ประโยคภาษาจีน- 同时温暖的太平洋的海水正在漫过白令海峡涌向北冰洋流域这使阿拉斯加和东西伯利亚间的海冰融化得更多中文句子 (67834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， wēn nuǎn 温暖 de 的 tài píng yáng 太平洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhèng zài 正在 màn guò 漫过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 chōng 涌 xiàng 向 běi bīng yáng 北冰洋 liú yù 流域， zhè 这 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 jiān 间 de 的 hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 dé 得 gèng duō 更多。
At the same time， warm Pacific Ocean water is pulsing through the Bering Strait into the Arctic basin， helping melt a large area of sea ice between Alaska and eastern Siberia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， Ào mén 澳门 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 yì 亦 chéng dān 承担 huí guī 回归 hè lǐ 贺礼 chén liè guǎn 陈列馆 rì cháng 日常 yùn zuò 运作 jí 及 guǎn lǐ 管理。
tóng shí 同时， rán yóu 燃油 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 20% 。 rú cǐ 如此， “ xìn hào 信号 dǎo shī 导师 ” bú dàn 不但 jiàng dī 降低 le 了 cuò bài 挫败 gǎn 感 hé 和 hào yóu liàng 耗油量， yě 也 shǐ 使 měi tiān 每天 de 的 tōng qín 通勤 de 的 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 bú shi 不是 nà me 那么 kǒng bù 恐怖 le 了。
tóng shí 同时， xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 shì 是 wěn gù 稳固 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 fó kān 佛龛 jù shí 巨石， ràng 让 tā 它 jì xù 继续 dǐ yù 抵御 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
《 xīn mín 新民 bào 报》 shì 是 jiě fàng qián 解放前 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 mín jiān 民间 bào xì 报系 zhī yī 之一。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 gē cí 歌词 hé 和 xuán lǜ 旋律 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 guò shí 过时。
jiē xià lái 接下来， jiāo piàn 胶片 bì xū 必须 yòng 用 huà xué yào pǐn 化学药品 chōng yìn 冲印。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 zài 在 450 tóu 头， ér 而 měi nián 每年 bèi 被 tōu liè 偷猎 yuē 约 30 tóu 头。
《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zài nèi 在内 róng shàng 容上 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显， zhè 这 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， dì yī 第一 jiù shì 就是 xīn wén 新闻 bō chū 播出 xiān hòu 先后 cì xù 次序 de 的 biàn huà 变化。
tóng shí 同时， yòng 用 diàn dǎo 电导 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 le 了 rǔ jiāo 乳胶 lì 粒 biǎo miàn 表面 suō jī 羧基 de 的 hán liàng 含量， tàn tǎo 探讨 le 了 rǔ huà jì 乳化剂 nóng dù 浓度、 suō suān 羧酸 hán liàng 含量 jí nèi 及内 xiàng 相 bǐ duì 比对 suō jī 羧基 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 yě 也 wú fǎ 无法 jiǎo zhèng 矫正 yán zhòng 严重 de 的 sǎn guāng 散光。
jiē xià lái 接下来， zhè ge 这个 rén 人 kāi shǐ 开始 chāi chú 拆除 tiān huā bǎn 天花板， fàng jìn 放进 lú zi 炉子 lǐ 里 shāo 烧。 lín jū 邻居 kàn dào 看到 hòu 后， duì 对 tā 他 shuō 说： “ āi yā 哎呀， lín jū 邻居， nǐ 你 fēng 疯 le 了 ma 吗？
《 wú tí 无题（ jīn bā bù wéi 津巴布韦 nǚ wáng 女王 de 的 páo xiào 咆哮）》 2005 ， dān 丹 • hā ěr tè 哈尔特（ nán fēi 南非）， 3 fēn 分 33 miǎo 秒。
tóng shí 同时， zhēn 真 qián 钱 dòu dì zhǔ 斗地主 bó cǎi 博彩 wǎng zhàn pái xíng 网站排行 miàn róng 面容 hǎo 好 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 qì sè 气色、 jīng shén zhuàng tài 精神状态 dōu 都 gèng hǎo 更好， zhè 这 yě 也 shuō míng 说明 tā men 他们 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 liáng 良。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， měi zhōu 每周 shè rù 摄入 de 的 hóng 红 ròu 肉（ niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 gāo yáng 羔羊 ròu 肉、 shān yáng ròu 山羊肉） yào 要 shǎo yú 少于 18 àng sī 盎司（ 500 kè 克）， xiàn zhì 限制 shí yòng 食用 huò zhě 或者 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 ròu shí 肉食， rú 如 péi gēn 培根、 xiāng cháng 香肠、 rè gǒu 热狗 hé 和 shú shí 熟食 ròu 肉。
jiē dào 接到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 de shí hòu 的时候 tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 luò xià 落下 le 了 yǎn lèi 眼泪。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， kàn sì 看似 wēn shùn 温顺 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 lǐng yù 领域 gǎn 感， yǎo 咬 sǐ 死 rù qīn 入侵 de 的 yě māo 野猫 hàn wèi 捍卫 lǐng dì 领地， shǔ 属 zhèng dāng 正当 xíng wéi 行为。
ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 cài 菜 zhēn shi 真是 yì liú 一流， shì 是 wǒ 我 chī 吃 guò 过 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 hán guó 韩国 cài 菜， rú guǒ 如果 yǒu 有 péng you 朋友 qù 去 xiāng gēn 箱根， yí dìng yào 一定要 qù 去 shì 试 yí xià 一下！
tóng shí 同时， táng jià 糖价 zài 在 èr yuè fèn 二月份 dēng dǐng 登顶， ér 而 mián jià 棉价 zài 在 sān yuè fèn 三月份 zào 造 jí 极。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shǒu xiān 首先 yào 要 píng xī 平息 zhēng chǎo 争吵， nǐ 你 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 地 jiào 叫 “ tíng 停 ” ， ràng 让 hái zi 孩子 de 的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jiā zhǎng 家长 shēn shang 身上。
tóng shí 同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 xīng qī èr 星期二 xuān bù 宣布， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jūn rén 军人 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 chéng wài 城外 sàng shēng 丧生， zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 2003 nián 年 gōng dǎ 攻打 yī lā kè 伊拉克 yǐ lái 以来 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn dòu 战斗 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiē jìn 接近 2 qiān 千 rén 人。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， jiě mèi 姐妹 wèi 为 jiā tíng 家庭 bō sǎ 播洒 kuài lè 快乐， ér 而 xiōng 兄 . . .
tóng shí 同时， jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 kōng jūn 空军 hōng zhà 轰炸 wǎng 往 shān dōng 山东 yùn sòng 运送 zhù dī 筑堤 hé 和 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 “ lián 联 zǒng 总 ” chuán zhī 船只， měi zhì 美制 jiǎng jī hái 蒋机还 sǎo shè 扫射 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 xiū zhù 修筑 hé dī 河堤 de 的 nóng mín 农民 men 们。
zhuān jiā zǔ 专家组 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 shì zài 是在 duì 对 2009 nián 年 jiǎ xíng 甲型 H1N1 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zuì xīn 最新 shù jù 数据 jìn xíng 进行 shěn chá 审查 zhī hòu 之后， shěn chá 审查 jiē guǒ 结果 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 de 的《 yì qíng 疫情 zhōu bào 周报》 shàng 上。
ér qiě 而且， bú yuàn 不愿 xún zhǎo 寻找 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见 de 的 xīn lǐ 心理 yě 也 kě néng 可能 yán shēn 延伸 dào 到 gòu wù chē 购物车。
tóng shí 同时， shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zī shì 姿势 hé 和 sù zhū 诉诸 rè dù 热度 lái 来 huǎn jiě 缓解 tā 它。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 què 却 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 fǎn duì dǎng 反对党 duì 对 jīng jì 经济 zhǎng kòng 掌控 de 的 néng lì 能力， bì jìng 毕竟 dāng jú 当局 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 mín xīn 民心。
《 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年》 zǒu 走 wán le 完了 xī jiāng 西江 qiān 千 hù 户 miáo zhài 苗寨， shān xià 山下 zhèng zài 正在 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年 …
zhuān jiā 专家 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 bài lún 拜伦 de 的 zhēn jì 真迹。
ér qiě 而且， tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 shàng 上。
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhōng 中， hóu cháo zōng 侯朝宗、 yáng lóng yǒu 杨龙友 hé 和 ruǎn dà chéng 阮大铖 děng 等 wén rén 文人 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 dōu 都 shì 是 kǒng shàng rèn 孔尚任 de 的 fǎn sī 反思 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， Ào mén 澳门 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 yì 亦 chéng dān 承担 huí guī 回归 hè lǐ 贺礼 chén liè guǎn 陈列馆 rì cháng 日常 yùn zuò 运作 jí 及 guǎn lǐ 管理。
tóng shí 同时， rán yóu 燃油 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 20% 。 rú cǐ 如此， “ xìn hào 信号 dǎo shī 导师 ” bú dàn 不但 jiàng dī 降低 le 了 cuò bài 挫败 gǎn 感 hé 和 hào yóu liàng 耗油量， yě 也 shǐ 使 měi tiān 每天 de 的 tōng qín 通勤 de 的 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 bú shi 不是 nà me 那么 kǒng bù 恐怖 le 了。
tóng shí 同时， xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 shì 是 wěn gù 稳固 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 fó kān 佛龛 jù shí 巨石， ràng 让 tā 它 jì xù 继续 dǐ yù 抵御 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
《 xīn mín 新民 bào 报》 shì 是 jiě fàng qián 解放前 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 mín jiān 民间 bào xì 报系 zhī yī 之一。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 gē cí 歌词 hé 和 xuán lǜ 旋律 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 guò shí 过时。
jiē xià lái 接下来， jiāo piàn 胶片 bì xū 必须 yòng 用 huà xué yào pǐn 化学药品 chōng yìn 冲印。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 zài 在 450 tóu 头， ér 而 měi nián 每年 bèi 被 tōu liè 偷猎 yuē 约 30 tóu 头。
《 xīn wén lián bō 新闻联播》 zài nèi 在内 róng shàng 容上 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显， zhè 这 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， dì yī 第一 jiù shì 就是 xīn wén 新闻 bō chū 播出 xiān hòu 先后 cì xù 次序 de 的 biàn huà 变化。
tóng shí 同时， yòng 用 diàn dǎo 电导 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 le 了 rǔ jiāo 乳胶 lì 粒 biǎo miàn 表面 suō jī 羧基 de 的 hán liàng 含量， tàn tǎo 探讨 le 了 rǔ huà jì 乳化剂 nóng dù 浓度、 suō suān 羧酸 hán liàng 含量 jí nèi 及内 xiàng 相 bǐ duì 比对 suō jī 羧基 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 yě 也 wú fǎ 无法 jiǎo zhèng 矫正 yán zhòng 严重 de 的 sǎn guāng 散光。
jiē xià lái 接下来， zhè ge 这个 rén 人 kāi shǐ 开始 chāi chú 拆除 tiān huā bǎn 天花板， fàng jìn 放进 lú zi 炉子 lǐ 里 shāo 烧。 lín jū 邻居 kàn dào 看到 hòu 后， duì 对 tā 他 shuō 说： “ āi yā 哎呀， lín jū 邻居， nǐ 你 fēng 疯 le 了 ma 吗？
《 wú tí 无题（ jīn bā bù wéi 津巴布韦 nǚ wáng 女王 de 的 páo xiào 咆哮）》 2005 ， dān 丹 • hā ěr tè 哈尔特（ nán fēi 南非）， 3 fēn 分 33 miǎo 秒。
tóng shí 同时， zhēn 真 qián 钱 dòu dì zhǔ 斗地主 bó cǎi 博彩 wǎng zhàn pái xíng 网站排行 miàn róng 面容 hǎo 好 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 qì sè 气色、 jīng shén zhuàng tài 精神状态 dōu 都 gèng hǎo 更好， zhè 这 yě 也 shuō míng 说明 tā men 他们 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 liáng 良。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， měi zhōu 每周 shè rù 摄入 de 的 hóng 红 ròu 肉（ niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 gāo yáng 羔羊 ròu 肉、 shān yáng ròu 山羊肉） yào 要 shǎo yú 少于 18 àng sī 盎司（ 500 kè 克）， xiàn zhì 限制 shí yòng 食用 huò zhě 或者 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 ròu shí 肉食， rú 如 péi gēn 培根、 xiāng cháng 香肠、 rè gǒu 热狗 hé 和 shú shí 熟食 ròu 肉。
jiē dào 接到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 de shí hòu 的时候 tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 luò xià 落下 le 了 yǎn lèi 眼泪。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， kàn sì 看似 wēn shùn 温顺 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 lǐng yù 领域 gǎn 感， yǎo 咬 sǐ 死 rù qīn 入侵 de 的 yě māo 野猫 hàn wèi 捍卫 lǐng dì 领地， shǔ 属 zhèng dāng 正当 xíng wéi 行为。
ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 cài 菜 zhēn shi 真是 yì liú 一流， shì 是 wǒ 我 chī 吃 guò 过 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 hán guó 韩国 cài 菜， rú guǒ 如果 yǒu 有 péng you 朋友 qù 去 xiāng gēn 箱根， yí dìng yào 一定要 qù 去 shì 试 yí xià 一下！
tóng shí 同时， táng jià 糖价 zài 在 èr yuè fèn 二月份 dēng dǐng 登顶， ér 而 mián jià 棉价 zài 在 sān yuè fèn 三月份 zào 造 jí 极。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shǒu xiān 首先 yào 要 píng xī 平息 zhēng chǎo 争吵， nǐ 你 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 地 jiào 叫 “ tíng 停 ” ， ràng 让 hái zi 孩子 de 的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jiā zhǎng 家长 shēn shang 身上。
tóng shí 同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 xīng qī èr 星期二 xuān bù 宣布， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jūn rén 军人 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 chéng wài 城外 sàng shēng 丧生， zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 2003 nián 年 gōng dǎ 攻打 yī lā kè 伊拉克 yǐ lái 以来 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn dòu 战斗 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiē jìn 接近 2 qiān 千 rén 人。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， jiě mèi 姐妹 wèi 为 jiā tíng 家庭 bō sǎ 播洒 kuài lè 快乐， ér 而 xiōng 兄 . . .
tóng shí 同时， jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 kōng jūn 空军 hōng zhà 轰炸 wǎng 往 shān dōng 山东 yùn sòng 运送 zhù dī 筑堤 hé 和 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 “ lián 联 zǒng 总 ” chuán zhī 船只， měi zhì 美制 jiǎng jī hái 蒋机还 sǎo shè 扫射 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 xiū zhù 修筑 hé dī 河堤 de 的 nóng mín 农民 men 们。
zhuān jiā zǔ 专家组 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 shì zài 是在 duì 对 2009 nián 年 jiǎ xíng 甲型 H1N1 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zuì xīn 最新 shù jù 数据 jìn xíng 进行 shěn chá 审查 zhī hòu 之后， shěn chá 审查 jiē guǒ 结果 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 de 的《 yì qíng 疫情 zhōu bào 周报》 shàng 上。
ér qiě 而且， bú yuàn 不愿 xún zhǎo 寻找 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见 de 的 xīn lǐ 心理 yě 也 kě néng 可能 yán shēn 延伸 dào 到 gòu wù chē 购物车。
tóng shí 同时， shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zī shì 姿势 hé 和 sù zhū 诉诸 rè dù 热度 lái 来 huǎn jiě 缓解 tā 它。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 què 却 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 fǎn duì dǎng 反对党 duì 对 jīng jì 经济 zhǎng kòng 掌控 de 的 néng lì 能力， bì jìng 毕竟 dāng jú 当局 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 mín xīn 民心。
《 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年》 zǒu 走 wán le 完了 xī jiāng 西江 qiān 千 hù 户 miáo zhài 苗寨， shān xià 山下 zhèng zài 正在 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年 …
zhuān jiā 专家 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 bài lún 拜伦 de 的 zhēn jì 真迹。
ér qiě 而且， tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 shàng 上。
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhōng 中， hóu cháo zōng 侯朝宗、 yáng lóng yǒu 杨龙友 hé 和 ruǎn dà chéng 阮大铖 děng 等 wén rén 文人 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 dōu 都 shì 是 kǒng shàng rèn 孔尚任 de 的 fǎn sī 反思 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子