ประโยคภาษาจีน- 通过与世纪的电磁理论相结合量子力学为我们当前所处的无线信息通信世界提供了一份蓝图中文句子 (683735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 yǔ 与 19 shì jì 世纪 de 的 diàn cí lǐ lùn 电磁理论 xiàng 相 jié hé 结合， liàng zǐ lì xué 量子力学 wèi 为 wǒ men 我们 dāng 当 qián suǒ 前所 chù 处 de 的 wú xiàn 无线 xìn xī 信息 tōng xìn shì jiè 通信世界 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 lán tú 蓝图。
When combined with the electromagnetic theory of the 19th century, quantum mechanics provides the blueprint for our current wireless world of information and communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 yǔ 与《 máo shī xù 毛诗序》 de 的 bǐ jiào 比较， kě jiàn 可见《 shī 诗 lùn 论》 yǔ 与《 máo shī xù 毛诗序》 zhǐ qù 旨趣 jiǒng yì 迥异， qí 其 wén yì 文艺 jià zhí 价值 yuǎn shèng 远胜 yú 于《 máo shī xù 毛诗序》， tóng shí 同时《 shī 诗 lùn 论》 yě 也 kě néng 可能 duì 对《 máo shī xù 毛诗序》 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shēng chǎn 生产 bù 不 tóng xíng hào 同型号 chǎn pǐn 产品（ qì chē 汽车） de 的 bù tóng 不同 shè jì tú 设计图
shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 gǔ 鼔 pào 泡 xiàn xiàng 现象 shì 是 nèi bù 内部 zhēng qì 蒸汽 yā lì 压力 jiào dà 较大 hé 和 jiāo nián jì 胶粘剂 méi yǒu 没有 wán quán 完全 gù huà 固化 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 gāng 刚 niàng 酿 le 了 24 píng 瓶 píng guǒ jiǔ 苹果酒， kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 mǎi huí 买回 píng zi 瓶子、 sāi zi 塞子、 jiào mǔ 酵母、 zhà zhī jī 榨汁机 hé 和 zhēng liú qì 蒸馏器 hòu 后， cái 才 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 guì 贵 de 的 píng guǒ jiǔ 苹果酒。
wǒ 我 chū 初 dào 到 xiāng gǎng 香港 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 zhōng guó 中国 lǎo bǎn 老板 zhái xīn rén hòu 宅心仁厚， xún xún shàn yòu 循循善诱， wǒ 我 shàng bān 上班 méi 没 duō jiǔ 多久 jiù 就 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí kuài 一块 shǒu biǎo 手表。
tā 他 dài tì 代替 zuò 做 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
gè wèi 各位 tīng zhòng 听众， wǎn shàng hǎo 晚上好！
tōng guò 通过 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kě kòng guī 可控硅 lì cí 励磁 xì tǒng 系统 duì bǐ 对比， cǎi yòng 采用 IGBT shí xiàn 实现 de 的 PWM lì cí 励磁 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展、 shēng huó 生活 fù yù 富裕、 shēng tài 生态 liáng hǎo 良好 yǔ 与 shè huì 社会 zhì ān 治安 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成、 xiàng yìng 相映 xiàng chéng 相成、 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
wǒ 我 dào 到 shàng hǎi 上海 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 yǒu 有 liáng piào 粮票 hé 和 wài huì quàn 外汇券 de 的 shí dài 时代。
tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xì jù xìng 戏剧性 de 的 fāng shì 方式 míng què 明确 de 地 shēng chēng 声称 chuàng zào zhǔ 创造主 fàn tiān 梵天 yě 也 chuàng zào 创造 le 了 zuì chū 最初 de 的《 wǔ 舞 lùn 论》（ xì jù 戏剧）。
tōng guò 通过 yǔ 与 jīng wěi yí 经纬仪 duì 对 tài yáng guāng 太阳光 cè liáng 测量 de 的 duì bǐ 对比 shí yàn 实验， dé chū 得出 cè liáng 测量 jīng dù 精度， yàn zhèng 验证 le 了 fāng àn 方案 de 的 kě xíng xìng 可行性。
shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， pāo tóng 泡桐 pàn cái 板材 de 的 gāo xiào 高效 gān zào 干燥 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wǒ 我 dào 到 běi jí 北极 liè qǔ 猎取 bái xióng 白熊 hé 和 hǎi bào 海豹， zhí zhuó 执着 yī gēn 一根 cháng 长 gān 杆 wǒ 我 tiào 跳 guò 过 ài kǒu 隘口， pān fù 攀附 zhe 着 yì cuì 易脆 de 的 lán 蓝。
gè wèi 各位， wǒ 我 jīn tiān 今天 qǐng 请 le 了 gè 个 jiā bīn 嘉宾。 dà jiā 大家 yào 要 duō 多 guān zhào 关照 ā 啊。 lái 来 lóu 喽！ yǒu qǐng 有请 …
shēng chǎn 生产 shù jù 数据 yě 也 shì 是 bìng xíng 并行 cè shì 测试 de 的 yí gè 一个 jí hǎo 极好 lái yuán 来源。
tōng guò 通过 gè rén 个人 wǎng yè 网页 , nǐ 你 kě jìn 可进 rù 入 miǎn fèi 免费 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 bìng 并 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wài jí 外籍 péng you 朋友 shè tuán 社团 .
gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 men 们 biǎo shì 表示， zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 huì yì 会议 zhōng 中， dà jiā 大家 yǐ 已 qǔ 取 dé le 得了 bù shǎo 不少 gòng shí 共识， dàn 但 bǎi zài 摆在 miàn qián 面前 de 的 rèn wu 任务 réng 仍 hěn 很 jiān jù 艰巨。
wǒ 我 dào fǎng 到访 shí 时， yíng lǐ 营里 dà yuē 大约 wǔ bǎi 五百 rén 人 zài 在 lún hòu 轮候， yì gōng 义工 máng yú 忙于 wéi chí 维持 zhì xù 秩序、 jì xià 记下 míng dān 名单、 fù hé 覆核 shēn qǐng 申请 kǎ 卡， ér 而 yī shēng 医生 zé 则 máng yú 忙于 zuò 做 miǎn fèi 免费 jiǎn chá 检查。
gè 各 guó wài 国外 huā pào 花炮 kè shāng 客商 xū 须 gēn jù 根据 gè zì 各自 de 的 shì chǎng 市场 yāo qiú 要求 hé 和 xiāo fèi 消费 huán jìng 环境 dìng huò 订货；
shēng chǎn 生产 de 的 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 chǎn pǐn 产品 shǒu gǎn 手感 róu ruǎn 柔软、 sè zé xiān yàn 色泽鲜艳、 huā wén 花纹 jīng zhì 精致， nài 耐 zào xǐ 皂洗 sè 色 láo dù 牢度、 nài 耐 mó cā 摩擦 sè 色 láo dù 牢度 jūn 均 dá dào 达到 4 jí 级 yǐ shàng 以上。
gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 bì 必 xū yào 须要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了， ér qiě 而且 yào 要 hé lì 合力 è zhì 遏制 shì tài 事态 è huà 恶化。
wǒ 我 lì tú 力图 lǐ jiě 理解 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 hé néng 核能 de 的 wén zhāng 文章。
tā 他 yǐ 以 píng jìng 平静 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答。
shēng chū 生出 jiān gù 坚固 de 的 zhī 枝 gàn 榦、 kě zuò 可作 zhǎng quán zhě 掌权者 de 的 zhàng 杖、 zhè 这 zhī 枝 gàn 榦 gāo jǔ 高举 zài 在 mào mì 茂密 de 的 zhī 枝 zhōng 中、 ér qiě 而且 tā 他 shēng zhǎng 生长 gāo dà 高大、 zhī zi 枝子 fán duō 繁多． yuǎn yuǎn 远远 kě jiàn 可见。
tā 他 yǐ 以 xiǎo 晓 zhī 之 yǐ 以 lǐ 礼 de 的 tài du 态度 quàn shuō 劝说 tā 她。
gè dì 各地 dōu 都 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 píng jìng 平静， jiù shì 就是 zài 在 sū mén dá là 苏门答腊 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 shì 是 wǒ men de 我们的 huó dòng 活动 biàn chéng 变成 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 chuàng zào lì 创造力 de 的 shè huì xìng 社会性 jiāo liú 交流 jù chǎng 剧场， ràng 让 xiǎng yào 想要 tǐ yàn 体验 měi shù 美术 shì jiè 世界 fàng dàng bù jī 放荡不羁 yí miàn 一面 de 的 rén men 人们 lái 来 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 tā 它。
tā 他 yǐ 以 miǎo shì 藐视 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 tài du 态度 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
gè jiā 各家 gōng sī 公司 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 shì chǎng 市场 tuī chū 推出 le 了 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 táng shì 唐氏 jiǎn chá 检查 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 xuè yè 血液 shì yàn 试验， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yùn fù 孕妇 men 们 shěng qù 省去 yáng mó 羊膜 chuān cì 穿刺 huò shì 或是 CVS róng máo 绒毛 huó jiǎn 活检 de 的 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 yǔ 与《 máo shī xù 毛诗序》 de 的 bǐ jiào 比较， kě jiàn 可见《 shī 诗 lùn 论》 yǔ 与《 máo shī xù 毛诗序》 zhǐ qù 旨趣 jiǒng yì 迥异， qí 其 wén yì 文艺 jià zhí 价值 yuǎn shèng 远胜 yú 于《 máo shī xù 毛诗序》， tóng shí 同时《 shī 诗 lùn 论》 yě 也 kě néng 可能 duì 对《 máo shī xù 毛诗序》 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shēng chǎn 生产 bù 不 tóng xíng hào 同型号 chǎn pǐn 产品（ qì chē 汽车） de 的 bù tóng 不同 shè jì tú 设计图
shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 gǔ 鼔 pào 泡 xiàn xiàng 现象 shì 是 nèi bù 内部 zhēng qì 蒸汽 yā lì 压力 jiào dà 较大 hé 和 jiāo nián jì 胶粘剂 méi yǒu 没有 wán quán 完全 gù huà 固化 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 gāng 刚 niàng 酿 le 了 24 píng 瓶 píng guǒ jiǔ 苹果酒， kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 mǎi huí 买回 píng zi 瓶子、 sāi zi 塞子、 jiào mǔ 酵母、 zhà zhī jī 榨汁机 hé 和 zhēng liú qì 蒸馏器 hòu 后， cái 才 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 guì 贵 de 的 píng guǒ jiǔ 苹果酒。
wǒ 我 chū 初 dào 到 xiāng gǎng 香港 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 zhōng guó 中国 lǎo bǎn 老板 zhái xīn rén hòu 宅心仁厚， xún xún shàn yòu 循循善诱， wǒ 我 shàng bān 上班 méi 没 duō jiǔ 多久 jiù 就 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí kuài 一块 shǒu biǎo 手表。
tā 他 dài tì 代替 zuò 做 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 dǎ zì yuán 打字员。
gè wèi 各位 tīng zhòng 听众， wǎn shàng hǎo 晚上好！
tōng guò 通过 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kě kòng guī 可控硅 lì cí 励磁 xì tǒng 系统 duì bǐ 对比， cǎi yòng 采用 IGBT shí xiàn 实现 de 的 PWM lì cí 励磁 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展、 shēng huó 生活 fù yù 富裕、 shēng tài 生态 liáng hǎo 良好 yǔ 与 shè huì 社会 zhì ān 治安 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成、 xiàng yìng 相映 xiàng chéng 相成、 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
wǒ 我 dào 到 shàng hǎi 上海 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 yǒu 有 liáng piào 粮票 hé 和 wài huì quàn 外汇券 de 的 shí dài 时代。
tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xì jù xìng 戏剧性 de 的 fāng shì 方式 míng què 明确 de 地 shēng chēng 声称 chuàng zào zhǔ 创造主 fàn tiān 梵天 yě 也 chuàng zào 创造 le 了 zuì chū 最初 de 的《 wǔ 舞 lùn 论》（ xì jù 戏剧）。
tōng guò 通过 yǔ 与 jīng wěi yí 经纬仪 duì 对 tài yáng guāng 太阳光 cè liáng 测量 de 的 duì bǐ 对比 shí yàn 实验， dé chū 得出 cè liáng 测量 jīng dù 精度， yàn zhèng 验证 le 了 fāng àn 方案 de 的 kě xíng xìng 可行性。
shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， pāo tóng 泡桐 pàn cái 板材 de 的 gāo xiào 高效 gān zào 干燥 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wǒ 我 dào 到 běi jí 北极 liè qǔ 猎取 bái xióng 白熊 hé 和 hǎi bào 海豹， zhí zhuó 执着 yī gēn 一根 cháng 长 gān 杆 wǒ 我 tiào 跳 guò 过 ài kǒu 隘口， pān fù 攀附 zhe 着 yì cuì 易脆 de 的 lán 蓝。
gè wèi 各位， wǒ 我 jīn tiān 今天 qǐng 请 le 了 gè 个 jiā bīn 嘉宾。 dà jiā 大家 yào 要 duō 多 guān zhào 关照 ā 啊。 lái 来 lóu 喽！ yǒu qǐng 有请 …
shēng chǎn 生产 shù jù 数据 yě 也 shì 是 bìng xíng 并行 cè shì 测试 de 的 yí gè 一个 jí hǎo 极好 lái yuán 来源。
tōng guò 通过 gè rén 个人 wǎng yè 网页 , nǐ 你 kě jìn 可进 rù 入 miǎn fèi 免费 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 bìng 并 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wài jí 外籍 péng you 朋友 shè tuán 社团 .
gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 men 们 biǎo shì 表示， zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 huì yì 会议 zhōng 中， dà jiā 大家 yǐ 已 qǔ 取 dé le 得了 bù shǎo 不少 gòng shí 共识， dàn 但 bǎi zài 摆在 miàn qián 面前 de 的 rèn wu 任务 réng 仍 hěn 很 jiān jù 艰巨。
wǒ 我 dào fǎng 到访 shí 时， yíng lǐ 营里 dà yuē 大约 wǔ bǎi 五百 rén 人 zài 在 lún hòu 轮候， yì gōng 义工 máng yú 忙于 wéi chí 维持 zhì xù 秩序、 jì xià 记下 míng dān 名单、 fù hé 覆核 shēn qǐng 申请 kǎ 卡， ér 而 yī shēng 医生 zé 则 máng yú 忙于 zuò 做 miǎn fèi 免费 jiǎn chá 检查。
gè 各 guó wài 国外 huā pào 花炮 kè shāng 客商 xū 须 gēn jù 根据 gè zì 各自 de 的 shì chǎng 市场 yāo qiú 要求 hé 和 xiāo fèi 消费 huán jìng 环境 dìng huò 订货；
shēng chǎn 生产 de 的 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 chǎn pǐn 产品 shǒu gǎn 手感 róu ruǎn 柔软、 sè zé xiān yàn 色泽鲜艳、 huā wén 花纹 jīng zhì 精致， nài 耐 zào xǐ 皂洗 sè 色 láo dù 牢度、 nài 耐 mó cā 摩擦 sè 色 láo dù 牢度 jūn 均 dá dào 达到 4 jí 级 yǐ shàng 以上。
gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 bì 必 xū yào 须要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了， ér qiě 而且 yào 要 hé lì 合力 è zhì 遏制 shì tài 事态 è huà 恶化。
wǒ 我 lì tú 力图 lǐ jiě 理解 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 hé néng 核能 de 的 wén zhāng 文章。
tā 他 yǐ 以 píng jìng 平静 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答。
shēng chū 生出 jiān gù 坚固 de 的 zhī 枝 gàn 榦、 kě zuò 可作 zhǎng quán zhě 掌权者 de 的 zhàng 杖、 zhè 这 zhī 枝 gàn 榦 gāo jǔ 高举 zài 在 mào mì 茂密 de 的 zhī 枝 zhōng 中、 ér qiě 而且 tā 他 shēng zhǎng 生长 gāo dà 高大、 zhī zi 枝子 fán duō 繁多． yuǎn yuǎn 远远 kě jiàn 可见。
tā 他 yǐ 以 xiǎo 晓 zhī 之 yǐ 以 lǐ 礼 de 的 tài du 态度 quàn shuō 劝说 tā 她。
gè dì 各地 dōu 都 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 píng jìng 平静， jiù shì 就是 zài 在 sū mén dá là 苏门答腊 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 shì 是 wǒ men de 我们的 huó dòng 活动 biàn chéng 变成 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 chuàng zào lì 创造力 de 的 shè huì xìng 社会性 jiāo liú 交流 jù chǎng 剧场， ràng 让 xiǎng yào 想要 tǐ yàn 体验 měi shù 美术 shì jiè 世界 fàng dàng bù jī 放荡不羁 yí miàn 一面 de 的 rén men 人们 lái 来 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 tā 它。
tā 他 yǐ 以 miǎo shì 藐视 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 tài du 态度 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
gè jiā 各家 gōng sī 公司 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 shì chǎng 市场 tuī chū 推出 le 了 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 táng shì 唐氏 jiǎn chá 检查 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 xuè yè 血液 shì yàn 试验， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yùn fù 孕妇 men 们 shěng qù 省去 yáng mó 羊膜 chuān cì 穿刺 huò shì 或是 CVS róng máo 绒毛 huó jiǎn 活检 de 的 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子