 hé 和 gǎn xiè 感谢。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， “ niú nǎi 牛奶 dài 袋 " yǐ 已 zuò 做 guò 过 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， nán yǐ 难以 yǔ 与 jìng mài diǎn dī 静脉点滴 hùn xiáo 混淆。
ér qiě 而且 nà shi 那是 dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 tán lùn 谈论 guān yú 关于 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jí 及 sī rén 私人 gǔ běn 股本 tóu zī 投资 shí 时 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yī 一 dà duī 大堆 huà 话 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì rán 自然 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 cái qì héng yì 才气横溢 de 的 dōng xi 东西。
《 míng rì 明日 jù huì 聚会》 shì 是 jí bù sēn 吉布森 qiáo 桥 sān bù qǔ 三部曲 dì sān 第三 bù 部。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒， ruò 若 chū xiàn 出现 chí xù 持续 gāo rè 高热 bù 不 tuì 退 chāo guò 超过 3 tiān 天、 jù liè 剧烈 ké sou 咳嗽 huò 或 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 ǒu tù 呕吐 huò 或 fù xiè 腹泻 děng 等 zhèng zhuàng 症状 shí 时， yīng 应 jí shí 及时 jiù zhěn 就诊。
tóng shí 同时， jì xù 继续 jiē shòu 接受 fèi yòng 费用 gèng gāo 更高 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 de 的 bìng rén 病人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhī fù 支付 zhì liáo 治疗 zǒng 总 fèi yòng 费用 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhuān jiā 专家 tè dì 特地 kuàng 昿 què 确 shuō 说 kuàng 昿 le 了 yì zhǒng 一种 hé jiě 和解 de 的 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 hái 还 dé 得 quán pán 全盘 chū shòu 出售 qí 其 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务， zhè 这 bāo kuò 包括 qiū jí ěr 丘吉尔， zhí dá 直达 xiàn 线 yǐ jí 以及 lǜ 绿 qí 旗 děng 等 pǐn pái 品牌。
zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shì 是 yí tào 一套 néng gòu 能够 zhěng lǐ 整理 bìng 并 chéng xiàn 呈现 jì yǒu 既有 zhī shi 知识 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shì 试 zhì 质 shǐ 使 tóu cǎi 头彩 qiáng 强 yǔ 与 zú 足 jī 机 dì xiàn 地线 de 的 jù lí 距离 yuǎn 远 yì xiē 一些， zuì měi 最美 lì yòng 利用 ěr jī 耳机 huò 或 shōu 收 huà 话 qì 器 jiē tīng 接听 diàn huà 电话。
tóng shí 同时， lùn shù 论述 le 了 jiě jué 解决 nán zhōng yīn 男中音 gāo yīn 高音 xùn liàn 训练 de 的 tú jìng 途径 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 fāng fǎ 方法。
《 péng you 朋友 tōng xùn 通讯》（ shuāng yuè kān 双月刊）， wèi 为 chāo guò 超过 10 wàn rén 万人 tí gōng 提供 ài zī bìng 艾滋病 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 zhī shi 知识， xīn wén 新闻 zī xún 咨询 hé 和 zhuān yè xìng 专业性 wén zhāng 文章。
《 jī xiè 机械 zhì tú 制图》 shì fēi 是非 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 jí 及 xiāng jìn 相近 de 的 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 jī chǔ kè 基础课。
zhuān jiā 专家 rèn kě 认可 xī lán 锡兰 qīng yù 青玉 cóng 从 tā men de 他们的 guāng guāng 光光 dù 度 hé 和 guāng huá 光华 duì 对 zhōng děng 中等 lán sè 蓝色 yán sè 颜色。
ér qiě 而且， tā 他 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 cháng cháng 常常 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 地 zài 在 bào mù 报幕 jiē duàn 阶段 yǔ 与 gē mí 歌迷 hù dòng 互动。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 jí tǐ 集体 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jié gòu 结构 hóng wěi 宏伟， juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， nèi róng fēng fù 内容丰富， qì shì bàng bó 气势磅礴， liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， wēn nuǎn 温暖 de 的 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhèng zài 正在 màn guò 漫过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 chōng 涌 xiàng 向 běi bīng yáng 北冰洋 liú yù 流域， zhè 这 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 jiān 间 de 的 hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 dé 得 gèng duō 更多。
tóng shí 同时， huī tǔ 灰土 jǐ 挤 mì 密 zhuāng 桩 shì yǐ 是以 tǔ 土 wèi 为 zhǔ yào 主要 cái liào 材料， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 le 了 yǐ 以 tǔ 土 zhì 治 tǔ 土 de 的 mù dì 目的。
tóng shí 同时， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 hái 还 chéng xiàn 呈现 chū 出 lèi xíng 类型 zá róu 杂糅 yǔ 与 duō yuán 多元 pīn tiē 拼贴 de 的 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
《 xīn 新 táo 桃》（ jiàn 见 tú 图 P . 50 ） lǐ 里 de 的 yàn 艳 yǔ 与 zhōu biān 周边 de 的 lǜ 绿、 hōng tuō 烘托 zhe 着 wǔ mèi 妩媚 yāo ráo 妖娆 yì xiàng 意象 wàn qiān 万千 de 的 hóng táo 红桃。
《 xīn biān 新编 xǐ gōng 铣工 jì suàn 计算 shǒu cè 手册》 hǎo 好 zī liào 资料， xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享。
ér qiě 而且 zhè 这 zhī 支 “ guài tāi 怪胎 bǐ 笔 " fēi cháng 非常 pián yi 便宜， zhǐ xū 只需 huā fèi 花费 9.99 měi yuán 美元。
jiē xià lái 接下来， qǐng 请 dà jiā 大家 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mín yuè 民乐 biǎo yǎn 表演， lǐng lüè 领略 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 hé xié 和谐 zhī shēng 之声。 xiè xie 谢谢！
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， dào 到 2020 nián qián 年前 xiāo miè 消灭 zhì máng 致盲 xìng 性 shā yǎn 沙眼 — — fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhǔ yào 主要 de 的 zhì máng 致盲 chuán rǎn bìng 传染病 — — shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
tóng shí 同时， shēng zhǎng 生长 féi yù 肥育 zhū 猪 dī 低 dàn bái 蛋白 hóng sháo 红苕 rì 日 liáng 粮 dàn bái zhì 蛋白质 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 chǎo nào 吵闹、 yān wù 烟雾 mí màn 迷漫 de 的 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 jì 既 dǎ jī 打击 shì qì 士气 yòu 又 shāng hài 伤害 zhī tǐ 肢体 de 的 wēi lì 威力。
zhuān jiā 专家 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 shú xī 熟悉 de 的 lǐng yù 领域， kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 xué xí 学习、 shí jiàn 实践 hé 和 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围（ zhè yàng 这样 gǎo 搞 huì 会 hěn 很 yǒu 有 zhuàn tou 赚头）。
《 wú tí 无题》 13 hé 和 15 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 liǎn 脸 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 zhǐ 纸 de 的 biān yuán 边缘 yí dòng 移动， hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 huà wài 画外 yǒu 有 huà 画（ huà wài 画外 shì jiè 世界） de 的 àn shì 暗示。
tóng shí 同时， shěng zhāo shēng 省招生 kǎo shì yuàn 考试院 jiāng 将 xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 kǎo diǎn 考点 pài chū 派出 xún shì yuán 巡视员。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 shuō 说 tāi ér 胎儿 shuì zī 睡姿 shì 是 lǐ xiǎng 理想 xíng 型 shuì zī 睡姿， jiāng 将 shēn tǐ 身体 xiàng 向 nèi 内 quán qū 蜷曲 jiě fàng 解放 le 了 bèi bù 背部， jiǎn qīng 减轻 le 了 zhuī jiān pán 椎间盘 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力， cóng ér 从而 jiā sù 加速 xiū fù 修复 guò chéng 过程。
jiē dào 接到 nǐ men 你们 de 的 hè hán 贺函， wǒ 我 shí fēn 十分 yú kuài 愉快 hé 和 gǎn xiè 感谢。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， “ niú nǎi 牛奶 dài 袋 " yǐ 已 zuò 做 guò 过 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， nán yǐ 难以 yǔ 与 jìng mài diǎn dī 静脉点滴 hùn xiáo 混淆。
ér qiě 而且 nà shi 那是 dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 tán lùn 谈论 guān yú 关于 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jí 及 sī rén 私人 gǔ běn 股本 tóu zī 投资 shí 时 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yī 一 dà duī 大堆 huà 话 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì rán 自然 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 cái qì héng yì 才气横溢 de 的 dōng xi 东西。
《 míng rì 明日 jù huì 聚会》 shì 是 jí bù sēn 吉布森 qiáo 桥 sān bù qǔ 三部曲 dì sān 第三 bù 部。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒， ruò 若 chū xiàn 出现 chí xù 持续 gāo rè 高热 bù 不 tuì 退 chāo guò 超过 3 tiān 天、 jù liè 剧烈 ké sou 咳嗽 huò 或 hū xī 呼吸 kùn nan 困难、 ǒu tù 呕吐 huò 或 fù xiè 腹泻 děng 等 zhèng zhuàng 症状 shí 时， yīng 应 jí shí 及时 jiù zhěn 就诊。
tóng shí 同时， jì xù 继续 jiē shòu 接受 fèi yòng 费用 gèng gāo 更高 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 de 的 bìng rén 病人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhī fù 支付 zhì liáo 治疗 zǒng 总 fèi yòng 费用 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhuān jiā 专家 tè dì 特地 kuàng 昿 què 确 shuō 说 kuàng 昿 le 了 yì zhǒng 一种 hé jiě 和解 de 的 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 hái 还 dé 得 quán pán 全盘 chū shòu 出售 qí 其 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务， zhè 这 bāo kuò 包括 qiū jí ěr 丘吉尔， zhí dá 直达 xiàn 线 yǐ jí 以及 lǜ 绿 qí 旗 děng 等 pǐn pái 品牌。
zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shì 是 yí tào 一套 néng gòu 能够 zhěng lǐ 整理 bìng 并 chéng xiàn 呈现 jì yǒu 既有 zhī shi 知识 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shì 试 zhì 质 shǐ 使 tóu cǎi 头彩 qiáng 强 yǔ 与 zú 足 jī 机 dì xiàn 地线 de 的 jù lí 距离 yuǎn 远 yì xiē 一些， zuì měi 最美 lì yòng 利用 ěr jī 耳机 huò 或 shōu 收 huà 话 qì 器 jiē tīng 接听 diàn huà 电话。
tóng shí 同时， lùn shù 论述 le 了 jiě jué 解决 nán zhōng yīn 男中音 gāo yīn 高音 xùn liàn 训练 de 的 tú jìng 途径 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 fāng fǎ 方法。
《 péng you 朋友 tōng xùn 通讯》（ shuāng yuè kān 双月刊）， wèi 为 chāo guò 超过 10 wàn rén 万人 tí gōng 提供 ài zī bìng 艾滋病 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 zhī shi 知识， xīn wén 新闻 zī xún 咨询 hé 和 zhuān yè xìng 专业性 wén zhāng 文章。
《 jī xiè 机械 zhì tú 制图》 shì fēi 是非 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 jí 及 xiāng jìn 相近 de 的 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 jī chǔ kè 基础课。
zhuān jiā 专家 rèn kě 认可 xī lán 锡兰 qīng yù 青玉 cóng 从 tā men de 他们的 guāng guāng 光光 dù 度 hé 和 guāng huá 光华 duì 对 zhōng děng 中等 lán sè 蓝色 yán sè 颜色。
ér qiě 而且， tā 他 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 cháng cháng 常常 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 地 zài 在 bào mù 报幕 jiē duàn 阶段 yǔ 与 gē mí 歌迷 hù dòng 互动。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 jí tǐ 集体 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jié gòu 结构 hóng wěi 宏伟， juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， nèi róng fēng fù 内容丰富， qì shì bàng bó 气势磅礴， liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子