ประโยคภาษาจีน- 通过与他已经掌握的元素进行简单的类比这些新元素都很容易理解中文句子 (683813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 yǔ 与 tā 他 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 de 的 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 lèi bǐ 类比， zhè xiē 这些 xīn 新 yuán sù 元素 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解。
All these new elements are easily learned by simple analogy with elements the designer already understands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 yǔ 与 bó míng hàn 伯明翰 xiàng nán 向南 yuē 约 55 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 yà lā bā mǎ 亚拉巴马 yìng jí 应急 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心 xié tóng 协同 gōng zuò 工作， FEMA zài 在 4 yuè 月 29 rì 日 jiù 就 yǐ 已 jiāng 将 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应 xiǎo zǔ 小组 pài qiǎn 派遣 zhì 至 hú fó 胡佛 hé 和 tǎ 塔 sī kǎ 斯卡 lú sà xiàn 卢萨县。
tōng guò 通过 yǔ 与 biàn fēn fǎ 变分法 hé 和 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 bǐ jiào 比较， zhǎn shì 展示 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xìng néng 性能。
shēng chǎn 生产 yìn tiě 印铁 tú liào 涂料 hé 和 mǎ kǒu tiě 马口铁 jiǎn qiē 剪切。
shēng chǎn gè zhòng 生产各种 juǎn lián 卷帘、 lǚ hé jīn 铝合金 bǎi yè 百叶 lián 帘、 mù 木 bǎi yè 百叶、 lǚ hé jīn 铝合金 chuí zhí lián 垂直帘、 luó mǎ lián 罗马帘、 tiān péng 天棚 lián 帘、 fēng qín 风琴 lián 帘 jí 及 hù nèi wài 户内外 diàn dòng 电动 zhē yáng lián 遮阳帘 děng 等 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。 shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， bù dé bù 不得不 shě de 舍得， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 zǎo yǐ 早已 xīn rú dāo gē 心如刀割 …
wǒ 我 dào liǎo 到了 lí 梨 mí 弥 ruí 蕤 jiè 界 zhái yuàn 宅院， méi yǒu 没有 fèi 芾 lì 利 xiān sheng 先生 de 的 shēn yǐng 身影。
tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 “ dàn 淡 mò 墨 ” qíng huái 情怀 shū xiě 抒写 rén shēng 人生 de 的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 kǔ nàn 苦难， yǔ yán wén zì 语言文字 xiǎn de 显得 líng dòng 灵动 piāo yì 飘逸， dàn 但 zài 在 qíng gǎn 情感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上 yòu shì 又是 chōng dàn 冲淡 nèi liǎn 内敛 de 的；
gè wèi 各位 lái bīn 来宾 dōu 都 xiàng 向 zhè ge 这个 shéi 谁 yě bù 也不 shú xī 熟悉、 shéi 谁 yě bù 也不 gǎn xìng qù 感兴趣、 shéi 谁 yě bù 也不 xū yào 需要 de 的 gū mǔ 姑母 xíng lǐ 行礼 wèn ān 问安。
tōng guò 通过 zhuān mén 专门 de 的 shù jù 数据 fú wù 服务 jí zhōng huà 集中化 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 shù jù 数据 de 的 cún qǔ 存取 yāo qiú 要求 yè wù 业务 fú wù 服务 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 cún qǔ 存取 yě 也 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù jù 数据 fú wù 服务 wán chéng 完成。
shēng chǎn gōng jù 生产工具 yǐ 以 jiào 较 fā dá 发达 de 的 mó zhì shí qì 磨制石器 wéi zhǔ 为主， cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 dāo 刀、 fǔ 斧、 bēn 锛、 záo 凿、 jiàn tóu 箭头、 fǎng zhī yòng 纺织用 de 的 shí 石 fǎng lún 纺轮 děng 等。
wǒ 我 dào liǎo 到了 nà li 那里， gǎn jué dào 感觉到 kàng yì zhě 抗议者 men 们 bìng 并 bú shi 不是 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， dàn 但 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 dōu 都 bèi 被 wù dǎo 误导 le 了。
gè wèi 各位 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 kàn guān 看官， wǒ 我 bì xū 必须 bài tuō 拜托 nǐ men 你们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
gè xiàn 各县 chì wèi duì 赤卫队 dà dū 大都 jīng cháng 经常 de 地 hé 和 háo shēn 豪绅 de 的 bǎo Ān duì 保安队、 āi hù 挨户 tuán 团 zuò zhàn 作战， zhàn dòu lì 战斗力 rì yì 日益 zēng qiáng 增强。
tā 他 yǐ 以 zhǔ rén 主人 shēn fèn 身份 jiē dài 接待 lái kè 来客。
wǒ 我 dào lái 到来 de 的 bǐ 比 qí tā 其它 rén 人 wǎn 晚 huò 或 zǎo 早， dōu 都 qǔ jué yú 取决于 hàn nà 汉娜 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间， zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 sǔn hài 损害 wǒ de 我的 míng shēng 名声， fǎn dào 反倒 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu qù 有趣。
tā 他 yǐ 以 zhòng rén 众人 chī jīng 吃惊 de 的 sù dù 速度 cóng 从 yī fu 衣服 lǐ 里 shēn zhǎn 伸展 lā cháng 拉长， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 sī yǎ 嘶哑， shí ér 时而 zǒu diào 走调， shí ér 时而 chàn dǒu 颤抖。 tā 他 de 的 liǎn dàn 脸蛋 tū rán 突然 biàn de 变得 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， xiǎn de 显得 nán kàn 难看。
wǒ 我 dào 到 dǔ chéng 赌城 shì 是 wèi le 为了 bào fù 报复。
gè guó 各国 zài 在 zhì biāo 治标 fāng miàn 方面 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 shǒu duàn 手段， dàn 但 rú hé 如何 lái 来 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 dà 大 de 的 guó jì 国际 huán jìng 环境 ne 呢？
wǒ 我 qián jǐ tiān 前几天 jiù 就 huí jiā 回家 le 了， jīn tiān 今天 yào 要 hè 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 qù 去 shā shì 沙市， yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 jiē shòu 接受 dì yī cì 第一次 zhì liáo 治疗 le 了。
tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 yì xiē 一些 mín zú zhǔ yì 民族主义 tóng yàng 同样 shì 是 chí xù 持续 de 的， ér 而 bú shì 不是 xuē ruò 削弱 de 的。
wǒ 我 qián 前 nán yǒu 男友 shì 是 rú cǐ 如此 cán kù 残酷 de 的 fù xīn hàn 负心汉 yǐ zhì yú 以致于 tā 他 jī hū 几乎 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 rén men 人们 suí kǒu 随口 zhī 之 yán jiù néng 言就能 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 xǔ duō 许多。
wǒ 我 quàn 劝 tā 他 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
gè dì 各地 de 的 de fāng zhì 地方志 yě 也 shè jí 涉及 zhè xiē 这些 nèi róng 内容， tóng yàng 同样 yě 也 luó liè 罗列 jì zǎi 记载 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 wù chǎn 物产、 gǔ 谷 cāng lǐn 仓廪（ grainstorage ） děng děng 等等。
wǒ 我 jiā jìn 加进 le 了 2 liè 列 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nǐ zhì 拟制 rén 人 ” hé 和 “ bào gào 报告 rì qī 日期 ” 。
tōng guò 通过 tā 他 de 的 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其它 de 的 yán jiū 研究 , rén men 人们 fā xiàn 发现 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún zài 存在 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 dìng wèi 定位 tú 图
shēng mìng 生命 cóng 从 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 fù guī 复归， jié jú 结局 rú shì shuō 如是说。
wǒ 我 cōng 匆 cāng cù 仓促 gǎn dào 赶到 bàn gōng shì 办公室。
tā 他 yǐ 以 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 zhé xué guān 哲学观 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， jiān chí 坚持 yòng 用 biàn zhèng fǎ 辩证法 huó 和 jì 系 tǒng guān 统观 lái 来 fēn xī 分析 bìng 并 yán jiū 研究 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象。
shēng mìng 生命 bìng fēi 并非 jiān gù 坚固 yǒng jiǔ 永久 de 的 dōng xi 东西， tā běn shēn 它本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 bēi 悲 xùn 讯， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 yǒu suǒ 有所 jiǎn qīng 减轻。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 yǔ 与 bó míng hàn 伯明翰 xiàng nán 向南 yuē 约 55 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 yà lā bā mǎ 亚拉巴马 yìng jí 应急 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心 xié tóng 协同 gōng zuò 工作， FEMA zài 在 4 yuè 月 29 rì 日 jiù 就 yǐ 已 jiāng 将 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应 xiǎo zǔ 小组 pài qiǎn 派遣 zhì 至 hú fó 胡佛 hé 和 tǎ 塔 sī kǎ 斯卡 lú sà xiàn 卢萨县。
tōng guò 通过 yǔ 与 biàn fēn fǎ 变分法 hé 和 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 bǐ jiào 比较， zhǎn shì 展示 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xìng néng 性能。
shēng chǎn 生产 yìn tiě 印铁 tú liào 涂料 hé 和 mǎ kǒu tiě 马口铁 jiǎn qiē 剪切。
shēng chǎn gè zhòng 生产各种 juǎn lián 卷帘、 lǚ hé jīn 铝合金 bǎi yè 百叶 lián 帘、 mù 木 bǎi yè 百叶、 lǚ hé jīn 铝合金 chuí zhí lián 垂直帘、 luó mǎ lián 罗马帘、 tiān péng 天棚 lián 帘、 fēng qín 风琴 lián 帘 jí 及 hù nèi wài 户内外 diàn dòng 电动 zhē yáng lián 遮阳帘 děng 等 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。 shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， bù dé bù 不得不 shě de 舍得， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 zǎo yǐ 早已 xīn rú dāo gē 心如刀割 …
wǒ 我 dào liǎo 到了 lí 梨 mí 弥 ruí 蕤 jiè 界 zhái yuàn 宅院， méi yǒu 没有 fèi 芾 lì 利 xiān sheng 先生 de 的 shēn yǐng 身影。
tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 “ dàn 淡 mò 墨 ” qíng huái 情怀 shū xiě 抒写 rén shēng 人生 de 的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 kǔ nàn 苦难， yǔ yán wén zì 语言文字 xiǎn de 显得 líng dòng 灵动 piāo yì 飘逸， dàn 但 zài 在 qíng gǎn 情感 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上 yòu shì 又是 chōng dàn 冲淡 nèi liǎn 内敛 de 的；
gè wèi 各位 lái bīn 来宾 dōu 都 xiàng 向 zhè ge 这个 shéi 谁 yě bù 也不 shú xī 熟悉、 shéi 谁 yě bù 也不 gǎn xìng qù 感兴趣、 shéi 谁 yě bù 也不 xū yào 需要 de 的 gū mǔ 姑母 xíng lǐ 行礼 wèn ān 问安。
tōng guò 通过 zhuān mén 专门 de 的 shù jù 数据 fú wù 服务 jí zhōng huà 集中化 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 shù jù 数据 de 的 cún qǔ 存取 yāo qiú 要求 yè wù 业务 fú wù 服务 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 cún qǔ 存取 yě 也 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù jù 数据 fú wù 服务 wán chéng 完成。
shēng chǎn gōng jù 生产工具 yǐ 以 jiào 较 fā dá 发达 de 的 mó zhì shí qì 磨制石器 wéi zhǔ 为主， cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 dāo 刀、 fǔ 斧、 bēn 锛、 záo 凿、 jiàn tóu 箭头、 fǎng zhī yòng 纺织用 de 的 shí 石 fǎng lún 纺轮 děng 等。
wǒ 我 dào liǎo 到了 nà li 那里， gǎn jué dào 感觉到 kàng yì zhě 抗议者 men 们 bìng 并 bú shi 不是 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， dàn 但 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 dōu 都 bèi 被 wù dǎo 误导 le 了。
gè wèi 各位 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 kàn guān 看官， wǒ 我 bì xū 必须 bài tuō 拜托 nǐ men 你们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
gè xiàn 各县 chì wèi duì 赤卫队 dà dū 大都 jīng cháng 经常 de 地 hé 和 háo shēn 豪绅 de 的 bǎo Ān duì 保安队、 āi hù 挨户 tuán 团 zuò zhàn 作战， zhàn dòu lì 战斗力 rì yì 日益 zēng qiáng 增强。
tā 他 yǐ 以 zhǔ rén 主人 shēn fèn 身份 jiē dài 接待 lái kè 来客。
wǒ 我 dào lái 到来 de 的 bǐ 比 qí tā 其它 rén 人 wǎn 晚 huò 或 zǎo 早， dōu 都 qǔ jué yú 取决于 hàn nà 汉娜 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间， zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 sǔn hài 损害 wǒ de 我的 míng shēng 名声， fǎn dào 反倒 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu qù 有趣。
tā 他 yǐ 以 zhòng rén 众人 chī jīng 吃惊 de 的 sù dù 速度 cóng 从 yī fu 衣服 lǐ 里 shēn zhǎn 伸展 lā cháng 拉长， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 sī yǎ 嘶哑， shí ér 时而 zǒu diào 走调， shí ér 时而 chàn dǒu 颤抖。 tā 他 de 的 liǎn dàn 脸蛋 tū rán 突然 biàn de 变得 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， xiǎn de 显得 nán kàn 难看。
wǒ 我 dào 到 dǔ chéng 赌城 shì 是 wèi le 为了 bào fù 报复。
gè guó 各国 zài 在 zhì biāo 治标 fāng miàn 方面 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 shǒu duàn 手段， dàn 但 rú hé 如何 lái 来 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 dà 大 de 的 guó jì 国际 huán jìng 环境 ne 呢？
wǒ 我 qián jǐ tiān 前几天 jiù 就 huí jiā 回家 le 了， jīn tiān 今天 yào 要 hè 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 qù 去 shā shì 沙市， yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 jiē shòu 接受 dì yī cì 第一次 zhì liáo 治疗 le 了。
tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 zhōng guó rén 中国人 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 yì xiē 一些 mín zú zhǔ yì 民族主义 tóng yàng 同样 shì 是 chí xù 持续 de 的， ér 而 bú shì 不是 xuē ruò 削弱 de 的。
wǒ 我 qián 前 nán yǒu 男友 shì 是 rú cǐ 如此 cán kù 残酷 de 的 fù xīn hàn 负心汉 yǐ zhì yú 以致于 tā 他 jī hū 几乎 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 rén men 人们 suí kǒu 随口 zhī 之 yán jiù néng 言就能 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 xǔ duō 许多。
wǒ 我 quàn 劝 tā 他 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
gè dì 各地 de 的 de fāng zhì 地方志 yě 也 shè jí 涉及 zhè xiē 这些 nèi róng 内容， tóng yàng 同样 yě 也 luó liè 罗列 jì zǎi 记载 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 wù chǎn 物产、 gǔ 谷 cāng lǐn 仓廪（ grainstorage ） děng děng 等等。
wǒ 我 jiā jìn 加进 le 了 2 liè 列 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nǐ zhì 拟制 rén 人 ” hé 和 “ bào gào 报告 rì qī 日期 ” 。
tōng guò 通过 tā 他 de 的 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其它 de 的 yán jiū 研究 , rén men 人们 fā xiàn 发现 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún zài 存在 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 dìng wèi 定位 tú 图
shēng mìng 生命 cóng 从 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 fù guī 复归， jié jú 结局 rú shì shuō 如是说。
wǒ 我 cōng 匆 cāng cù 仓促 gǎn dào 赶到 bàn gōng shì 办公室。
tā 他 yǐ 以 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 zhé xué guān 哲学观 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， jiān chí 坚持 yòng 用 biàn zhèng fǎ 辩证法 huó 和 jì 系 tǒng guān 统观 lái 来 fēn xī 分析 bìng 并 yán jiū 研究 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象。
shēng mìng 生命 bìng fēi 并非 jiān gù 坚固 yǒng jiǔ 永久 de 的 dōng xi 东西， tā běn shēn 它本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 bēi 悲 xùn 讯， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 yǒu suǒ 有所 jiǎn qīng 减轻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子