ประโยคภาษาจีน- 甚至在新法实施前中国人就善于利用各种现行法规中有关侵权行为的条例中文句子 (681602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 zài 在 xīn fǎ 新法 shí shī 实施 qián 前， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 shàn yú 善于 lì yòng 利用 gè zhǒng 各种 xiàn xíng 现行 fǎ guī 法规 zhōng 中 yǒu guān 有关 qīn quán xíng wéi 侵权行为 de 的 tiáo lì 条例。
Even before the new law took effect, the Chinese were adept at using the existing patchwork of tort laws.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， dāng 当 tā 他 jiǔ 九、 shí 十 suì shí 岁时， yán tán 言谈 jiù 就 rú tóng 如同 chéng rén 成人 yì bān 一般 tā 他 shuō 说 de huà 的话 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 gāo shēn mò cè 高深莫测。
shèn zhì 甚至 zài 在 yǒu de 有的 dòng màn zuò pǐn 动漫作品 zhōng 中， wén zì 文字 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 dòng màn 动漫 rén wù 人物 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 de 的 xiàng shēng cí 象声词 lái shǐ 来使 yòng 用。
tā 他 yú shì 于是 jiāng 将 hái zi 孩子 dǎ 打 kū 哭 le 了， tā men 他们 biàn 便 jí rú xīng huǒ 急如星火 de 地 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng 城。
tā 他 wǔ 五 shí qī 十七 le 了 cái 才 kāi shǐ 开始 shuāng 双 bìn 鬓 fàn bái 泛白 ne 呢。
tōng cháng 通常， guī 硅 tàn 碳 huà hé 化合 wù 物 tōng cháng 通常 yóu 由 jiā rè 加热 de 的 shā zi 沙子（ tōng cháng 通常 yóu 由 shí yīng 石英 gòu chéng 构成， huò chēng 或称 èr yǎng huà guī 二氧化硅） hé 和 shí yóu 石油 huò 或 méi tàn 煤炭 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 tàn 碳 fàng zài 放在 diàn qì 电气 lú 炉 nèi 内 fǎn yìng 反应 ér 而 dé dào 得到。
wǒ 我 xiě 写《 bǎi hé huā 百合花》 de shí hòu 的时候， zhèng shì 正是 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 chǔ yú 处于 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 zhī jì 之际， shè huì 社会 shàng 上 rú cǐ 如此， wǒ jiā 我家 tíng 庭 yě 也 rú cǐ 如此。
yè suān 叶酸 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 huàn shàng 患上 yì xiē 一些 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病 hé 和 fā zhǎn 发展 zhàng ài 障碍 de 的 fēng xiǎn 风险。
hào zhào 号召 qǐ 起 le 了 cháng zhēng 长征 de 的 gé mìng 革命 jīng shen 精神 zài 在 dāng shí 当时 yǔ 与 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 pǐn pái 品牌 fā shēng 发生 guān lián 关联 sì hū 似乎 shì 是 yǒu 有 yì diǎn 一点 rě yǎn 惹眼。
tā 他 wǔ yīn bù quán 五音不全， chàng gē 唱歌 zǒng shì 总是 zǒu yīn 走音。
tōng cháng 通常， xī 西 tiě shān 铁杉 jiāo hé bǎn 胶合板 shòu 受 wēn dù 温度 hé 和 qí tā 其它 biàn shù 变数 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 xiě wán 写完 lùn wén 论文， jìn jià 进价。 jiù 就 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 chōu ti 抽屉 le 了。
hào 号 qīng 青 huái 槐， zì 字 shì 仕 lóng 龙， dāng dài 当代 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 shū fǎ jiā 书法家， xiǎng shòu 享受 guó jiā 国家 tè shū 特殊 jīn tiē 津贴。
shèn zhì 甚至 chéng lǐ 城里 de 的 rén men 人们 yě 也 xiàng 像 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 fáng wū 房屋 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 zhe 着 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng de 那样的 fú zhuāng 服装， guò 过 zhe 着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng 那样 chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó 生活。
tōng cháng 通常， yán sè 颜色 yuè 越 xiān liang 鲜亮， wèi dao 味道 jiù 就 yuè hǎo 越好。
sī nán 司南 jué 珏 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了 cháng dá 长达 bàn 半 fēn zhōng 分钟 de 的 dàng jī 当机。
shèn zhì 甚至 duì yú 对于 huì tán 会谈 de 的 zhōng ài 钟爱 yě 也 jiāng 将 běi jīng 北京 de 的 dà yuán 大员 men 们 hé 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 nà xiē 那些 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 jīn tiān 今天 zài 在 yín háng 银行 guān mén 关门 qián 前 qǔ 取 le 了 xiē 些 qián 钱 chū lái 出来。
shèn zhì 甚至 dāng 当 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 yuàn hèn 怨恨 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 jiù 就 ài 爱 gǒu 狗 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
tōng wǎng 通往 yǐn cáng 隐藏 de 的 xiǎo dòng 小洞 hè 和 dòng 洞 zhōng 中 shuǐ tán 水潭 de 的 lù jìng 路径 shì 是 nà xiē 那些 tū xiàn 凸现 de 的 jiāo shí 礁石。
wǒ 我 jué bù 决不 zài 再 ràng 让 nǐ 你 dú zì 独自 yí gè rén 一个人 cháng qī 长期 gū líng líng 孤零零 de 地 shēng huó 生活 le 了。
tā 他 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗， bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 dà 大 gōng yìng 供应 shāng yě 商也 cān jiā 参加 le 了 nà ge 那个 shēng diào 声调 dī chén 低沉 de 的 dà hé chàng 大合唱。
wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 yì jiā 一家 chē háng 车行 kàn 看 chē 车 de 的 nà tiān 那天 xuě 雪 xià 下 dé 得 fēi cháng 非常 dà 大。
tōng yòng 通用 Ōu zhōu 欧洲 yè wù 业务 fā yán rén 发言人 StephanWeinmann chēng 称 , tōng yòng 通用 zhèng 正 jiù 就 sà bó 萨博 yī shì 一事 jìn xíng 进行 qià shāng 洽商 , dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 tán pàn 谈判 shì 是 yǔ 与 yì jiā 一家 jìng gòu 竞购 shāng 商 hái shi 还是 duō jiā 多家 jìng gòu 竞购 shāng 商 zài 在 jìn xíng 进行 . ( wán 完 )
wǒ 我 jué dìng 决定， chú le 除了 xùn liàn bān 训练班 lǐ 里 tóng xué 同学 de 的 míng zi 名字 zhī wài 之外， duì yú 对于 qí tā 其他 zhōng qíng jú 中情局 rén yuán 人员， wǒ 我 zhǐ 只 gào su 告诉 zhōng guó rén 中国人 tā men de 他们的 míng 名 ér 而 bù 不 tí 提 tā men de 他们的 xìng 姓。 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， wú lùn 无论 shì 是 péi xùn 培训 de 的 jiào guān 教官， hái shi 还是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 rén 人， wǒ 我 dōu 都 zhǐ 只 shuō 说 míng 名 bù shuō 不说 xìng 姓。
tōng yòng qì chē 通用汽车 xuān bù 宣布 guān bì 关闭 83 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 páng dì kēi 庞蒂克 pǐn pái 品牌， yǐ biàn 以便 yú 于 jiàng 将 tā 它 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 běn tǔ 本土 de 的 sì gè 四个 pǐn pái 品牌 shàng qù 上去： xuě 雪 fú lán 弗兰、 kǎi dí lā kè 凯迪拉克、 bié kè 别克 hè 和 GMC 。
xū 吁 — — jí pǔ 吉普 sēn 森 yě 也 jiē zhe 接着 huà 话 yōu mò 幽默 le 了 yī fān 一番， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， wǎn huì 晚会 zhī hòu 之后 tā 他 guǎn 管 jié wéi sī 杰维斯 jiào 叫 “ xiǎo 小 nǎi tóu 奶头 ” 。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 zhī chí zhě 支持者 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī jiā 投资家 bā fēi tè 巴菲特 shì fǒu 是否 huì 会 chū shān 出山。
tā 他 cóng shì 从事 jì shù 技术 gōng zuò 工作， bú dài 不带 tā 她 qù 去 shàng bān 上班， dàn 但 tā 他 chōu ti 抽屉 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 bèi yòng 备用 bào zhěn 抱枕， shàng bian 上边 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 yīn 音 mèng 梦 tú xiàng 图像， rú guǒ 如果 gōng zuò 工作 dé 得 tài 太 wǎn 晚 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng dào 用到。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 měi guó 美国 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 pī zhǔn 批准 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约， zhè shì 这是 cháo zhe 朝着 quán qiú 全球 hé cái jūn 核裁军 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng dà 重大 bù zhòu 步骤。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， dāng 当 tā 他 jiǔ 九、 shí 十 suì shí 岁时， yán tán 言谈 jiù 就 rú tóng 如同 chéng rén 成人 yì bān 一般 tā 他 shuō 说 de huà 的话 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 gāo shēn mò cè 高深莫测。
shèn zhì 甚至 zài 在 yǒu de 有的 dòng màn zuò pǐn 动漫作品 zhōng 中， wén zì 文字 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 dòng màn 动漫 rén wù 人物 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 de 的 xiàng shēng cí 象声词 lái shǐ 来使 yòng 用。
tā 他 yú shì 于是 jiāng 将 hái zi 孩子 dǎ 打 kū 哭 le 了， tā men 他们 biàn 便 jí rú xīng huǒ 急如星火 de 地 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng 城。
tā 他 wǔ 五 shí qī 十七 le 了 cái 才 kāi shǐ 开始 shuāng 双 bìn 鬓 fàn bái 泛白 ne 呢。
tōng cháng 通常， guī 硅 tàn 碳 huà hé 化合 wù 物 tōng cháng 通常 yóu 由 jiā rè 加热 de 的 shā zi 沙子（ tōng cháng 通常 yóu 由 shí yīng 石英 gòu chéng 构成， huò chēng 或称 èr yǎng huà guī 二氧化硅） hé 和 shí yóu 石油 huò 或 méi tàn 煤炭 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 tàn 碳 fàng zài 放在 diàn qì 电气 lú 炉 nèi 内 fǎn yìng 反应 ér 而 dé dào 得到。
wǒ 我 xiě 写《 bǎi hé huā 百合花》 de shí hòu 的时候， zhèng shì 正是 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 chǔ yú 处于 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 zhī jì 之际， shè huì 社会 shàng 上 rú cǐ 如此， wǒ jiā 我家 tíng 庭 yě 也 rú cǐ 如此。
yè suān 叶酸 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 huàn shàng 患上 yì xiē 一些 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病 hé 和 fā zhǎn 发展 zhàng ài 障碍 de 的 fēng xiǎn 风险。
hào zhào 号召 qǐ 起 le 了 cháng zhēng 长征 de 的 gé mìng 革命 jīng shen 精神 zài 在 dāng shí 当时 yǔ 与 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 pǐn pái 品牌 fā shēng 发生 guān lián 关联 sì hū 似乎 shì 是 yǒu 有 yì diǎn 一点 rě yǎn 惹眼。
tā 他 wǔ yīn bù quán 五音不全， chàng gē 唱歌 zǒng shì 总是 zǒu yīn 走音。
tōng cháng 通常， xī 西 tiě shān 铁杉 jiāo hé bǎn 胶合板 shòu 受 wēn dù 温度 hé 和 qí tā 其它 biàn shù 变数 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 xiě wán 写完 lùn wén 论文， jìn jià 进价。 jiù 就 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 chōu ti 抽屉 le 了。
hào 号 qīng 青 huái 槐， zì 字 shì 仕 lóng 龙， dāng dài 当代 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 shū fǎ jiā 书法家， xiǎng shòu 享受 guó jiā 国家 tè shū 特殊 jīn tiē 津贴。
shèn zhì 甚至 chéng lǐ 城里 de 的 rén men 人们 yě 也 xiàng 像 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 fáng wū 房屋 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 zhe 着 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng de 那样的 fú zhuāng 服装， guò 过 zhe 着 zǔ bèi 祖辈 nà yàng 那样 chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó 生活。
tōng cháng 通常， yán sè 颜色 yuè 越 xiān liang 鲜亮， wèi dao 味道 jiù 就 yuè hǎo 越好。
sī nán 司南 jué 珏 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了 cháng dá 长达 bàn 半 fēn zhōng 分钟 de 的 dàng jī 当机。
shèn zhì 甚至 duì yú 对于 huì tán 会谈 de 的 zhōng ài 钟爱 yě 也 jiāng 将 běi jīng 北京 de 的 dà yuán 大员 men 们 hé 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 nà xiē 那些 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 jīn tiān 今天 zài 在 yín háng 银行 guān mén 关门 qián 前 qǔ 取 le 了 xiē 些 qián 钱 chū lái 出来。
shèn zhì 甚至 dāng 当 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 yuàn hèn 怨恨 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 jiù 就 ài 爱 gǒu 狗 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
tōng wǎng 通往 yǐn cáng 隐藏 de 的 xiǎo dòng 小洞 hè 和 dòng 洞 zhōng 中 shuǐ tán 水潭 de 的 lù jìng 路径 shì 是 nà xiē 那些 tū xiàn 凸现 de 的 jiāo shí 礁石。
wǒ 我 jué bù 决不 zài 再 ràng 让 nǐ 你 dú zì 独自 yí gè rén 一个人 cháng qī 长期 gū líng líng 孤零零 de 地 shēng huó 生活 le 了。
tā 他 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗， bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 dà 大 gōng yìng 供应 shāng yě 商也 cān jiā 参加 le 了 nà ge 那个 shēng diào 声调 dī chén 低沉 de 的 dà hé chàng 大合唱。
wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 yì jiā 一家 chē háng 车行 kàn 看 chē 车 de 的 nà tiān 那天 xuě 雪 xià 下 dé 得 fēi cháng 非常 dà 大。
tōng yòng 通用 Ōu zhōu 欧洲 yè wù 业务 fā yán rén 发言人 StephanWeinmann chēng 称 , tōng yòng 通用 zhèng 正 jiù 就 sà bó 萨博 yī shì 一事 jìn xíng 进行 qià shāng 洽商 , dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 tán pàn 谈判 shì 是 yǔ 与 yì jiā 一家 jìng gòu 竞购 shāng 商 hái shi 还是 duō jiā 多家 jìng gòu 竞购 shāng 商 zài 在 jìn xíng 进行 . ( wán 完 )
wǒ 我 jué dìng 决定， chú le 除了 xùn liàn bān 训练班 lǐ 里 tóng xué 同学 de 的 míng zi 名字 zhī wài 之外， duì yú 对于 qí tā 其他 zhōng qíng jú 中情局 rén yuán 人员， wǒ 我 zhǐ 只 gào su 告诉 zhōng guó rén 中国人 tā men de 他们的 míng 名 ér 而 bù 不 tí 提 tā men de 他们的 xìng 姓。 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， wú lùn 无论 shì 是 péi xùn 培训 de 的 jiào guān 教官， hái shi 还是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 rén 人， wǒ 我 dōu 都 zhǐ 只 shuō 说 míng 名 bù shuō 不说 xìng 姓。
tōng yòng qì chē 通用汽车 xuān bù 宣布 guān bì 关闭 83 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 páng dì kēi 庞蒂克 pǐn pái 品牌， yǐ biàn 以便 yú 于 jiàng 将 tā 它 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 běn tǔ 本土 de 的 sì gè 四个 pǐn pái 品牌 shàng qù 上去： xuě 雪 fú lán 弗兰、 kǎi dí lā kè 凯迪拉克、 bié kè 别克 hè 和 GMC 。
xū 吁 — — jí pǔ 吉普 sēn 森 yě 也 jiē zhe 接着 huà 话 yōu mò 幽默 le 了 yī fān 一番， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， wǎn huì 晚会 zhī hòu 之后 tā 他 guǎn 管 jié wéi sī 杰维斯 jiào 叫 “ xiǎo 小 nǎi tóu 奶头 ” 。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 zhī chí zhě 支持者 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī jiā 投资家 bā fēi tè 巴菲特 shì fǒu 是否 huì 会 chū shān 出山。
tā 他 cóng shì 从事 jì shù 技术 gōng zuò 工作， bú dài 不带 tā 她 qù 去 shàng bān 上班， dàn 但 tā 他 chōu ti 抽屉 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 bèi yòng 备用 bào zhěn 抱枕， shàng bian 上边 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 yīn 音 mèng 梦 tú xiàng 图像， rú guǒ 如果 gōng zuò 工作 dé 得 tài 太 wǎn 晚 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng dào 用到。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 měi guó 美国 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 pī zhǔn 批准 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约， zhè shì 这是 cháo zhe 朝着 quán qiú 全球 hé cái jūn 核裁军 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng dà 重大 bù zhòu 步骤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子