ประโยคภาษาจีน- 同时虽然几乎没有折扣各地飞往海南见图的航班每天都满员中文句子 (68366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， suī rán 虽然 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhé kòu 折扣， gè dì 各地 fēi wǎng 飞往 hǎi nán 海南（ jiàn 见 tú 图） de 的 háng bān 航班 měi 每 tiān dōu 天都 mǎn yuán 满员。
At the same time, even without any discounts, flights to Hainan (see photo) are almost full every day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， swansong （ zuì hòu 最后 de 的 shī piān 诗篇 ; jué bǐ 绝笔 ; zuì hòu 最后 de 的 gōng yè 功业） zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 yǐ 已 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi dōu 内都 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
ér qiě 而且， yí cì 一次 zhǐ 只 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 gēng gǎi 更改， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 gēng gǎi 更改 zhī hòu 之后， yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 de 地 bǔ huò 捕获 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ 以 què dìng 确定 zhè xiàng 这项 gēng gǎi 更改 jiū jìng 究竟 dài lái 带来 le 了 shén me 什么 bù tóng 不同（ rú guǒ 如果 cún zài 存在 de huà 的话）。
《 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准（ shí yàn 实验）》 yāo qiú 要求 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 “ yuè dú 阅读 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 ” de 的 néng lì 能力。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 zēng qiáng 增强 màn yóu 漫游 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争， bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 zài 在 jià gé 价格 hé 和 fú wù 服务 xuǎn zé 选择 shàng 上 néng 能 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易。
zhuān jiā 专家 jīng cháng 经常 rú cǐ 如此 dìng yì 定义： xìng yǐn 性瘾， jiù shì 就是 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 xìng chōng dòng 性冲动 xíng wéi 行为。 cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索。
tóng shí 同时， guān chá 观察 dào 到 xīn jiāng 新疆 xì máo yáng 细毛羊 yǔ 与 Ā lè tài 阿勒泰 yáng 羊 de 的 máo náng 毛囊 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 jī běn 基本 yí zhì 一致。
jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 bēi bāo 背包 kè 客 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yí zuì fāng xiū 一醉方休， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 tán dào 谈到 le 了 chuán tǒng 传统 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 yú chǔn 愚蠢， bù 不 dǒng de 懂得 lǐ jiě 理解 hé 和 jié hé 结合 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 mù bā lā kè 穆巴拉克， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè yàng 这样 bèi 被 kuáng rè 狂热 chóng bài 崇拜 de 的 rén wù 人物 chōng dāng 充当 fǎn duì pài 反对派 de 的 chū qì tǒng 出气筒。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhī jì 之际， xuǎn zé 选择 huǒ zàng 火葬 de 的 rén duō 人多 le 了， mǎi 买 gāo jí 高级 guān cai 棺材 hè 和 bàn 办 háo huá 豪华 zàng lǐ 葬礼 de 的 rén 人 shào 少 le 了。
tóng shí 同时， shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zī shì 姿势 hé 和 sù zhū 诉诸 rè dù 热度 lái 来 huǎn jiě 缓解 tā 它。
jiē dài 接待 liè wèi 列位 chū xí 出席 “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tú piàn zhǎn 图片展 ” jiē mù shì 揭幕式 gòu dàng 勾当。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 bào dǎo 报导， zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 hái 还 wèi 未 dǎi 逮 dào 到 rèn hé 任何 lán lù 拦路 qiǎng 抢 fěi 匪； Àì zhī xiàn 爱知县 jǐng fāng 警方 jù jué 拒绝 huí yìng 回应 fǎ xīn shè 法新社 zhēn duì 针对 gāi 该 bào dǎo 报导 de 的 cǎi fǎng 采访。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 cān jiā 参加， ér qiě 而且 gǎn jué 感觉 zāo dào 遭到 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 pái jǐ 排挤 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhēn qiè 真切。
《 quán lì fǎ àn 权利法案》 guī dìng 规定 měi yī 每一 wèi 位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 gè rén 个人 quán lì 权利 dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 huó 和 yán lùn zì yóu 言论自由。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn 很 shàn cháng 擅长 fēn biàn 分辨 ROI yù gū 预估 lǐ 里 shù zì 数字 de 的 xū shí 虚实。
tóng shí 同时， hái yào 还要 què bǎo 确保 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn xíng 进行 de 的 qǐng qiú 请求 kòng zhì 控制 shì 是 kuà 跨 zhěng gè 整个 zhàn diǎn 站点， ér 而 bú shi 不是 dān dān 单单 yí gè 一个 yè miàn 页面 de 的。
ér qiě 而且， tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 bìng bù 并不 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 dé shī 得失。
tóng shí 同时， zhè 这 yī 一 bù wèi 部位 de 的 huó dòng 活动 guān lián 关联 de 的 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jīng shén 精神 fǎn chú 反刍： duì 对 fù 负 xìng 性 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 guò dù 过度 sī kǎo 思考 de 的 qīng xiàng 倾向。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后 … … ( tā 他 pāi shǒu 拍手 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来 ) … … shì qing 事情 jiàng lín 降临 dào 到 wǒ 我 tóu shàng 头上。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè shì 这是 tí gāo 提高 yìng biàn 应变 néng lì 能力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 fāng shì 方式。
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 gū dǎo 孤岛 jiǎn cè 检测 shí yàn suǒ 实验所 cǎi yòng 采用 de 的 zhǔ 主 diàn lù 电路 jí 及 DSP gōng néng 功能 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù 程序 liú chéng tú 流程图。
zhuān jiā 专家 shuō 说： zhè ge 这个 shuì zī 睡姿 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhì 防治 dǎ hū 打呼， yīn wèi 因为 zhè shí hòu 这时候 hóu lóng 喉咙 chù 处 de 的 jī ròu 肌肉 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 yuán yīn 原因 ér 而 xià chuí 下垂。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jīng guò 经过 le 了 cháng chéng 长城 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 guān kǒu 关口， yù mén 玉门， rán hòu 然后 jiù yào 就要 qù 去 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 gān hàn 干旱 de 的 shā mò 沙漠， tǎ kè lā mǎ gān 塔克拉马干 dà 大 shā mò 沙漠。
zhuān zhù 专注 yú 于 jiāo fù 交付 tā men 他们 suǒ 所 zhòng shì 重视 de 的。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
ér qiě 而且， tóng yàng 同样 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 shì 是 yuán zì 源自 zhè 这 gǔ 股 xìn fēng 信风， jí 即 shī qì 湿气 yù zǔ 遇阻 hòu 后 zhuǎn xiàng 转向 běi fāng 北方。
tóng shí 同时， miàn xiàng 面向 yuán jiàn 元件 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 zhá 闸 zhèn liè 阵列（ FPGA ） de 的 bǎn běn 版本 yě 也 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng 中。
《 hàn shū 汉书》 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 bǎo kù 宝库 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名， shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 zhòng yào 重要 yǔ liào 语料 yǔ 与 jī chǔ 基础。
jiē zhe 接着 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 再 kàn dào 看到 qí tā 其它 de 的 duàn luò 段落 xiě dào 写道： “ shì de 是的， zhè 这 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， dàn 但 wǒ men 我们 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 jiāng 将 tā 它 sǎo de chū mén 扫地出门 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， swansong （ zuì hòu 最后 de 的 shī piān 诗篇 ; jué bǐ 绝笔 ; zuì hòu 最后 de 的 gōng yè 功业） zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 yǐ 已 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi dōu 内都 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
ér qiě 而且， yí cì 一次 zhǐ 只 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 gēng gǎi 更改， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 gēng gǎi 更改 zhī hòu 之后， yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 de 地 bǔ huò 捕获 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ 以 què dìng 确定 zhè xiàng 这项 gēng gǎi 更改 jiū jìng 究竟 dài lái 带来 le 了 shén me 什么 bù tóng 不同（ rú guǒ 如果 cún zài 存在 de huà 的话）。
《 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准（ shí yàn 实验）》 yāo qiú 要求 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 “ yuè dú 阅读 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 ” de 的 néng lì 能力。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 zēng qiáng 增强 màn yóu 漫游 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争， bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 zài 在 jià gé 价格 hé 和 fú wù 服务 xuǎn zé 选择 shàng 上 néng 能 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易。
zhuān jiā 专家 jīng cháng 经常 rú cǐ 如此 dìng yì 定义： xìng yǐn 性瘾， jiù shì 就是 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 xìng chōng dòng 性冲动 xíng wéi 行为。 cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索。
tóng shí 同时， guān chá 观察 dào 到 xīn jiāng 新疆 xì máo yáng 细毛羊 yǔ 与 Ā lè tài 阿勒泰 yáng 羊 de 的 máo náng 毛囊 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 jī běn 基本 yí zhì 一致。
jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 bēi bāo 背包 kè 客 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yí zuì fāng xiū 一醉方休， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 tán dào 谈到 le 了 chuán tǒng 传统 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 yú chǔn 愚蠢， bù 不 dǒng de 懂得 lǐ jiě 理解 hé 和 jié hé 结合 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 mù bā lā kè 穆巴拉克， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè yàng 这样 bèi 被 kuáng rè 狂热 chóng bài 崇拜 de 的 rén wù 人物 chōng dāng 充当 fǎn duì pài 反对派 de 的 chū qì tǒng 出气筒。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhī jì 之际， xuǎn zé 选择 huǒ zàng 火葬 de 的 rén duō 人多 le 了， mǎi 买 gāo jí 高级 guān cai 棺材 hè 和 bàn 办 háo huá 豪华 zàng lǐ 葬礼 de 的 rén 人 shào 少 le 了。
tóng shí 同时， shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zī shì 姿势 hé 和 sù zhū 诉诸 rè dù 热度 lái 来 huǎn jiě 缓解 tā 它。
jiē dài 接待 liè wèi 列位 chū xí 出席 “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tú piàn zhǎn 图片展 ” jiē mù shì 揭幕式 gòu dàng 勾当。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 bào dǎo 报导， zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 hái 还 wèi 未 dǎi 逮 dào 到 rèn hé 任何 lán lù 拦路 qiǎng 抢 fěi 匪； Àì zhī xiàn 爱知县 jǐng fāng 警方 jù jué 拒绝 huí yìng 回应 fǎ xīn shè 法新社 zhēn duì 针对 gāi 该 bào dǎo 报导 de 的 cǎi fǎng 采访。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 cān jiā 参加， ér qiě 而且 gǎn jué 感觉 zāo dào 遭到 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 pái jǐ 排挤 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhēn qiè 真切。
《 quán lì fǎ àn 权利法案》 guī dìng 规定 měi yī 每一 wèi 位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 gè rén 个人 quán lì 权利 dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 huó 和 yán lùn zì yóu 言论自由。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn 很 shàn cháng 擅长 fēn biàn 分辨 ROI yù gū 预估 lǐ 里 shù zì 数字 de 的 xū shí 虚实。
tóng shí 同时， hái yào 还要 què bǎo 确保 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn xíng 进行 de 的 qǐng qiú 请求 kòng zhì 控制 shì 是 kuà 跨 zhěng gè 整个 zhàn diǎn 站点， ér 而 bú shi 不是 dān dān 单单 yí gè 一个 yè miàn 页面 de 的。
ér qiě 而且， tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 bìng bù 并不 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 dé shī 得失。
tóng shí 同时， zhè 这 yī 一 bù wèi 部位 de 的 huó dòng 活动 guān lián 关联 de 的 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 jīng shén 精神 fǎn chú 反刍： duì 对 fù 负 xìng 性 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 guò dù 过度 sī kǎo 思考 de 的 qīng xiàng 倾向。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后 … … ( tā 他 pāi shǒu 拍手 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来 ) … … shì qing 事情 jiàng lín 降临 dào 到 wǒ 我 tóu shàng 头上。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè shì 这是 tí gāo 提高 yìng biàn 应变 néng lì 能力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 fāng shì 方式。
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 gū dǎo 孤岛 jiǎn cè 检测 shí yàn suǒ 实验所 cǎi yòng 采用 de 的 zhǔ 主 diàn lù 电路 jí 及 DSP gōng néng 功能 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù 程序 liú chéng tú 流程图。
zhuān jiā 专家 shuō 说： zhè ge 这个 shuì zī 睡姿 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhì 防治 dǎ hū 打呼， yīn wèi 因为 zhè shí hòu 这时候 hóu lóng 喉咙 chù 处 de 的 jī ròu 肌肉 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 yuán yīn 原因 ér 而 xià chuí 下垂。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jīng guò 经过 le 了 cháng chéng 长城 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 guān kǒu 关口， yù mén 玉门， rán hòu 然后 jiù yào 就要 qù 去 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 gān hàn 干旱 de 的 shā mò 沙漠， tǎ kè lā mǎ gān 塔克拉马干 dà 大 shā mò 沙漠。
zhuān zhù 专注 yú 于 jiāo fù 交付 tā men 他们 suǒ 所 zhòng shì 重视 de 的。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
ér qiě 而且， tóng yàng 同样 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiàng shuǐ 降水 yě 也 shì 是 yuán zì 源自 zhè 这 gǔ 股 xìn fēng 信风， jí 即 shī qì 湿气 yù zǔ 遇阻 hòu 后 zhuǎn xiàng 转向 běi fāng 北方。
tóng shí 同时， miàn xiàng 面向 yuán jiàn 元件 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 zhá 闸 zhèn liè 阵列（ FPGA ） de 的 bǎn běn 版本 yě 也 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng 中。
《 hàn shū 汉书》 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 bǎo kù 宝库 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名， shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 zhòng yào 重要 yǔ liào 语料 yǔ 与 jī chǔ 基础。
jiē zhe 接着 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 再 kàn dào 看到 qí tā 其它 de 的 duàn luò 段落 xiě dào 写道： “ shì de 是的， zhè 这 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， dàn 但 wǒ men 我们 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 jiāng 将 tā 它 sǎo de chū mén 扫地出门 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子