ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 chū shēng 出生 yú 于 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiāng cūn 乡村 zài 在 wǒ men 我们 jiā xiāng 家乡 xǔ duō 许多 cūn mín 村民 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jì huì 忌讳 nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shēng 生 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候 nán rén 男人 bù kě yǐ 不可以 zài chǎng 在场 fǒu zé 否则 huì 会 gěi 给 tā men 她们 quán jiā 全家 dài lái 带来 è yùn 厄运 |
| I come from a remote village, where many villagers consider it a taboo that a man be present when a woman is giving birth to a child, thinking that may bring misfortunes to their families. |