ประโยคภาษาจีน- 各位同胞今天我站在这里为眼前的重责大任感到谦卑对各位的信任心怀感激对先贤的犠牲铭记在心中文句子 (683796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gè wèi 各位 tóng bāo 同胞： jīn tiān 今天 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 zhòng zé dà rèn 重责大任 gǎn dào 感到 qiān bēi 谦卑， duì 对 gè wèi 各位 de 的 xìn rèn 信任 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激， duì 对 xiān xián 先贤 de 的 xī 犠 shēng 牲 míng jì zài xīn 铭记在心。
My fellow citizens: I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gè wèi 各位 gē ge 哥哥 jiě jie 姐姐， “ jì rán 既然 xuǎn zé 选择 le 了 yuǎn fāng 远方， biàn 便 zhǐ gù 只顾 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 ” zěn 怎 yì 译 ā 啊？
gè wèi 各位 nǚ shì 女士、 xiān sheng 先生， xiàn zài 现在 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 wǔ tái 舞台 hè 和 yín mù 银幕 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 míng xīng 明星， yuē hàn 约翰 · wéi ēn 韦恩。
tōng guò 通过 yǔ 与 diū 丢 fān 番 tú 图《 suàn shù 算术》 de 的 bǐ jiào 比较， fā xiàn 发现 tā 它 duì 对《 dài shù xué 代数学》 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 yǔ 与 shòu guò 受过 nóng yè 农业 shēng wù jì shù 生物技术 lǐng yù 领域 xùn liàn 训练 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈 — — tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhēn shí 真实 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么， kē xué 科学 jì zhě 记者 men 们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn dà 很大 bāng zhù 帮助。
shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 dōu 都 jīng guò 经过 yán gé 严格 jiǎn yàn 检验。
shēng chǎn shāng 生产商 néng 能 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 chuán gǎn qì 传感器 fàng dào 放到 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 ěr jī 耳机 zhōng 中， chuán gǎn qì 传感器 shì 是 gān zào 干燥 de 的 ( bú shì 不是 zhān lián 粘连 de 的 níng jiāo tǐ 凝胶体 zhī lèi 之类 de 的 ) ， bìng qiě 并且 zhī 只 xū yào 需要 1 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 chuán gǎn qì 传感器 jiù 就 néng 能 cǎi jí 采集 xìn hào 信号。
wǒ 我 dào liǎo 到了 tái nán 台南 yǒu míng 有名 de 的 jǐng diǎn 景点， rán hòu 然后 shì 是 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 lù gǎng 鹿港。
tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 “ dàn 淡 mò 墨 ” qíng huái 情怀 shū xiě 抒写 rén shēng 人生 de 的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 kǔ nàn 苦难， yǔ yán wén zì 语言文字 xiǎn de 显得 líng dòng 灵动 piāo yì 飘逸， dàn 但 zài 在 qíng gǎn 情感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上 yòu shì 又是 chōng dàn 冲淡 nèi liǎn 内敛 de 的；
gè wèi 各位 yóu kè 游客， dōng běi hǔ lín yuán 东北虎林园 de 的 cān guān 参观 dào cǐ 到此 jié shù 结束， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 de 的 dào lái 到来， xī wàng 希望 wǒ de 我的 jiǎng jiě 讲解 néng 能 ràng 让 gè wèi 各位 mǎn yì 满意。
tōng guò 通过 dōng yáng 东阳 qì chē 汽车 kè yùn 客运 nán zhàn 南站 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 shí lì 实例， jiè shào 介绍 le 了 gāi zhòng 该种 jié gòu 结构 de 的 jiàn zhù 建筑 xuǎn xíng 选型、 shòu lì 受力 tè diǎn 特点、 shè jì 设计 jì suàn 计算、 gòu zào 构造 tè diǎn 特点 děng 等 nèi róng 内容。
tā 他 yǐ 以 sān 三 běn 本 zì jǐ 自己 de 的 zhù zuò 著作 hé 和 yī běn 一本 hé zhù 合著 zuò wéi 做为 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yào 要 suí shēn 随身 xié dài 携带 yí gè 一个 tǐ wēn jì 体温计， yī 一 hé 盒 shù kǒu 漱口 yào 药， yī 一 jiàn 件 yǔ yī 雨衣， hé 和 yí gè 一个 jiàng luò sǎn 降落伞。
gè wèi 各位， wǒ men 我们 xué fó 学佛 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 duān zhèng 端正 — — wǒ men 我们 yào 要 xiū xīn yǎng xìng 修心养性、 duān zhèng 端正 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xiū xíng 修行。
shēng chǎn 生产 cāo zuò 操作 quán bù 全部 jī xiè huà 机械化、 zì dòng huà 自动化、 rè chǔ lǐ 热处理 jué 绝 yǎng 氧 cuì huǒ 淬火。
tōng guò 通过 liǎng zhě 两者 bǐ zhí 比值 xíng chéng 形成 de 的 zhèng qiē 正切 huò 或 yú qiē 余切 zhí 值 jì suàn 计算 xì fēn 细分 shǔ 数， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 zài 再 xì fēn 细分。
gè 各 kǒu àn 口岸 yào pǐn 药品 jiǎn yàn suǒ 检验所 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà 电话 jiàn 见 fù jiàn 附件 3 。
shēng chǎn qì chē 生产汽车 tāi yā 胎压 jì 计、 qì bèng 气泵 qì tǒng 气筒 yā lì biǎo 压力表、 xiāo fáng 消防 yā lì biǎo 压力表。
tōng guò 通过 zhǔ tí 主题 de 的 xuǎn zé 选择， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 wéi jī 维基 wǎng zhàn 网站 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 nóng méi dà yǎn 浓眉大眼 de 的 shuài 帅 xiǎo huǒ 小伙！
shēng chǎn 生产 shì zhì 试制 jí 及 chǎn pǐn jiǎn yàn 产品检验 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 “ mó duàn 模锻 - lā zhì 拉制 ” gōng yì 工艺 chéng xíng 成形 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构 de 的 xīn xíng 新型 zhì dòng 制动 liáng jià 梁架 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
tā 他 yǐ qián 以前 bèi lí 背离 guān fāng 官方 de 的 lù xiàn 路线， zuì zhōng 最终 tā 他 hái shi 还是 huí dào 回到 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 shàng lái 上来 le 了。
shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 bù liào 布料 de 的 duō jiā 多家 gōng sī 公司 hěn kuài 很快 biàn 便 zhǐ chū 指出： chuān dài 穿戴 jìn 浸 guò 过 yào cǎo 药草 de 的 yī wù 衣物 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù néng 不能 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí tào 一套 zhěng tǐ 整体 de 的 yī liáo 医疗 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 yì lì 毅力 hé 和 bìng mó 病魔 dòu zhēng 斗争， zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 chuàng zuò 创作 le 了 zhè bù 这部 bù xiǔ de 不朽的 xiǎo shuō 小说。
shēng 生 chī 吃 hái shi 还是 shú shí 熟食、 chī 吃 guàn zhuāng 罐装 de 的 hái shi 还是 xīn xiān 新鲜 de 的， huò shì 或是 bīng dòng 冰冻 de 的？
tā 他 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 jīn nián 今年 cān xuǎn 参选 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， zuò chū 做出 xǔ duō 许多 xiǎo 小 chéng nuò 承诺， dàn 但 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
gè chù 各处 chéng shì 城市 dōu 都 yán gé 严格 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁， fàn diàn 饭店 lǚ shè 旅社 dōu 都 yǐ 已 rén qù lóu kōng 人去楼空， dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 xíng rén 行人 jué jì 绝迹， bàn gōng 办公 dà lóu 大楼 mén kě luó què 门可罗雀， dǎi tú 歹徒 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫。
wǒ 我 nǔ lì 努力 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， dàn 但 láo ér wú gōng 劳而无功。
tā 他 yǐ 以 tǎo lùn 讨论 wén xué 文学 de 的 jiè kǒu 借口 yāo qǐng 邀请 tā 她 dào 到 tā 他 de 的 zhù suǒ 住所 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
gè jiā 各家 gōng sī 公司 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 shì chǎng 市场 tuī chū 推出 le 了 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 táng shì 唐氏 jiǎn chá 检查 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 xuè yè 血液 shì yàn 试验， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yùn fù 孕妇 men 们 shěng qù 省去 yáng mó 羊膜 chuān cì 穿刺 huò shì 或是 CVS róng máo 绒毛 huó jiǎn 活检 de 的 xū yào 需要。
tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究 hǎi shàng 海上 shāng bìng yuán 伤病员 hòu sòng 后送 tōng dào 通道 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程， duì 对 tōng dào 通道 huán jié 环节 pǐ pèi 匹配 hé 和 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 tí gōng 提供 jué cè 决策 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน
gè wèi 各位 gē ge 哥哥 jiě jie 姐姐， “ jì rán 既然 xuǎn zé 选择 le 了 yuǎn fāng 远方， biàn 便 zhǐ gù 只顾 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 ” zěn 怎 yì 译 ā 啊？
gè wèi 各位 nǚ shì 女士、 xiān sheng 先生， xiàn zài 现在 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 wǔ tái 舞台 hè 和 yín mù 银幕 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 míng xīng 明星， yuē hàn 约翰 · wéi ēn 韦恩。
tōng guò 通过 yǔ 与 diū 丢 fān 番 tú 图《 suàn shù 算术》 de 的 bǐ jiào 比较， fā xiàn 发现 tā 它 duì 对《 dài shù xué 代数学》 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 yǔ 与 shòu guò 受过 nóng yè 农业 shēng wù jì shù 生物技术 lǐng yù 领域 xùn liàn 训练 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈 — — tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zhēn shí 真实 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么， kē xué 科学 jì zhě 记者 men 们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn dà 很大 bāng zhù 帮助。
shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 dōu 都 jīng guò 经过 yán gé 严格 jiǎn yàn 检验。
shēng chǎn shāng 生产商 néng 能 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 chuán gǎn qì 传感器 fàng dào 放到 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 ěr jī 耳机 zhōng 中， chuán gǎn qì 传感器 shì 是 gān zào 干燥 de 的 ( bú shì 不是 zhān lián 粘连 de 的 níng jiāo tǐ 凝胶体 zhī lèi 之类 de 的 ) ， bìng qiě 并且 zhī 只 xū yào 需要 1 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 chuán gǎn qì 传感器 jiù 就 néng 能 cǎi jí 采集 xìn hào 信号。
wǒ 我 dào liǎo 到了 tái nán 台南 yǒu míng 有名 de 的 jǐng diǎn 景点， rán hòu 然后 shì 是 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 lù gǎng 鹿港。
tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 “ dàn 淡 mò 墨 ” qíng huái 情怀 shū xiě 抒写 rén shēng 人生 de 的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 kǔ nàn 苦难， yǔ yán wén zì 语言文字 xiǎn de 显得 líng dòng 灵动 piāo yì 飘逸， dàn 但 zài 在 qíng gǎn 情感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上 yòu shì 又是 chōng dàn 冲淡 nèi liǎn 内敛 de 的；
gè wèi 各位 yóu kè 游客， dōng běi hǔ lín yuán 东北虎林园 de 的 cān guān 参观 dào cǐ 到此 jié shù 结束， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 de 的 dào lái 到来， xī wàng 希望 wǒ de 我的 jiǎng jiě 讲解 néng 能 ràng 让 gè wèi 各位 mǎn yì 满意。
tōng guò 通过 dōng yáng 东阳 qì chē 汽车 kè yùn 客运 nán zhàn 南站 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 shí lì 实例， jiè shào 介绍 le 了 gāi zhòng 该种 jié gòu 结构 de 的 jiàn zhù 建筑 xuǎn xíng 选型、 shòu lì 受力 tè diǎn 特点、 shè jì 设计 jì suàn 计算、 gòu zào 构造 tè diǎn 特点 děng 等 nèi róng 内容。
tā 他 yǐ 以 sān 三 běn 本 zì jǐ 自己 de 的 zhù zuò 著作 hé 和 yī běn 一本 hé zhù 合著 zuò wéi 做为 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yào 要 suí shēn 随身 xié dài 携带 yí gè 一个 tǐ wēn jì 体温计， yī 一 hé 盒 shù kǒu 漱口 yào 药， yī 一 jiàn 件 yǔ yī 雨衣， hé 和 yí gè 一个 jiàng luò sǎn 降落伞。
gè wèi 各位， wǒ men 我们 xué fó 学佛 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 duān zhèng 端正 — — wǒ men 我们 yào 要 xiū xīn yǎng xìng 修心养性、 duān zhèng 端正 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xiū xíng 修行。
shēng chǎn 生产 cāo zuò 操作 quán bù 全部 jī xiè huà 机械化、 zì dòng huà 自动化、 rè chǔ lǐ 热处理 jué 绝 yǎng 氧 cuì huǒ 淬火。
tōng guò 通过 liǎng zhě 两者 bǐ zhí 比值 xíng chéng 形成 de 的 zhèng qiē 正切 huò 或 yú qiē 余切 zhí 值 jì suàn 计算 xì fēn 细分 shǔ 数， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 zài 再 xì fēn 细分。
gè 各 kǒu àn 口岸 yào pǐn 药品 jiǎn yàn suǒ 检验所 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà 电话 jiàn 见 fù jiàn 附件 3 。
shēng chǎn qì chē 生产汽车 tāi yā 胎压 jì 计、 qì bèng 气泵 qì tǒng 气筒 yā lì biǎo 压力表、 xiāo fáng 消防 yā lì biǎo 压力表。
tōng guò 通过 zhǔ tí 主题 de 的 xuǎn zé 选择， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men de 我们的 wéi jī 维基 wǎng zhàn 网站 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 nóng méi dà yǎn 浓眉大眼 de 的 shuài 帅 xiǎo huǒ 小伙！
shēng chǎn 生产 shì zhì 试制 jí 及 chǎn pǐn jiǎn yàn 产品检验 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 “ mó duàn 模锻 - lā zhì 拉制 ” gōng yì 工艺 chéng xíng 成形 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构 de 的 xīn xíng 新型 zhì dòng 制动 liáng jià 梁架 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
tā 他 yǐ qián 以前 bèi lí 背离 guān fāng 官方 de 的 lù xiàn 路线， zuì zhōng 最终 tā 他 hái shi 还是 huí dào 回到 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 shàng lái 上来 le 了。
shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 bù liào 布料 de 的 duō jiā 多家 gōng sī 公司 hěn kuài 很快 biàn 便 zhǐ chū 指出： chuān dài 穿戴 jìn 浸 guò 过 yào cǎo 药草 de 的 yī wù 衣物 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù néng 不能 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí tào 一套 zhěng tǐ 整体 de 的 yī liáo 医疗 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 yì lì 毅力 hé 和 bìng mó 病魔 dòu zhēng 斗争， zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 chuàng zuò 创作 le 了 zhè bù 这部 bù xiǔ de 不朽的 xiǎo shuō 小说。
shēng 生 chī 吃 hái shi 还是 shú shí 熟食、 chī 吃 guàn zhuāng 罐装 de 的 hái shi 还是 xīn xiān 新鲜 de 的， huò shì 或是 bīng dòng 冰冻 de 的？
tā 他 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 jīn nián 今年 cān xuǎn 参选 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， zuò chū 做出 xǔ duō 许多 xiǎo 小 chéng nuò 承诺， dàn 但 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
gè chù 各处 chéng shì 城市 dōu 都 yán gé 严格 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁， fàn diàn 饭店 lǚ shè 旅社 dōu 都 yǐ 已 rén qù lóu kōng 人去楼空， dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 xíng rén 行人 jué jì 绝迹， bàn gōng 办公 dà lóu 大楼 mén kě luó què 门可罗雀， dǎi tú 歹徒 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫。
wǒ 我 nǔ lì 努力 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， dàn 但 láo ér wú gōng 劳而无功。
tā 他 yǐ 以 tǎo lùn 讨论 wén xué 文学 de 的 jiè kǒu 借口 yāo qǐng 邀请 tā 她 dào 到 tā 他 de 的 zhù suǒ 住所 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
gè jiā 各家 gōng sī 公司 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 shì chǎng 市场 tuī chū 推出 le 了 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 táng shì 唐氏 jiǎn chá 检查 gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 xuè yè 血液 shì yàn 试验， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yùn fù 孕妇 men 们 shěng qù 省去 yáng mó 羊膜 chuān cì 穿刺 huò shì 或是 CVS róng máo 绒毛 huó jiǎn 活检 de 的 xū yào 需要。
tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究 hǎi shàng 海上 shāng bìng yuán 伤病员 hòu sòng 后送 tōng dào 通道 xì tǒng 系统 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程， duì 对 tōng dào 通道 huán jié 环节 pǐ pèi 匹配 hé 和 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 tí gōng 提供 jué cè 决策 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子