ประโยคภาษาจีน- 史密斯教授堪称活字典中文句子 (679965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 kān chēng 堪称 huó zì diǎn 活字典。
Professor Smith is, as it were, a walking dictionary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ mì sī 史密斯 céng 曾 dān rèn 担任《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 kē xué 科学 xīn wén jì zhě 新闻记者， zhù yǒu 著有 chāo guò 超过 30 běn shū 本书， céng 曾 zhì zuò 制作 shǔ 数 bù 部 jì lù piàn 纪录片。
shǐ mì sī 史密斯 de 的 tí àn 提案 zài 在 duò tāi 堕胎 de 的 huò dé 获得 tú jìng 途径 shàng 上 tuī xíng 推行 xīn 新 de 的 xiàn zhì 限制， tōng guò 通过 guó jiā 国家 shuì shōu 税收 zhè ge 这个 wǔ qì 武器 lái 来 dù jué 杜绝 sī yǒu 私有 shì chǎng 市场 shàng 上 duì 对 duò tāi 堕胎 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务。
gān de xiàng 甘地像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 chuān zhuó 穿着 féi dà 肥大 kuān sōng 宽松 de 的 tǔ zhì 土制 yìn dù 印度 yāo 腰 bù 布， fèi lì 费力 de 地 zhǔ 拄 zhe 着 cū 粗 mù gùn 木棍 guǎi zhàng 拐杖， tā 他 zài 在 lí 离 nà 那 zuò 座 xiǎo 小 tǎ 塔 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 zāo dào 遭到 qiāng jī 枪击。
gān dì 甘地 yǒu shí 有时 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 fèi chú 废除 yìn dù 印度 jiàn mín 贱民 zhì 制， yìn dù 印度 cái néng 才能 huò dé 获得 zì yóu 自由； yǒu shí 有时 yòu 又 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 yíng dé 赢得 dú lì 独立， jiàn mín 贱民 zhì 制 cái néng 才能 bèi 被 tī chú 剔除。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 de 的 fèi qì 废弃 cūn zhuāng 村庄 dōu 都 yǒu zhe 有着 kě yǐ 可以 dǎ dòng 打动 hěn duō 很多 rén 人 de 的 mèi lì 魅力， bǐ rú 比如 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， zuǒ bian 左边 yuán sù 元素 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 shí jiān 时间 bǐ 比 yòu bian 右边 de 的 gèng 更 zǎo 早， ér 而 shàng bian 上边 shí jiān 时间 de 的 fā shēng 发生 shí jiān 时间 yào 要 bǐ 比 xià bian 下边 de 的 gèng 更 zǎo 早。
tā 他 chéng zuò 乘坐 sū gé lán 苏格兰 bù bīng tuán 步兵团 de 的 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 cóng 从 gé lā sī gē 格拉斯哥 qián wǎng 前往 nán fēi 南非。
wǒ 我 xiān sheng 先生 sī dì fēn 斯蒂芬， zài 在 wǒ de 我的 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 fēn bié 分别 tiē 贴 le 了 liǎng gè 两个 hóng sè 红色 xīn xíng 心形 tiē huà 贴画。
shǐ mì sī 史密斯 gāo zhōng 高中 zhòng zhí 种植 wū dǐng huā yuán 屋顶花园， tā men 他们 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 yì jiā 一家 wèi yú 位于 háng 杭 cí diǎn shì 茨点市 de 的 gōng sī 公司 bǎ 把 cǎo méi 草莓 zhòng 种 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
gān quán 甘泉 hái shi 还是 gān quán 甘泉， děng dài 等待 zhe 着 rén men 人们 de 的 pǐn cháng 品尝 — — ér 而 rén lèi 人类 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhèng shì 正是 nà zhǒng 那种 yuán shǐ 原始 de 的 jī kě 饥渴， yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望。
tā 他 miē xie 乜斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， yǎn jiǎo 眼角 guà 挂 zhe 着 jī qiào 讥诮 de 的 wēi xiào 微笑。
shǐ tí fū 史提夫： tí 提 mǔ 姆， nǐ 你 lín 淋 dé 得 xiàng 像 luò tāng jī 落汤鸡 yí yàng 一样！
gān sù 甘肃 lín xià zhōu 临夏州 gāo hán 高寒 shān qū 山区 yáng shù 杨树、 liǔ shù 柳树 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàn 但 bìng hài 病害 zhòng lèi duō 种类多、 wēi hài 危害 jiào 较 zhòng 重。
tā 他 yě 也 yī rán 依然 huì 会 zhí jiē 直接 cān yù 参与 dào 到 tā 他 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织， yáo 姚 jī jīn 基金 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去。
shǐ dǔ sī 史笃司 tài tai 太太 bǎ 把 tā 她 sòng 送 jìn yī 进一 jiān 间 xiǎo fáng 小房， nà li 那里 miàn 面 kě yǐ shǐ 可以使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 hǎi shàng 海上 de 的 shēng huó 生活 hé 和 yì bāng 异邦 de 的 fēng tǔ 风土。
gān sù shěng 甘肃省 xià hé 夏河， yí gè 一个 nán yú kòng zhì 难于控制 de 的 sì yuàn 寺院 suǒ zài dì 所在地；
tā 他 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 lǐng dài 领带， suǒ yǐ 所以 mó sǔn 磨损 hè 和 yóu wū 油污 shǐ 使 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xié dài 鞋带。
gān sù shěng 甘肃省 qìng yáng shì 庆阳市 zhèn yuán xiàn 镇原县 fāng 方 shān xiāng 山乡 shí 十 bā xiàn cūn 八岘村 dì chǔ 地处 xī bù 西部 dà shān shēn chù 大山深处， shí fēn 十分 piān pì 偏僻。
shǐ dì fū 史蒂夫 · fú bù sī 福布斯： jǔ 举 yí gè 一个 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā xiàn 发现 de 的 lì zi 例子。
wǒ 我 gōng sī 公司 èr 二 liàn gāng 炼钢 lián zhù 连铸 zhōng jiān guàn 中间罐 gōng zuò 工作 chèn 衬， cǎi yòng 采用 guī zhì 硅质 jué rè bǎn 绝热板 shí 时， qí 其 zhù 铸 pī 坯 tóu bù 头部 pí xià 皮下 qì pào 气泡 yán zhòng 严重。
tā 他 yě 也 yīng gāi 应该 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 100 nián qián 年前 dì yī dài 第一代 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué jiā 物理学家 suǒ 所 diàn dìng 奠定 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， rú jīn 如今 jiù 就 bù kě néng 不可能 yǒu 有 hēi méi 黑莓。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 tài cāng shì 太仓市 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng jiē gòu 钢结构 shēn huà 深化 shè jì 设计 qǐ yè 企业。
gān lù 甘露 piāo 飘 xuě 雪 — — méng shān 蒙山 chuán tǒng 传统 míng chá 名茶 zhī yī 之一， yǐ 以 méng 蒙 dǐng 顶 gān lù 甘露 “ chūn chá 春茶 ” zuò 作 pī zi 坯子， xiān 鲜 mò lì 茉莉 huā xūn zhì 花窨制 ér 而 chéng 成。
tōng cháng 通常 bì miǎn 避免 gōng kāi 公开 jiāo fēng 交锋 de 的 zēng yìn quán 曾荫权 běn zhōu 本周 zài 在 yí cì 一次 diàn shì zhí bō 电视直播 biàn lùn 辩论 zhōng 中 jiù 就 xuǎn jǔ 选举 wèn tí 问题 xiàng 向 yī míng 一名 fǎn duì pài 反对派 yì yuán 议员 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战， zhè 这 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 jí 极 gāo 高 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险。
shèn zhì 甚至 16 nián 年 diào 钓 bú dào 不到 yú 鱼， dōu 都 méi 没 rén 人 néng 能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 xuě yú 鳕鱼 bú zài 不再 huí yóu 洄游 dào 到 jiā ná dà 加拿大 de 的 dà 大 qiǎn tān 浅滩。
tā 他 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 píng xī 平息 jī jìn 激进、 fǎn 反 yí mín 移民 de 的 běi fāng 北方 lián méng 联盟 bìng jiāng 并将 qí 其 zhāo ān 招安 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
shèn zhì 甚至 yī 一 nián qián 年前 zài 在 sà gé lè bù 萨格勒布 nà cháng 那场 4 - 1 de 的 dà jié 大捷 yě 也 bù néng 不能 wán quán 完全 mí bǔ 弥补 yīng gé lán 英格兰 bèi 被 kè luó dì yà 克罗地亚 táo tài 淘汰 chū 出 2008 Ōu jǐn sài 欧锦赛 jué sài juān 决赛圈 bǐ sài 比赛 de 的 shāng tòng 伤痛。
tā 他 yě 也 céng jīng 曾经 nián qīng 年轻 guò 过， dàn 但 cóng wèi yǒu guò 从未有过 qīng chūn 青春。
shǐ gāo jī 史高基 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 hè 和 zǎo shang 早上 dū huì 都会 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 mén huán 门环， xiǎng shòu 享受 zhe 着 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
shèn zhì 甚至 tā zì jǐ 他自己 yě 也 wèi néng miǎn sú 未能免俗， nà shi 那是 dāng 当 yòu ér yuán 幼儿园 lǎo shī 老师 gěi 给 tā 他 jiǎng shù 讲述 tā 他 ér zi 儿子 de 的 qíng kuàng 情况 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน
shǐ mì sī 史密斯 céng 曾 dān rèn 担任《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 kē xué 科学 xīn wén jì zhě 新闻记者， zhù yǒu 著有 chāo guò 超过 30 běn shū 本书， céng 曾 zhì zuò 制作 shǔ 数 bù 部 jì lù piàn 纪录片。
shǐ mì sī 史密斯 de 的 tí àn 提案 zài 在 duò tāi 堕胎 de 的 huò dé 获得 tú jìng 途径 shàng 上 tuī xíng 推行 xīn 新 de 的 xiàn zhì 限制， tōng guò 通过 guó jiā 国家 shuì shōu 税收 zhè ge 这个 wǔ qì 武器 lái 来 dù jué 杜绝 sī yǒu 私有 shì chǎng 市场 shàng 上 duì 对 duò tāi 堕胎 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务。
gān de xiàng 甘地像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 chuān zhuó 穿着 féi dà 肥大 kuān sōng 宽松 de 的 tǔ zhì 土制 yìn dù 印度 yāo 腰 bù 布， fèi lì 费力 de 地 zhǔ 拄 zhe 着 cū 粗 mù gùn 木棍 guǎi zhàng 拐杖， tā 他 zài 在 lí 离 nà 那 zuò 座 xiǎo 小 tǎ 塔 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 zāo dào 遭到 qiāng jī 枪击。
gān dì 甘地 yǒu shí 有时 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 fèi chú 废除 yìn dù 印度 jiàn mín 贱民 zhì 制， yìn dù 印度 cái néng 才能 huò dé 获得 zì yóu 自由； yǒu shí 有时 yòu 又 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 yíng dé 赢得 dú lì 独立， jiàn mín 贱民 zhì 制 cái néng 才能 bèi 被 tī chú 剔除。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 de 的 fèi qì 废弃 cūn zhuāng 村庄 dōu 都 yǒu zhe 有着 kě yǐ 可以 dǎ dòng 打动 hěn duō 很多 rén 人 de 的 mèi lì 魅力， bǐ rú 比如 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， zuǒ bian 左边 yuán sù 元素 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 shí jiān 时间 bǐ 比 yòu bian 右边 de 的 gèng 更 zǎo 早， ér 而 shàng bian 上边 shí jiān 时间 de 的 fā shēng 发生 shí jiān 时间 yào 要 bǐ 比 xià bian 下边 de 的 gèng 更 zǎo 早。
tā 他 chéng zuò 乘坐 sū gé lán 苏格兰 bù bīng tuán 步兵团 de 的 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 cóng 从 gé lā sī gē 格拉斯哥 qián wǎng 前往 nán fēi 南非。
wǒ 我 xiān sheng 先生 sī dì fēn 斯蒂芬， zài 在 wǒ de 我的 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 fēn bié 分别 tiē 贴 le 了 liǎng gè 两个 hóng sè 红色 xīn xíng 心形 tiē huà 贴画。
shǐ mì sī 史密斯 gāo zhōng 高中 zhòng zhí 种植 wū dǐng huā yuán 屋顶花园， tā men 他们 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 yì jiā 一家 wèi yú 位于 háng 杭 cí diǎn shì 茨点市 de 的 gōng sī 公司 bǎ 把 cǎo méi 草莓 zhòng 种 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
gān quán 甘泉 hái shi 还是 gān quán 甘泉， děng dài 等待 zhe 着 rén men 人们 de 的 pǐn cháng 品尝 — — ér 而 rén lèi 人类 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhèng shì 正是 nà zhǒng 那种 yuán shǐ 原始 de 的 jī kě 饥渴， yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望。
tā 他 miē xie 乜斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， yǎn jiǎo 眼角 guà 挂 zhe 着 jī qiào 讥诮 de 的 wēi xiào 微笑。
shǐ tí fū 史提夫： tí 提 mǔ 姆， nǐ 你 lín 淋 dé 得 xiàng 像 luò tāng jī 落汤鸡 yí yàng 一样！
gān sù 甘肃 lín xià zhōu 临夏州 gāo hán 高寒 shān qū 山区 yáng shù 杨树、 liǔ shù 柳树 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàn 但 bìng hài 病害 zhòng lèi duō 种类多、 wēi hài 危害 jiào 较 zhòng 重。
tā 他 yě 也 yī rán 依然 huì 会 zhí jiē 直接 cān yù 参与 dào 到 tā 他 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织， yáo 姚 jī jīn 基金 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去。
shǐ dǔ sī 史笃司 tài tai 太太 bǎ 把 tā 她 sòng 送 jìn yī 进一 jiān 间 xiǎo fáng 小房， nà li 那里 miàn 面 kě yǐ shǐ 可以使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 hǎi shàng 海上 de 的 shēng huó 生活 hé 和 yì bāng 异邦 de 的 fēng tǔ 风土。
gān sù shěng 甘肃省 xià hé 夏河， yí gè 一个 nán yú kòng zhì 难于控制 de 的 sì yuàn 寺院 suǒ zài dì 所在地；
tā 他 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 lǐng dài 领带， suǒ yǐ 所以 mó sǔn 磨损 hè 和 yóu wū 油污 shǐ 使 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xié dài 鞋带。
gān sù shěng 甘肃省 qìng yáng shì 庆阳市 zhèn yuán xiàn 镇原县 fāng 方 shān xiāng 山乡 shí 十 bā xiàn cūn 八岘村 dì chǔ 地处 xī bù 西部 dà shān shēn chù 大山深处， shí fēn 十分 piān pì 偏僻。
shǐ dì fū 史蒂夫 · fú bù sī 福布斯： jǔ 举 yí gè 一个 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā xiàn 发现 de 的 lì zi 例子。
wǒ 我 gōng sī 公司 èr 二 liàn gāng 炼钢 lián zhù 连铸 zhōng jiān guàn 中间罐 gōng zuò 工作 chèn 衬， cǎi yòng 采用 guī zhì 硅质 jué rè bǎn 绝热板 shí 时， qí 其 zhù 铸 pī 坯 tóu bù 头部 pí xià 皮下 qì pào 气泡 yán zhòng 严重。
tā 他 yě 也 yīng gāi 应该 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 100 nián qián 年前 dì yī dài 第一代 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué jiā 物理学家 suǒ 所 diàn dìng 奠定 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， rú jīn 如今 jiù 就 bù kě néng 不可能 yǒu 有 hēi méi 黑莓。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 tài cāng shì 太仓市 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng jiē gòu 钢结构 shēn huà 深化 shè jì 设计 qǐ yè 企业。
gān lù 甘露 piāo 飘 xuě 雪 — — méng shān 蒙山 chuán tǒng 传统 míng chá 名茶 zhī yī 之一， yǐ 以 méng 蒙 dǐng 顶 gān lù 甘露 “ chūn chá 春茶 ” zuò 作 pī zi 坯子， xiān 鲜 mò lì 茉莉 huā xūn zhì 花窨制 ér 而 chéng 成。
tōng cháng 通常 bì miǎn 避免 gōng kāi 公开 jiāo fēng 交锋 de 的 zēng yìn quán 曾荫权 běn zhōu 本周 zài 在 yí cì 一次 diàn shì zhí bō 电视直播 biàn lùn 辩论 zhōng 中 jiù 就 xuǎn jǔ 选举 wèn tí 问题 xiàng 向 yī míng 一名 fǎn duì pài 反对派 yì yuán 议员 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战， zhè 这 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 jí 极 gāo 高 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险。
shèn zhì 甚至 16 nián 年 diào 钓 bú dào 不到 yú 鱼， dōu 都 méi 没 rén 人 néng 能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 xuě yú 鳕鱼 bú zài 不再 huí yóu 洄游 dào 到 jiā ná dà 加拿大 de 的 dà 大 qiǎn tān 浅滩。
tā 他 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 píng xī 平息 jī jìn 激进、 fǎn 反 yí mín 移民 de 的 běi fāng 北方 lián méng 联盟 bìng jiāng 并将 qí 其 zhāo ān 招安 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
shèn zhì 甚至 yī 一 nián qián 年前 zài 在 sà gé lè bù 萨格勒布 nà cháng 那场 4 - 1 de 的 dà jié 大捷 yě 也 bù néng 不能 wán quán 完全 mí bǔ 弥补 yīng gé lán 英格兰 bèi 被 kè luó dì yà 克罗地亚 táo tài 淘汰 chū 出 2008 Ōu jǐn sài 欧锦赛 jué sài juān 决赛圈 bǐ sài 比赛 de 的 shāng tòng 伤痛。
tā 他 yě 也 céng jīng 曾经 nián qīng 年轻 guò 过， dàn 但 cóng wèi yǒu guò 从未有过 qīng chūn 青春。
shǐ gāo jī 史高基 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 hè 和 zǎo shang 早上 dū huì 都会 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 mén huán 门环， xiǎng shòu 享受 zhe 着 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
shèn zhì 甚至 tā zì jǐ 他自己 yě 也 wèi néng miǎn sú 未能免俗， nà shi 那是 dāng 当 yòu ér yuán 幼儿园 lǎo shī 老师 gěi 给 tā 他 jiǎng shù 讲述 tā 他 ér zi 儿子 de 的 qíng kuàng 情况 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子