ประโยคภาษาจีน- 他乘坐贝加尔号到了南美洲从加拉帕戈斯群岛穿越太平洋到达非洲中文句子 (680030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chéng zuò 乘坐 bèi jiā ěr 贝加尔 hào 号 dào liǎo 到了 nán měi zhōu 南美洲， cóng 从 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋， dào dá 到达 fēi zhōu 非洲。
The voyage took him to South America, across the Pacific via the Galapagos Islands, and to Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiān shì 先是 qù 去 le 了 shàng hǎi 上海， cān guān 参观 le 了 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔。
wǒ 我 xiān shì 先是 shè fǎ 设法 qǔ dé 取得 tā 他 de 的 xìn rèn 信任 - wǒ 我 dài 带 tā 他 dào 到 fù jìn 附近 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 tān 摊 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 dàn 蛋 tǒng 筒。
wǒ 我 xiān sheng 先生 sī dì fēn 斯蒂芬， zài 在 wǒ de 我的 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 fēn bié 分别 tiē 贴 le 了 liǎng gè 两个 hóng sè 红色 xīn xíng 心形 tiē huà 贴画。
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说， “ tā men 他们 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， nà 那 kě néng 可能 huì 会 wǎn jiù 挽救 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。 ”
shǐ mì sī 史密斯： wǒ 我 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 nǐ men 你们 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 ma 吗 ?
gān sī mī 甘思咪 duǒ 哚 yún nán 云南 fēng wèi cān tīng 风味餐厅， zhèng shì 正是 lái zì 来自 yú 于 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南， yí gè 一个 kuài lè 快乐、 jí xiáng 吉祥、 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， mǎn wū 满屋 mí màn 弥漫 zhe 着 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 de 的 xiāng wèi 香味。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， kē xué jiā 科学家 men 们 dōu 都 shì 是 xiān 先 guān cè 观测 dào 到 jí de 极地 yáng miàn 洋面 piāo fú 漂浮 zhe 着 dà miàn jī 大面积 bīng kuài 冰块， zhī hòu 之后 zài 再 zhuī sù 追溯 tā 它 yuán shǐ 原始 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
tā 他 jiǔ 九 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子 zài 在 dǎo tā 倒塌 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中 sàng shēng 丧生。 tā 他 jǐn wò 紧握 zhe 着 duàn liè 断裂 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱 zhōng 中 lù chū 露出 de 的 gāng jīn 钢筋， shǒu shàng 手上 zhān mǎn 沾满 le 了 bái huī 白灰。
shǐ dì fū 史帝夫： yuē hàn 约翰 zài 在 pài duì 派对 shàng 上 dú tūn 独吞 le 了 zhěng gè 整个 dàn gāo 蛋糕， nǐ 你 qiáo jiàn 瞧见 le 了 ma 吗？
wǒ 我 dǎng shēn 党参 hěn 很 bēng kuì 崩溃 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 bèi 被 zhé mó 折磨 de 的。
gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 ràng 让 shuǐ hé 水河 liú yù 流域 de 的 gǒng tóng 珙桐 qún luò 群落， shì 是 mù qián 目前 gāi 该 zhǒng qún 种群 zì rán 自然 fēn bù 分布 de 的 zuì 最 běi 北 cán 残 yí 遗。
tōng cháng 通常 yóu 由 diàn zǐ 电子 hái shi 还是 zhèng diàn zǐ 正电子 chǎn shēng 产生 de 的 qiè lún kē fū 切伦科夫 shè xiàn 射线 shì 是 kě yǐ 可以 qū 区 fēn kāi 分开 de 的。
wǒ 我 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 ài 爱 tā 他， ” tā 她 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说， shì tú 试图 yòng 用 yán yǔ 言语 shǐ 使 tā men 他们 shí shí zài zài 实实在在 de 地 cún zài 存在。
gān sù shěng 甘肃省 tiān shuǐ shì 天水市 shì 是 sī chóu 丝绸 gǔ dào 古道 zhòng zhèn 重镇， zì gǔ yǐ lái 自古以来 biàn shì 便是 chóng wén 重文 shàng wǔ 尚武 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
tā 他 yě 也 fā xiàn 发现， gè zhōu 各州 huā fèi 花费 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 měi yuán 美元 duì 对 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 zuì fàn 罪犯 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑 de 的 tóng shí 同时， àn jiàn 案件 zhēn pò 侦破 jīng fèi 经费 yán zhòng 严重 bù zú 不足， chéng qiān 成千 de 的 móu shā 谋杀 fàn 犯 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi 为 cháng zhù 常驻 yí chāng 宜昌 huò 或 zhōu biān 周边 de 的 qǐ yè 企业、 bàn shì jī gòu 办事机构 tí gōng 提供 gè lèi 各类 yòng chē 用车， kě 可 cháng qī 长期 bāo zū 包租。
tā 他 yě 也 zài 在 qīng tīng 倾听 zhe 着 hēi àn 黑暗 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 shēng xiǎng 声响： “ hǎo 好 ba 吧！ “ ， tā 他 dǎn qiè 胆怯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说。
tōng cháng 通常 bèi 被 ná lái 拿来 tuī wěi 推诿 zé rèn 责任 de 的 jiè kǒu 借口 shì 是 hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 lì liang 力量 bó ruò 薄弱 qiě 且 fǔ huà duò luò 腐化堕落 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 — — dí què 的确， zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 què shí 确实 cún zài 存在。
gān zhe 甘蔗 gēn chá 根茬 pò huài 破坏 qíng kuàng 情况 yǐng xiǎng 影响 dào 到 sù gēn 宿根 zhì liàng 质量。
tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jī ròu 鸡肉 hé 和 huǒ 火 jī ròu 鸡肉 shì 是 bái ròu 白肉， bú guò 不过， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qín lèi 禽类 tuǐ bù 腿部 de 的 huó dòng 活动 hěn duō 很多， tuǐ bù 腿部 jī ròu 肌肉 nèi hán 内含 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 jī 肌 hóng 红 dàn bái 蛋白， suǒ yǐ 所以 jī tuǐ 鸡腿 hé 和 huǒ 火 jī tuǐ 鸡腿 zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 yán sè 颜色 huì 会 biàn àn 变暗。
tā 他 yě 也 xiǎng 想 shǐ 使 dòng lì 动力 zhī jī 织机 yùn zhuǎn 运转， dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiān kǔ 艰苦 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后， zhī jī 织机 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ lǐ tǔ qì 土里土气 de 的 máo jīn 毛巾 jiù 就 tíng zhǐ 停止 zhuǎn dòng 转动。
wǒ 我 gōng sī 公司 jí jiāng 即将 yǐn jìn 引进 fēi lǜ bīn 菲律宾 gāo jí 高级 jiā zhèng 家政 rén yuán 人员（ jiāo 教、 yōng gōng 佣工） huān yíng lái diàn 欢迎来电 zī xún 咨询， yù dìng 预定。
tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zài 在 guǎng gào 广告， zá zhì 杂志 hé 和 shū jí 书籍， zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 dà zhèng 大正 shí dài 时代， rì běn 日本 zhāo hé 昭和 chū qī 初期 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 de 的 xiān qū 先驱。
wǒ 我 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， jīng guò 经过 10 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， xiàn zài 现在 wǒ 我 gōng sī 公司 yǐ 已 chéng wéi 成为 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 shuǐ bèng 水泵 jīng xiāo 经销 dān wèi 单位。
shǐ dì fēn 史蒂芬 • mài ěr sī 麦尔斯 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 yuàn yì 愿意 ér qiě 而且 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiù shì lùn shì 就事论事， yán zhě wú zuì 言者无罪， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
tōng cháng 通常， “ wǒ men 我们 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiē wěn 接吻， jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 的 qiāo mén shēng 敲门声 hé 和 ‘ mā ma 妈妈 ’ de 的 jiào hǎn 叫喊 shēng 声！ ” tā 她 shuō 说。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 jiào 较 zǎo 早 yán zhì 研制 hé 和 shēng chǎn 生产 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器 de 的 qǐ yè 企业。
yòu shàng 右上 biān 边 de 的 shì 是 cháng jiāng jí tuán 长江集团 zhōng xīn 中心， zhī jiān 之间 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 huì 滙 fēng 丰 zǒng xíng 总行 dà shà 大厦， bù kěn 不肯 dìng zhōng 定中 jiān 间 hái yǒu 还有 gè 个 jiàn zhù 建筑 shì 是 shén me 什么。
shèn zhì 甚至 fú luó lǐ dá 佛罗里达 nán bù 南部 zhè ge 这个 měi guó rén 美国人 bì hán 避寒 suǒ 所 xuǎn 选 zhī 之 chù 处 yě 也 bèi 被 bào dào 报道 xià guò 下过 shǎo liàng 少量 de 的 xuě 雪。
wǒ 我 gōng sī 公司 cháng nián 长年 shēng chǎn jīng xiāo 生产经销 běn jiǎ suān 苯甲酸、 duì 对 běn 苯 èr 二 ?

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiān shì 先是 qù 去 le 了 shàng hǎi 上海， cān guān 参观 le 了 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔。
wǒ 我 xiān shì 先是 shè fǎ 设法 qǔ dé 取得 tā 他 de 的 xìn rèn 信任 - wǒ 我 dài 带 tā 他 dào 到 fù jìn 附近 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 tān 摊 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 dàn 蛋 tǒng 筒。
wǒ 我 xiān sheng 先生 sī dì fēn 斯蒂芬， zài 在 wǒ de 我的 yǎn jìng piàn 眼镜片 shàng 上 fēn bié 分别 tiē 贴 le 了 liǎng gè 两个 hóng sè 红色 xīn xíng 心形 tiē huà 贴画。
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说， “ tā men 他们 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， nà 那 kě néng 可能 huì 会 wǎn jiù 挽救 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。 ”
shǐ mì sī 史密斯： wǒ 我 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 nǐ men 你们 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 ma 吗 ?
gān sī mī 甘思咪 duǒ 哚 yún nán 云南 fēng wèi cān tīng 风味餐厅， zhèng shì 正是 lái zì 来自 yú 于 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南， yí gè 一个 kuài lè 快乐、 jí xiáng 吉祥、 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， mǎn wū 满屋 mí màn 弥漫 zhe 着 měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴 de 的 xiāng wèi 香味。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， kē xué jiā 科学家 men 们 dōu 都 shì 是 xiān 先 guān cè 观测 dào 到 jí de 极地 yáng miàn 洋面 piāo fú 漂浮 zhe 着 dà miàn jī 大面积 bīng kuài 冰块， zhī hòu 之后 zài 再 zhuī sù 追溯 tā 它 yuán shǐ 原始 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
tā 他 jiǔ 九 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子 zài 在 dǎo tā 倒塌 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中 sàng shēng 丧生。 tā 他 jǐn wò 紧握 zhe 着 duàn liè 断裂 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhù 柱 zhōng 中 lù chū 露出 de 的 gāng jīn 钢筋， shǒu shàng 手上 zhān mǎn 沾满 le 了 bái huī 白灰。
shǐ dì fū 史帝夫： yuē hàn 约翰 zài 在 pài duì 派对 shàng 上 dú tūn 独吞 le 了 zhěng gè 整个 dàn gāo 蛋糕， nǐ 你 qiáo jiàn 瞧见 le 了 ma 吗？
wǒ 我 dǎng shēn 党参 hěn 很 bēng kuì 崩溃 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 bèi 被 zhé mó 折磨 de 的。
gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 ràng 让 shuǐ hé 水河 liú yù 流域 de 的 gǒng tóng 珙桐 qún luò 群落， shì 是 mù qián 目前 gāi 该 zhǒng qún 种群 zì rán 自然 fēn bù 分布 de 的 zuì 最 běi 北 cán 残 yí 遗。
tōng cháng 通常 yóu 由 diàn zǐ 电子 hái shi 还是 zhèng diàn zǐ 正电子 chǎn shēng 产生 de 的 qiè lún kē fū 切伦科夫 shè xiàn 射线 shì 是 kě yǐ 可以 qū 区 fēn kāi 分开 de 的。
wǒ 我 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 ài 爱 tā 他， ” tā 她 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说， shì tú 试图 yòng 用 yán yǔ 言语 shǐ 使 tā men 他们 shí shí zài zài 实实在在 de 地 cún zài 存在。
gān sù shěng 甘肃省 tiān shuǐ shì 天水市 shì 是 sī chóu 丝绸 gǔ dào 古道 zhòng zhèn 重镇， zì gǔ yǐ lái 自古以来 biàn shì 便是 chóng wén 重文 shàng wǔ 尚武 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
tā 他 yě 也 fā xiàn 发现， gè zhōu 各州 huā fèi 花费 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 měi yuán 美元 duì 对 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 zuì fàn 罪犯 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑 de 的 tóng shí 同时， àn jiàn 案件 zhēn pò 侦破 jīng fèi 经费 yán zhòng 严重 bù zú 不足， chéng qiān 成千 de 的 móu shā 谋杀 fàn 犯 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi 为 cháng zhù 常驻 yí chāng 宜昌 huò 或 zhōu biān 周边 de 的 qǐ yè 企业、 bàn shì jī gòu 办事机构 tí gōng 提供 gè lèi 各类 yòng chē 用车， kě 可 cháng qī 长期 bāo zū 包租。
tā 他 yě 也 zài 在 qīng tīng 倾听 zhe 着 hēi àn 黑暗 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 shēng xiǎng 声响： “ hǎo 好 ba 吧！ “ ， tā 他 dǎn qiè 胆怯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说。
tōng cháng 通常 bèi 被 ná lái 拿来 tuī wěi 推诿 zé rèn 责任 de 的 jiè kǒu 借口 shì 是 hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 lì liang 力量 bó ruò 薄弱 qiě 且 fǔ huà duò luò 腐化堕落 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 — — dí què 的确， zài 在 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 què shí 确实 cún zài 存在。
gān zhe 甘蔗 gēn chá 根茬 pò huài 破坏 qíng kuàng 情况 yǐng xiǎng 影响 dào 到 sù gēn 宿根 zhì liàng 质量。
tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jī ròu 鸡肉 hé 和 huǒ 火 jī ròu 鸡肉 shì 是 bái ròu 白肉， bú guò 不过， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qín lèi 禽类 tuǐ bù 腿部 de 的 huó dòng 活动 hěn duō 很多， tuǐ bù 腿部 jī ròu 肌肉 nèi hán 内含 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 jī 肌 hóng 红 dàn bái 蛋白， suǒ yǐ 所以 jī tuǐ 鸡腿 hé 和 huǒ 火 jī tuǐ 鸡腿 zhǔ shóu 煮熟 hòu 后 yán sè 颜色 huì 会 biàn àn 变暗。
tā 他 yě 也 xiǎng 想 shǐ 使 dòng lì 动力 zhī jī 织机 yùn zhuǎn 运转， dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiān kǔ 艰苦 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后， zhī jī 织机 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ lǐ tǔ qì 土里土气 de 的 máo jīn 毛巾 jiù 就 tíng zhǐ 停止 zhuǎn dòng 转动。
wǒ 我 gōng sī 公司 jí jiāng 即将 yǐn jìn 引进 fēi lǜ bīn 菲律宾 gāo jí 高级 jiā zhèng 家政 rén yuán 人员（ jiāo 教、 yōng gōng 佣工） huān yíng lái diàn 欢迎来电 zī xún 咨询， yù dìng 预定。
tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zài 在 guǎng gào 广告， zá zhì 杂志 hé 和 shū jí 书籍， zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 dà zhèng 大正 shí dài 时代， rì běn 日本 zhāo hé 昭和 chū qī 初期 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 de 的 xiān qū 先驱。
wǒ 我 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， jīng guò 经过 10 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， xiàn zài 现在 wǒ 我 gōng sī 公司 yǐ 已 chéng wéi 成为 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 shuǐ bèng 水泵 jīng xiāo 经销 dān wèi 单位。
shǐ dì fēn 史蒂芬 • mài ěr sī 麦尔斯 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 yuàn yì 愿意 ér qiě 而且 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiù shì lùn shì 就事论事， yán zhě wú zuì 言者无罪， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
tōng cháng 通常， “ wǒ men 我们 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiē wěn 接吻， jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 的 qiāo mén shēng 敲门声 hé 和 ‘ mā ma 妈妈 ’ de 的 jiào hǎn 叫喊 shēng 声！ ” tā 她 shuō 说。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 jiào 较 zǎo 早 yán zhì 研制 hé 和 shēng chǎn 生产 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器 de 的 qǐ yè 企业。
yòu shàng 右上 biān 边 de 的 shì 是 cháng jiāng jí tuán 长江集团 zhōng xīn 中心， zhī jiān 之间 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 huì 滙 fēng 丰 zǒng xíng 总行 dà shà 大厦， bù kěn 不肯 dìng zhōng 定中 jiān 间 hái yǒu 还有 gè 个 jiàn zhù 建筑 shì 是 shén me 什么。
shèn zhì 甚至 fú luó lǐ dá 佛罗里达 nán bù 南部 zhè ge 这个 měi guó rén 美国人 bì hán 避寒 suǒ 所 xuǎn 选 zhī 之 chù 处 yě 也 bèi 被 bào dào 报道 xià guò 下过 shǎo liàng 少量 de 的 xuě 雪。
wǒ 我 gōng sī 公司 cháng nián 长年 shēng chǎn jīng xiāo 生产经销 běn jiǎ suān 苯甲酸、 duì 对 běn 苯 èr 二 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子