ประโยคภาษาจีน- 甚至对一个笔调故意晦涩无条理的作家而言我们可以说晦涩也要晦涩地清晰中文句子 (681889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 duì 对 yí gè 一个 bǐ diào 笔调 gù yì 故意 huì sè 晦涩、 wú 无 tiáo lǐ 条理 de 的 zuò jiā 作家 ér yán 而言， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说： “ huì sè 晦涩 yě 也 yào 要 huì sè 晦涩 de 地 qīng xī 清晰。
Even to a writer who is being intentionally obscure or wild of tongue we can say, "Be obscure clearly!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
tōng wǎng 通往 gōng diàn 宫殿 de 的 suǒ yǒu 所有 dào lù 道路 dōu 都 yǒu 有 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
tōng wǎng 通往 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé wèn tí 核问题 jiě jué 解决 de 的 dào lù 道路 shì 是 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 chéng xīn 诚心、 xìn xīn 信心， hái 还 xū yào 需要 jué xīn 决心 huó 和 nài xīn 耐心。
tā 他 jǐn 仅 yǒu de 有的 xiāo qiǎn 消遣 shì 是 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 hè 和 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhòng huā 种花 cǎo 草。
tā 他 jīn tiān 今天 zài 在 běi jīng 北京 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 jīng jì 经济 guān yuán 官员 shí 时 chēng 称， tā 他 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 bìng wèi 并未 wán quán 完全 lǚ xíng 履行 qí 其 duì 对 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织（ WTO ） de 的 chéng nuò 承诺。
sī jī 司机 yì biān 一边 gào su 告诉 wǒ 我 bú yòng 不用 dài Ān 戴安 quán dài 全带， yì biān 一边 hōng 轰 zhe 着 yóu mén 油门 jiāng 将 chē 车 shǐ rù 驶入 chē liú 车流。
shèn zhì 甚至 jiù 就 lián 连 shōu tīng 收听 “ dí tái 敌台 ” de 的 “ huà xiá zi 话匣子 ” yě 也 bèi 被 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 yā 压 zài 在 le 了 xiāng zi 箱子 dǐ ér 底儿。
wǒ jūn 我军 xíng dòng 行动 shén sù 神速， zhì shǐ 致使 dí jūn 敌军 cuò shǒu bù jí 措手不及， láng bèi 狼狈 zhōu zhāng 周章。
tā 他 jīn wǎn 今晚 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ 我 hǎo duō 好多 le 了， gōng xǐ 恭喜 tā 他 zuò 做 dé 得 zhè me 这么 chū sè 出色。
tōng gǎn 通感 shì 是 bù tóng 不同 gǎn jué 感觉 de 的 xiāng tōng 相通 yǔ 与 nuó jiè 挪借， shì 是 shè huì shēng huó 社会生活 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 jī lěi 积累 de 的 jiē guǒ 结果；
wǒ 我 jué bù 决不 jiè huái 介怀 nǐ 你 bù 不 hé mù 和睦 de 的 tí shì 提示 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo 磨刀 shí yīn ài 石阴碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
shèn zhì 甚至 hěn duō 很多 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 yě 也 néng 能 shōu 收 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， jí shǐ 即使 zú bù chū hù 足不出户， yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 dì qiú 地球 lìng 另 yì biān 一边 de 的 rén 人 zuò 作 fú yīn 福音 jiāo tán 交谈。
tā 他 réng 仍 zài 在 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhǎo huí 找回 zhuàng tài 状态， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 yǒu 有 shǒu gǎn 手感。
wǒ 我 jué bù 决不 bèi lí 背离 wǒ 我 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 de 的 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策。
sī fǎ guān 司法官： wǒ 我 xiǎng 想 bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 kě yǐ 可以， tā 她 yào 要 wèi 为 tā 她 qǔ 取 yì xiē 一些 yī fu 衣服， nǐ 你 zhī dào 知道， hái yǒu 还有 yī 一 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿。
wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 yì jiā 一家 chē háng 车行 kàn 看 chē 车 de 的 nà tiān 那天 xuě 雪 xià 下 dé 得 fēi cháng 非常 dà 大。
shèn zhì 甚至 shì 是 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 shì shí 事实 jiān 间 de 的 jiǎn dān 简单 bǐ jiào 比较 yě 也 néng dài 能带 lái 来 xīn 新 de 的 qǐ dí 启迪， qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 jī gòu 机构 de 的 “ qiáng 墙 ” bié 别 zài 再 nà me 那么 yán shi 严实。
tā 他 cóng 从 1916 nián zhì 年至 1928 nián 年 dōu 都 shì 是 mǎn zhōu lǐ 满洲里 de 的 jūn fá 军阀 tóu zi 头子， bìng 并 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 le 了 huá běi 华北 de 的 dà piàn 大片 lǐng tǔ 领土。
shèn zhì 甚至 shì 是 guó wáng 国王， yě 也 huì 会 yǒu 有 biān 编 cǎo xié 草鞋 de 的 qīn qi 亲戚。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zài 在 shè jì 设计 dì sān dài 第三代 wèi lái 未来 xún yáng jiàn 巡洋舰（ 1973 - 77 ） de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 tiān chuāng 天窗 gěi 给 qù diào 去掉 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ào sī 奥斯 mò bǐ 莫比 de 的 yí bù fèn 一部分 shè jì 设计 líng hún 灵魂 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 bàn gōng bàn dú 半工半读 lái 来 qǔ dé 取得 zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 de 的 lǐ kē 理科 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tā 他 cóng bù 从不 gēn 跟 lǜ shī 律师 dǎ jiāo dào 打交道。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 liàng jiě 谅解 yǔ 与 wǒ de 我的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 guó dù 国度 yì qǐ 一起 cān 参 yú 予 bù 不 wán zhěng 完整 tí shēng 提升 hé 和 zì rán 自燃 de 的 hǎi tún 海豚 jīng yú 鲸鱼。
chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 tāng yào 汤药， dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 zhǐ xuè 止血 de 的。
shèn zhì 甚至 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yě 也 kě 可 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘： ā sī pǐ lín 阿斯匹林 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药 hé 和 zǔ zhì jì 阻滞剂（ yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 piān tóu tòng 偏头痛）。
chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 sān 三 rén 人 zhēng xiāng 争相 huí dá 回答 yǒu guān 有关 měi guó dì 美国第 49 gè 个 zhōu 州 de 的 wèn tí 问题， rú 如 tā 它 de 的 dòng zhí wù 动植物 děng 等。
tā 他 cóng 从 de 地 kè 客 de 的 mù liào 木料 duī 堆 lǐ 里 zhǎo chū 找出 le 了 yí gè 一个 dǎ bāo 打包 xiāng 箱， zhuāng 装 shàng 上 gài zi 盖子， yòu 又 zài 在 xī ěr 西尔 fá 伐 jiā de 家的 hái zi men 孩子们 gǎo 搞 lái 来 zhǔn bèi 准备 mài 卖 gěi 给 fèi pǐn 废品 shāng 商 de 的 fèi liào 废料 lǐ 里 sōu guā 搜刮 le 了 yī fān 一番。
tā 他 cóng 从 kǎn jiān 坎肩 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō 摸 chū 出 yī bǎ 一把 lù lù 路路 tōng 通 yào shi 钥匙， kāi mén 开门 jìn qù 进去 yǐ hòu 以后， yòu 又 zǐ xì 仔细 bǎ mén 把门 guān hǎo 关好， zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯， yì zhí 一直 bèi zhe 背着 kē 珂 sài tè 赛特。
tōng xùn 通讯 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí qiè 一切 shì dàng 适当 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 xìn shǐ 信使、 wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 hé 和 míng mǎ 明码、 mì mǎ 密码 diàn xìn 电信 zài nèi 在内。
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后， wǒ 我 shàng 上 le 了 lóu 楼， zài 在 gāo gāo 高高 de 的 yī guì 衣柜 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 bèi rù 被褥 hé 和 chuáng dān 床单， méi yǒu 没有 xǐ shù 洗漱 biàn 便 zài 在 wǒ 我 xuǎn 选 de 的 chuáng shàng 床上 shuì 睡 xià qù 下去， dàn 但 chuáng 床 hái 还 hěn 很 shū shì 舒适， suī rán 虽然 mó 磨 pò 破 le 了， yě 也 hái 还 còu he 凑合。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
tōng wǎng 通往 gōng diàn 宫殿 de 的 suǒ yǒu 所有 dào lù 道路 dōu 都 yǒu 有 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
tōng wǎng 通往 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé wèn tí 核问题 jiě jué 解决 de 的 dào lù 道路 shì 是 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 chéng xīn 诚心、 xìn xīn 信心， hái 还 xū yào 需要 jué xīn 决心 huó 和 nài xīn 耐心。
tā 他 jǐn 仅 yǒu de 有的 xiāo qiǎn 消遣 shì 是 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 hè 和 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhòng huā 种花 cǎo 草。
tā 他 jīn tiān 今天 zài 在 běi jīng 北京 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 jīng jì 经济 guān yuán 官员 shí 时 chēng 称， tā 他 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 bìng wèi 并未 wán quán 完全 lǚ xíng 履行 qí 其 duì 对 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织（ WTO ） de 的 chéng nuò 承诺。
sī jī 司机 yì biān 一边 gào su 告诉 wǒ 我 bú yòng 不用 dài Ān 戴安 quán dài 全带， yì biān 一边 hōng 轰 zhe 着 yóu mén 油门 jiāng 将 chē 车 shǐ rù 驶入 chē liú 车流。
shèn zhì 甚至 jiù 就 lián 连 shōu tīng 收听 “ dí tái 敌台 ” de 的 “ huà xiá zi 话匣子 ” yě 也 bèi 被 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 yā 压 zài 在 le 了 xiāng zi 箱子 dǐ ér 底儿。
wǒ jūn 我军 xíng dòng 行动 shén sù 神速， zhì shǐ 致使 dí jūn 敌军 cuò shǒu bù jí 措手不及， láng bèi 狼狈 zhōu zhāng 周章。
tā 他 jīn wǎn 今晚 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ 我 hǎo duō 好多 le 了， gōng xǐ 恭喜 tā 他 zuò 做 dé 得 zhè me 这么 chū sè 出色。
tōng gǎn 通感 shì 是 bù tóng 不同 gǎn jué 感觉 de 的 xiāng tōng 相通 yǔ 与 nuó jiè 挪借， shì 是 shè huì shēng huó 社会生活 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 jī lěi 积累 de 的 jiē guǒ 结果；
wǒ 我 jué bù 决不 jiè huái 介怀 nǐ 你 bù 不 hé mù 和睦 de 的 tí shì 提示 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo 磨刀 shí yīn ài 石阴碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
shèn zhì 甚至 hěn duō 很多 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 yě 也 néng 能 shōu 收 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， jí shǐ 即使 zú bù chū hù 足不出户， yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 dì qiú 地球 lìng 另 yì biān 一边 de 的 rén 人 zuò 作 fú yīn 福音 jiāo tán 交谈。
tā 他 réng 仍 zài 在 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhǎo huí 找回 zhuàng tài 状态， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 yǒu 有 shǒu gǎn 手感。
wǒ 我 jué bù 决不 bèi lí 背离 wǒ 我 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 de 的 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策。
sī fǎ guān 司法官： wǒ 我 xiǎng 想 bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 kě yǐ 可以， tā 她 yào 要 wèi 为 tā 她 qǔ 取 yì xiē 一些 yī fu 衣服， nǐ 你 zhī dào 知道， hái yǒu 还有 yī 一 xiē xiǎo 些小 wán yì r 玩意儿。
wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 yì jiā 一家 chē háng 车行 kàn 看 chē 车 de 的 nà tiān 那天 xuě 雪 xià 下 dé 得 fēi cháng 非常 dà 大。
shèn zhì 甚至 shì 是 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 shì shí 事实 jiān 间 de 的 jiǎn dān 简单 bǐ jiào 比较 yě 也 néng dài 能带 lái 来 xīn 新 de 的 qǐ dí 启迪， qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 jī gòu 机构 de 的 “ qiáng 墙 ” bié 别 zài 再 nà me 那么 yán shi 严实。
tā 他 cóng 从 1916 nián zhì 年至 1928 nián 年 dōu 都 shì 是 mǎn zhōu lǐ 满洲里 de 的 jūn fá 军阀 tóu zi 头子， bìng 并 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 le 了 huá běi 华北 de 的 dà piàn 大片 lǐng tǔ 领土。
shèn zhì 甚至 shì 是 guó wáng 国王， yě 也 huì 会 yǒu 有 biān 编 cǎo xié 草鞋 de 的 qīn qi 亲戚。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zài 在 shè jì 设计 dì sān dài 第三代 wèi lái 未来 xún yáng jiàn 巡洋舰（ 1973 - 77 ） de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 tiān chuāng 天窗 gěi 给 qù diào 去掉 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ào sī 奥斯 mò bǐ 莫比 de 的 yí bù fèn 一部分 shè jì 设计 líng hún 灵魂 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 bàn gōng bàn dú 半工半读 lái 来 qǔ dé 取得 zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 de 的 lǐ kē 理科 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tā 他 cóng bù 从不 gēn 跟 lǜ shī 律师 dǎ jiāo dào 打交道。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 liàng jiě 谅解 yǔ 与 wǒ de 我的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 guó dù 国度 yì qǐ 一起 cān 参 yú 予 bù 不 wán zhěng 完整 tí shēng 提升 hé 和 zì rán 自燃 de 的 hǎi tún 海豚 jīng yú 鲸鱼。
chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 tāng yào 汤药， dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 zhǐ xuè 止血 de 的。
shèn zhì 甚至 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yě 也 kě 可 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘： ā sī pǐ lín 阿斯匹林 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药 hé 和 zǔ zhì jì 阻滞剂（ yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 piān tóu tòng 偏头痛）。
chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 sān 三 rén 人 zhēng xiāng 争相 huí dá 回答 yǒu guān 有关 měi guó dì 美国第 49 gè 个 zhōu 州 de 的 wèn tí 问题， rú 如 tā 它 de 的 dòng zhí wù 动植物 děng 等。
tā 他 cóng 从 de 地 kè 客 de 的 mù liào 木料 duī 堆 lǐ 里 zhǎo chū 找出 le 了 yí gè 一个 dǎ bāo 打包 xiāng 箱， zhuāng 装 shàng 上 gài zi 盖子， yòu 又 zài 在 xī ěr 西尔 fá 伐 jiā de 家的 hái zi men 孩子们 gǎo 搞 lái 来 zhǔn bèi 准备 mài 卖 gěi 给 fèi pǐn 废品 shāng 商 de 的 fèi liào 废料 lǐ 里 sōu guā 搜刮 le 了 yī fān 一番。
tā 他 cóng 从 kǎn jiān 坎肩 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō 摸 chū 出 yī bǎ 一把 lù lù 路路 tōng 通 yào shi 钥匙， kāi mén 开门 jìn qù 进去 yǐ hòu 以后， yòu 又 zǐ xì 仔细 bǎ mén 把门 guān hǎo 关好， zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯， yì zhí 一直 bèi zhe 背着 kē 珂 sài tè 赛特。
tōng xùn 通讯 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí qiè 一切 shì dàng 适当 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 xìn shǐ 信使、 wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 hé 和 míng mǎ 明码、 mì mǎ 密码 diàn xìn 电信 zài nèi 在内。
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后， wǒ 我 shàng 上 le 了 lóu 楼， zài 在 gāo gāo 高高 de 的 yī guì 衣柜 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 bèi rù 被褥 hé 和 chuáng dān 床单， méi yǒu 没有 xǐ shù 洗漱 biàn 便 zài 在 wǒ 我 xuǎn 选 de 的 chuáng shàng 床上 shuì 睡 xià qù 下去， dàn 但 chuáng 床 hái 还 hěn 很 shū shì 舒适， suī rán 虽然 mó 磨 pò 破 le 了， yě 也 hái 还 còu he 凑合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子