ประโยคภาษาจีน- 专家希望起搏器基因的发现能够引导防止心脏病和心脏病发作的新药物疗法中文句子 (67975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 xī wàng 希望 “ qǐ bó qì 起搏器 jī yīn 基因 ” de 的 fā xiàn 发现 néng gòu 能够 yǐn dǎo 引导 fáng zhǐ 防止 xīn zàng bìng 心脏病 huó 和 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 xīn yào wù 新药物 liáo fǎ 疗法。
Experts hope that the discovery of the "pacemaker gene" could lead to new drug treatments to avoid heart attacks and disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē xià lái 接下来， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 gǎi gé 改革 jìng sài 竞赛， chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， shèng zhě 胜者 shì 是 lái zì 来自 gǔ lǎo 古老 dōng bù 东部 de 的 sà kè sēn zhōu 萨克森州， tā 它 zài 在 mài kěn xī 麦肯锡 biǎo gé 表格 zhōng pái 中排 dào liǎo 到了 dì shí wǔ 第十五 wèi 位。
jiē xià lái 接下来， tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 jiāng 将 zēng qiáng 增强， cháng qī 长期 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 shōu yì lǜ 收益率 jiāng 将 shàng shēng 上升， jiè kuǎn 借款 lì lǜ 利率 jiāng 将 jí jù 急遽 pān gāo 攀高， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhì zhàng 滞胀 jú miàn 局面。
jiē xià 接下 de 的 jǐ 几 zhōu 周， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统。
《 wú tí 无题》 2 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 de 的 tóu bù 头部 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的， xíng xiàng 形象 wēn róu 温柔 dàn 但 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiān dìng 坚定， zài 在 < wú tí 无题 > 5 hé 和 7 de 的 miàn bù 面部 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhēn shí 真实 de 的 biǎo xiàn 表现。
《 zǎo jiān 早间 bào dào 报道》 xiāo fèi zhě 消费者 tōng xùn 通讯 jì zhě 记者 sū shān 苏珊 · kòu 寇 péng 澎 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn wén 新闻。 zǎo shang hǎo 早上好， sū shān 苏珊。
tóng shí 同时， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sù gēn 宿根 zhè 蔗 hé 和 zì liú 自留 zhè 蔗 zhòng 种 fán zhí 繁殖 de 的 mǔ 亩 chū miáo 出苗 shǔ 数、 chū yá 出芽 lǜ 率、 yǒu xiào 有效 jīng 茎、 píng jūn 平均 zhū 株 gāo děng 高等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状。
ér qiě 而且 tuì shuì 退税 de 的 zhèng cè 政策 huì 会 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 2016 nián 年， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 zhè xiē 这些 dà gōng 大工 chéng cuán qián 程攒钱。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 guò mǐn zhèng 过敏症 huàn zhě 患者 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 ér 而 fēi 非 yǔ róng 羽绒 zhěn xīn 枕芯， bìng 并 gěi 给 tā 它 tào 套 shàng 上 kàng 抗 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhěn tào 枕套。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 gài kuò 概括 tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nì shuǐ 溺水 shào nián 少年， ráo shé 饶舌 de 的 nán fāng 南方 zǔ mǔ 祖母 hé 和 “ nán xìng 男性 shā shǒu 杀手 ” xiān zhī 先知 shí 时， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ zào wù zhǔ 造物主 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。 ”
jiē dào 接到 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 hài pà 害怕。 jì rán 既然 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xiàng 向 nǐ 你 sù 诉 qíng 情 hé 和 qiú hūn 求婚， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 nǐ 你 jí qí 极其 yàn wù 厌恶， wǒ 我 zì rán 自然 bú huì 不会 yòu 又 zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 jiù shì 旧事 chóng tí 重提。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， “ niú nǎi 牛奶 dài 袋 " yǐ 已 zuò 做 guò 过 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， nán yǐ 难以 yǔ 与 jìng mài diǎn dī 静脉点滴 hùn xiáo 混淆。
jiē shòu 接受 le 了 yǐ suān 乙酸 gōng jǐng 宫颈 shì 视 jiǎn 检 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ 比 jǐn 仅 jiē shòu 接受 le 了 xiàn yǒu 现有 hù lǐ 护理 de 的 duì zhào zǔ 对照组 de 的 gōng jǐng ái 宫颈癌 fā bìng lǜ 发病率 jiàng dī 降低 le 了 25% ， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 35% 。
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑 bào ěr sī 鲍尔斯 fēn xī 分析 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 láo lā shǎo 劳拉少 le 了 yì diǎn 一点 tǔ qì 土气， duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 yōu yǎ 优雅。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： yí gè rén 一个人 de 的 xuè xíng 血型 bú huì 不会 duì 对 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 hé 和 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
tóng shí 同时， jié hé 结合 wǔ gè 五个 fā dá guó jiā 发达国家 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， duì 对 wǒ guó 我国 jí de 极地 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 gǎi gé 改革 fāng àn shè jì 方案设计。
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhī 之《 kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 jiāng yú 将于 2008 nián 年 8 yuè 月 15 rì shàng 日上 yìng 映。 qí 其 diàn shì jù 电视剧 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 dòng huà 动画 diàn shì 电视 wǎng luò 网络 shǒu bō 首播， TNT gōng sī 公司 jiāng 将 jǐn suí qí hòu 紧随其后 bō fàng 播放。
jiē shòu 接受 hǎi guān 海关， shǒu zé 守则 huó 和 guī lì 规例， yě 也 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 de 的 yí gè 一个 gān xǐ 干洗 shè shī 设施， zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 shè huì 社会， dì lǐ 地理 qū yù 区域， zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhuān jiā 专家 tǒng yī 统一 rèn kě 认可 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， zuì hǎo 最好 de 的 yù fáng 预防 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 cuò shī 措施 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， bāo kuò 包括 qián liè xiàn 前列腺 cè shì 测试。
ér qiě 而且， bú yuàn 不愿 xún zhǎo 寻找 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见 de 的 xīn lǐ 心理 yě 也 kě néng 可能 yán shēn 延伸 dào 到 gòu wù chē 购物车。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
ér qiě 而且， rén men 人们 háng hǎi 航海 shí 时 hái yào 还要 rěn shòu 忍受 tòng kǔ 痛苦 - lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽， hái yào 还要 kǔn bǎng 捆绑 nà xiē 那些 tè dì 特地 yòng lái 用来 dǐ zhì 抵制 lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽、 kǔn bǎng 捆绑 de 的 shéng suǒ 绳索。
tóng shí 同时， biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 yǐ 以 chuán shòu 传授 hàn wén 汉文 huà wèi 化为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 rì yì 日益 xīng shèng 兴盛， jì 既 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tí gāo 提高 le 了 bù fen 部分 hā ní zú 哈尼族 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平， yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 fēng sú xí guàn 风俗习惯 yīn 因 shòu 受 hàn 汉 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zhú jiàn 逐渐 fā shēng 发生 biàn qiān 变迁。
ér qiě 而且， tā men 他们 qiáng diào 强调， yī 一 wèi 位 kěn tǎ jī 肯塔基 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nóng chǎng zhǔ 农场主 men 们 bǎ 把 ān qì 氨气 cóng 从 tā men de 他们的 xù 畜 péng 棚 zhōng pái 中排 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中， nà yàng 那样 jiàng 将 bú huì 不会 ràng 让 xiǎo jī 小鸡 shēng bìng 生病 huò 或 sǐ wáng 死亡。
《 yáng xīng wú 杨惺吾 xiān sheng 先生 nián pǔ 年谱》 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ gù 已故 xué jiè 学界 míng xiǔ 名宿 wú tiān rèn 吴天任 de 的 shǒu bǐ 手笔， pǔ 谱 zhǔ 主 zé 则 shì 是 qīng mò mín chū 清末民初 de 的 yú dì 舆地、 jīn shí 金石、 mù lù xué 目录学 dà jiā 大家 yáng shǒu jìng 杨守敬。
zhuān jiā 专家 shuō 说 yě shēng 野生 de 的 shè xiāng 麝香 māo 猫 duì 对 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力 zuì jiā 最佳， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biàn biàn 便便 yě 也 tóng yàng 同样 xiāng dāng 相当 nán 难 shōu jí 收集。
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 hé 和 duō méi tǐ 多媒体 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。
《 mèng huàn 梦幻 gōng diàn 宫殿》 qǔ cái 取材 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡， wǒ 我 xiě 写 de 的 qí tā 其它 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 gù shì 故事 yǒu 有 qǔ cái 取材 yú 于 mò sī kē 莫斯科 de 的， xī là 希腊 běi bù 北部 de 的， yǐ 以 wǒ 我 běn rén 本人 kōng xiǎng 空想 de 的 tè luò yī 特洛伊 wèi 为 sù cái 素材。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 jiǎn míng 简明 fǎn zhèng fǎ 反证法 jiù 就 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน
jiē xià lái 接下来， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 gǎi gé 改革 jìng sài 竞赛， chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， shèng zhě 胜者 shì 是 lái zì 来自 gǔ lǎo 古老 dōng bù 东部 de 的 sà kè sēn zhōu 萨克森州， tā 它 zài 在 mài kěn xī 麦肯锡 biǎo gé 表格 zhōng pái 中排 dào liǎo 到了 dì shí wǔ 第十五 wèi 位。
jiē xià lái 接下来， tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 jiāng 将 zēng qiáng 增强， cháng qī 长期 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 shōu yì lǜ 收益率 jiāng 将 shàng shēng 上升， jiè kuǎn 借款 lì lǜ 利率 jiāng 将 jí jù 急遽 pān gāo 攀高， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhì zhàng 滞胀 jú miàn 局面。
jiē xià 接下 de 的 jǐ 几 zhōu 周， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统。
《 wú tí 无题》 2 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 de 的 tóu bù 头部 shì 是 qīng xié 倾斜 de 的， xíng xiàng 形象 wēn róu 温柔 dàn 但 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiān dìng 坚定， zài 在 < wú tí 无题 > 5 hé 和 7 de 的 miàn bù 面部 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhēn shí 真实 de 的 biǎo xiàn 表现。
《 zǎo jiān 早间 bào dào 报道》 xiāo fèi zhě 消费者 tōng xùn 通讯 jì zhě 记者 sū shān 苏珊 · kòu 寇 péng 澎 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn wén 新闻。 zǎo shang hǎo 早上好， sū shān 苏珊。
tóng shí 同时， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sù gēn 宿根 zhè 蔗 hé 和 zì liú 自留 zhè 蔗 zhòng 种 fán zhí 繁殖 de 的 mǔ 亩 chū miáo 出苗 shǔ 数、 chū yá 出芽 lǜ 率、 yǒu xiào 有效 jīng 茎、 píng jūn 平均 zhū 株 gāo děng 高等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状。
ér qiě 而且 tuì shuì 退税 de 的 zhèng cè 政策 huì 会 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 2016 nián 年， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 zhè xiē 这些 dà gōng 大工 chéng cuán qián 程攒钱。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 guò mǐn zhèng 过敏症 huàn zhě 患者 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 ér 而 fēi 非 yǔ róng 羽绒 zhěn xīn 枕芯， bìng 并 gěi 给 tā 它 tào 套 shàng 上 kàng 抗 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhěn tào 枕套。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 gài kuò 概括 tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nì shuǐ 溺水 shào nián 少年， ráo shé 饶舌 de 的 nán fāng 南方 zǔ mǔ 祖母 hé 和 “ nán xìng 男性 shā shǒu 杀手 ” xiān zhī 先知 shí 时， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ zào wù zhǔ 造物主 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。 ”
jiē dào 接到 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 hài pà 害怕。 jì rán 既然 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xiàng 向 nǐ 你 sù 诉 qíng 情 hé 和 qiú hūn 求婚， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 nǐ 你 jí qí 极其 yàn wù 厌恶， wǒ 我 zì rán 自然 bú huì 不会 yòu 又 zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 jiù shì 旧事 chóng tí 重提。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， “ niú nǎi 牛奶 dài 袋 " yǐ 已 zuò 做 guò 过 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， nán yǐ 难以 yǔ 与 jìng mài diǎn dī 静脉点滴 hùn xiáo 混淆。
jiē shòu 接受 le 了 yǐ suān 乙酸 gōng jǐng 宫颈 shì 视 jiǎn 检 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ 比 jǐn 仅 jiē shòu 接受 le 了 xiàn yǒu 现有 hù lǐ 护理 de 的 duì zhào zǔ 对照组 de 的 gōng jǐng ái 宫颈癌 fā bìng lǜ 发病率 jiàng dī 降低 le 了 25% ， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 35% 。
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑 bào ěr sī 鲍尔斯 fēn xī 分析 shuō 说， xiàn zài 现在 de 的 láo lā shǎo 劳拉少 le 了 yì diǎn 一点 tǔ qì 土气， duō 多 le 了 jǐ fēn 几分 yōu yǎ 优雅。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： yí gè rén 一个人 de 的 xuè xíng 血型 bú huì 不会 duì 对 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 hé 和 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
tóng shí 同时， jié hé 结合 wǔ gè 五个 fā dá guó jiā 发达国家 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， duì 对 wǒ guó 我国 jí de 极地 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 gǎi gé 改革 fāng àn shè jì 方案设计。
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhī 之《 kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 jiāng yú 将于 2008 nián 年 8 yuè 月 15 rì shàng 日上 yìng 映。 qí 其 diàn shì jù 电视剧 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 dòng huà 动画 diàn shì 电视 wǎng luò 网络 shǒu bō 首播， TNT gōng sī 公司 jiāng 将 jǐn suí qí hòu 紧随其后 bō fàng 播放。
jiē shòu 接受 hǎi guān 海关， shǒu zé 守则 huó 和 guī lì 规例， yě 也 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 de 的 yí gè 一个 gān xǐ 干洗 shè shī 设施， zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 shè huì 社会， dì lǐ 地理 qū yù 区域， zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 kuàng jià 框架。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhuān jiā 专家 tǒng yī 统一 rèn kě 认可 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， zuì hǎo 最好 de 的 yù fáng 预防 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 cuò shī 措施 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， bāo kuò 包括 qián liè xiàn 前列腺 cè shì 测试。
ér qiě 而且， bú yuàn 不愿 xún zhǎo 寻找 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见 de 的 xīn lǐ 心理 yě 也 kě néng 可能 yán shēn 延伸 dào 到 gòu wù chē 购物车。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
ér qiě 而且， rén men 人们 háng hǎi 航海 shí 时 hái yào 还要 rěn shòu 忍受 tòng kǔ 痛苦 - lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽， hái yào 还要 kǔn bǎng 捆绑 nà xiē 那些 tè dì 特地 yòng lái 用来 dǐ zhì 抵制 lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽、 kǔn bǎng 捆绑 de 的 shéng suǒ 绳索。
tóng shí 同时， biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 yǐ 以 chuán shòu 传授 hàn wén 汉文 huà wèi 化为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 rì yì 日益 xīng shèng 兴盛， jì 既 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tí gāo 提高 le 了 bù fen 部分 hā ní zú 哈尼族 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平， yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 fēng sú xí guàn 风俗习惯 yīn 因 shòu 受 hàn 汉 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zhú jiàn 逐渐 fā shēng 发生 biàn qiān 变迁。
ér qiě 而且， tā men 他们 qiáng diào 强调， yī 一 wèi 位 kěn tǎ jī 肯塔基 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nóng chǎng zhǔ 农场主 men 们 bǎ 把 ān qì 氨气 cóng 从 tā men de 他们的 xù 畜 péng 棚 zhōng pái 中排 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中， nà yàng 那样 jiàng 将 bú huì 不会 ràng 让 xiǎo jī 小鸡 shēng bìng 生病 huò 或 sǐ wáng 死亡。
《 yáng xīng wú 杨惺吾 xiān sheng 先生 nián pǔ 年谱》 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ gù 已故 xué jiè 学界 míng xiǔ 名宿 wú tiān rèn 吴天任 de 的 shǒu bǐ 手笔， pǔ 谱 zhǔ 主 zé 则 shì 是 qīng mò mín chū 清末民初 de 的 yú dì 舆地、 jīn shí 金石、 mù lù xué 目录学 dà jiā 大家 yáng shǒu jìng 杨守敬。
zhuān jiā 专家 shuō 说 yě shēng 野生 de 的 shè xiāng 麝香 māo 猫 duì 对 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力 zuì jiā 最佳， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biàn biàn 便便 yě 也 tóng yàng 同样 xiāng dāng 相当 nán 难 shōu jí 收集。
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 hé 和 duō méi tǐ 多媒体 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。
《 mèng huàn 梦幻 gōng diàn 宫殿》 qǔ cái 取材 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡， wǒ 我 xiě 写 de 的 qí tā 其它 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 gù shì 故事 yǒu 有 qǔ cái 取材 yú 于 mò sī kē 莫斯科 de 的， xī là 希腊 běi bù 北部 de 的， yǐ 以 wǒ 我 běn rén 本人 kōng xiǎng 空想 de 的 tè luò yī 特洛伊 wèi 为 sù cái 素材。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 jiǎn míng 简明 fǎn zhèng fǎ 反证法 jiù 就 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子