ประโยคภาษาจีน- 史蒂夫乔布斯建议关闭缩小和放大按钮按照交通信号灯那样上色给人们以其功能的视觉线索中文句子 (680267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
史蒂夫·乔布斯 jiàn yì 建议 guān bì 关闭、 suō xiǎo 缩小 hé 和 fàng dà 放大 àn niǔ 按钮 àn zhào 按照 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 nà yàng 那样 shàng sè 上色， gěi 给 rén men 人们 yǐ 以 qí 其 gōng néng 功能 de 的 shì jué 视觉 xiàn suǒ 线索。
Steve Jobs suggested the close, minimize and zoom buttons be colored like traffic lights to give visual clues about their function.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ dì fū 史蒂夫 · bǎo luó 保罗 · qiáo bù sī 乔布斯， tā 他 de 的 míng zi 名字 suí 随 tā 他 de 的 yǎng fù 养父， yī míng 一名 jī xiè shī 机械师。 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 xué xiào 学校 shí 时， yǐ jīng 已经 zài 在 chéng wéi 成为 shào nián fàn 少年犯 de 的 biān yuán 边缘 le 了。
tā 他 yě 也 jiān zhí 兼职 rèn jiào 任教 yú 于 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学。
tā 他 yě 也 fǎn bó 反驳 zhè zhǒng 这种 cháng jiàn 常见 de 的 jiǎ shè 假设， jí 即 nǚ xìng 女性 de 的 shuì mián 睡眠 gāo cháo 高潮 chǎn shēng 产生 yú 于 shí jì 实际 huó dòng 活动 de 的 quē fá 缺乏。
tōng cháng 通常 de 的 shì cháng yán jiū 市场研究 shì 是 tōng guò 通过 xún wèn 寻问 rén men 人们 de 的 yì jiàn 意见， ràng 让 tā men 他们 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuò chū 做出 jué cè 决策。
tōng cháng 通常 gài sī 盖斯 huì 会 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 kǒu qín 口琴， zài 在 liáo 聊 le 了 yí huì r 一会儿 yǐ hòu 以后， tā men 他们 huì 会 yì qǐ 一起 yǎn zòu 演奏 jǐ 几 shǒu gē 首歌。
wǒ 我 gōng sī 公司 yè wù 业务 zhǔ yào 主要 wèi 为 zhì zuò 制作 gè lèi 各类 zhū 珠 tuō jí 托及 chéng pǐn 成品 kuǎn shì 款式， zhǒng lèi 种类 bāo kuò 包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 diào zhuì 吊坠、 shǒu liàn 手链 jí 及 jǐng liàn 颈链 děng 等， zhuān yíng 专营 bó jīn 铂金、 18K 、 14K 、 tài jīn 钛金 jí 及 bǎ 钯 jīn děng 金等。 lì qiú 力求 cǎi yòng 采用 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zuàn shí 钻石 hé 和 bǎo shí 宝石， mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要。
gān sù shěng 甘肃省 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lán zhōu 兰州 zài 在 shàng yuè 上月 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu jiè 首届 guó jì 国际 mǎ lā sōng 马拉松 dà sài 大赛。
tā 他 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 àn chù 暗处 guāng xiàn 光线 mó hu 模糊 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǐ 已 zhú bù 逐步 huǎn jiě 缓解。
shǐ dì fū 史蒂夫 • qiáo bù sī 乔布斯 zài dú 在读 dà xué 大学 shí 时 chuò xué 辍学， tā 他 bèi 被 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 hé 和 tā 他 zuò 做 kuài jì 会计 de 的 qī zǐ 妻子 shōu yǎng 收养。
tōng cháng 通常 jī tǐ 肌体 xiāo hào 消耗 chǔ bèi 储备 de 的 pú tao táng 葡萄糖 huò zhě 或者 táng yuán 糖原， yǐ zhì yú 以至于 jiǎn shǎo 减少 yí dǎo sù 胰岛素 qù 去 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiāo hào 消耗 shí wù 食物。
wǒ 我 gōng sī 公司 yǐ 以 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品 ràng 让 lì yú 利于 kè hù 客户。
tā 他 yě 也 duì 对 wǒ 我 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢。
shǐ dì fū 史蒂夫 nà shí 纳什， suī rán 虽然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 36 suì 岁， dàn shì 但是 nǐ 你 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 shén me 什么 jiào zuò 叫做 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 gǔ chéng 古城 xuān huà 宣化， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利， shì 是 guó nèi 国内 zhuān yè 专业 zuān kǒng 钻孔 shè bèi 设备 shēng chǎn jī de 生产基地。
tā 他 yě 也 tóu zī 投资 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 háng yè 行业， xiàng shì 像是 fàn diàn 饭店 hé 和 shī 施 gōng jià 工架。
shǐ dì wén sī 史蒂文斯 de 的 míng xiǎn 明显 luò bài 落败 gěi 给 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 cān yì yuàn 参议院 de 的 dì 第 58 xí 席， ràng ràng 让让 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 liǎng gè 两个 wèi jué 未决 de 的 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 hé 和 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 shàng 上。
tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 fù jiù 负疚 huò shì 或是 duì 对 jiāng lái 将来 de 的 dān yōu 担忧。
shén me 甚么 yì yì 意义 … shén me 甚么 gōng jù 工具 zǎo shang 早上 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu 走 lù bào 陆爆 wǔ shí 午时 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu 走 lù bào ér 陆爆而 zǎo chén 早晨 sān tiáo 三条 tuǐ 腿？ …
tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 bái 白 tàn hēi 炭黑 zuò wéi 作为 bǔ qiáng 补强 tián liào 填料， wèi le 为了 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， rén men 人们 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 lián jià 廉价 yì dé 易得 de 的 tián liào 填料 lái 来 dài tì 代替， rán ér 然而 dà dū 大都 zhǐ néng 只能 zuò wéi 作为 zēng liàng 增量 jì 剂 ér 而 wú 无 bǔ qiáng 补强 tè xìng 特性。
shǐ dì fēn 史蒂芬 cóng 从 mēn rè 闷热 de 的 gōng chǎng 工厂 chu lai 出来， rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 le 了 qī fēng lěng yǔ 凄风冷雨 de 的 jiē dào 街道， qiáo cuì 憔悴 ér 而 pí bèi 疲惫。
shèn zhì 甚至 qī 七 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天， tā 他 réng rán 仍然 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验 ér 而 zháo mí 着迷。
tā 他 yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 shòu 受 fó jiào 佛教 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 zhé xué jiā 哲学家， tā 他 céng 曾 jīng yán 精研 guò 过 yìn dù 印度 de 的 fó jiào 佛教 zhé xué 哲学， bìng 并 chéng rèn 承认 nà shi 那是 tā 他 zhé xué 哲学 de 的 sān gè 三个 lái yuán 来源 zhī yī 之一。
shèn zhì yú 甚至于 kě yǐ 可以 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn xiàn 闪现 chū 出 fēn shù 分数！
tōng cháng 通常， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 shǒu shù 手术 dàng tiān 当天 de 的 zǎo chén 早晨 dào dá 到达 yī yuàn 医院。
tā 他 yě 也 huā 花 le 了 bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 zài 在 fù lán kè lín 富兰克林 hé 和 tā 他 de 的 bàn wén máng 半文盲 qī zǐ 妻子 dài 黛 bō lā 波拉 · lǐ dé jí 里德及 sī shēng zǐ 私生子 wēi lián 威廉 qí guài 奇怪 de 地 shū yuǎn 疏远 de 的 guān xi 关系 shàng 上（ tā 他 qǐ chū 起初 yào 要 fǔ yǎng 抚养 wēi lián 威廉， zuì hòu 最后 què 却 yǔ 与 tā 他 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系）。
wǒ 我 liù shén wú zhǔ 六神无主 le 了 ma 吗？ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dà tán 大谈 kāng dé zhī 康德之 chóng gāo 崇高、 dà tán 大谈 liú xīng 流星、 dà tán 大谈 ài qíng 爱情 le 了 ma 吗？
yòu 右 yì 谊 shì 是 ài 爱 jiā shàng 加上 liàng jiě 谅解。
yòu bian 右边 zhè 这 kē 颗 lǜ sè 绿色 míng liàng 明亮 de 的 xīng xing 星星 shì 是 PiScorpii ， tā 它 biāo chū 标出 le 了 tiān xiē zuò 天蝎座 liǎng 两 zhǐ 只 xiē 蝎 qián 钳 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只。
tōng cháng 通常， rú guǒ 如果 nǐ 你、 wǒ 我 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 bù 不 shì yìng 适应 de 的 rén 人 qù 去 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tǐ nèi 体内 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 shuǐ píng 水平 zēng gāo 增高， yǐ 以 mí bǔ 弥补 nà li 那里 dī 低 de 的 yǎng qì 氧气 liáng 量。
shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说， dà bù fen 大部分 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论 zài 在 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在 le 了， yóu qí shì 尤其是 dé guó 德国 shù xué jiā 数学家 dà wèi 大卫 · xī ěr bó tè 希尔伯特 ( DavidHilbert ) suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论。

ประโยคภาษาจีน
shǐ dì fū 史蒂夫 · bǎo luó 保罗 · qiáo bù sī 乔布斯， tā 他 de 的 míng zi 名字 suí 随 tā 他 de 的 yǎng fù 养父， yī míng 一名 jī xiè shī 机械师。 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 xué xiào 学校 shí 时， yǐ jīng 已经 zài 在 chéng wéi 成为 shào nián fàn 少年犯 de 的 biān yuán 边缘 le 了。
tā 他 yě 也 jiān zhí 兼职 rèn jiào 任教 yú 于 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学。
tā 他 yě 也 fǎn bó 反驳 zhè zhǒng 这种 cháng jiàn 常见 de 的 jiǎ shè 假设， jí 即 nǚ xìng 女性 de 的 shuì mián 睡眠 gāo cháo 高潮 chǎn shēng 产生 yú 于 shí jì 实际 huó dòng 活动 de 的 quē fá 缺乏。
tōng cháng 通常 de 的 shì cháng yán jiū 市场研究 shì 是 tōng guò 通过 xún wèn 寻问 rén men 人们 de 的 yì jiàn 意见， ràng 让 tā men 他们 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuò chū 做出 jué cè 决策。
tōng cháng 通常 gài sī 盖斯 huì 会 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 kǒu qín 口琴， zài 在 liáo 聊 le 了 yí huì r 一会儿 yǐ hòu 以后， tā men 他们 huì 会 yì qǐ 一起 yǎn zòu 演奏 jǐ 几 shǒu gē 首歌。
wǒ 我 gōng sī 公司 yè wù 业务 zhǔ yào 主要 wèi 为 zhì zuò 制作 gè lèi 各类 zhū 珠 tuō jí 托及 chéng pǐn 成品 kuǎn shì 款式， zhǒng lèi 种类 bāo kuò 包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 diào zhuì 吊坠、 shǒu liàn 手链 jí 及 jǐng liàn 颈链 děng 等， zhuān yíng 专营 bó jīn 铂金、 18K 、 14K 、 tài jīn 钛金 jí 及 bǎ 钯 jīn děng 金等。 lì qiú 力求 cǎi yòng 采用 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zuàn shí 钻石 hé 和 bǎo shí 宝石， mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要。
gān sù shěng 甘肃省 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lán zhōu 兰州 zài 在 shàng yuè 上月 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu jiè 首届 guó jì 国际 mǎ lā sōng 马拉松 dà sài 大赛。
tā 他 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 àn chù 暗处 guāng xiàn 光线 mó hu 模糊 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǐ 已 zhú bù 逐步 huǎn jiě 缓解。
shǐ dì fū 史蒂夫 • qiáo bù sī 乔布斯 zài dú 在读 dà xué 大学 shí 时 chuò xué 辍学， tā 他 bèi 被 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 hé 和 tā 他 zuò 做 kuài jì 会计 de 的 qī zǐ 妻子 shōu yǎng 收养。
tōng cháng 通常 jī tǐ 肌体 xiāo hào 消耗 chǔ bèi 储备 de 的 pú tao táng 葡萄糖 huò zhě 或者 táng yuán 糖原， yǐ zhì yú 以至于 jiǎn shǎo 减少 yí dǎo sù 胰岛素 qù 去 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiāo hào 消耗 shí wù 食物。
wǒ 我 gōng sī 公司 yǐ 以 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品 ràng 让 lì yú 利于 kè hù 客户。
tā 他 yě 也 duì 对 wǒ 我 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢。
shǐ dì fū 史蒂夫 nà shí 纳什， suī rán 虽然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 36 suì 岁， dàn shì 但是 nǐ 你 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 shén me 什么 jiào zuò 叫做 lǎo ér mí jiān 老而弥坚。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 gǔ chéng 古城 xuān huà 宣化， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利， shì 是 guó nèi 国内 zhuān yè 专业 zuān kǒng 钻孔 shè bèi 设备 shēng chǎn jī de 生产基地。
tā 他 yě 也 tóu zī 投资 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 háng yè 行业， xiàng shì 像是 fàn diàn 饭店 hé 和 shī 施 gōng jià 工架。
shǐ dì wén sī 史蒂文斯 de 的 míng xiǎn 明显 luò bài 落败 gěi 给 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 cān yì yuàn 参议院 de 的 dì 第 58 xí 席， ràng ràng 让让 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 liǎng gè 两个 wèi jué 未决 de 的 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 hé 和 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 shàng 上。
tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 fù jiù 负疚 huò shì 或是 duì 对 jiāng lái 将来 de 的 dān yōu 担忧。
shén me 甚么 yì yì 意义 … shén me 甚么 gōng jù 工具 zǎo shang 早上 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu 走 lù bào 陆爆 wǔ shí 午时 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu 走 lù bào ér 陆爆而 zǎo chén 早晨 sān tiáo 三条 tuǐ 腿？ …
tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 bái 白 tàn hēi 炭黑 zuò wéi 作为 bǔ qiáng 补强 tián liào 填料， wèi le 为了 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， rén men 人们 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 lián jià 廉价 yì dé 易得 de 的 tián liào 填料 lái 来 dài tì 代替， rán ér 然而 dà dū 大都 zhǐ néng 只能 zuò wéi 作为 zēng liàng 增量 jì 剂 ér 而 wú 无 bǔ qiáng 补强 tè xìng 特性。
shǐ dì fēn 史蒂芬 cóng 从 mēn rè 闷热 de 的 gōng chǎng 工厂 chu lai 出来， rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 le 了 qī fēng lěng yǔ 凄风冷雨 de 的 jiē dào 街道， qiáo cuì 憔悴 ér 而 pí bèi 疲惫。
shèn zhì 甚至 qī 七 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天， tā 他 réng rán 仍然 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bīn sǐ 濒死 tǐ yàn 体验 ér 而 zháo mí 着迷。
tā 他 yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 shòu 受 fó jiào 佛教 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 zhé xué jiā 哲学家， tā 他 céng 曾 jīng yán 精研 guò 过 yìn dù 印度 de 的 fó jiào 佛教 zhé xué 哲学， bìng 并 chéng rèn 承认 nà shi 那是 tā 他 zhé xué 哲学 de 的 sān gè 三个 lái yuán 来源 zhī yī 之一。
shèn zhì yú 甚至于 kě yǐ 可以 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn xiàn 闪现 chū 出 fēn shù 分数！
tōng cháng 通常， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 shǒu shù 手术 dàng tiān 当天 de 的 zǎo chén 早晨 dào dá 到达 yī yuàn 医院。
tā 他 yě 也 huā 花 le 了 bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 zài 在 fù lán kè lín 富兰克林 hé 和 tā 他 de 的 bàn wén máng 半文盲 qī zǐ 妻子 dài 黛 bō lā 波拉 · lǐ dé jí 里德及 sī shēng zǐ 私生子 wēi lián 威廉 qí guài 奇怪 de 地 shū yuǎn 疏远 de 的 guān xi 关系 shàng 上（ tā 他 qǐ chū 起初 yào 要 fǔ yǎng 抚养 wēi lián 威廉， zuì hòu 最后 què 却 yǔ 与 tā 他 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系）。
wǒ 我 liù shén wú zhǔ 六神无主 le 了 ma 吗？ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dà tán 大谈 kāng dé zhī 康德之 chóng gāo 崇高、 dà tán 大谈 liú xīng 流星、 dà tán 大谈 ài qíng 爱情 le 了 ma 吗？
yòu 右 yì 谊 shì 是 ài 爱 jiā shàng 加上 liàng jiě 谅解。
yòu bian 右边 zhè 这 kē 颗 lǜ sè 绿色 míng liàng 明亮 de 的 xīng xing 星星 shì 是 PiScorpii ， tā 它 biāo chū 标出 le 了 tiān xiē zuò 天蝎座 liǎng 两 zhǐ 只 xiē 蝎 qián 钳 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只。
tōng cháng 通常， rú guǒ 如果 nǐ 你、 wǒ 我 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 bù 不 shì yìng 适应 de 的 rén 人 qù 去 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tǐ nèi 体内 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 shuǐ píng 水平 zēng gāo 增高， yǐ 以 mí bǔ 弥补 nà li 那里 dī 低 de 的 yǎng qì 氧气 liáng 量。
shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说， dà bù fen 大部分 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论 zài 在 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在 le 了， yóu qí shì 尤其是 dé guó 德国 shù xué jiā 数学家 dà wèi 大卫 · xī ěr bó tè 希尔伯特 ( DavidHilbert ) suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子