ประโยคภาษาจีน- 他以往的那些见解都还只是昨天的事可是在他看来仿佛已过去很久了当他想起时他便感到愤慨并且会哑然失笑中文句子 (684368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yǐ wǎng 以往 de 的 nà xiē 那些 jiàn jiě 见解 dōu 都 hái 还 zhǐ shì 只是 zuó tiān 昨天 de 的 shì 事， kě 可 shì zài 是在 tā 他 kàn lai 看来， fǎng fú 仿佛 yǐ 已 guò qù 过去 hěn 很 jiǔ 久 le 了， dāng 当 tā 他 xiǎng qǐ 想起 shí 时， tā 他 biàn 便 gǎn dào 感到 fèn kǎi 愤慨， bìng qiě 并且 huì 会 yǎ rán shī xiào 哑然失笑。
When he reflected on his former opinions, which were but those of yesterday, and which, nevertheless, seemed to him already so very ancient, he grew indignant, yet he smiled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 yì lì 毅力 hé 和 bìng mó 病魔 dòu zhēng 斗争， zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 chuàng zuò 创作 le 了 zhè bù 这部 bù xiǔ de 不朽的 xiǎo shuō 小说。
gè guó 各国 de 的 yǔ yán 语言 gè bù xiāng tóng 各不相同， bù jǐn 不仅 shū miàn yǔ 书面语、 kǒu yǔ 口语 bù tóng 不同， ér qiě 而且 shǒu shì yǔ 手势语 yě 也 bù tóng 不同。
gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 zhào kāi 召开 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fēng huì 峰会， zhì dìng 制订 chū 出 zī zhù 资助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jì huà 计划， yù qī 预期 Ōu méng 欧盟 měi nián 每年 tí gōng 提供 de 的 zī zhù 资助 zǒng é 总额 jiāng 将 dá dào 达到 yì bǎi wǔ shí yì 一百五十亿 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 quàn 劝 nǐ 你 dì yī 第一 yào 要 wèi 为 wàn rén 万人 kěn qiú 恳求 dǎo gào 祷告， dài 代 qiú 求， zhù xiè 祝谢。
wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiā huo 家伙 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xǐ huan 喜欢 hē jiǔ 喝酒， shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě néng 可能 shuō 说 tā 他 drinkslikeafish （ dāng rán 当然 shì 是 niú yǐn 牛饮， dà 大 hē 喝） wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng 帮 tā 他 jiè jiǔ 戒酒。
shēng huà 生化 zhàn zhēng 战争 kè 课 de 的 lǎo shī 老师 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 wèn 问 shì bīng 士兵 men 们： shéi zhī dào 谁知道 shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式？
gè dì 各地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yě 也 fēn fēn 纷纷 yòng 用 cǎi dēng 彩灯 hè 和 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰 zhuāng bàn 装扮 zhe 着 shù mù 树木 hè 和 dēng zhù 灯柱。
tōng guò 通过 jiè shào 介绍 liáo níng shěng 辽宁省 cháo yáng shì 朝阳市 gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 bó wù guǎn 博物馆 de 的 fāng àn 方案， lùn shù 论述 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 zhōng 中 duì 对 zhǔ tí 主题、 nèi hán 内涵 rèn shi 认识 de 的 jiàn zhù shè jì 建筑设计 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 jí 及 shè jì 设计 zhòng dì 中的 píng miàn 平面 luó ji 逻辑 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式。
tā 他 yǐ 以 mù gōng 木工 wèi 为 yè 业。
wǒ 我 jiā jìn 加进 le 了 2 liè 列 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nǐ zhì 拟制 rén 人 ” hé 和 “ bào gào 报告 rì qī 日期 ” 。
gè dì 各地 de 的 shēng 生 cài fàn 菜饭 men 们 dōu 都 gěi 给 le 了 huáng fǔ 皇甫 hěn duō 很多 lǐ wù 礼物， wǒ 我 xiāng xìn 相信 huáng fǔ yī jiàn 皇甫一件 yī 一 jiàn 件 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物 yí dìng 一定 chāo 超 gǎn dòng 感动 de 的。
tōng guò 通过 tā men de 他们的 kè hù 客户 shù jù kù 数据库， tā men 他们 qīng chu 清楚 de 的 què dìng 确定 yǒu 有 duō shǎo 多少 kè hù 客户 shàng nián 上年 dìng gòu 订购 le 了 mián 棉 chèn shān 衬衫 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 dìng dān 订单 wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 duō shǎo 多少 nián shōu rù 年收入。
tā 他 yǐ 以 jīng lì chōng pèi 精力充沛 ér 而 chū míng 出名。
shēng mìng 生命 zhī 之 wǎng 网 bú shi 不是 wǒ men 我们 luó zhī 罗织 de 的， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 wǎng shàng 网上 de 的 yī 一 tiáo 条 wǎng xiàn 网线 ér yǐ 而已。
tā 他 yǐ 以 néng 能 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 cuī huǐ 摧毁 dí rén 敌人 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力 tóng shí 同时 ràng 让 méng yǒu 盟友 zhī chí 支持 gèng 更 jiǔ 久 ér 而 wén míng 闻名， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shì 是 wú fǎ 无法 qīng qǔ 轻取 de 的 duì xiàng 对象。
wǒ 我 cōng máng 匆忙 zhōng 中 wàng 忘 le 了 suǒ mén 锁门。
shēng mìng 生命 duì yú 对于 rén 人 lái shuō 来说 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次。 yí gè rén 一个人 de 的 shēng mìng 生命 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 dù guò 度过： dāng 当 tā 他 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 shí 时， bù 不 yīn 因 xū dù nián huá 虚度年华 ér 而 huǐ hèn 悔恨； yě 也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 lù lù wú wéi 碌碌无为 ér 而 xiū chǐ 羞耻。
tā men 他们 “ gōu jié 勾结 zài yì qǐ 在一起 “ ， xī shì níng rén 息事宁人， yǎn gài 掩盖 shī wù 失误， bìng qiě 并且 duì 对 wēi xiǎn 危险 de 的 gū jì 估计 hái 还 tài guò 太过 lè guān 乐观。
shēng mìng 生命 jiù shì 就是 qiě 且 huǎn 缓 yī 一 yǔ qì 语气 zài 再 jiǎng 讲， yì 翌 zài shuō 再说 yì 翌 de 的。 - lǎo shě 老舍。
tā men 他们 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 cóng 从 bàn 半 yīng lǐ 英里 shēn chù 深处 lù xù 陆续 shēng 升 jǐng 井， zǒu chū 走出 zhuàn mén 转门， jī 击 quán 拳 qìng zhù 庆祝， yǔ 与 jiā rén 家人 yōng bào 拥抱。
tōng guò 通过 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 hé 和 nǐ de 你的 tài du 态度 qù 去 bǎi míng 摆明 nǐ de 你的 guān diǎn 观点， tōng guò 通过 nǐ 你 dàng zhēn 当真 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间， bié ren 别人 huì 会 míng bai 明白 nǐ 你 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息。
tā men 他们 yī 一 dào 到 hǎi tān 海滩， dá àn 答案 lì jí 立即 míng liǎo 明了 le 了， yí gè 一个 fù qīn 父亲 dà gài 大概 rèn shi 认识 de 的 lù jūn shàng xiào 陆军上校 zǒu guò lái 走过来， xiàng 向 tā men 他们 xíng lǐ 行礼 zhì yì 致意。
gè fāng 各方 guān yuán 官员 zài 在 bǎn mén diàn 板门店 xiū zhàn 休战 cūn 村 huì jiàn 会见。
shēng mìng 生命 de 的 wéi yī 唯一 lǜ zhōu 绿洲 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 shǔ jū yuán 数据源 duì xiàng 对象， nín 您 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 lián jiē 连接 shǔ jū yuán 数据源 de 的 lián jiē 连接 chí 池。
shēng mìng xiàn 生命线， ài qíng 爱情 xiàn 线， jīn xīng 金星 hè 和 huǒ xīng 火星 de 的 shān qiū 山丘。
wǒ chǎng 我厂 zuò wéi 作为 xì liè 系列 juǎn lián mén 卷帘门 shēng chǎn 生产 de 的 zuì zǎo 最早 kāi tuò zhě 开拓者， tōng guò 通过 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
gè zhǒng 各种 fā fěn 发粉 rú guǒ 如果 ràng 让 qí 其 xī cháo 吸潮 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 biàn huài 变坏， suǒ yǐ 所以 dōu 都 yīng 应 bǎo cún 保存 zài 在 mì fēng 密封 de 的 píng zi 瓶子 huò 或 tiě guàn 铁罐 zhōng 中。
shēng jìng 生境 pò huài 破坏 yǔ 与 shòu liè 狩猎 shì 是 gāi qū 该区 zhì 雉 lèi 类 shēng cún 生存 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 yīn zǐ 因子。
wǒ 我 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 zì wǒ 自我， wǒ 我 què 却 tòng kǔ 痛苦 táo bì 逃避 zhēn shí 真实 de 的 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 yì lì 毅力 hé 和 bìng mó 病魔 dòu zhēng 斗争， zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 chuàng zuò 创作 le 了 zhè bù 这部 bù xiǔ de 不朽的 xiǎo shuō 小说。
gè guó 各国 de 的 yǔ yán 语言 gè bù xiāng tóng 各不相同， bù jǐn 不仅 shū miàn yǔ 书面语、 kǒu yǔ 口语 bù tóng 不同， ér qiě 而且 shǒu shì yǔ 手势语 yě 也 bù tóng 不同。
gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 zhào kāi 召开 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fēng huì 峰会， zhì dìng 制订 chū 出 zī zhù 资助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jì huà 计划， yù qī 预期 Ōu méng 欧盟 měi nián 每年 tí gōng 提供 de 的 zī zhù 资助 zǒng é 总额 jiāng 将 dá dào 达到 yì bǎi wǔ shí yì 一百五十亿 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 quàn 劝 nǐ 你 dì yī 第一 yào 要 wèi 为 wàn rén 万人 kěn qiú 恳求 dǎo gào 祷告， dài 代 qiú 求， zhù xiè 祝谢。
wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiā huo 家伙 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xǐ huan 喜欢 hē jiǔ 喝酒， shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě néng 可能 shuō 说 tā 他 drinkslikeafish （ dāng rán 当然 shì 是 niú yǐn 牛饮， dà 大 hē 喝） wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng 帮 tā 他 jiè jiǔ 戒酒。
shēng huà 生化 zhàn zhēng 战争 kè 课 de 的 lǎo shī 老师 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 wèn 问 shì bīng 士兵 men 们： shéi zhī dào 谁知道 shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式？
gè dì 各地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yě 也 fēn fēn 纷纷 yòng 用 cǎi dēng 彩灯 hè 和 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰 zhuāng bàn 装扮 zhe 着 shù mù 树木 hè 和 dēng zhù 灯柱。
tōng guò 通过 jiè shào 介绍 liáo níng shěng 辽宁省 cháo yáng shì 朝阳市 gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 bó wù guǎn 博物馆 de 的 fāng àn 方案， lùn shù 论述 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 zhōng 中 duì 对 zhǔ tí 主题、 nèi hán 内涵 rèn shi 认识 de 的 jiàn zhù shè jì 建筑设计 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 jí 及 shè jì 设计 zhòng dì 中的 píng miàn 平面 luó ji 逻辑 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式。
tā 他 yǐ 以 mù gōng 木工 wèi 为 yè 业。
wǒ 我 jiā jìn 加进 le 了 2 liè 列 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nǐ zhì 拟制 rén 人 ” hé 和 “ bào gào 报告 rì qī 日期 ” 。
gè dì 各地 de 的 shēng 生 cài fàn 菜饭 men 们 dōu 都 gěi 给 le 了 huáng fǔ 皇甫 hěn duō 很多 lǐ wù 礼物， wǒ 我 xiāng xìn 相信 huáng fǔ yī jiàn 皇甫一件 yī 一 jiàn 件 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物 yí dìng 一定 chāo 超 gǎn dòng 感动 de 的。
tōng guò 通过 tā men de 他们的 kè hù 客户 shù jù kù 数据库， tā men 他们 qīng chu 清楚 de 的 què dìng 确定 yǒu 有 duō shǎo 多少 kè hù 客户 shàng nián 上年 dìng gòu 订购 le 了 mián 棉 chèn shān 衬衫 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 dìng dān 订单 wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 duō shǎo 多少 nián shōu rù 年收入。
tā 他 yǐ 以 jīng lì chōng pèi 精力充沛 ér 而 chū míng 出名。
shēng mìng 生命 zhī 之 wǎng 网 bú shi 不是 wǒ men 我们 luó zhī 罗织 de 的， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 wǎng shàng 网上 de 的 yī 一 tiáo 条 wǎng xiàn 网线 ér yǐ 而已。
tā 他 yǐ 以 néng 能 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 cuī huǐ 摧毁 dí rén 敌人 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力 tóng shí 同时 ràng 让 méng yǒu 盟友 zhī chí 支持 gèng 更 jiǔ 久 ér 而 wén míng 闻名， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shì 是 wú fǎ 无法 qīng qǔ 轻取 de 的 duì xiàng 对象。
wǒ 我 cōng máng 匆忙 zhōng 中 wàng 忘 le 了 suǒ mén 锁门。
shēng mìng 生命 duì yú 对于 rén 人 lái shuō 来说 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次。 yí gè rén 一个人 de 的 shēng mìng 生命 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 dù guò 度过： dāng 当 tā 他 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 shí 时， bù 不 yīn 因 xū dù nián huá 虚度年华 ér 而 huǐ hèn 悔恨； yě 也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 lù lù wú wéi 碌碌无为 ér 而 xiū chǐ 羞耻。
tā men 他们 “ gōu jié 勾结 zài yì qǐ 在一起 “ ， xī shì níng rén 息事宁人， yǎn gài 掩盖 shī wù 失误， bìng qiě 并且 duì 对 wēi xiǎn 危险 de 的 gū jì 估计 hái 还 tài guò 太过 lè guān 乐观。
shēng mìng 生命 jiù shì 就是 qiě 且 huǎn 缓 yī 一 yǔ qì 语气 zài 再 jiǎng 讲， yì 翌 zài shuō 再说 yì 翌 de 的。 - lǎo shě 老舍。
tā men 他们 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 cóng 从 bàn 半 yīng lǐ 英里 shēn chù 深处 lù xù 陆续 shēng 升 jǐng 井， zǒu chū 走出 zhuàn mén 转门， jī 击 quán 拳 qìng zhù 庆祝， yǔ 与 jiā rén 家人 yōng bào 拥抱。
tōng guò 通过 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 hé 和 nǐ de 你的 tài du 态度 qù 去 bǎi míng 摆明 nǐ de 你的 guān diǎn 观点， tōng guò 通过 nǐ 你 dàng zhēn 当真 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间， bié ren 别人 huì 会 míng bai 明白 nǐ 你 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息。
tā men 他们 yī 一 dào 到 hǎi tān 海滩， dá àn 答案 lì jí 立即 míng liǎo 明了 le 了， yí gè 一个 fù qīn 父亲 dà gài 大概 rèn shi 认识 de 的 lù jūn shàng xiào 陆军上校 zǒu guò lái 走过来， xiàng 向 tā men 他们 xíng lǐ 行礼 zhì yì 致意。
gè fāng 各方 guān yuán 官员 zài 在 bǎn mén diàn 板门店 xiū zhàn 休战 cūn 村 huì jiàn 会见。
shēng mìng 生命 de 的 wéi yī 唯一 lǜ zhōu 绿洲 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 shǔ jū yuán 数据源 duì xiàng 对象， nín 您 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 lián jiē 连接 shǔ jū yuán 数据源 de 的 lián jiē 连接 chí 池。
shēng mìng xiàn 生命线， ài qíng 爱情 xiàn 线， jīn xīng 金星 hè 和 huǒ xīng 火星 de 的 shān qiū 山丘。
wǒ chǎng 我厂 zuò wéi 作为 xì liè 系列 juǎn lián mén 卷帘门 shēng chǎn 生产 de 的 zuì zǎo 最早 kāi tuò zhě 开拓者， tōng guò 通过 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
gè zhǒng 各种 fā fěn 发粉 rú guǒ 如果 ràng 让 qí 其 xī cháo 吸潮 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 biàn huài 变坏， suǒ yǐ 所以 dōu 都 yīng 应 bǎo cún 保存 zài 在 mì fēng 密封 de 的 píng zi 瓶子 huò 或 tiě guàn 铁罐 zhōng 中。
shēng jìng 生境 pò huài 破坏 yǔ 与 shòu liè 狩猎 shì 是 gāi qū 该区 zhì 雉 lèi 类 shēng cún 生存 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 yīn zǐ 因子。
wǒ 我 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 zì wǒ 自我， wǒ 我 què 却 tòng kǔ 痛苦 táo bì 逃避 zhēn shí 真实 de 的 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子