ประโยคภาษาจีน- 各考试中心和英国使馆文化教育处负责授理考生的各种投诉及建议中文句子 (685972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gè 各 kǎo shì zhōng xīn 考试中心 hé 和 yīng guó shǐ guǎn wén huà jiāo yù chù 英国使馆文化教育处 fù zé 负责 shòu 授 lǐ 理 kǎo shēng 考生 de 的 gè zhǒng 各种 tóu sù 投诉 jí 及 jiàn yì 建议。
The registered test centre and British Council deal with all the complaints and suggestions from the candidates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ qù 我去 nǎ lǐ 哪里 xún qiú 寻求 líng gǎn 灵感： dà zì rán 大自然。
wǒ 我 qù nián 去年 qù 去 zhōng guó 中国 sān cì 三次。
wǒ 我 qù de 去得 tài 太 chí 迟 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 nà ge 那个 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 .
tā men 他们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhù yì 注意 gōng rén 工人 shì fǒu 是否 dé dào 得到 yīng dé 应得 de 的 shōu rù 收入， hái yào 还要 shǐ 使 tā 他 huán qīng 还清 suǒ yǒu 所有 de 的 zhài wù 债务。
shēng huó 生活 zhōng 中 bù 不 shùn yì 顺意 de 的 shì 事 yī 一 dà duī 大堆。
shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 bù hé 不和， dàn shì 但是 tōng guò 通过 jiāo liú 交流、 lǐ jiě 理解 huó 和 tuǒ xié 妥协， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 yán guī yú hǎo 言归于好。
gè 各 zhèng 证 xíng 型 zǔ 组 gān bìng 肝病 zhèng 证 sù jī 素积 fēn 分 jí 及 fēn jí 分级 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组， qí zhōng 其中 gān yù 肝郁 qì zhì 气滞 zǔ 组 jī fēn 积分 zuì gāo 最高（ P < 0.01 ）。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， kāi yáng xiàn 开阳县 hù zhù 互助 yī liáo 医疗 mó shì 模式 zài 在 wǒ guó 我国 xī bù 西部 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 shí shī 实施 jù yǒu 具有 kě chí xù xìng 可持续性。
tā men 他们 bú huì 不会 qù 去 mǎi 买 gèng duō 更多 de 的 dìng shū jī 订书机， chú fēi 除非 shàng mian 上面 xiāng 镶 mǎn 满 le 了 zuàn shí 钻石； tóng yàng 同样 tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 qù 去 mǎi 买 gèng duō 更多 de 的 yā 压 zhǐ 纸 qì 器（ paperweights ） chú fēi 除非 shàng mian 上面 dù 镀 shàng 上 le 了 huáng jīn 黄金。
gè xiàng 各项 kuài jì 会计 jì lù 记录 bì xū 必须 wán zhěng 完整 zhǔn què 准确， yǒu 有 hé fǎ 合法 píng zhèng 凭证 zuò wéi 作为 jì zhàng 记帐 yī jù 依据。
shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cháng rén 常人 suǒ shì 琐事， yī 一 xiě 写 jìn 进 shū 书 zhōng 中， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 sī kǎo 思考， zé 则 jiē shì 揭示 chū 出 zhēn qíng 真情 yǔ 与 zhé lǐ 哲理。
tā men 他们 bù 不 zuò 作 dǐ kàng 抵抗 jiù 就 qū fú 屈服 le 了。
hé shàng 合上 shí zhǐ 食指， jiāng 将 dǎ huǒ jī 打火机 de 的 dǐ bù 底部 yǔ 与 píng gài 瓶盖 de 的 biān yuán 边缘 jǐn jǐn 紧紧 wò 握 zài yì qǐ 在一起， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 dū huì 都会 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 shāng hài 伤害， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 kě néng 可能 jīng shòu 经受 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 shāng hài 伤害， yú shì 于是 wǒ men 我们 kě néng 可能 fēi cháng 非常 de 的 bù mǎn 不满、 nǎo nù 恼怒、 shèn zhì 甚至 shì 是 yàn wù 厌恶 nà xiē 那些 shāng hài 伤害 guò 过 wǒ men de 我们的 rén 人。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 kē xī 柯西 RS mǎ 码 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式， kē xī 柯西 RS mǎ 码 zài 在 biān mǎ 编码 guò chéng 过程 zhōng 中 kē xī 柯西 jǔ zhèn 矩阵 duì 对 biān mǎ 编码 xiào lǜ 效率 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hé zuò 合作 mó shì 模式 yǐ 已 què dìng 确定， mù qián 目前 děng dài 等待 hé zuò fāng 合作方 de 的 shàng jí 上级 dān wèi 单位 pī shì 批示。
tā men 他们 bú dà 不大 yuàn yì 愿意 bāng máng 帮忙。
wǒ 我 cān jiā 参加 guò 过 de 的 zhè zhǒng 这种 dà huì 大会 bù shǎo 不少， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 dài biǎo 代表 men 们 hé 和 méi tǐ 媒体 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 yǎn jiǎng 演讲， huì chǎng 会场 dà tīng 大厅 lǐ 里 yòu 又 bú shi 不是 bǎo chí 保持 zài 在 yǒu lì 有利 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， é wài 额外 de 的 yí gè 一个 rǒng cháng 冗长 fā yán 发言 kěn dìng 肯定 huì 会 zá guō 砸锅。
tā men 他们 bù róng 不容 yì jiàn 异见， xíng wéi 行为 rú tóng 如同 fǎ sī xī 法斯西 yì bān 一般， zhuān zhì 专制， héng zhēng bào liǎn 横征暴敛， chōng mǎn 充满 chóu hèn 仇恨， bìng 并 duì 对 rén xīn 人心 de 的 shàn 善 jiā yǐ 加以 qí shì 歧视。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jí 及 duì bǐ 对比 guó nèi wài 国内外 shè jì 设计 biāo zhǔn 标准， tí chū 提出 le 了 gāng guǎn 钢管 tǎ 塔 yā wān 压弯 zhǔ cái 主材 yuán guǎn 圆管 jié 截 miàn dī 面的 jìng 径 hòu 厚 bǐ 比 qǔ zhí 取值 jiàn yì 建议。
shēng huó 生活 zài 在 bié chù 别处， wǒ men 我们 tōng 通 cháng huì 常会 huò dé 获得 yǒu guān 有关 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 xīn 新 de 的 huì 慧 jiàn 见。
hé chàng 合唱 zuì jī běn 最基本 de 的 jì shù 技术 yuán zé 原则 shì 是 yīn sè 音色 xié hé 谐和、 yīn liàng 音量 jūn héng 均衡， zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 jí tǐ 集体 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 shǒu duàn 手段。
shēng huó 生活 zài 在 dān qīn jiā tíng 单亲家庭 huò 或 hé 和 nián 年 xiǎo de 小的 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 zài yì qǐ 在一起， duì 对 hái zi 孩子 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 zhǐ shù 指数 huì 会 jiàng dī 降低。
hé chéng 合成 èr yǎng huà liú niào 二氧化硫脲 tōng cháng 通常 yǐ 以 liú niào 硫脲 hé 和 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 shuǐ 水 róng jì 溶剂 zhōng 中 zhì 制 dé 得， liǎng zhě 两者 fǎn yìng 反应 shǔ yú 属于 qiáng liè 强烈 kuài sù 快速 fàng rè fǎn yìng 放热反应。
tōng guò 通过 chuàng shè 创设 qíng jǐng 情景 gào su 告诉 xué sheng 学生 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 lái dào 来到 wú jiāng 吴江 de 的 - - - zhǎn shì 展示 yù fēng 玉峰 shí yàn 实验 xué xiào 学校 dào 到 kūn shān 昆山 qì chē zhàn 汽车站 de 的 lù xiàn tú 路线图， mù dì 目的 shì 是 jiāo huì 教会 xué sheng 学生 zěn yàng 怎样 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 lù xiàn 路线。
tā men 他们 bú shi 不是 diǎn xíng 典型。
hé pǔ 合浦 zhēn zhū 珍珠 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zhōng guó 中国 lì dài 历代 dōu 都 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 xiàng 向 huáng shì 皇室 jìn gòng 进贡 de 的 xī shì 稀世 zhēn bǎo 珍宝。 zhōng guó 中国 chéng yǔ 成语 “ gě pǔ zhū hái 合浦珠还 ” níng jù 凝聚 zhe 着 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 guǎng fàn 广泛 chuán sòng 传诵。
hé lǐ 合理 de 的 shàn shí 膳食 jié gòu 结构 shì 是 jiàng dī 降低 jí jū 集居 ér tóng 儿童 pín xuè 贫血 huàn bìng lǜ 患病率 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施。
wǒ 我 fǎn zhèng 反正 bù gāo xìng 不高兴， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 zài 在 zhēn zhèng 真正 bǐ sài 比赛 de shí hòu 的时候 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳？
tōng guò 通过 pǐ pèi 匹配 liǎng 两 zhòng 种 jì shù 技术 de 的 xìn xī 信息， tā men 他们 néng 能 pàn duàn 判断 chū 出 bèi hài rén 被害人 shēng yú 生于 1942 nián 年， míng xiǎn 明显 huó 活 le 了 46.8 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน
wǒ qù 我去 nǎ lǐ 哪里 xún qiú 寻求 líng gǎn 灵感： dà zì rán 大自然。
wǒ 我 qù nián 去年 qù 去 zhōng guó 中国 sān cì 三次。
wǒ 我 qù de 去得 tài 太 chí 迟 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 nà ge 那个 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 .
tā men 他们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhù yì 注意 gōng rén 工人 shì fǒu 是否 dé dào 得到 yīng dé 应得 de 的 shōu rù 收入， hái yào 还要 shǐ 使 tā 他 huán qīng 还清 suǒ yǒu 所有 de 的 zhài wù 债务。
shēng huó 生活 zhōng 中 bù 不 shùn yì 顺意 de 的 shì 事 yī 一 dà duī 大堆。
shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 bù hé 不和， dàn shì 但是 tōng guò 通过 jiāo liú 交流、 lǐ jiě 理解 huó 和 tuǒ xié 妥协， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 yán guī yú hǎo 言归于好。
gè 各 zhèng 证 xíng 型 zǔ 组 gān bìng 肝病 zhèng 证 sù jī 素积 fēn 分 jí 及 fēn jí 分级 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组， qí zhōng 其中 gān yù 肝郁 qì zhì 气滞 zǔ 组 jī fēn 积分 zuì gāo 最高（ P < 0.01 ）。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， kāi yáng xiàn 开阳县 hù zhù 互助 yī liáo 医疗 mó shì 模式 zài 在 wǒ guó 我国 xī bù 西部 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 shí shī 实施 jù yǒu 具有 kě chí xù xìng 可持续性。
tā men 他们 bú huì 不会 qù 去 mǎi 买 gèng duō 更多 de 的 dìng shū jī 订书机， chú fēi 除非 shàng mian 上面 xiāng 镶 mǎn 满 le 了 zuàn shí 钻石； tóng yàng 同样 tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 qù 去 mǎi 买 gèng duō 更多 de 的 yā 压 zhǐ 纸 qì 器（ paperweights ） chú fēi 除非 shàng mian 上面 dù 镀 shàng 上 le 了 huáng jīn 黄金。
gè xiàng 各项 kuài jì 会计 jì lù 记录 bì xū 必须 wán zhěng 完整 zhǔn què 准确， yǒu 有 hé fǎ 合法 píng zhèng 凭证 zuò wéi 作为 jì zhàng 记帐 yī jù 依据。
shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cháng rén 常人 suǒ shì 琐事， yī 一 xiě 写 jìn 进 shū 书 zhōng 中， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 sī kǎo 思考， zé 则 jiē shì 揭示 chū 出 zhēn qíng 真情 yǔ 与 zhé lǐ 哲理。
tā men 他们 bù 不 zuò 作 dǐ kàng 抵抗 jiù 就 qū fú 屈服 le 了。
hé shàng 合上 shí zhǐ 食指， jiāng 将 dǎ huǒ jī 打火机 de 的 dǐ bù 底部 yǔ 与 píng gài 瓶盖 de 的 biān yuán 边缘 jǐn jǐn 紧紧 wò 握 zài yì qǐ 在一起， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 dū huì 都会 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 shāng hài 伤害， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 kě néng 可能 jīng shòu 经受 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 shāng hài 伤害， yú shì 于是 wǒ men 我们 kě néng 可能 fēi cháng 非常 de 的 bù mǎn 不满、 nǎo nù 恼怒、 shèn zhì 甚至 shì 是 yàn wù 厌恶 nà xiē 那些 shāng hài 伤害 guò 过 wǒ men de 我们的 rén 人。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 kē xī 柯西 RS mǎ 码 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式， kē xī 柯西 RS mǎ 码 zài 在 biān mǎ 编码 guò chéng 过程 zhōng 中 kē xī 柯西 jǔ zhèn 矩阵 duì 对 biān mǎ 编码 xiào lǜ 效率 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hé zuò 合作 mó shì 模式 yǐ 已 què dìng 确定， mù qián 目前 děng dài 等待 hé zuò fāng 合作方 de 的 shàng jí 上级 dān wèi 单位 pī shì 批示。
tā men 他们 bú dà 不大 yuàn yì 愿意 bāng máng 帮忙。
wǒ 我 cān jiā 参加 guò 过 de 的 zhè zhǒng 这种 dà huì 大会 bù shǎo 不少， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 dài biǎo 代表 men 们 hé 和 méi tǐ 媒体 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 yǎn jiǎng 演讲， huì chǎng 会场 dà tīng 大厅 lǐ 里 yòu 又 bú shi 不是 bǎo chí 保持 zài 在 yǒu lì 有利 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， é wài 额外 de 的 yí gè 一个 rǒng cháng 冗长 fā yán 发言 kěn dìng 肯定 huì 会 zá guō 砸锅。
tā men 他们 bù róng 不容 yì jiàn 异见， xíng wéi 行为 rú tóng 如同 fǎ sī xī 法斯西 yì bān 一般， zhuān zhì 专制， héng zhēng bào liǎn 横征暴敛， chōng mǎn 充满 chóu hèn 仇恨， bìng 并 duì 对 rén xīn 人心 de 的 shàn 善 jiā yǐ 加以 qí shì 歧视。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jí 及 duì bǐ 对比 guó nèi wài 国内外 shè jì 设计 biāo zhǔn 标准， tí chū 提出 le 了 gāng guǎn 钢管 tǎ 塔 yā wān 压弯 zhǔ cái 主材 yuán guǎn 圆管 jié 截 miàn dī 面的 jìng 径 hòu 厚 bǐ 比 qǔ zhí 取值 jiàn yì 建议。
shēng huó 生活 zài 在 bié chù 别处， wǒ men 我们 tōng 通 cháng huì 常会 huò dé 获得 yǒu guān 有关 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 xīn 新 de 的 huì 慧 jiàn 见。
hé chàng 合唱 zuì jī běn 最基本 de 的 jì shù 技术 yuán zé 原则 shì 是 yīn sè 音色 xié hé 谐和、 yīn liàng 音量 jūn héng 均衡， zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 jí tǐ 集体 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 shǒu duàn 手段。
shēng huó 生活 zài 在 dān qīn jiā tíng 单亲家庭 huò 或 hé 和 nián 年 xiǎo de 小的 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 zài yì qǐ 在一起， duì 对 hái zi 孩子 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 zhǐ shù 指数 huì 会 jiàng dī 降低。
hé chéng 合成 èr yǎng huà liú niào 二氧化硫脲 tōng cháng 通常 yǐ 以 liú niào 硫脲 hé 和 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 shuǐ 水 róng jì 溶剂 zhōng 中 zhì 制 dé 得， liǎng zhě 两者 fǎn yìng 反应 shǔ yú 属于 qiáng liè 强烈 kuài sù 快速 fàng rè fǎn yìng 放热反应。
tōng guò 通过 chuàng shè 创设 qíng jǐng 情景 gào su 告诉 xué sheng 学生 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 lái dào 来到 wú jiāng 吴江 de 的 - - - zhǎn shì 展示 yù fēng 玉峰 shí yàn 实验 xué xiào 学校 dào 到 kūn shān 昆山 qì chē zhàn 汽车站 de 的 lù xiàn tú 路线图， mù dì 目的 shì 是 jiāo huì 教会 xué sheng 学生 zěn yàng 怎样 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 lù xiàn 路线。
tā men 他们 bú shi 不是 diǎn xíng 典型。
hé pǔ 合浦 zhēn zhū 珍珠 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zhōng guó 中国 lì dài 历代 dōu 都 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 xiàng 向 huáng shì 皇室 jìn gòng 进贡 de 的 xī shì 稀世 zhēn bǎo 珍宝。 zhōng guó 中国 chéng yǔ 成语 “ gě pǔ zhū hái 合浦珠还 ” níng jù 凝聚 zhe 着 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 guǎng fàn 广泛 chuán sòng 传诵。
hé lǐ 合理 de 的 shàn shí 膳食 jié gòu 结构 shì 是 jiàng dī 降低 jí jū 集居 ér tóng 儿童 pín xuè 贫血 huàn bìng lǜ 患病率 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施。
wǒ 我 fǎn zhèng 反正 bù gāo xìng 不高兴， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 zài 在 zhēn zhèng 真正 bǐ sài 比赛 de shí hòu 的时候 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳？
tōng guò 通过 pǐ pèi 匹配 liǎng 两 zhòng 种 jì shù 技术 de 的 xìn xī 信息， tā men 他们 néng 能 pàn duàn 判断 chū 出 bèi hài rén 被害人 shēng yú 生于 1942 nián 年， míng xiǎn 明显 huó 活 le 了 46.8 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子