ประโยคภาษาจีน- 接到有关其行踪的密告后警方在距其房屋几条街远的地方将其抓获中文句子 (68092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē dào 接到 yǒu guān 有关 qí 其 xíng zōng 行踪 de 的 mì gào 密告 hòu 后， jǐng fāng 警方 zài 在 jù 距 qí 其 fáng wū 房屋 jǐ 几 tiáo 条 jiē 街 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 jiāng 将 qí 其 zhuā huò 抓获。
He was arrested a few streets away from his house after police received a tip-off as to his whereabouts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē dào 接到 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 hài pà 害怕。 jì rán 既然 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xiàng 向 nǐ 你 sù 诉 qíng 情 hé 和 qiú hūn 求婚， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 nǐ 你 jí qí 极其 yàn wù 厌恶， wǒ 我 zì rán 自然 bú huì 不会 yòu 又 zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 jiù shì 旧事 chóng tí 重提。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 zhōng yī 中医 yǔ cí 语词 de 的 què qiè 确切 hán yì 含义 kě 可 wèi 为 zì diǎn 字典、 cí shū 辞书 de 的 bǔ yí 补遗 tí gōng 提供 cái liào 材料。
tóng shí 同时， lín xiā 磷虾 yóu 油 gèng 更 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 xiā 虾 hóng 红 sù 素 jí 及 yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现、 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 bìng 并 shǒu cì 首次 yú fēi 于非 zhí wù lèi 植物类 jí 及 hǎi zǎo 海藻 lèi 类 fā xiàn 发现 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类。
zhuān jiā 专家 lā lǐ 拉里 · sà bā tuō 萨巴托 zhǐ chū 指出， zhè 这 jiù ràng 就让 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 hé 和 chóu jí 筹集 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金 fāng miàn 方面 zhàn 占 le 了 yì xiē 一些 xiān fā 先发 yōu shì 优势。
zhuān jiā 专家 tuī cè 推测 zhè xiē 这些 shòu yì 受益 yuán zì 源自 yú 于 jié hūn 结婚 qián 前 zhēn jié 贞洁 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē shòu 接受《 guān chá jiā 观察家》 cǎi fǎng 采访 de 的 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè xiē 这些 shā lù 杀戮 zhēn duì 针对 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， zhè shì 这是 céng 曾 zài 在 2005 nián 年 hé 和 2006 nián 年 zhòng chuāng 重创 guó jiā 国家 de 的 zōng jiào 宗教 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 cán yú 残余， shì 是 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件。
ér qiě 而且 nà zhǒng 那种 jià wèi 价位， nǐ 你 bú huì 不会 ná dào 拿到 hǎo 好 de 的 zhuāng zhì 装置。
《 shí shàng 时尚 bā 芭 shā 莎》 chū bǎn 出版 shāng yuán 商原 dǎ suàn 打算 jiāng 将 zhè 这 yī 一 fēng miàn 封面 tú piàn 图片 zài 在 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 shí shàng 时尚 qū 区 de 的 yí gè 一个 dì tiě zhàn 地铁站 lǐ 里 xuán guà 悬挂 yì zhōu 一周， dàn 但 méi xiǎng dào 没想到 zāo dào 遭到 “ fēng shā 封杀 ” 。
tóng shí 同时， mǐ kē sī 米科斯 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 de 的 chǔ fá 处罚 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， sūn jì hǎi 孙继海 huò 或 xǔ huì 许会 shōu dào 收到 gèng 更 zhòng 重 de 的 fá dān 罚单。
《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， qián kūn 乾坤 shì 是 wàn wù 万物 de 的 zī 资 shǐ 始 zī shēng 资生。
zhuān 专 jiā jiào 家教 nǐ 你 rú hé 如何 yǔ 与 bié ren 别人 qīn qiè 亲切 jiāo tán 交谈 - tè bié shì 特别是 yǔ 与 zuò zài 坐在 nǐ 你 duì miàn 对面 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nà wèi 那位。
jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 zhù yuàn 住院 yì tiān 一天 zhì 至 liǎng tiān 两天， shǒu shù 手术 téng tòng 疼痛 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重。
ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qián chéng 虔诚 , tā men 他们 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 hé chù 何处， dōu 都 yīng gāi 应该 jì bài 祭拜 dāng dì 当地 shén míng 神明， yóu qí shì 尤其是 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， qí zhōng 其中 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 rì yì 日益 pǔ jí 普及 de 的 jí shí 即食 cān 餐 — — yù xiān 预先 qiē 切 hǎo 好 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼、 shǔ tiáo 薯条、 hàn bǎo bāo 汉堡包、 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 cān dāo 餐刀 rén men 人们 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 xiǎng yòng 享用 zhè xiē 这些 shí wù 食物。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 nián zhǎng 年长 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 de 的 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 zǒng shì 总是 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 fán nǎo 烦恼， tā men 她们 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng dào 听到 yì xiē 一些 shùn ěr 顺耳 de 的 hǎo huà 好话。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 xīn 新 jī qì 机器 shōu liǎn 收敛 dào 到 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 zhuàng tài 状态， jiù 就 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 tā 它 xiàng 象 tā 它 suǒ 所 tì huàn 替换 de 的 jiù 旧 jī qì 机器 nà yàng 那样 gōng zuò 工作。
zhuān jiā 专家 tǒng yī 统一 rèn kě 认可 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， zuì hǎo 最好 de 的 yù fáng 预防 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 cuò shī 措施 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， bāo kuò 包括 qián liè xiàn 前列腺 cè shì 测试。
jiē kǒu 接口 biǎo shì 表示 kè hù duān 客户端 qì yuē 契约 bìng 并 zhǐ dìng 指定 dào 到 fú wù 服务 de 的 shū rù 输入 hé 和 cóng 从 fú wù 服务 de 的 shū chū 输出。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zuì dà 最大 de 的 biàn shù 变数 shì 是 lǎo nián rén 老年人 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 gōng zuò 工作 de 的 gǎn shòu 感受。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
《 běn cǎo 本草 yǎn yì 衍义》 shuō 说 tā 它 “ zhé 折 zhī 之 bái 白 rǔ zhī 乳汁 chū 出， cháng cháng 常常 diǎn 点 hóu zi 瘊子 zì 自 luò 落 ” 。
《 zá sè 杂色》 de 的 xù shì 叙事 yì 意 xiàng shì 象是 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 quán shì jiè 全世界 chuán bō 传播 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn xì 品系。
jiē shōu 接收 duān dì 端的 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 zài pín 载频 de 的 piān yí 偏移， huì 会 yǐn qǐ 引起 xìn dào 信道 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé xìng 选择性 shuāi luò 衰落。
tóng shí 同时， zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 réng rán 仍然 zài 在 kuò dà 扩大 , suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 bù bǎo hé 不饱和 de 的， yě 也 shì 是 wú fāng 无方 xiàng xìng 向性 de 的。
ér qiě 而且， nǐ 你 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 地 qù 去 kàn dài 看待 měi zhòng 每种 jì shù 技术。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 kāi kè 开课 jiǎng xué 讲学， tā 他 hái 还 huì 会 yǒu 有 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
jiē zhe 接着 tā 他 huì 会 zhù yì 注意 tīng 听 zhè xiē 这些 shé yīn 舌音 cóng 从 tā 他 sì zhōu 四周 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 fǎn tán 反弹 zào chéng 造成 de 的 huí yīn 回音。
《 wǔ lín wài shǐ 武林外史》 lǐ 里 shěn làng 沈浪 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 “ gǔ zhuāng 古装 dì yī 第一 shuài gē 帅哥 ” huáng hǎi bīng 黄海冰 zhuǎn xíng 转型 zài 在《 wàn jiā dēng huǒ 万家灯火》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yī 一 wèi 位 xiāng dāng 相当 yǒu 有 yì shù 艺术 qì xī 气息、 huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 yě shòu 野兽 pài 派 huà jiā 画家。

ประโยคภาษาจีน
jiē dào 接到 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 hài pà 害怕。 jì rán 既然 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 xiàng 向 nǐ 你 sù 诉 qíng 情 hé 和 qiú hūn 求婚， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 nǐ 你 jí qí 极其 yàn wù 厌恶， wǒ 我 zì rán 自然 bú huì 不会 yòu 又 zài 在 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 jiù shì 旧事 chóng tí 重提。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 zhōng yī 中医 yǔ cí 语词 de 的 què qiè 确切 hán yì 含义 kě 可 wèi 为 zì diǎn 字典、 cí shū 辞书 de 的 bǔ yí 补遗 tí gōng 提供 cái liào 材料。
tóng shí 同时， lín xiā 磷虾 yóu 油 gèng 更 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà 抗氧化 xiā 虾 hóng 红 sù 素 jí 及 yì zhǒng 一种 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现、 shàng wèi 尚未 mìng míng 命名 bìng 并 shǒu cì 首次 yú fēi 于非 zhí wù lèi 植物类 jí 及 hǎi zǎo 海藻 lèi 类 fā xiàn 发现 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类。
zhuān jiā 专家 lā lǐ 拉里 · sà bā tuō 萨巴托 zhǐ chū 指出， zhè 这 jiù ràng 就让 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 hé 和 chóu jí 筹集 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金 fāng miàn 方面 zhàn 占 le 了 yì xiē 一些 xiān fā 先发 yōu shì 优势。
zhuān jiā 专家 tuī cè 推测 zhè xiē 这些 shòu yì 受益 yuán zì 源自 yú 于 jié hūn 结婚 qián 前 zhēn jié 贞洁 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē shòu 接受《 guān chá jiā 观察家》 cǎi fǎng 采访 de 的 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè xiē 这些 shā lù 杀戮 zhēn duì 针对 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， zhè shì 这是 céng 曾 zài 在 2005 nián 年 hé 和 2006 nián 年 zhòng chuāng 重创 guó jiā 国家 de 的 zōng jiào 宗教 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 cán yú 残余， shì 是 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件。
ér qiě 而且 nà zhǒng 那种 jià wèi 价位， nǐ 你 bú huì 不会 ná dào 拿到 hǎo 好 de 的 zhuāng zhì 装置。
《 shí shàng 时尚 bā 芭 shā 莎》 chū bǎn 出版 shāng yuán 商原 dǎ suàn 打算 jiāng 将 zhè 这 yī 一 fēng miàn 封面 tú piàn 图片 zài 在 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 shí shàng 时尚 qū 区 de 的 yí gè 一个 dì tiě zhàn 地铁站 lǐ 里 xuán guà 悬挂 yì zhōu 一周， dàn 但 méi xiǎng dào 没想到 zāo dào 遭到 “ fēng shā 封杀 ” 。
tóng shí 同时， mǐ kē sī 米科斯 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 de 的 chǔ fá 处罚 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， sūn jì hǎi 孙继海 huò 或 xǔ huì 许会 shōu dào 收到 gèng 更 zhòng 重 de 的 fá dān 罚单。
《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， qián kūn 乾坤 shì 是 wàn wù 万物 de 的 zī 资 shǐ 始 zī shēng 资生。
zhuān 专 jiā jiào 家教 nǐ 你 rú hé 如何 yǔ 与 bié ren 别人 qīn qiè 亲切 jiāo tán 交谈 - tè bié shì 特别是 yǔ 与 zuò zài 坐在 nǐ 你 duì miàn 对面 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nà wèi 那位。
jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 zhù yuàn 住院 yì tiān 一天 zhì 至 liǎng tiān 两天， shǒu shù 手术 téng tòng 疼痛 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重。
ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qián chéng 虔诚 , tā men 他们 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 hé chù 何处， dōu 都 yīng gāi 应该 jì bài 祭拜 dāng dì 当地 shén míng 神明， yóu qí shì 尤其是 zhòng yào 重要 de 的 shén 神。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， qí zhōng 其中 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 rì yì 日益 pǔ jí 普及 de 的 jí shí 即食 cān 餐 — — yù xiān 预先 qiē 切 hǎo 好 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼、 shǔ tiáo 薯条、 hàn bǎo bāo 汉堡包、 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 cān dāo 餐刀 rén men 人们 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 xiǎng yòng 享用 zhè xiē 这些 shí wù 食物。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 nián zhǎng 年长 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 de 的 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 zǒng shì 总是 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 fán nǎo 烦恼， tā men 她们 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng dào 听到 yì xiē 一些 shùn ěr 顺耳 de 的 hǎo huà 好话。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 xīn 新 jī qì 机器 shōu liǎn 收敛 dào 到 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 zhuàng tài 状态， jiù 就 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 tā 它 xiàng 象 tā 它 suǒ 所 tì huàn 替换 de 的 jiù 旧 jī qì 机器 nà yàng 那样 gōng zuò 工作。
zhuān jiā 专家 tǒng yī 统一 rèn kě 认可 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， zuì hǎo 最好 de 的 yù fáng 预防 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 cuò shī 措施 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， bāo kuò 包括 qián liè xiàn 前列腺 cè shì 测试。
jiē kǒu 接口 biǎo shì 表示 kè hù duān 客户端 qì yuē 契约 bìng 并 zhǐ dìng 指定 dào 到 fú wù 服务 de 的 shū rù 输入 hé 和 cóng 从 fú wù 服务 de 的 shū chū 输出。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zuì dà 最大 de 的 biàn shù 变数 shì 是 lǎo nián rén 老年人 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 gōng zuò 工作 de 的 gǎn shòu 感受。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
《 běn cǎo 本草 yǎn yì 衍义》 shuō 说 tā 它 “ zhé 折 zhī 之 bái 白 rǔ zhī 乳汁 chū 出， cháng cháng 常常 diǎn 点 hóu zi 瘊子 zì 自 luò 落 ” 。
《 zá sè 杂色》 de 的 xù shì 叙事 yì 意 xiàng shì 象是 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 quán shì jiè 全世界 chuán bō 传播 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn xì 品系。
jiē shōu 接收 duān dì 端的 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 zài pín 载频 de 的 piān yí 偏移， huì 会 yǐn qǐ 引起 xìn dào 信道 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé xìng 选择性 shuāi luò 衰落。
tóng shí 同时， zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 réng rán 仍然 zài 在 kuò dà 扩大 , suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 bù bǎo hé 不饱和 de 的， yě 也 shì 是 wú fāng 无方 xiàng xìng 向性 de 的。
ér qiě 而且， nǐ 你 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 地 qù 去 kàn dài 看待 měi zhòng 每种 jì shù 技术。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 kāi kè 开课 jiǎng xué 讲学， tā 他 hái 还 huì 会 yǒu 有 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
jiē zhe 接着 tā 他 huì 会 zhù yì 注意 tīng 听 zhè xiē 这些 shé yīn 舌音 cóng 从 tā 他 sì zhōu 四周 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 fǎn tán 反弹 zào chéng 造成 de 的 huí yīn 回音。
《 wǔ lín wài shǐ 武林外史》 lǐ 里 shěn làng 沈浪 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 “ gǔ zhuāng 古装 dì yī 第一 shuài gē 帅哥 ” huáng hǎi bīng 黄海冰 zhuǎn xíng 转型 zài 在《 wàn jiā dēng huǒ 万家灯火》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yī 一 wèi 位 xiāng dāng 相当 yǒu 有 yì shù 艺术 qì xī 气息、 huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 yě shòu 野兽 pài 派 huà jiā 画家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子