ประโยคภาษาจีน- 同时被破坏的核反应堆也被注入了海水和硼酸的混合物用以紧急替代常规冷却剂中文句子 (68369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， bèi 被 pò huài 破坏 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 yě 也 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 hǎi shuǐ 海水 hè 和 péng suān 硼酸 de 的 hùn hé wù 混合物， yòng yǐ 用以 jǐn jí 紧急 tì dài 替代 cháng guī 常规 lěng què jì 冷却剂。
Meanwhile, a crippled nuclear reactor was being flooded with sea water mixed with boron, an emergency replacement for regular coolant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， “ suǒ qiú 所求 yú 于 guǎn jiā 管家 de 的， shì 是 yào 要 tā 他 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。 ” 【 gē lín duō qián shū 哥林多前书 4 : 2 】 zài 在 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zhōng xīn 忠心 zhī hòu 之后， shén 神 jiù 就 jiāo tuō 交托 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
ér qiě 而且， yí dìng yào 一定要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 dú 读 xiē 些 jù běn 剧本 — — tè bié shì 特别是 nǐ 你 xuǎn dìng 选定 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 jù běn 剧本 — — nà 那 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 gé shì 格式 biān pái 编排 de 的 biàn huà 变化 diǎn 点， xiàng 向 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 jù běn 剧本 xué xí 学习。
《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 zhōng 中 yàn 晏 zǐ lì 子利 yòng 用 tì 替 guó jūn 国君 shì 释 mèng 梦 de 的 jī huì 机会， jiāng 将 zì jǐ 自己 guān yú 关于 “ lǐ zhì 礼治 ” de 的 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 róng rù 融入 shì 释 mèng 梦 huó dòng 活动 shì 是 qí 其 fěng jiàn 讽谏 yì shù 艺术 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 guāng cǎi 光彩 de 的 bù fen 部分。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 zhōng 中 xī xuè guǐ 吸血鬼 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 biǎo shì 表示， tā 他 xiǎng yào 想要 xiàng 向《哈利·波特》 de 的 nán 男 yí hào 一号 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé 雷德 kēi lǐ fū 克里夫 tǎo jiào 讨教 jīng yàn 经验， qiú jiào 求教 tā 他 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 chéng míng 成名 hòu 后 de 的 fán nǎo 烦恼。
zhuān jiā 专家 chēng 称： dà yuē 大约 yí bàn 一半 huàn zhě 患者 zài 在 chū xiàn 出现 xīn gěng 心梗 qián zhào 前兆 zhèng zhuàng 症状 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 nèi 内 sǐ wáng 死亡。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 rén men 人们 zài 在 chī 吃 " jìn xìng 尽兴 chī 吃 " zì zhù cān 自助餐 shí 时 wǎng wǎng 往往 huì 会 chī 吃 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 tā men 他们 huā 花 de 的 qián cái 钱才 huá suàn 划算。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 hè 和 shí cè zhí 实测值 dōu 都 biǎo míng 表明， cāng làng tíng 沧浪亭 hé dào 河道 zài 在 chūn 春、 qiū jì 秋季 jié 节 huì 会 yīn 因 “ nì wēn 逆温 ” dǎo zhì 导致 “ fān 翻 táng 塘 ” xiàn xiàng 现象， shǐ 使 shuǐ tǐ 水体 hùn zhuó 混浊、 shuǐ zhì 水质 biàn 变 chà 差。
jiē kǒu 接口 zhī chí 支持 xìn yòng 信用 jī 咭 zhōng xīn 中心。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 bǐ qǐ 比起 xī wén 西文 gè guó 各国 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 hē 喝 wēi shì jì 威士忌。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shù zì 数字 yóu mín 游民 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zì rán 自然 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái shuō 还说 jiàng 将 bǎ 把 ThomasCook de 的 pǐn pái 品牌 xiǎn shì 显示 zài 在 qí xià 旗下 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 fēn zhàn 分站 zhōng 中。
jiē dài yuán 接待员 : láo jià 劳驾， nín 您 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字 zhèng míng 证明 nín 您 yǐ 已 lǐng qǔ 领取 tōng zhī dān 通知单 le 了 ma 吗？
《 zhāo huā xī shī 朝花夕拾》 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 liǎng gè 两个 shì jiǎo 视角： xiàn shí 现时 shì jiǎo 视角 hé 和 guò qù 过去 shì jiǎo 视角。
tóng shí 同时， bèi nà tōng 贝纳通 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 yǔ 与 jiā méng shāng 加盟商 de 的 lián xì 联系， cóng ér 从而 gèng hǎo 更好 de 地 kòng zhì 控制 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
jiē dài yuán 接待员 : dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhè 这 jiē shòu 接受 zhī piào 支票 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， wán quán 完全 yòng 用 shǒu 手 xǐ dí 洗涤 wǎn dié 碗碟 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 huán jìng 环境， yīn wèi 因为 rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 tā men 他们 méi yǒu 没有 chōng xǐ 冲洗 wǎn dié 碗碟 de shí hòu 的时候 yě 也 ràng 让 shuǐ lóng tóu 水龙头 kāi 开 zhe 着。
tóng shí 同时， hái 还 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn diàn zhàn 变电站 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn néng yuán 新能源 fā chū 发出 diàn néng 电能 chuán sòng 传送 dào 到 gāo yā 高压 diàn lì 电力 chuán shū 传输 wǎng luò 网络。
ér qiě 而且， tā 他 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 cháng cháng 常常 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 地 zài 在 bào mù 报幕 jiē duàn 阶段 yǔ 与 gē mí 歌迷 hù dòng 互动。
tóng shí 同时， zhè ge 这个 jǐng xiàng 景象 yě 也 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 — — tā 他 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 méi 没 yāo qǐng 邀请 wǒ 我。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 fēi sù 飞速 de 的 jìng tóu 镜头 qiē huàn 切换 guò 过 tiān kōng 天空， yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者 wèn dào 问道： “ nà shi 那是 gè 个 shén me 什么 wán yì r 玩意儿？ ”
tóng shí 同时， zhè 这 zhōu 周， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 de 的 duō yún 多云 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān kōng 天空 bù tóng 不同， yīng guó 英国 de 的 tiān kōng 天空 biàn de 变得 yì cháng 异常 míng jìng 明净， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， wēn dù 温度 dǎ pò 打破 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 gāo wēn 高温 jì lù 纪录。
jiē zhe 接着 tā 他 cóng 从 huò chē 货车 nèi 内 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 jù zi 锯子， zài 在 lù biān 路边 jù xià 锯下 yī 一 dà kuài 大块 fá mù 伐木。
zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议 xiǎng 想 shēng 生 nǚ hái 女孩 de 的 nǚ rén 女人， xìng ài 性爱 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 guī lǜ 规律， dàn 但 yào 要 bì miǎn 避免 pái luǎn 排卵 de 的 qián hòu 前后 jǐ tiān 几天 jìn xíng 进行 fáng shì 房事。
ér qiě 而且， qí zhōng 其中 43% lái zì 来自 yú 于 yīng gé lán 英格兰 běn tǔ 本土， ér 而 huáng mǎ 皇马（ 33% ） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ 26% ） de 的 běn tǔ 本土 fǎng wèn lǜ 访问率 dī 低 bù shǎo 不少。
zhuān zhù 专注 yú 于 nèi mén 内门 xì tǒng 系统、 yí mén 移门 xì tǒng 系统、 zhěng tǐ 整体 yī guì 衣柜、 yī mào jiān 衣帽间 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 zhì zào 制造。
《 mín jū 民居》 zǒu jìn 走近 zhè lǐ 这里 de 的 mín jū 民居， hǎo xiàng 好像 shì 是 zǒu 走 dào 到 yī 一 wèi 位 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 lǎo rén 老人 miàn qián 面前， zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 tā 他 dāng nián 当年 de 的 xióng wěi 雄伟 háo mài 豪迈， suī rán 虽然 pò jiù 破旧， què 却 ràng 让 rén cóng 人从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 fàng sōng 放松 zì zai 自在。
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 bēn pǎo 奔跑， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài hòu 在后 miàn 面 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍 yì bān 一般。
tóng shí 同时， hán guó 韩国 kě néng 可能 huì 会 zài 在 biān jìng 边境 de 的 zhè 这 yī cè 一侧 tōng guò 通过 ān zhuāng 安装 de 的 jù dà 巨大 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭 bō fàng 播放 xuān chuán 宣传 xìn xī 信息。
《 hàn shū 汉书》 de 的 yǒu guān 有关 jì zǎi 记载 hè 和 hàn dài 汉代 jiào yù 教育 zhōng 中《 lún yǔ 论语》 de 的 tè shū 特殊 dì wèi 地位 děng 等， yě 也 wèi 为《 lún yǔ 论语》 zài 在 nà shí 那时 zhǔ 属 jīng 经 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， “ suǒ qiú 所求 yú 于 guǎn jiā 管家 de 的， shì 是 yào 要 tā 他 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。 ” 【 gē lín duō qián shū 哥林多前书 4 : 2 】 zài 在 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zhōng xīn 忠心 zhī hòu 之后， shén 神 jiù 就 jiāo tuō 交托 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
ér qiě 而且， yí dìng yào 一定要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 dú 读 xiē 些 jù běn 剧本 — — tè bié shì 特别是 nǐ 你 xuǎn dìng 选定 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 jù běn 剧本 — — nà 那 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 gé shì 格式 biān pái 编排 de 的 biàn huà 变化 diǎn 点， xiàng 向 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 jù běn 剧本 xué xí 学习。
《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 zhōng 中 yàn 晏 zǐ lì 子利 yòng 用 tì 替 guó jūn 国君 shì 释 mèng 梦 de 的 jī huì 机会， jiāng 将 zì jǐ 自己 guān yú 关于 “ lǐ zhì 礼治 ” de 的 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 róng rù 融入 shì 释 mèng 梦 huó dòng 活动 shì 是 qí 其 fěng jiàn 讽谏 yì shù 艺术 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 guāng cǎi 光彩 de 的 bù fen 部分。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 zhōng 中 xī xuè guǐ 吸血鬼 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 biǎo shì 表示， tā 他 xiǎng yào 想要 xiàng 向《哈利·波特》 de 的 nán 男 yí hào 一号 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé 雷德 kēi lǐ fū 克里夫 tǎo jiào 讨教 jīng yàn 经验， qiú jiào 求教 tā 他 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 chéng míng 成名 hòu 后 de 的 fán nǎo 烦恼。
zhuān jiā 专家 chēng 称： dà yuē 大约 yí bàn 一半 huàn zhě 患者 zài 在 chū xiàn 出现 xīn gěng 心梗 qián zhào 前兆 zhèng zhuàng 症状 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 nèi 内 sǐ wáng 死亡。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 rén men 人们 zài 在 chī 吃 " jìn xìng 尽兴 chī 吃 " zì zhù cān 自助餐 shí 时 wǎng wǎng 往往 huì 会 chī 吃 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 tā men 他们 huā 花 de 的 qián cái 钱才 huá suàn 划算。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 hè 和 shí cè zhí 实测值 dōu 都 biǎo míng 表明， cāng làng tíng 沧浪亭 hé dào 河道 zài 在 chūn 春、 qiū jì 秋季 jié 节 huì 会 yīn 因 “ nì wēn 逆温 ” dǎo zhì 导致 “ fān 翻 táng 塘 ” xiàn xiàng 现象， shǐ 使 shuǐ tǐ 水体 hùn zhuó 混浊、 shuǐ zhì 水质 biàn 变 chà 差。
jiē kǒu 接口 zhī chí 支持 xìn yòng 信用 jī 咭 zhōng xīn 中心。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 bǐ qǐ 比起 xī wén 西文 gè guó 各国 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 hē 喝 wēi shì jì 威士忌。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shù zì 数字 yóu mín 游民 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zì rán 自然 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái shuō 还说 jiàng 将 bǎ 把 ThomasCook de 的 pǐn pái 品牌 xiǎn shì 显示 zài 在 qí xià 旗下 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 fēn zhàn 分站 zhōng 中。
jiē dài yuán 接待员 : láo jià 劳驾， nín 您 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字 zhèng míng 证明 nín 您 yǐ 已 lǐng qǔ 领取 tōng zhī dān 通知单 le 了 ma 吗？
《 zhāo huā xī shī 朝花夕拾》 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 liǎng gè 两个 shì jiǎo 视角： xiàn shí 现时 shì jiǎo 视角 hé 和 guò qù 过去 shì jiǎo 视角。
tóng shí 同时， bèi nà tōng 贝纳通 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 yǔ 与 jiā méng shāng 加盟商 de 的 lián xì 联系， cóng ér 从而 gèng hǎo 更好 de 地 kòng zhì 控制 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
jiē dài yuán 接待员 : dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhè 这 jiē shòu 接受 zhī piào 支票 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， wán quán 完全 yòng 用 shǒu 手 xǐ dí 洗涤 wǎn dié 碗碟 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 huán jìng 环境， yīn wèi 因为 rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 tā men 他们 méi yǒu 没有 chōng xǐ 冲洗 wǎn dié 碗碟 de shí hòu 的时候 yě 也 ràng 让 shuǐ lóng tóu 水龙头 kāi 开 zhe 着。
tóng shí 同时， hái 还 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn diàn zhàn 变电站 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn néng yuán 新能源 fā chū 发出 diàn néng 电能 chuán sòng 传送 dào 到 gāo yā 高压 diàn lì 电力 chuán shū 传输 wǎng luò 网络。
ér qiě 而且， tā 他 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 cháng cháng 常常 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 地 zài 在 bào mù 报幕 jiē duàn 阶段 yǔ 与 gē mí 歌迷 hù dòng 互动。
tóng shí 同时， zhè ge 这个 jǐng xiàng 景象 yě 也 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 — — tā 他 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 méi 没 yāo qǐng 邀请 wǒ 我。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 fēi sù 飞速 de 的 jìng tóu 镜头 qiē huàn 切换 guò 过 tiān kōng 天空， yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者 wèn dào 问道： “ nà shi 那是 gè 个 shén me 什么 wán yì r 玩意儿？ ”
tóng shí 同时， zhè 这 zhōu 周， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 de 的 duō yún 多云 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān kōng 天空 bù tóng 不同， yīng guó 英国 de 的 tiān kōng 天空 biàn de 变得 yì cháng 异常 míng jìng 明净， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， wēn dù 温度 dǎ pò 打破 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 gāo wēn 高温 jì lù 纪录。
jiē zhe 接着 tā 他 cóng 从 huò chē 货车 nèi 内 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 jù zi 锯子， zài 在 lù biān 路边 jù xià 锯下 yī 一 dà kuài 大块 fá mù 伐木。
zhuān jiā 专家 hái 还 jiàn yì 建议 xiǎng 想 shēng 生 nǚ hái 女孩 de 的 nǚ rén 女人， xìng ài 性爱 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 guī lǜ 规律， dàn 但 yào 要 bì miǎn 避免 pái luǎn 排卵 de 的 qián hòu 前后 jǐ tiān 几天 jìn xíng 进行 fáng shì 房事。
ér qiě 而且， qí zhōng 其中 43% lái zì 来自 yú 于 yīng gé lán 英格兰 běn tǔ 本土， ér 而 huáng mǎ 皇马（ 33% ） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ 26% ） de 的 běn tǔ 本土 fǎng wèn lǜ 访问率 dī 低 bù shǎo 不少。
zhuān zhù 专注 yú 于 nèi mén 内门 xì tǒng 系统、 yí mén 移门 xì tǒng 系统、 zhěng tǐ 整体 yī guì 衣柜、 yī mào jiān 衣帽间 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 zhì zào 制造。
《 mín jū 民居》 zǒu jìn 走近 zhè lǐ 这里 de 的 mín jū 民居， hǎo xiàng 好像 shì 是 zǒu 走 dào 到 yī 一 wèi 位 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 lǎo rén 老人 miàn qián 面前， zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 tā 他 dāng nián 当年 de 的 xióng wěi 雄伟 háo mài 豪迈， suī rán 虽然 pò jiù 破旧， què 却 ràng 让 rén cóng 人从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 fàng sōng 放松 zì zai 自在。
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 bēn pǎo 奔跑， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài hòu 在后 miàn 面 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍 yì bān 一般。
tóng shí 同时， hán guó 韩国 kě néng 可能 huì 会 zài 在 biān jìng 边境 de 的 zhè 这 yī cè 一侧 tōng guò 通过 ān zhuāng 安装 de 的 jù dà 巨大 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭 bō fàng 播放 xuān chuán 宣传 xìn xī 信息。
《 hàn shū 汉书》 de 的 yǒu guān 有关 jì zǎi 记载 hè 和 hàn dài 汉代 jiào yù 教育 zhōng 中《 lún yǔ 论语》 de 的 tè shū 特殊 dì wèi 地位 děng 等， yě 也 wèi 为《 lún yǔ 论语》 zài 在 nà shí 那时 zhǔ 属 jīng 经 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子