ประโยคภาษาจีน- 甘地反对把译成消极抵抗好象在古吉拉特语里词义是坚持真理中文句子 (679982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gān dì 甘地 fǎn duì 反对 bǎ 把 Satyagraha yì chéng 译成 “ xiāo jí 消极 dǐ kàng 抵抗 ” ： hǎo xiàng 好象 zài 在 gǔ jí lā tè yǔ 古吉拉特语 lǐ 里， cí yì 词义 shì 是 “ jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理 ” 。
Gandhi objected to "passive resistance" as a translation of Satyagraha: in Gujarati, it seems, the word means "firmness in the truth."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gān dì 甘地 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 qiān bēi 谦卑、 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 píng fán 平凡 de 的 rén 人 — — zài qí zhōng 在其中 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 tā 他 de 的 néng liàng 能量 hé 和 quán lì 权力。
gān dì 甘地 de 的 yī 一 wèi 位 zhuī suí zhě 追随者 biǎo dá 表达 le 了 yǔ 与 suō luó 梭罗 lèi sì 类似 de 的 zhǔ zhāng 主张： " wǒ 我 zuò 做 de 的 shì 是 wǒ 我 rèn wéi 认为 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 事。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说 rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 kàn dào 看到（ tīng dào 听到） le 了 tā 他 xǐ huan 喜欢 huò 或 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 tā 她 duì yú 对于 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 hé 和 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 shí 时， tā 她 de 的 zhī tǐ 肢体 dòng zuò 动作 biàn huà 变化 huì 会 hěn kuài 很快。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， liù 六 xī gé mǎ 西格马 hēi dài 黑带 yīng gāi 应该 dìng liàng 定量 dǎo xiàng 导向。
tā 他 lè yì 乐意 zài 在 zhè lǐ 这里 huā 花 shàng yī 上一 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头， xiū zhī 修枝， chú cǎo 除草， zhè r 这儿 nà r 那儿， zài 在 tǔ lǐ 土里 shuò 搠 yì xiē 一些 kū long 窟窿， bǎi 摆 xià 下 zhǒng zi 种子。
tā 他 chéng 乘 huǒ chē 火车 qù 去 zhī jiā gē 芝加哥。
wǒ 我 xiān sheng 先生 sī dì fēn 斯蒂芬， zài 在 wǒ de 我的 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 fēn bié 分别 tiē 贴 le 了 liǎng gè 两个 hóng sè 红色 xīn xíng 心形 tiē huà 贴画。
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 dì pán 地盘 zhàn zhēng 战争， hǎi zǎo 海藻 hé 和 shān hú 珊瑚 yǐ jīng 已经 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 kè zhì 克制 duì fāng 对方 de 的 zuò zhàn 作战 jì qiǎo 技巧。
gān ān suān 甘氨酸 lái yuán yú 来源于 sī ān suān 丝氨酸， huò 或 yóu 由 yǐ quán suān 乙醛酸 jīng 经 zhuàn 转 ān 氨 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 de 的 gān yóu 甘油 3 - lín suān 磷酸 zhuǎn huà 转化 ér 而 chéng 成。
tōng cháng 通常 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 yì diǎn 一点 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别。
shǐ mì sēn 史密森 bó wù guǎn 博物馆 quán tǐ 全体 zhí gōng 职工 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí xǐng 提醒 yào 要 jiē shòu 接受 jué jì 绝迹 wán jiā 玩家 tí chū 提出 de 的 yí qiè 一切 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cān yù zhě 参与者 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yóu xì 游戏 chuàng bàn zhě 创办者 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 dǎng shēn 党参 hěn 很 bēng kuì 崩溃 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 bèi 被 zhé mó 折磨 de 的。
tā 他 yě 也 yǔ 与 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 guò 过 xǔ duō 许多 huó yuè 活跃 de 的 zhēng biàn 争辩。
shǐ zhèng 史政 zá wén 杂文 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 duì 对 zhèng zhì 政治、 lì shǐ 历史 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 de 的 shēn rù 深入 sī kǎo 思考， jù yǒu 具有 jiǎn ér tǐ 简而体 yào 要、 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍 de 的 tè diǎn 特点。
gān sù 甘肃 rì bào 日报 bào dào 报道， lǒng nán 陇南 dāng dì jū mín 当地居民 dān xīn 担心 chāi qiān 拆迁 huì 会 duì 对 tā men 他们 zī chǎn 资产 biǎn zhí 贬值， yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。 tā men 他们 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 tóu zhì 投掷 zá wù 杂物， hòu 后 yǔ 与 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
shǐ dì fū 史蒂夫 · bǎo luó 保罗 · qiáo bù sī 乔布斯， tā 他 de 的 míng zi 名字 suí 随 tā 他 de 的 yǎng fù 养父， yī míng 一名 jī xiè shī 机械师。 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 xué xiào 学校 shí 时， yǐ jīng 已经 zài 在 chéng wéi 成为 shào nián fàn 少年犯 de 的 biān yuán 边缘 le 了。
tōng cháng 通常 guī piàn 硅片 shì yóu 是由 yī 一 piàn 片 jiào dà 较大 de 的 guī 硅 qiē gē 切割 ér 而 chéng 成 de 的。
gān cǎo 甘草 yǔ 与 dà 大 jǐ 戟、 gān suì 甘遂、 yuán huā 芫花 hé yòng 合用 hòu 后 yì zhì 抑制 le 了 CYP1A2 de 的 méi 酶 huó xìng 活性。
tōng cháng 通常 ér yán 而言， shuāng shǒu 双手 zhāng kāi 张开 de 的 zī shì 姿势 biǎo shì 表示 duì fāng 对方 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 shū shì 舒适， jiù 就 rú 如 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 biǎo xiàn 表现。
gān jú 甘菊 - yí gè 一个 yù 薁 yuán 源， yǒu xiào 有效 zī rùn 滋润 huó 和 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤。
shǐ dì fū 史蒂夫： jìn 烬 zài 在 zhè ge 这个 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中， wǒ men 我们 tīng dào 听到 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiāng jūn 将军 jiē shòu 接受 rì běn dì guó 日本帝国 tóu xiáng 投降。
tā 他 yě 也 qiáng diào 强调， tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 mǒu xiē 某些 dà xíng 大型 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 nà yàng 那样 “ zhēn duì 针对 hái zi men 孩子们 ” — — suī rán 虽然 xīn zàng bìng 心脏病 shāo kǎo 烧烤 cān tīng 餐厅 huì 会 tí gōng 提供 táng guǒ 糖果 xiāng yān 香烟 gěi 给 hái zi men 孩子们。
wǒ 我 gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1984 nián 年， qí qián shēn wèi 其前身为 “ shàng yú shì 上虞市 fā dòng jī 发动机 pèi jiàn chǎng 配件厂 ” 。
tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hào dòng 好动 de 的 fù qīn 父亲， gēn 跟 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是。
wǒ 我 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 2000 nián 年 qī yuè 七月， shì 是 yì jiā 一家 jí 集 xiāo shòu 销售， guī huá shè jì 规划设计， gōng chéng jiàn shè 工程建设， yǎng hù guǎn lǐ 养护管理， bìng chóng 病虫 fáng zhì 防治 yú yī tǐ 于一体 de 的 yī tiáo lóng shì 一条龙式 de 的 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng sī 公司。
shǐ dì fēn 史蒂芬 jiāng huì 将会 yǔ 与 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 Ā lái kè sī 阿莱克斯 · kù lán 库兰 yú 于 jīn tiān 今天 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
tōng cháng 通常， yí dàn 一旦 nǐ 你 zài 在 jiào shǎo 较少 rén 人 cān yù 参与 de 的 dǐ 底 chí 池 jī zhòng 击中 le 了 gōng gòng 公共 pái 牌， nǐ 你 yào me 要么 yǒu yì shǒu 有一手 xiǎng 想 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 qián 钱 tóu rù 投入 dǐ 底 chí 池 de 的 hǎo pái 好牌， yào me 要么 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 dǐ 底 chí 池 péi lǜ 赔率 qù 去 gēn zhù 跟注 yí gè 一个 dǐ 底 chí 池 dà xiǎo 大小 de 的 xià zhù 下注。
wǒ 我 gōng sī 公司 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shè bèi 设备 198 tái 台， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 quán 全 luó wén 螺纹 luó gǎn 螺杆、 shuāng tóu 双头 luó zhù 螺柱、 yuán 圆 luó mǔ 螺母、 diào huán 吊环、 xiāo 销 lèi 类 děng 等。
tōng cháng 通常， rén men 人们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 guà gōu 挂钩 jiāng 将 jì lù 记录 chā rù 插入 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
tā 他 yě 也 huā 花 le 了 bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 zài 在 fù lán kè lín 富兰克林 hé 和 tā 他 de 的 bàn wén máng 半文盲 qī zǐ 妻子 dài 黛 bō lā 波拉 · lǐ dé jí 里德及 sī shēng zǐ 私生子 wēi lián 威廉 qí guài 奇怪 de 地 shū yuǎn 疏远 de 的 guān xi 关系 shàng 上（ tā 他 qǐ chū 起初 yào 要 fǔ yǎng 抚养 wēi lián 威廉， zuì hòu 最后 què 却 yǔ 与 tā 他 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系）。

ประโยคภาษาจีน
gān dì 甘地 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 qiān bēi 谦卑、 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 píng fán 平凡 de 的 rén 人 — — zài qí zhōng 在其中 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 tā 他 de 的 néng liàng 能量 hé 和 quán lì 权力。
gān dì 甘地 de 的 yī 一 wèi 位 zhuī suí zhě 追随者 biǎo dá 表达 le 了 yǔ 与 suō luó 梭罗 lèi sì 类似 de 的 zhǔ zhāng 主张： " wǒ 我 zuò 做 de 的 shì 是 wǒ 我 rèn wéi 认为 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 事。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说 rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 kàn dào 看到（ tīng dào 听到） le 了 tā 他 xǐ huan 喜欢 huò 或 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 tā 她 duì yú 对于 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 hé 和 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 shí 时， tā 她 de 的 zhī tǐ 肢体 dòng zuò 动作 biàn huà 变化 huì 会 hěn kuài 很快。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， liù 六 xī gé mǎ 西格马 hēi dài 黑带 yīng gāi 应该 dìng liàng 定量 dǎo xiàng 导向。
tā 他 lè yì 乐意 zài 在 zhè lǐ 这里 huā 花 shàng yī 上一 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头， xiū zhī 修枝， chú cǎo 除草， zhè r 这儿 nà r 那儿， zài 在 tǔ lǐ 土里 shuò 搠 yì xiē 一些 kū long 窟窿， bǎi 摆 xià 下 zhǒng zi 种子。
tā 他 chéng 乘 huǒ chē 火车 qù 去 zhī jiā gē 芝加哥。
wǒ 我 xiān sheng 先生 sī dì fēn 斯蒂芬， zài 在 wǒ de 我的 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 fēn bié 分别 tiē 贴 le 了 liǎng gè 两个 hóng sè 红色 xīn xíng 心形 tiē huà 贴画。
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 dì pán 地盘 zhàn zhēng 战争， hǎi zǎo 海藻 hé 和 shān hú 珊瑚 yǐ jīng 已经 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 kè zhì 克制 duì fāng 对方 de 的 zuò zhàn 作战 jì qiǎo 技巧。
gān ān suān 甘氨酸 lái yuán yú 来源于 sī ān suān 丝氨酸， huò 或 yóu 由 yǐ quán suān 乙醛酸 jīng 经 zhuàn 转 ān 氨 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 de 的 gān yóu 甘油 3 - lín suān 磷酸 zhuǎn huà 转化 ér 而 chéng 成。
tōng cháng 通常 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 yì diǎn 一点 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别。
shǐ mì sēn 史密森 bó wù guǎn 博物馆 quán tǐ 全体 zhí gōng 职工 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí xǐng 提醒 yào 要 jiē shòu 接受 jué jì 绝迹 wán jiā 玩家 tí chū 提出 de 的 yí qiè 一切 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cān yù zhě 参与者 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yóu xì 游戏 chuàng bàn zhě 创办者 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 dǎng shēn 党参 hěn 很 bēng kuì 崩溃 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 bèi 被 zhé mó 折磨 de 的。
tā 他 yě 也 yǔ 与 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 guò 过 xǔ duō 许多 huó yuè 活跃 de 的 zhēng biàn 争辩。
shǐ zhèng 史政 zá wén 杂文 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 duì 对 zhèng zhì 政治、 lì shǐ 历史 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 de 的 shēn rù 深入 sī kǎo 思考， jù yǒu 具有 jiǎn ér tǐ 简而体 yào 要、 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍 de 的 tè diǎn 特点。
gān sù 甘肃 rì bào 日报 bào dào 报道， lǒng nán 陇南 dāng dì jū mín 当地居民 dān xīn 担心 chāi qiān 拆迁 huì 会 duì 对 tā men 他们 zī chǎn 资产 biǎn zhí 贬值， yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。 tā men 他们 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 tóu zhì 投掷 zá wù 杂物， hòu 后 yǔ 与 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
shǐ dì fū 史蒂夫 · bǎo luó 保罗 · qiáo bù sī 乔布斯， tā 他 de 的 míng zi 名字 suí 随 tā 他 de 的 yǎng fù 养父， yī míng 一名 jī xiè shī 机械师。 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 xué xiào 学校 shí 时， yǐ jīng 已经 zài 在 chéng wéi 成为 shào nián fàn 少年犯 de 的 biān yuán 边缘 le 了。
tōng cháng 通常 guī piàn 硅片 shì yóu 是由 yī 一 piàn 片 jiào dà 较大 de 的 guī 硅 qiē gē 切割 ér 而 chéng 成 de 的。
gān cǎo 甘草 yǔ 与 dà 大 jǐ 戟、 gān suì 甘遂、 yuán huā 芫花 hé yòng 合用 hòu 后 yì zhì 抑制 le 了 CYP1A2 de 的 méi 酶 huó xìng 活性。
tōng cháng 通常 ér yán 而言， shuāng shǒu 双手 zhāng kāi 张开 de 的 zī shì 姿势 biǎo shì 表示 duì fāng 对方 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 shū shì 舒适， jiù 就 rú 如 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 biǎo xiàn 表现。
gān jú 甘菊 - yí gè 一个 yù 薁 yuán 源， yǒu xiào 有效 zī rùn 滋润 huó 和 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤。
shǐ dì fū 史蒂夫： jìn 烬 zài 在 zhè ge 这个 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中， wǒ men 我们 tīng dào 听到 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiāng jūn 将军 jiē shòu 接受 rì běn dì guó 日本帝国 tóu xiáng 投降。
tā 他 yě 也 qiáng diào 强调， tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 mǒu xiē 某些 dà xíng 大型 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 nà yàng 那样 “ zhēn duì 针对 hái zi men 孩子们 ” — — suī rán 虽然 xīn zàng bìng 心脏病 shāo kǎo 烧烤 cān tīng 餐厅 huì 会 tí gōng 提供 táng guǒ 糖果 xiāng yān 香烟 gěi 给 hái zi men 孩子们。
wǒ 我 gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1984 nián 年， qí qián shēn wèi 其前身为 “ shàng yú shì 上虞市 fā dòng jī 发动机 pèi jiàn chǎng 配件厂 ” 。
tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hào dòng 好动 de 的 fù qīn 父亲， gēn 跟 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是。
wǒ 我 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 2000 nián 年 qī yuè 七月， shì 是 yì jiā 一家 jí 集 xiāo shòu 销售， guī huá shè jì 规划设计， gōng chéng jiàn shè 工程建设， yǎng hù guǎn lǐ 养护管理， bìng chóng 病虫 fáng zhì 防治 yú yī tǐ 于一体 de 的 yī tiáo lóng shì 一条龙式 de 的 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng sī 公司。
shǐ dì fēn 史蒂芬 jiāng huì 将会 yǔ 与 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 Ā lái kè sī 阿莱克斯 · kù lán 库兰 yú 于 jīn tiān 今天 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
tōng cháng 通常， yí dàn 一旦 nǐ 你 zài 在 jiào shǎo 较少 rén 人 cān yù 参与 de 的 dǐ 底 chí 池 jī zhòng 击中 le 了 gōng gòng 公共 pái 牌， nǐ 你 yào me 要么 yǒu yì shǒu 有一手 xiǎng 想 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 qián 钱 tóu rù 投入 dǐ 底 chí 池 de 的 hǎo pái 好牌， yào me 要么 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 dǐ 底 chí 池 péi lǜ 赔率 qù 去 gēn zhù 跟注 yí gè 一个 dǐ 底 chí 池 dà xiǎo 大小 de 的 xià zhù 下注。
wǒ 我 gōng sī 公司 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shè bèi 设备 198 tái 台， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 quán 全 luó wén 螺纹 luó gǎn 螺杆、 shuāng tóu 双头 luó zhù 螺柱、 yuán 圆 luó mǔ 螺母、 diào huán 吊环、 xiāo 销 lèi 类 děng 等。
tōng cháng 通常， rén men 人们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 guà gōu 挂钩 jiāng 将 jì lù 记录 chā rù 插入 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
tā 他 yě 也 huā 花 le 了 bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 zài 在 fù lán kè lín 富兰克林 hé 和 tā 他 de 的 bàn wén máng 半文盲 qī zǐ 妻子 dài 黛 bō lā 波拉 · lǐ dé jí 里德及 sī shēng zǐ 私生子 wēi lián 威廉 qí guài 奇怪 de 地 shū yuǎn 疏远 de 的 guān xi 关系 shàng 上（ tā 他 qǐ chū 起初 yào 要 fǔ yǎng 抚养 wēi lián 威廉， zuì hòu 最后 què 却 yǔ 与 tā 他 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子