ประโยคภาษาจีน- 甚至在当前还算丰衣足食的国家说不定不久也会发生严重的食物短缺中文句子 (681509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 zài 在 dāng qián 当前 hái 还 suàn 算 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的 guó jiā 国家， shuō bú dìng 说不定 bù jiǔ 不久 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 de 的 shí wù 食物 duǎn quē 短缺。
Even in countries which are now amply fed by their agricultural products there could soon be critical food shortages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè piàn 叶片 xì zhì 细致 de 的 chuí 垂 zhī 枝 zhí wù 植物， rú 如 huà mù 桦木、 liǔ mù 柳木， ràng 让 rén 人 rú tóng 如同 zhì shēn 置身 tíng yuán 庭园， yǔ 与 róu ruǎn 柔软 de 的 yìn huā 印花 mián bù 棉布 dā pèi 搭配 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 zhì zào 制造 chū 出 wēn xīn 温馨 gǎn 感。
yè 叶 bái sè 白色 duǎn 短 róu máo 柔毛 zài 在 liǎng miàn 两面。 huā bèi 花被 bái sè 白色 huò zhě 或者 cāng bái 苍白 de 的 méi guī 玫瑰， méi yǒu 没有 bān diǎn 斑点。
yè lǜ tǐ 叶绿体 shì 是 yí gè 一个 “ lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 jī qì 机器 ” ， sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 shuō 说， “ zhè xiē 这些 chāo jí 超级 jī qì 机器 jiè zhù 借助 guāng 光 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhuǎn huà 转化 wèi 为 pú tao táng 葡萄糖 ” ， yì zhǒng 一种 wèi 为 xīn chén dài xiè 新陈代谢 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的 wù zhì 物质。
tā 他 yú 于 1995 nián 年 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 kāng qiáo 康桥 dà xué 大学 de 的 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 jiào shòu 教授（ yú 于 2003 nián 年 cóng cǐ 从此 zhí wèi 职位 shàng 上 tuì xiū 退休）， bìng 并 zài cì 再次 chéng wéi 成为 sān yī 三一 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū yuán 研究员。
tōng cháng 通常， kūn chóng 昆虫 shì 是 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家 de 的 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 wéi yī 唯一 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源。 tā men 她们 zài 在 yī 一 zhī 支 yíng guāng 荧光 dēng guǎn 灯管 shàng zhuāng 上装 shàng 上 sù liào 塑料 zhē 遮 péng 篷， tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后 yòu bǔ 诱捕 fēi chóng 飞虫。
tōng cháng 通常， zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 téng tòng zhì liáo 疼痛治疗、 xiū xi 休息 hé 和 gěi 给 sǔn shāng 损伤 chù 处 dǎ 打 jiā bǎn 夹板。
wǒ 我 zài 再 wèn 问 nǐ men 你们 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 , pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 shì fǒu 是否 zài 在 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 fā zhǎn 发展 má 么？ , wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 gōng zhèng 公正 de 的 shí jiàn 实践 zhè 这 yì fāng miàn 一方面？
yè xuǎn píng 叶选平 huì zhǎng 会长 hé 何 shū huà jiā 书画家 zài 在 wǒ huì 我会 zhǔ bàn 主办 de 的《 lǐng nán 岭南 shū huà míng jiā 书画名家 jìn zuò 近作 zhǎn lǎn 展览》 shàng 上 xīn shǎng 欣赏 zuò pǐn 作品。
shèn zhì 甚至 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 nà 那 jǐ 几 nián zhōng 年中， liǎng gè 两个 lǎo rén 老人 bǐ cǐ 彼此 xiāng yī 相依： jǐn guǎn 尽管 tā 她 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱， tā 她 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 ěr duo 耳朵， lái 来 tì 替 tā 他 kàn shì jiè 看世界。
tā 他 wǔ sì yùn dòng 五四运动 shí 时 zài 在 běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 dú shū 读书 shí 时 jí 即 cān jiā 参加 xué sheng yùn dòng 学生运动， céng 曾 dài biǎo 代表 xué xiào 学校 chū xí 出席 quán guó xué lián 全国学联 huì yì 会议。
wǒ 我 xiě xià 写下 lái 来， yīn wèi 因为 shì 是 wǒ men 我们 suàn 算 chū lái 出来 de 的。
yè miàn jī 叶面积 xiāo zhǎng 消长 dòng tài 动态 fú hé 符合 yī yuán èr cì fāng chéng 一元二次方程 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线；
tā 他 jiāo shàng 交上 de 的 shì 是 bǐ jì 笔记 ér 而 bú shi 不是 liàn xí cè 练习册。
tōng cháng 通常， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 shì 是 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 hé 和 PDA děng 等。
hào chēng 号称 “ níng dū 宁都 sān 三 wèi 魏 ” zhī yī 之一 de 的 wèi lǐ 魏礼 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想。
shèn zhì 甚至 chéng lǐ 城里 de 的 rén men 人们 yě 也 xiàng 像 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 fáng wū 房屋 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 zhe 着 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng de 那样的 fú zhuāng 服装， guò 过 zhe 着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng 那样 chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó 生活。
tā rén 他人 de 的 jǐ 几 jù 句 gōng wei 恭维 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 kāi xīn 开心 shàng 上 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， ér 而 páng rén 旁人 de 的 yí jù 一句 lěng yǔ 冷语 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 lì 利 zhēn cì 针刺 fū 肤 bān 般 nán shòu 难受， ér 而 rú jīn 如今 zì jǐ 自己 de 的 jī fū 肌肤 zǎo yǐ 早已 gān sè 干涩 má mù 麻木。
wǒ 我 xiě dào 写道， shēng huó 生活 yú wǒ 于我 shì 是 liè yàn 烈焰 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧， ér 而 tā 她 jiù shì 就是 zhè 这 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 guāng máng 光芒， wǒ 我 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 jiāng lái 将来 néng gòu 能够 yǔ 与 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì zuì 最最 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫。
tōng wǎng 通往 hǎi biān 海边 de 的 lù cóng 路从 dà lù 大路 chà kāi 岔开 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右。
shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 tā men 他们 xiāng shí 相识 le 了 sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话 yě 也 bú wài hū 不外乎 shì 是 jī dū jiào 基督教 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 huà tí 话题。
tā 他 jiè shào 介绍 wǒ 我 dān rèn 担任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
wǒ 我 jué bù huì 决不会 gū fù 孤负 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友。
tā 他 réng 仍 zài 在 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhǎo huí 找回 zhuàng tài 状态， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 yǒu 有 shǒu gǎn 手感。
shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 shè jì shī 设计师 men 们 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的 xìng gǎn nèi yī 性感内衣 dōu 都 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 míng zi 名字 — — mì tàn 密探、 hǎi yē zi 海椰子 … tiān 天 ā 啊， yīn wèi 因为 fǎ yǔ 法语 míng zi 名字 tīng qi lai 听起来 gèng hǎo 更好 tīng 听。
wǒ 我 jué dìng 决定 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者， wú 无 zōng jiào 宗教 zhě 者。
sī lú 司炉 rén yuán 人员 chí zhèng 持证 cāo zuò 操作， yán gé 严格 zhí xíng 执行 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程， wú 无 zhèng 证 sī lú gōng 司炉工 bù dé 不得 dú lì 独立 cāo zuò 操作 hé 和 zhí bān 值班。
shèn zhì 甚至 shì 是 dà liàng shēng chǎn 大量生产 de 的 quán mài 全麦 miàn bāo 面包 yě bù 也不 jiàn kāng 健康， wèi le 为了 shǐ 使 tā men 它们 kě kǒu 可口 yì xiē 一些， huì 会 shǐ yòng 使用 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法： tiān jiā 添加 táng lèi 糖类、 yán 盐 fèn 份 hé 和 sōng ruǎn 松软 jì 剂 zhè 这 sān gè 三个 bù liáng 不良 tiān jiā jì 添加剂。
tā 他 cóng bù 从不 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误 bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 zuò chū 作出 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 — — tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jué wú 绝无 guò cuò 过错， duì cǐ 对此 tā 他 shēn xìn bù yí 深信不疑。
tōng yòng 通用 hǎi shì 海事 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi 为 měi 每 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 tí gōng 提供 sì 四 zhòng 种 rán qì lún jī 燃气轮机 mó kuài 模块。
chī 吃 le 了 yí bàn 一半！ ” lǎo shǔ 老鼠 huí dá 回答， “ zhè xiē 这些 míng zi 名字 zhēn guài 真怪！ wǒ 我 shí zài 实在 nòng 弄 bù míng bái 不明白。 ”

ประโยคภาษาจีน
yè piàn 叶片 xì zhì 细致 de 的 chuí 垂 zhī 枝 zhí wù 植物， rú 如 huà mù 桦木、 liǔ mù 柳木， ràng 让 rén 人 rú tóng 如同 zhì shēn 置身 tíng yuán 庭园， yǔ 与 róu ruǎn 柔软 de 的 yìn huā 印花 mián bù 棉布 dā pèi 搭配 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 zhì zào 制造 chū 出 wēn xīn 温馨 gǎn 感。
yè 叶 bái sè 白色 duǎn 短 róu máo 柔毛 zài 在 liǎng miàn 两面。 huā bèi 花被 bái sè 白色 huò zhě 或者 cāng bái 苍白 de 的 méi guī 玫瑰， méi yǒu 没有 bān diǎn 斑点。
yè lǜ tǐ 叶绿体 shì 是 yí gè 一个 “ lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 jī qì 机器 ” ， sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 shuō 说， “ zhè xiē 这些 chāo jí 超级 jī qì 机器 jiè zhù 借助 guāng 光 jiāng 将 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhuǎn huà 转化 wèi 为 pú tao táng 葡萄糖 ” ， yì zhǒng 一种 wèi 为 xīn chén dài xiè 新陈代谢 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的 wù zhì 物质。
tā 他 yú 于 1995 nián 年 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 kāng qiáo 康桥 dà xué 大学 de 的 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 jiào shòu 教授（ yú 于 2003 nián 年 cóng cǐ 从此 zhí wèi 职位 shàng 上 tuì xiū 退休）， bìng 并 zài cì 再次 chéng wéi 成为 sān yī 三一 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū yuán 研究员。
tōng cháng 通常， kūn chóng 昆虫 shì 是 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家 de 的 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 wéi yī 唯一 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源。 tā men 她们 zài 在 yī 一 zhī 支 yíng guāng 荧光 dēng guǎn 灯管 shàng zhuāng 上装 shàng 上 sù liào 塑料 zhē 遮 péng 篷， tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后 yòu bǔ 诱捕 fēi chóng 飞虫。
tōng cháng 通常， zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 téng tòng zhì liáo 疼痛治疗、 xiū xi 休息 hé 和 gěi 给 sǔn shāng 损伤 chù 处 dǎ 打 jiā bǎn 夹板。
wǒ 我 zài 再 wèn 问 nǐ men 你们 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 , pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 shì fǒu 是否 zài 在 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 fā zhǎn 发展 má 么？ , wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 gōng zhèng 公正 de 的 shí jiàn 实践 zhè 这 yì fāng miàn 一方面？
yè xuǎn píng 叶选平 huì zhǎng 会长 hé 何 shū huà jiā 书画家 zài 在 wǒ huì 我会 zhǔ bàn 主办 de 的《 lǐng nán 岭南 shū huà míng jiā 书画名家 jìn zuò 近作 zhǎn lǎn 展览》 shàng 上 xīn shǎng 欣赏 zuò pǐn 作品。
shèn zhì 甚至 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 nà 那 jǐ 几 nián zhōng 年中， liǎng gè 两个 lǎo rén 老人 bǐ cǐ 彼此 xiāng yī 相依： jǐn guǎn 尽管 tā 她 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱， tā 她 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 ěr duo 耳朵， lái 来 tì 替 tā 他 kàn shì jiè 看世界。
tā 他 wǔ sì yùn dòng 五四运动 shí 时 zài 在 běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 dú shū 读书 shí 时 jí 即 cān jiā 参加 xué sheng yùn dòng 学生运动， céng 曾 dài biǎo 代表 xué xiào 学校 chū xí 出席 quán guó xué lián 全国学联 huì yì 会议。
wǒ 我 xiě xià 写下 lái 来， yīn wèi 因为 shì 是 wǒ men 我们 suàn 算 chū lái 出来 de 的。
yè miàn jī 叶面积 xiāo zhǎng 消长 dòng tài 动态 fú hé 符合 yī yuán èr cì fāng chéng 一元二次方程 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线；
tā 他 jiāo shàng 交上 de 的 shì 是 bǐ jì 笔记 ér 而 bú shi 不是 liàn xí cè 练习册。
tōng cháng 通常， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 shì 是 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 hé 和 PDA děng 等。
hào chēng 号称 “ níng dū 宁都 sān 三 wèi 魏 ” zhī yī 之一 de 的 wèi lǐ 魏礼 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想。
shèn zhì 甚至 chéng lǐ 城里 de 的 rén men 人们 yě 也 xiàng 像 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 fáng wū 房屋 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 zhe 着 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng de 那样的 fú zhuāng 服装， guò 过 zhe 着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng 那样 chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó 生活。
tā rén 他人 de 的 jǐ 几 jù 句 gōng wei 恭维 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 kāi xīn 开心 shàng 上 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， ér 而 páng rén 旁人 de 的 yí jù 一句 lěng yǔ 冷语 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 lì 利 zhēn cì 针刺 fū 肤 bān 般 nán shòu 难受， ér 而 rú jīn 如今 zì jǐ 自己 de 的 jī fū 肌肤 zǎo yǐ 早已 gān sè 干涩 má mù 麻木。
wǒ 我 xiě dào 写道， shēng huó 生活 yú wǒ 于我 shì 是 liè yàn 烈焰 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧， ér 而 tā 她 jiù shì 就是 zhè 这 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 guāng máng 光芒， wǒ 我 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 jiāng lái 将来 néng gòu 能够 yǔ 与 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì zuì 最最 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫。
tōng wǎng 通往 hǎi biān 海边 de 的 lù cóng 路从 dà lù 大路 chà kāi 岔开 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右。
shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 tā men 他们 xiāng shí 相识 le 了 sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话 yě 也 bú wài hū 不外乎 shì 是 jī dū jiào 基督教 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 huà tí 话题。
tā 他 jiè shào 介绍 wǒ 我 dān rèn 担任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
wǒ 我 jué bù huì 决不会 gū fù 孤负 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友。
tā 他 réng 仍 zài 在 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhǎo huí 找回 zhuàng tài 状态， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 yǒu 有 shǒu gǎn 手感。
shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 shè jì shī 设计师 men 们 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的 xìng gǎn nèi yī 性感内衣 dōu 都 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 míng zi 名字 — — mì tàn 密探、 hǎi yē zi 海椰子 … tiān 天 ā 啊， yīn wèi 因为 fǎ yǔ 法语 míng zi 名字 tīng qi lai 听起来 gèng hǎo 更好 tīng 听。
wǒ 我 jué dìng 决定 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者， wú 无 zōng jiào 宗教 zhě 者。
sī lú 司炉 rén yuán 人员 chí zhèng 持证 cāo zuò 操作， yán gé 严格 zhí xíng 执行 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程， wú 无 zhèng 证 sī lú gōng 司炉工 bù dé 不得 dú lì 独立 cāo zuò 操作 hé 和 zhí bān 值班。
shèn zhì 甚至 shì 是 dà liàng shēng chǎn 大量生产 de 的 quán mài 全麦 miàn bāo 面包 yě bù 也不 jiàn kāng 健康， wèi le 为了 shǐ 使 tā men 它们 kě kǒu 可口 yì xiē 一些， huì 会 shǐ yòng 使用 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法： tiān jiā 添加 táng lèi 糖类、 yán 盐 fèn 份 hé 和 sōng ruǎn 松软 jì 剂 zhè 这 sān gè 三个 bù liáng 不良 tiān jiā jì 添加剂。
tā 他 cóng bù 从不 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误 bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 zuò chū 作出 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 — — tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jué wú 绝无 guò cuò 过错， duì cǐ 对此 tā 他 shēn xìn bù yí 深信不疑。
tōng yòng 通用 hǎi shì 海事 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi 为 měi 每 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 tí gōng 提供 sì 四 zhòng 种 rán qì lún jī 燃气轮机 mó kuài 模块。
chī 吃 le 了 yí bàn 一半！ ” lǎo shǔ 老鼠 huí dá 回答， “ zhè xiē 这些 míng zi 名字 zhēn guài 真怪！ wǒ 我 shí zài 实在 nòng 弄 bù míng bái 不明白。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子