ประโยคภาษาจีน- 他从斯宾塞鞋店对面马路的一家杂货店中详细地观察了拉尔夫斯宾塞的一举一动中文句子 (682994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 cóng 从 sī bīn sè 斯宾塞 xié diàn 鞋店 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 de 的 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中， xiáng xì 详细 de 地 guān chá 观察 le 了 lā ěr fū 拉尔夫 · sī bīn sè 斯宾塞 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
From the drugstore across the street from Spencer’s shoe-store he got a good look at Ralph D. Spencer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cóng 从 yǒu qián rén 有钱人 nà li 那里 ná 拿 le 了 xiē 些 dōng xi 东西 gěi 给 le 了 qióng rén 穷人（ jié fù jì pín 劫富济贫）。
tā 他 cóng wèi 从未 xué 学 dé 得 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 kàn zhòng 看重 de 的 nán zǐ qì gài 男子气概 hè 和 jūn rén 军人 pǐn zhì 品质。
shèn zhì 甚至 lián 连 dāo qiào 刀鞘 yě 也 shì 是 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的。
shèn zhì 甚至 lián 连 wán chéng 完成 zhè 这 yí cì 一次 duì huà 对话 de 的 jī huì 机会 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 bù 不 lè guān 乐观。
chī fǎ 吃法： bàn 拌 zài 在 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 lǐ miàn 里面。
tōng guò 通过 1 ： 35 bǐ 比 chě 尺 de 的 zhěng tǐ 整体 xiè hóng 泄洪 mó xíng 模型 shì yàn 试验， jié hé 结合 bái shān 白山 yǐ 已 jiàn 建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jí 及 chóu jiàn 筹建 de 的 bái shān 白山 dà 大 bèng 泵 jìn shuǐ kǒu 进水口， xuǎn dìng 选定 shuǐ 水 diàn 垫 táng 塘 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置 fāng àn 方案。
tōng guò 通过 8 gè 个 wēi 微 wèi xīng 卫星 wèi diǎn 位点 de 的 duō tài xìng 多态性 jiǎn cè 检测 duì 对 níng qiáng 宁强 ǎi 矮 mǎ 马 hé 和 měng gǔ 蒙古 mǎ gòng 马共 83 gè 个 gè tǐ 个体 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析。
tā 他 cóng lái bù 从来不 cān jiā 参加 nán hái zi 男孩子 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动， gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā 他 cóng lái bù 从来不 zuò chuán 坐船 chū qù 出去 dào 到 hé 河 shàng mian 上面 qù 去。
wǒ 我 zé 则 zài 在 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 ràng 让 nǐ 你 tān ruǎn 瘫软 de 的 kǒng jù 恐惧。
chī 吃 zhe 着 bīng zhèn 冰镇 de 的 xī guā 西瓜， rán hòu 然后 jiāng 将 hēi hēi 黑黑 de 的 guā zǐ 瓜子 cháo 朝 nǐ 你 xiōng dì 兄弟 shēn shang 身上 tǔ 吐 qù 去。
tōng guò 通过 GIS děng 等 jì shù 技术 shí xiàn 实现 xiá jiāng 峡江 jǐng guān 景观 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型， duì 对 shí jì 实际 de 的 xiá gǔ 峡谷 fēng mào 风貌 zuò chū 作出 le 了 lǐ xìng 理性 píng gū 评估；
wǒ 我 gāng 刚 xiě wán 写完 zì jǐ 自己 de 的 zhōng wén 中文 bó kè 博客， qù 去 chī 吃 le 了 dùn 顿 hé fàn 盒饭， huí lai 回来 hòu 后 wén zhāng 文章 de 的 quán wén 全文 fān yì 翻译 jiù 就 zài 在 “ dōng nán xī běi 东南西北 ” shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
chī 吃 táng 糖 tài duō 太多 jiù yào 就要 sǔn huài 损坏 yá chǐ 牙齿。
shèn zhì 甚至 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 cháng cháng 常常 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yǐn yǔ 隐语 huò 或 háng huà 行话， xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者、 xī dú zhě 吸毒者 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 zhào yàng 照样 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 kòu 扣 hǎo 好 shēn shang 身上 de 的 zǐ sè 紫色 chèn shān 衬衫 de 的 kòu zi 扣子， chuān shang 穿上 hēi sè 黑色 qún zi 裙子， rán hòu 然后 pǎo 跑 dào 到 yù shì 浴室 lǐ 里 zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián 前 tú 涂 jié máo gāo 睫毛膏。
chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后 tā men 他们 jià chē 驾车 qù 去 tā men de 他们的 xià jì 夏季 bié shù 别墅， wèi 为 qù 去 nà r 那儿 guò dōng 过冬 zuò 做 ān pái 安排， wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了。
tōng guò 通过《 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴》， dú zhě 读者 men 们 zǎo yǐ 早已 jīng lì 经历 le 了 èr shí shì jì 二十世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 bā lí 巴黎 měi hǎo 美好 de 的 yí miàn 一面 — — yuán dǐng 圆顶 kā fēi tīng 咖啡厅、 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴， hái yǒu 还有 zuǒ àn 左岸 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tā 他 cóng cǐ 从此 jiāng huì 将会 kè kǔ xué xí 刻苦学习。
tián guā 甜瓜 dì 蒂 5 kēi 克 yán chéng 研成 xì 细 mò 末， yòng 用 kāi shuǐ 开水 chōng fú 冲服 hòu 后 guàn 灌 yìn 饮， měi gé 每隔 15 fēn zhōng 分钟 cuī tù 催吐 1 cì 次；
tā 他 cóng 从 xiāo huà 消化 chí 池 zhōng jiàng 中将 liào 料 jiāng 浆 chōu qǔ 抽取 dào 到 fù jìn 附近 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， ér 而 bú yòng 不用 tuō lā jī 拖拉机 lái 来 pū 铺 liào 料 jiāng 浆。
tián nì 甜腻 de 的 shí wù 食物 zuì hǎo 最好 shì 是 jiù zhe 就着 yī bēi 一杯 zhōng guó 中国 chá 茶， tè bié shì 特别是 mò li huā chá 茉莉花茶 huò shì 或是 jú huā chá 菊花茶， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 xiāo huà 消化。
tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 zhěn duàn 诊断 shòu quán 授权 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 shǐ 使 shǒu dòng 手动 jiě xī 解析 shí liù jìn zhì 十六进制 zì duàn 字段 de 的 má fan 麻烦 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
tián shí 甜食 yě 也 shì 是 jiě kāi 解开 zì fú 字符 de 的 guài wu 怪物 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wēi fú sī fǎng 微服私访 shǐ yòng 使用 TMB yǐn qíng 引擎 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影 guài shòu 怪兽 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 de 的 yóu xì 游戏。
gè gè 各个 bù fen 部分 shǒu xiān 首先 bèi 被 àn yā 按压， zhé 折 chéng 成 xū yào 需要 de 的 xíng zhuàng 形状， rán hòu 然后 jì suàn jī 计算机 qū dòng qì 驱动器 yòu 又 duì 对 zhè xiē 这些 bù fen 部分 jìn xíng 进行 niǎn mó 碾磨。
wǒ 我 gāng 刚 kàn dào 看到 nǐ 你 bǎ 把 xiū yī tè 休伊特 hǎo hǎo 好好 xiū lǐ 修理 le 了 yī 一 dùn 顿， wèi shén me 为什么 nǐ de 你的 fǎn shǒu 反手 xiāo qiú 削球 zhè me 这么 yǒu xiào 有效 ne 呢？
tōng guò 通过 shàng shù 上述 de 的 lùn jù 论据， hǎo xiàng 好像 nà cháng 那场 wēn yì 瘟疫 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 duì yǐn 对饮 zhè cháng 这场 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 jí bìng 疾病 suǒ 所 sàng shēng 丧生 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， nà xiē 那些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 bǔ cháng 补偿。
tā 他 fù 付 le 了 yī xiān 一先 lìng 令， bǎ 把 xiàng piàn 相片 dài zǒu 带走， dào liǎo 到了 zhù chù 住处， jiù 就 bǎ 把 xiàng piàn 相片 dài 带 kuàng zi 框子 shāo 烧 le 了。
shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展、 shēng huó 生活 fù yù 富裕、 shēng tài 生态 liáng hǎo 良好 yǔ 与 shè huì 社会 zhì ān 治安 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成、 xiàng yìng 相映 xiàng chéng 相成、 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
gè wèi 各位 lái bīn 来宾 dōu 都 xiàng 向 zhè ge 这个 shéi 谁 yě bù 也不 shú xī 熟悉、 shéi 谁 yě bù 也不 gǎn xìng qù 感兴趣、 shéi 谁 yě bù 也不 xū yào 需要 de 的 gū mǔ 姑母 xíng lǐ 行礼 wèn ān 问安。
wǒ 我 dào liǎo 到了 hé xī 河西 de 的 shěng zhǎng 省长 nà li 那里， jiāng 将 wáng 王 de 的 zhào shū 诏书 jiāo gěi 交给 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cóng 从 yǒu qián rén 有钱人 nà li 那里 ná 拿 le 了 xiē 些 dōng xi 东西 gěi 给 le 了 qióng rén 穷人（ jié fù jì pín 劫富济贫）。
tā 他 cóng wèi 从未 xué 学 dé 得 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 kàn zhòng 看重 de 的 nán zǐ qì gài 男子气概 hè 和 jūn rén 军人 pǐn zhì 品质。
shèn zhì 甚至 lián 连 dāo qiào 刀鞘 yě 也 shì 是 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的。
shèn zhì 甚至 lián 连 wán chéng 完成 zhè 这 yí cì 一次 duì huà 对话 de 的 jī huì 机会 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 bù 不 lè guān 乐观。
chī fǎ 吃法： bàn 拌 zài 在 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 lǐ miàn 里面。
tōng guò 通过 1 ： 35 bǐ 比 chě 尺 de 的 zhěng tǐ 整体 xiè hóng 泄洪 mó xíng 模型 shì yàn 试验， jié hé 结合 bái shān 白山 yǐ 已 jiàn 建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jí 及 chóu jiàn 筹建 de 的 bái shān 白山 dà 大 bèng 泵 jìn shuǐ kǒu 进水口， xuǎn dìng 选定 shuǐ 水 diàn 垫 táng 塘 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置 fāng àn 方案。
tōng guò 通过 8 gè 个 wēi 微 wèi xīng 卫星 wèi diǎn 位点 de 的 duō tài xìng 多态性 jiǎn cè 检测 duì 对 níng qiáng 宁强 ǎi 矮 mǎ 马 hé 和 měng gǔ 蒙古 mǎ gòng 马共 83 gè 个 gè tǐ 个体 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析。
tā 他 cóng lái bù 从来不 cān jiā 参加 nán hái zi 男孩子 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动， gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā 他 cóng lái bù 从来不 zuò chuán 坐船 chū qù 出去 dào 到 hé 河 shàng mian 上面 qù 去。
wǒ 我 zé 则 zài 在 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 ràng 让 nǐ 你 tān ruǎn 瘫软 de 的 kǒng jù 恐惧。
chī 吃 zhe 着 bīng zhèn 冰镇 de 的 xī guā 西瓜， rán hòu 然后 jiāng 将 hēi hēi 黑黑 de 的 guā zǐ 瓜子 cháo 朝 nǐ 你 xiōng dì 兄弟 shēn shang 身上 tǔ 吐 qù 去。
tōng guò 通过 GIS děng 等 jì shù 技术 shí xiàn 实现 xiá jiāng 峡江 jǐng guān 景观 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型， duì 对 shí jì 实际 de 的 xiá gǔ 峡谷 fēng mào 风貌 zuò chū 作出 le 了 lǐ xìng 理性 píng gū 评估；
wǒ 我 gāng 刚 xiě wán 写完 zì jǐ 自己 de 的 zhōng wén 中文 bó kè 博客， qù 去 chī 吃 le 了 dùn 顿 hé fàn 盒饭， huí lai 回来 hòu 后 wén zhāng 文章 de 的 quán wén 全文 fān yì 翻译 jiù 就 zài 在 “ dōng nán xī běi 东南西北 ” shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
chī 吃 táng 糖 tài duō 太多 jiù yào 就要 sǔn huài 损坏 yá chǐ 牙齿。
shèn zhì 甚至 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 cháng cháng 常常 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yǐn yǔ 隐语 huò 或 háng huà 行话， xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者、 xī dú zhě 吸毒者 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 zhào yàng 照样 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 kòu 扣 hǎo 好 shēn shang 身上 de 的 zǐ sè 紫色 chèn shān 衬衫 de 的 kòu zi 扣子， chuān shang 穿上 hēi sè 黑色 qún zi 裙子， rán hòu 然后 pǎo 跑 dào 到 yù shì 浴室 lǐ 里 zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián 前 tú 涂 jié máo gāo 睫毛膏。
chī 吃 guò 过 wǔ fàn 午饭 hòu 后 tā men 他们 jià chē 驾车 qù 去 tā men de 他们的 xià jì 夏季 bié shù 别墅， wèi 为 qù 去 nà r 那儿 guò dōng 过冬 zuò 做 ān pái 安排， wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了。
tōng guò 通过《 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴》， dú zhě 读者 men 们 zǎo yǐ 早已 jīng lì 经历 le 了 èr shí shì jì 二十世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 bā lí 巴黎 měi hǎo 美好 de 的 yí miàn 一面 — — yuán dǐng 圆顶 kā fēi tīng 咖啡厅、 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴， hái yǒu 还有 zuǒ àn 左岸 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tā 他 cóng cǐ 从此 jiāng huì 将会 kè kǔ xué xí 刻苦学习。
tián guā 甜瓜 dì 蒂 5 kēi 克 yán chéng 研成 xì 细 mò 末， yòng 用 kāi shuǐ 开水 chōng fú 冲服 hòu 后 guàn 灌 yìn 饮， měi gé 每隔 15 fēn zhōng 分钟 cuī tù 催吐 1 cì 次；
tā 他 cóng 从 xiāo huà 消化 chí 池 zhōng jiàng 中将 liào 料 jiāng 浆 chōu qǔ 抽取 dào 到 fù jìn 附近 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， ér 而 bú yòng 不用 tuō lā jī 拖拉机 lái 来 pū 铺 liào 料 jiāng 浆。
tián nì 甜腻 de 的 shí wù 食物 zuì hǎo 最好 shì 是 jiù zhe 就着 yī bēi 一杯 zhōng guó 中国 chá 茶， tè bié shì 特别是 mò li huā chá 茉莉花茶 huò shì 或是 jú huā chá 菊花茶， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 xiāo huà 消化。
tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 zhěn duàn 诊断 shòu quán 授权 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 shǐ 使 shǒu dòng 手动 jiě xī 解析 shí liù jìn zhì 十六进制 zì duàn 字段 de 的 má fan 麻烦 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
tián shí 甜食 yě 也 shì 是 jiě kāi 解开 zì fú 字符 de 的 guài wu 怪物 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wēi fú sī fǎng 微服私访 shǐ yòng 使用 TMB yǐn qíng 引擎 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影 guài shòu 怪兽 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 de 的 yóu xì 游戏。
gè gè 各个 bù fen 部分 shǒu xiān 首先 bèi 被 àn yā 按压， zhé 折 chéng 成 xū yào 需要 de 的 xíng zhuàng 形状， rán hòu 然后 jì suàn jī 计算机 qū dòng qì 驱动器 yòu 又 duì 对 zhè xiē 这些 bù fen 部分 jìn xíng 进行 niǎn mó 碾磨。
wǒ 我 gāng 刚 kàn dào 看到 nǐ 你 bǎ 把 xiū yī tè 休伊特 hǎo hǎo 好好 xiū lǐ 修理 le 了 yī 一 dùn 顿， wèi shén me 为什么 nǐ de 你的 fǎn shǒu 反手 xiāo qiú 削球 zhè me 这么 yǒu xiào 有效 ne 呢？
tōng guò 通过 shàng shù 上述 de 的 lùn jù 论据， hǎo xiàng 好像 nà cháng 那场 wēn yì 瘟疫 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 duì yǐn 对饮 zhè cháng 这场 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 jí bìng 疾病 suǒ 所 sàng shēng 丧生 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， nà xiē 那些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 bǔ cháng 补偿。
tā 他 fù 付 le 了 yī xiān 一先 lìng 令， bǎ 把 xiàng piàn 相片 dài zǒu 带走， dào liǎo 到了 zhù chù 住处， jiù 就 bǎ 把 xiàng piàn 相片 dài 带 kuàng zi 框子 shāo 烧 le 了。
shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展、 shēng huó 生活 fù yù 富裕、 shēng tài 生态 liáng hǎo 良好 yǔ 与 shè huì 社会 zhì ān 治安 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成、 xiàng yìng 相映 xiàng chéng 相成、 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
gè wèi 各位 lái bīn 来宾 dōu 都 xiàng 向 zhè ge 这个 shéi 谁 yě bù 也不 shú xī 熟悉、 shéi 谁 yě bù 也不 gǎn xìng qù 感兴趣、 shéi 谁 yě bù 也不 xū yào 需要 de 的 gū mǔ 姑母 xíng lǐ 行礼 wèn ān 问安。
wǒ 我 dào liǎo 到了 hé xī 河西 de 的 shěng zhǎng 省长 nà li 那里， jiāng 将 wáng 王 de 的 zhào shū 诏书 jiāo gěi 交给 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子