ประโยคภาษาจีน- 通过分析一种语言的最小对立对或者最小对立组音位学家能够辩别出它的音位中文句子 (686039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 fēn xī 分析 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 zuì xiǎo 最小 duì lì 对立 duì 对 huò zhě 或者 zuì xiǎo 最小 duì lì 对立 zǔ 组， yīn wèi 音位 xué jiā 学家 néng gòu 能够 biàn 辩 bié chū 别出 tā 它 de 的 yīn wèi 音位。
By identifying the minimal pairs or the minimal set of a language, a phonologist can identify its phonemes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 fēn xī 分析 yǔ 与 shí jiàn 实践， yòng 用 tóng yī 同一 zhòng 种 chē chǐ dāo 车齿刀 cǎi yòng 采用 dāo jù 刀具 bān 扳 jiǎo 角 de 的 fāng fǎ 方法， jiā gōng 加工 bù tóng 不同 luó xuán 螺旋 jiǎo 角 de 的 wō gǎn 蜗杆 zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 liú chuán 流传 de 的 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 jǐng bào 警报 de 的 xiāo xi 消息， nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 yì diǎn diǎn 一点点 liú lù 流露 chū lái 出来 — — quán dōu 全都 shì 是 xiē 些 huài 坏 xiāo xi 消息。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， chǐ gēn 齿根 chù 处 hé 和 zhóu 轴 jiān 肩 guò dù 过渡 chù 处 yìng lì 应力 zhí 值 hěn 很 gāo 高， zhè 这 yǔ 与 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 duàn liè 断裂 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
wǒ qù 我去 yóu yǒng 游泳， huí lai 回来 shí 时 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， biàn 便 yòng 用 zhǔn bèi 准备 zuò chē 坐车 de 的 2 yuán 元 qián mǎi 钱买 le 了 liǎng 两 wǎn 碗 xiǎo dòu 小豆 zhōu 粥。
tā men 他们 bú huì 不会 zài 在 qí 其 sǐ 死 zhī qián 之前 shì tú 试图 huā guāng 花光 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， xiāng fǎn 相反， dà bù fen 大部分 rén 人 xǐ huan 喜欢 liú xià 留下 dà liàng 大量 yí chǎn 遗产。
gè 各 yín háng 银行 zhì dìng 制定 pái jià 牌价 shí 时 yīng 应 gēn jù 根据 běn dì 本地 qū 区 de 的 shì chǎng 市场 qíng kuàng 情况， zài 在 guó jiā 国家 yǔn xǔ 允许 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 ràng 让 huì lǜ 汇率 shì dàng 适当 fú dòng 浮动。
shēng huó 生活 zhōng 中 wǒ men 我们 gèng 更 xiàng shì 像是 tán 弹 zǐ jī 子机 lǐ 里 de 的 dàn zhū 弹珠 ér 而 bú shi 不是 shǒu 手 wò 握 fāng xiàng duò 方向舵 de 的 chuán zhǎng 船长。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 gè 各 zhǐ biāo 指标 de 的 tè diǎn 特点， jiàn lì 建立 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 zhǐ biāo 指标 de 的 liǎng 两 lèi 类 lì shǔ 隶属 hán shù 函数， yǐ cǐ 以此 jì suàn 计算 dài 待 píng gū 评估 wǎng luò 网络 de 的 kě kào xìng 可靠性 cóng yōu 从优 lì shǔ 隶属 dù 度。
tā men 他们 bú dàn 不但 zuò 做 le 了 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演， ér qiě 而且 jiǎn duǎn 简短 de 地 jiè shào 介绍 le 了 xī fāng 西方 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ qù 我去 shì yī jiān 试衣间 shì chuān 试穿 kàn kan 看看。
shēng huó 生活 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 hěn duō 很多 de 的 shì qing 事情 zhí de 值得 wǒ men 我们 gǎn jī 感激， wǒ men 我们 měi rì 每日 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， wǒ men 我们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 chéng zhèn 城镇， wǒ men 我们 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 wǒ men 我们 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 de 的 wū dǐng 屋顶。
tā men 他们 bù 不 dòng bīng 动兵 gē jiù 戈就 zhàn lǐng 占领 le 了 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市。
wǒ 我 qù guò 去过 kěn dīng 垦丁、 huā lián 花莲、 běi hǎi àn 北海岸 gēn 跟 dàn shuǐ 淡水。
shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhuī qiú 追求 ān jìng 安静 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 jiǎn dān 简单 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想， hòu lái 后来 wǒ 我 jié lì 竭力 bǎo hù 保护 níng jìng 宁静 de 的 huán jìng 环境， yǐ miǎn 以免 shòu 受 rén shì 人事 de 的 qīn rǎo 侵扰 huó 和 shèng míng 盛名 de 的 xuàn rǎn 渲染 . 。
tā men 他们 bù 不 zài jiā 在家， dàn 但 hǎo zài 好在 tā men 他们 zài 在 dá lù jī 答录机 lǐ 里 liú xià 留下 le 了 wǒ 我 mā ma 妈妈 de 的 shǒu jī hào 手机号。
wǒ 我 cān jiā 参加 yóu xué 游学 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 xiǎng 想 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平。
shēng huó 生活 xiàng 向 wǒ men 我们 pāo zhì 抛掷 hú xiàn qiú 弧线球。
wǒ 我 yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 jī xù 积蓄 jīn yín 金银 hé 和 jūn wáng 君王 de 的 cái bǎo 财宝， bìng 并 gè shěng 各省 de 的 cái bǎo 财宝；
hé tong 合同 bèi 被 zhuī rèn 追认 zhī qián 之前， shàn yì 善意 xiàng duì rén 相对人 yǒu 有 chè xiāo 撤销 de 的 quán lì 权利。
wǒ 我 yòu 又 shì 似 nà 那 píng jìng 平静 hú miàn 湖面 shàng 上 qīng cuì 青翠 de 的 fú píng 浮萍。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 léi dá 雷达 zōng hé 综合 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 zài 在 chāo shì 超视 jù 距 kōng zhàn 空战 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， cǎi yòng 采用 gài lǜ 概率 fēn xī fǎ 分析法 tí chū 提出 le 了 xiào néng 效能 zhǐ biāo 指标。
wǒ 我 yòu 又 wǎng 往 wǒ de 我的 xiǎo 小 wō 窝 lǐ 里 zuān 钻 shēn 深 le 了 yì xiē 一些， bǎ 把 liǎn dàn 脸蛋 tiē 贴 zài 在 zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 jīn luò 筋络 shàng 上， hū xī 呼吸 zhe 着 tā 它 chén fǔ 陈腐 de 的 fāng xiāng 芳香 hé 和 hēi àn 黑暗 de 的 zī wèi 滋味， cū cāo 粗糙 de 的 shù pí 树皮 mó cā 摩擦 zhe 着 wǒ de 我的 jī fū 肌肤。
tā men 他们 bú duàn 不断 de 地 zhēng chǎo 争吵， tā 他 yǒu le 有了 wài yù 外遇。
hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 shì 是 yí xiàng 一项 diǎn xíng 典型 de 的 “ liǎng yòng 两用 ” jì shù 技术 — — yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 ér 而 duō yàng 多样 de 的 yǒu yì 有益 yòng tú 用途， dàn 但 yě 也 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 cóng shì 从事 xié è 邪恶 yǔ 与 pò huài huó dòng 破坏活动。
shēng huó 生活 zài 在 chǔn rén 蠢人 hé 和 yàn shì 厌世 zhě 者 zhōng jiān 中间， tā 她 jí shǐ 即使 yù jiàn 遇见 jiào hǎo 较好 de 的 yí lèi 一类 rén 人， dà gài 大概 yě 也 bù néng 不能 xīn shǎng 欣赏 le 了。
wǒ 我 yòu 又 yào 要 yòng 用 zhōng guó 中国 de 的 yí jù huà 一句话， “ bú wèi 不畏 fú yún 浮云 zhē 遮 wàng yǎn 望眼， zhǐ 只 yuán 缘 shēn 身 zài 在 zuì gāo céng 最高层。 ”
tōng guò 通过 jiā 加 yí gè 一个 dàn 蛋。
tā men 他们 bù lǐ 不理 wǒ men 我们， zhí dào 直到 wǒ men 我们 jiāng 将 cǐ shì 此事 gào su 告诉 dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 jì zhě 记者。
tōng guò 通过 bàn 半 gōng yè 工业 kuò dà 扩大 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 le 了 yì zhǒng 一种 jiàng 将 jiǎng yè 桨叶 shì 式 gān zào 干燥 yǔ 与 xuán zhuǎn 旋转 shǎn zhēng 闪蒸 gān zào 干燥 xiàng 相 jié hé 结合 yòng yú 用于 gān zào 干燥 wēi fěn 微粉 jí 级 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密： nǎi nai 奶奶 cóng 从 zǎo shì 早市 mǎi lái 买来 lián jià 廉价 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 dàng zuò 当作 hù shǒu shuāng 护手霜 lái 来 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 fēn xī 分析 yǔ 与 shí jiàn 实践， yòng 用 tóng yī 同一 zhòng 种 chē chǐ dāo 车齿刀 cǎi yòng 采用 dāo jù 刀具 bān 扳 jiǎo 角 de 的 fāng fǎ 方法， jiā gōng 加工 bù tóng 不同 luó xuán 螺旋 jiǎo 角 de 的 wō gǎn 蜗杆 zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 liú chuán 流传 de 的 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 jǐng bào 警报 de 的 xiāo xi 消息， nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 yì diǎn diǎn 一点点 liú lù 流露 chū lái 出来 — — quán dōu 全都 shì 是 xiē 些 huài 坏 xiāo xi 消息。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， chǐ gēn 齿根 chù 处 hé 和 zhóu 轴 jiān 肩 guò dù 过渡 chù 处 yìng lì 应力 zhí 值 hěn 很 gāo 高， zhè 这 yǔ 与 shí jì yìng yòng 实际应用 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 duàn liè 断裂 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
wǒ qù 我去 yóu yǒng 游泳， huí lai 回来 shí 时 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， biàn 便 yòng 用 zhǔn bèi 准备 zuò chē 坐车 de 的 2 yuán 元 qián mǎi 钱买 le 了 liǎng 两 wǎn 碗 xiǎo dòu 小豆 zhōu 粥。
tā men 他们 bú huì 不会 zài 在 qí 其 sǐ 死 zhī qián 之前 shì tú 试图 huā guāng 花光 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， xiāng fǎn 相反， dà bù fen 大部分 rén 人 xǐ huan 喜欢 liú xià 留下 dà liàng 大量 yí chǎn 遗产。
gè 各 yín háng 银行 zhì dìng 制定 pái jià 牌价 shí 时 yīng 应 gēn jù 根据 běn dì 本地 qū 区 de 的 shì chǎng 市场 qíng kuàng 情况， zài 在 guó jiā 国家 yǔn xǔ 允许 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 ràng 让 huì lǜ 汇率 shì dàng 适当 fú dòng 浮动。
shēng huó 生活 zhōng 中 wǒ men 我们 gèng 更 xiàng shì 像是 tán 弹 zǐ jī 子机 lǐ 里 de 的 dàn zhū 弹珠 ér 而 bú shi 不是 shǒu 手 wò 握 fāng xiàng duò 方向舵 de 的 chuán zhǎng 船长。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 gè 各 zhǐ biāo 指标 de 的 tè diǎn 特点， jiàn lì 建立 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 zhǐ biāo 指标 de 的 liǎng 两 lèi 类 lì shǔ 隶属 hán shù 函数， yǐ cǐ 以此 jì suàn 计算 dài 待 píng gū 评估 wǎng luò 网络 de 的 kě kào xìng 可靠性 cóng yōu 从优 lì shǔ 隶属 dù 度。
tā men 他们 bú dàn 不但 zuò 做 le 了 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演， ér qiě 而且 jiǎn duǎn 简短 de 地 jiè shào 介绍 le 了 xī fāng 西方 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ qù 我去 shì yī jiān 试衣间 shì chuān 试穿 kàn kan 看看。
shēng huó 生活 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 hěn duō 很多 de 的 shì qing 事情 zhí de 值得 wǒ men 我们 gǎn jī 感激， wǒ men 我们 měi rì 每日 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， wǒ men 我们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 chéng zhèn 城镇， wǒ men 我们 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 wǒ men 我们 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 de 的 wū dǐng 屋顶。
tā men 他们 bù 不 dòng bīng 动兵 gē jiù 戈就 zhàn lǐng 占领 le 了 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市。
wǒ 我 qù guò 去过 kěn dīng 垦丁、 huā lián 花莲、 běi hǎi àn 北海岸 gēn 跟 dàn shuǐ 淡水。
shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhuī qiú 追求 ān jìng 安静 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 jiǎn dān 简单 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想， hòu lái 后来 wǒ 我 jié lì 竭力 bǎo hù 保护 níng jìng 宁静 de 的 huán jìng 环境， yǐ miǎn 以免 shòu 受 rén shì 人事 de 的 qīn rǎo 侵扰 huó 和 shèng míng 盛名 de 的 xuàn rǎn 渲染 . 。
tā men 他们 bù 不 zài jiā 在家， dàn 但 hǎo zài 好在 tā men 他们 zài 在 dá lù jī 答录机 lǐ 里 liú xià 留下 le 了 wǒ 我 mā ma 妈妈 de 的 shǒu jī hào 手机号。
wǒ 我 cān jiā 参加 yóu xué 游学 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 xiǎng 想 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平。
shēng huó 生活 xiàng 向 wǒ men 我们 pāo zhì 抛掷 hú xiàn qiú 弧线球。
wǒ 我 yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 jī xù 积蓄 jīn yín 金银 hé 和 jūn wáng 君王 de 的 cái bǎo 财宝， bìng 并 gè shěng 各省 de 的 cái bǎo 财宝；
hé tong 合同 bèi 被 zhuī rèn 追认 zhī qián 之前， shàn yì 善意 xiàng duì rén 相对人 yǒu 有 chè xiāo 撤销 de 的 quán lì 权利。
wǒ 我 yòu 又 shì 似 nà 那 píng jìng 平静 hú miàn 湖面 shàng 上 qīng cuì 青翠 de 的 fú píng 浮萍。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 léi dá 雷达 zōng hé 综合 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 zài 在 chāo shì 超视 jù 距 kōng zhàn 空战 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， cǎi yòng 采用 gài lǜ 概率 fēn xī fǎ 分析法 tí chū 提出 le 了 xiào néng 效能 zhǐ biāo 指标。
wǒ 我 yòu 又 wǎng 往 wǒ de 我的 xiǎo 小 wō 窝 lǐ 里 zuān 钻 shēn 深 le 了 yì xiē 一些， bǎ 把 liǎn dàn 脸蛋 tiē 贴 zài 在 zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 jīn luò 筋络 shàng 上， hū xī 呼吸 zhe 着 tā 它 chén fǔ 陈腐 de 的 fāng xiāng 芳香 hé 和 hēi àn 黑暗 de 的 zī wèi 滋味， cū cāo 粗糙 de 的 shù pí 树皮 mó cā 摩擦 zhe 着 wǒ de 我的 jī fū 肌肤。
tā men 他们 bú duàn 不断 de 地 zhēng chǎo 争吵， tā 他 yǒu le 有了 wài yù 外遇。
hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 shì 是 yí xiàng 一项 diǎn xíng 典型 de 的 “ liǎng yòng 两用 ” jì shù 技术 — — yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 ér 而 duō yàng 多样 de 的 yǒu yì 有益 yòng tú 用途， dàn 但 yě 也 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 cóng shì 从事 xié è 邪恶 yǔ 与 pò huài huó dòng 破坏活动。
shēng huó 生活 zài 在 chǔn rén 蠢人 hé 和 yàn shì 厌世 zhě 者 zhōng jiān 中间， tā 她 jí shǐ 即使 yù jiàn 遇见 jiào hǎo 较好 de 的 yí lèi 一类 rén 人， dà gài 大概 yě 也 bù néng 不能 xīn shǎng 欣赏 le 了。
wǒ 我 yòu 又 yào 要 yòng 用 zhōng guó 中国 de 的 yí jù huà 一句话， “ bú wèi 不畏 fú yún 浮云 zhē 遮 wàng yǎn 望眼， zhǐ 只 yuán 缘 shēn 身 zài 在 zuì gāo céng 最高层。 ”
tōng guò 通过 jiā 加 yí gè 一个 dàn 蛋。
tā men 他们 bù lǐ 不理 wǒ men 我们， zhí dào 直到 wǒ men 我们 jiāng 将 cǐ shì 此事 gào su 告诉 dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 jì zhě 记者。
tōng guò 通过 bàn 半 gōng yè 工业 kuò dà 扩大 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 le 了 yì zhǒng 一种 jiàng 将 jiǎng yè 桨叶 shì 式 gān zào 干燥 yǔ 与 xuán zhuǎn 旋转 shǎn zhēng 闪蒸 gān zào 干燥 xiàng 相 jié hé 结合 yòng yú 用于 gān zào 干燥 wēi fěn 微粉 jí 级 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密： nǎi nai 奶奶 cóng 从 zǎo shì 早市 mǎi lái 买来 lián jià 廉价 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 dàng zuò 当作 hù shǒu shuāng 护手霜 lái 来 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子