ประโยคภาษาจีน- 同时谷歌表示作者和出版商将从绝版书籍中获得更多利润中文句子 (68592) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 cóng 从 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lì rùn 利润。
And, Google says, authors and publishers will be able to make more money from out-of-print books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， fàn mài 贩卖 liáng chá 凉茶 de 的 shāng pù 商铺 jiāng jìn 将近 liǎng 两 wàn jiā 万家， zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 xīng bā kè 星巴克 quán qiú 全球 mén diàn 门店 shù mù 数目 zǒng hé 总和。
tóng shí 同时， mài kè ěr 迈克尔 mó ěr 摩尔 yù cè 预测 shuō 说 “ zhàn 佔 lǐng 领 huá ěr jiē 华尔街 ” jiāng huì 将会 bàn suí 伴随 zhù 著 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zài 在 měi guó 美国 màn yán 蔓延 kāi 开。
tóng shí 同时， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zūn 尊 cǎi huì 彩绘 táo yǒng 陶俑 hè 和 cǎi sè 彩色 qī mù 漆木 huán 环。
《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 bù jǐn 不仅 huì 会 zài 在 dú zhě 读者 de 的 xīn shàng 心上 liú xià 留下 yìn hén 印痕， gèng 更 huì 会 fú huò 俘获 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
jiē dài yuán 接待员： yǒu 有。 dàn shì 但是， chāo guò 超过 sì 四 gè rén 个人 de 的 jiā tíng 家庭 wǒ men 我们 xū yào 需要 é wài 额外 shōu qǔ 收取 10 měi yuán 美元， xíng jūn chuáng 行军床 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
ér qiě 而且， cóng 从 gōng chǎng 工厂 pái chū 排出 de 的 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 jiāng 将 wū rǎn 污染 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， hé shuǐ 河水 yě 也 jiāng huì 将会 bèi 被 gōng chǎng 工厂 pái chū 排出 de 的 wū shuǐ 污水 suǒ 所 wū rǎn 污染。
ér qiě 而且， tā men 他们 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhì mìng 致命 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， hé kuò sàn 核扩散 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 hé 和 zhì zào 制造 wěi bì 伪币 děng 等 è xíng 恶行 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 jiān 间 de 的 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
zhuān jiā 专家 rèn dìng 认定， cháng yě xiàn 长野县 hé 和 xīn xì xiàn 新潟县 12 rì 日 de 的 dì zhèn 地震 bú shi 不是 11 rì dōng 日东 běi bù 北部 qiáng zhèn 强震 de 的 yú zhèn 余震。
tóng shí 同时， hái 还 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zì dòng 自动 zǔ 阻 fēng mén 风门 diàn jiā rè 电加热 qū dòng qì 驱动器、 zì dòng 自动 zǔ 阻 fēng mén 风门 zhēn kōng 真空 qū dòng qì 驱动器、 kuài 快 dài sù 怠速 hé 和 jié qì mén 节气门 dìng wèi qì 定位器 děng 等 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置。
jiē 接 shōu fāng 收方 kě yǐ shǐ 可以使 yòng 用 é wài 额外 de 的 yù 域 ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
ér qiě 而且， tā 他 shuō 说， měi guó rén 美国人 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物 chū qù 出去 lǚ xíng 旅行， zhè 这 zài 在 mù qián 目前 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 dù jià qū 度假区 dōu 都 yǔn xǔ 允许 chǒng wù 宠物 jìn rù 进入。
zhuān jiā 专家 shuō 说， yī 一 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 lǜ sè 绿色 huì xīng 彗星 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zhèng zài 正在 huá guò 划过 qīng chén 清晨 de 的 tiān kōng 天空。
《 gé sà ěr 格萨尔》 nán mù 南木 tè 特（ cáng xì 藏戏） de 的 dìng yì 定义、 fàn chóu 范畴、 fēn lèi 分类 hé 和 tā 它 de 的 dú tè xìng 独特性；
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 de 的 zhǔ guǎn 主管 chú le 除了 zhī fù 支付 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 shǒu xù fèi 手续费， yě 也 bié wú tā fǎ 别无他法。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù 有助 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zhí yuán 职员 tí gōng 提供 jiàn shēn 健身 shè shī 设施。
《 qí wáng 棋王》 zhōng wáng 中王 yì shēng 一生 de 的 xíng xiàng 形象 mèi lì 魅力， lùn zhě 论者 duō 多 xīn shǎng 欣赏 qí 其 shēn shang 身上 suǒ 所 níng jù 凝聚 de 的 dào jiā 道家 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
ér qiě 而且， gōng jué 公爵 tuì wèi 退位 de shí hòu 的时候， yī lì shā bái 伊丽莎白 wáng hòu 王后 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 tā 她 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 qí dǎo 祈祷， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hěn kuài 很快 yàn wù 厌恶 le 了 tā 他 de 的 yāo qiú 要求。
zhuān xīn 专心 shì 是 zhǐ 指 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zuò 做 mǒu shì 某事， dǐ zhì 抵制 suǒ yǒu 所有 de 的 sī xīn zá niàn 私心杂念。
jiē zhe 接着 tā 他 huì 会 zhù yì 注意 tīng 听 zhè xiē 这些 shé yīn 舌音 cóng 从 tā 他 sì zhōu 四周 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 fǎn tán 反弹 zào chéng 造成 de 的 huí yīn 回音。
zhuān guì 专柜 xiǎo jie 小姐： wǒ men de 我们的 fěn dǐ 粉底 fēi cháng 非常 hǎo 好， dōu 都 shì 是 yòng 用 hěn hǎo 很好 de 的 yuán liào 原料 zuò chéng 做成。
jiē zhe 接着 tā 他 xiàng 向 kāi pǔ dūn 开普敦 de 的 rén qún 人群 yáng 扬 bì 臂 zhì yì 致意， jǐn wò 紧握 quán tou 拳头 — — zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 lì liang 力量 de 的 jìng lǐ 敬礼 xiàn zài 现在 yǐ 已 wèi 为 quán shì jiè 全世界 suǒ 所 shú zhī 熟知 — — bìng 并 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊 “ zhèng quán 政权， zhèng quán 政权！ ”
tóng shí 同时， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 yǐ jí 以及 mù lā 穆拉 dīng 丁 zhǎo dào 找到 le 了 bīng 冰 zhòng dì 中的 shuāng 霜 zhī 之 qī cè 凄恻。
jiē zhe 接着 tā 他 kàn dào 看到 zài 在 shāo 烧 huái 怀 dǐ 底 yǒu 有 yí kuài 一块 wán měi 完美 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 kè lā 克拉 de 的 chún 纯 tàn 碳 zuàn shí 钻石， rú cǐ 如此 tòu míng 透明， jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 kàn bù dào 看不到 tā 它。
tóng shí 同时， gāo dù 高度 jī shǎng 激赏 zhè wèi 这位 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 chuàng zào lì 创造力 de 的 zuò zhě 作者， lìng wài 另外 wǒ 我 néng bu néng 能不能 jiàn yì 建议 zhè wèi 这位 zhuǎn háng 转行 zuò 做 gè 个 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演？
《 hàn shū 汉书》 de 的 diǎn yǎ 典雅 gǔ Ào 古奥、 yán zhěng 严整 chún 醇 zhèng 正、 bó 博 shàn 赡 hóng lì 弘丽 de 的 wén fēng 文风 shēn shòu 深受 jīng xué 经学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， zài 在 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 shàng 上 lái shuō 来说， měi guó 美国 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 xiāng sì 相似 de 的 cóng 从 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争 zhōng 中 huò lì 获利 de 的 “ yú wēng 渔翁 ” jué sè 角色。
qiě 且 xià xián 下弦 gān 杆 cǎi yòng 采用 yù yìng lì 预应力 liáng 梁， shǐ 使 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 tǐ xì 体系 de 的 gān jiàn 杆件 jié miàn 截面 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 jié shěng 节省 jiàn zhù 建筑 kōng jiān 空间。
《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 bào dào 报道 shuō 说， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 hè 和 “ yóu 油 huāng 荒 ” yù yǎn yù liè 愈演愈烈 yǒu guān 有关。
ér qiě 而且， dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 zēng jiā 增加 de 的 tóu zī 投资 shì zài 是在 gōng gòng 公共 jī chǔ shè shī 基础设施 shàng mian 上面。
tóng yàng 同样 huì 会 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 běi 北 yìn dù 印度 diàn yǐng 电影 pèi lè 配乐， hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 zài 在 xiàng 向 tā 他 zhāo shǒu 招手 — — nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 tǐ yàn 体验。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， fàn mài 贩卖 liáng chá 凉茶 de 的 shāng pù 商铺 jiāng jìn 将近 liǎng 两 wàn jiā 万家， zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 xīng bā kè 星巴克 quán qiú 全球 mén diàn 门店 shù mù 数目 zǒng hé 总和。
tóng shí 同时， mài kè ěr 迈克尔 mó ěr 摩尔 yù cè 预测 shuō 说 “ zhàn 佔 lǐng 领 huá ěr jiē 华尔街 ” jiāng huì 将会 bàn suí 伴随 zhù 著 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zài 在 měi guó 美国 màn yán 蔓延 kāi 开。
tóng shí 同时， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zūn 尊 cǎi huì 彩绘 táo yǒng 陶俑 hè 和 cǎi sè 彩色 qī mù 漆木 huán 环。
《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 bù jǐn 不仅 huì 会 zài 在 dú zhě 读者 de 的 xīn shàng 心上 liú xià 留下 yìn hén 印痕， gèng 更 huì 会 fú huò 俘获 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
jiē dài yuán 接待员： yǒu 有。 dàn shì 但是， chāo guò 超过 sì 四 gè rén 个人 de 的 jiā tíng 家庭 wǒ men 我们 xū yào 需要 é wài 额外 shōu qǔ 收取 10 měi yuán 美元， xíng jūn chuáng 行军床 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
ér qiě 而且， cóng 从 gōng chǎng 工厂 pái chū 排出 de 的 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 jiāng 将 wū rǎn 污染 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， hé shuǐ 河水 yě 也 jiāng huì 将会 bèi 被 gōng chǎng 工厂 pái chū 排出 de 的 wū shuǐ 污水 suǒ 所 wū rǎn 污染。
ér qiě 而且， tā men 他们 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhì mìng 致命 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， hé kuò sàn 核扩散 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 hé 和 zhì zào 制造 wěi bì 伪币 děng 等 è xíng 恶行 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 jiān 间 de 的 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
zhuān jiā 专家 rèn dìng 认定， cháng yě xiàn 长野县 hé 和 xīn xì xiàn 新潟县 12 rì 日 de 的 dì zhèn 地震 bú shi 不是 11 rì dōng 日东 běi bù 北部 qiáng zhèn 强震 de 的 yú zhèn 余震。
tóng shí 同时， hái 还 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zì dòng 自动 zǔ 阻 fēng mén 风门 diàn jiā rè 电加热 qū dòng qì 驱动器、 zì dòng 自动 zǔ 阻 fēng mén 风门 zhēn kōng 真空 qū dòng qì 驱动器、 kuài 快 dài sù 怠速 hé 和 jié qì mén 节气门 dìng wèi qì 定位器 děng 等 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置。
jiē 接 shōu fāng 收方 kě yǐ shǐ 可以使 yòng 用 é wài 额外 de 的 yù 域 ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
ér qiě 而且， tā 他 shuō 说， měi guó rén 美国人 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物 chū qù 出去 lǚ xíng 旅行， zhè 这 zài 在 mù qián 目前 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 dù jià qū 度假区 dōu 都 yǔn xǔ 允许 chǒng wù 宠物 jìn rù 进入。
zhuān jiā 专家 shuō 说， yī 一 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 lǜ sè 绿色 huì xīng 彗星 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zhèng zài 正在 huá guò 划过 qīng chén 清晨 de 的 tiān kōng 天空。
《 gé sà ěr 格萨尔》 nán mù 南木 tè 特（ cáng xì 藏戏） de 的 dìng yì 定义、 fàn chóu 范畴、 fēn lèi 分类 hé 和 tā 它 de 的 dú tè xìng 独特性；
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 de 的 zhǔ guǎn 主管 chú le 除了 zhī fù 支付 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 shǒu xù fèi 手续费， yě 也 bié wú tā fǎ 别无他法。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù 有助 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zhí yuán 职员 tí gōng 提供 jiàn shēn 健身 shè shī 设施。
《 qí wáng 棋王》 zhōng wáng 中王 yì shēng 一生 de 的 xíng xiàng 形象 mèi lì 魅力， lùn zhě 论者 duō 多 xīn shǎng 欣赏 qí 其 shēn shang 身上 suǒ 所 níng jù 凝聚 de 的 dào jiā 道家 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
ér qiě 而且， gōng jué 公爵 tuì wèi 退位 de shí hòu 的时候， yī lì shā bái 伊丽莎白 wáng hòu 王后 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 tā 她 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 qí dǎo 祈祷， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hěn kuài 很快 yàn wù 厌恶 le 了 tā 他 de 的 yāo qiú 要求。
zhuān xīn 专心 shì 是 zhǐ 指 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zuò 做 mǒu shì 某事， dǐ zhì 抵制 suǒ yǒu 所有 de 的 sī xīn zá niàn 私心杂念。
jiē zhe 接着 tā 他 huì 会 zhù yì 注意 tīng 听 zhè xiē 这些 shé yīn 舌音 cóng 从 tā 他 sì zhōu 四周 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 fǎn tán 反弹 zào chéng 造成 de 的 huí yīn 回音。
zhuān guì 专柜 xiǎo jie 小姐： wǒ men de 我们的 fěn dǐ 粉底 fēi cháng 非常 hǎo 好， dōu 都 shì 是 yòng 用 hěn hǎo 很好 de 的 yuán liào 原料 zuò chéng 做成。
jiē zhe 接着 tā 他 xiàng 向 kāi pǔ dūn 开普敦 de 的 rén qún 人群 yáng 扬 bì 臂 zhì yì 致意， jǐn wò 紧握 quán tou 拳头 — — zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 lì liang 力量 de 的 jìng lǐ 敬礼 xiàn zài 现在 yǐ 已 wèi 为 quán shì jiè 全世界 suǒ 所 shú zhī 熟知 — — bìng 并 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊 “ zhèng quán 政权， zhèng quán 政权！ ”
tóng shí 同时， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 yǐ jí 以及 mù lā 穆拉 dīng 丁 zhǎo dào 找到 le 了 bīng 冰 zhòng dì 中的 shuāng 霜 zhī 之 qī cè 凄恻。
jiē zhe 接着 tā 他 kàn dào 看到 zài 在 shāo 烧 huái 怀 dǐ 底 yǒu 有 yí kuài 一块 wán měi 完美 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 kè lā 克拉 de 的 chún 纯 tàn 碳 zuàn shí 钻石， rú cǐ 如此 tòu míng 透明， jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 kàn bù dào 看不到 tā 它。
tóng shí 同时， gāo dù 高度 jī shǎng 激赏 zhè wèi 这位 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 chuàng zào lì 创造力 de 的 zuò zhě 作者， lìng wài 另外 wǒ 我 néng bu néng 能不能 jiàn yì 建议 zhè wèi 这位 zhuǎn háng 转行 zuò 做 gè 个 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演？
《 hàn shū 汉书》 de 的 diǎn yǎ 典雅 gǔ Ào 古奥、 yán zhěng 严整 chún 醇 zhèng 正、 bó 博 shàn 赡 hóng lì 弘丽 de 的 wén fēng 文风 shēn shòu 深受 jīng xué 经学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， zài 在 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 shàng 上 lái shuō 来说， měi guó 美国 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 xiāng sì 相似 de 的 cóng 从 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争 zhōng 中 huò lì 获利 de 的 “ yú wēng 渔翁 ” jué sè 角色。
qiě 且 xià xián 下弦 gān 杆 cǎi yòng 采用 yù yìng lì 预应力 liáng 梁， shǐ 使 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 tǐ xì 体系 de 的 gān jiàn 杆件 jié miàn 截面 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 jié shěng 节省 jiàn zhù 建筑 kōng jiān 空间。
《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 bào dào 报道 shuō 说， zhè 这 yī 一 jú miàn 局面 hè 和 “ yóu 油 huāng 荒 ” yù yǎn yù liè 愈演愈烈 yǒu guān 有关。
ér qiě 而且， dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 zēng jiā 增加 de 的 tóu zī 投资 shì zài 是在 gōng gòng 公共 jī chǔ shè shī 基础设施 shàng mian 上面。
tóng yàng 同样 huì 会 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 běi 北 yìn dù 印度 diàn yǐng 电影 pèi lè 配乐， hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 zài 在 xiàng 向 tā 他 zhāo shǒu 招手 — — nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 tǐ yàn 体验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子