ประโยคภาษาจีน- 合上书以前他小心地作了记号中文句子 (686166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé shàng 合上 shū 书 yǐ qián 以前， tā 他 xiǎo xīn 小心 de 地 zuò 作 le 了 jì hao 记号。
He was careful to mark his place before he shut the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé hū 合乎 jīng jì 经济 yuán zé 原则 de 的 zhè ge 这个 fàn lì 范例 hé 和 xià jiàng 下降 de 的 kě xìn dù 可信度 shì 是 “ fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见 de 的， ” pà tè lǐ kè 帕特里克 lái dēng 莱登 yī xué bó shì 医学博士 shuō 说。 tā 他 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 xuě sōng 雪松 xī nài shān 西奈山 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 zhǔ xí 主席。
hé zhòng guó 合众国 dì qī 第七 rèn zǒng 任总 tǒng 统 Ān dé lǔ 安德鲁 · jié kè xùn 杰克逊（ 1767 - - 1845 ） zǎo zài 早在 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争（ zhù 注： měi yīng 美英 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争 shì 是 zhǐ 指 měi guó 美国 yǔ 与 yīng guó 英国 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 yú 于 1812 zhì 至 1815 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争， yì 亦 shì 是 měi guó 美国 dú lì 独立 hòu 后 dì yī cì 第一次 duì wài 对外 zhàn zhēng 战争。） qī jiān 期间 yīn 因 gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著 ér 而 bèi 被 shì zuò 视作 yī 一 wèi 位 mín zú yīng xióng 民族英雄。
shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 shì wù 事物 dōu 都 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kè yì 刻意 qù 去 zhuī qiú 追求， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yì wú suǒ huò 一无所获。
shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 bié ren 别人， dàn 但 yǒu shí hou 有时候， nǐ de 你的 chén mò 沉默 huì 会 ràng 让 rén 人 shāng 伤 dé 得 gēng shēn 更深。
tā men 他们 bú zài 不再 jū zhù 居住 yú yōu pí 于优皮 zú 族 de 的 bàn shān qū 半山区， dàn 但 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 tián yuán 田园 de 的 huá lì 华丽 yì zú 一族。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 dé chū 得出， shī xíng 施行 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作 hòu 后 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 tǔ rǎng 土壤 bǎn jié 板结 děng 等 wèn tí 问题， ér qiě 而且 néng gòu 能够 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jiàng dī 降低 tǔ rǎng 土壤 róng zhòng 容重， gǎi shàn 改善 tǔ rǎng 土壤 de 的 jié gòu 结构 tè xìng 特性。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 měi 每 tái zhōng 台钟 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 zuò chū 作出 qià rú qí fèn 恰如其分 de 的 píng jià 评价， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó jiā shòu shí zhōng xīn 国家授时中心 de 的 zhōng 钟 zī yuán 资源， zuò hǎo 做好 shǒu shí 守时 hé 和 shòu shí 授时 gōng zuò 工作。
wǒ xiàn 我县 qū wèi yōu shì 区位优势 míng xiǎn 明显， pí lín 毗邻 jīng jīn 京津， bèi kào 背靠 liáo 辽 méng 蒙， shì 是 quán shěng 全省 35 gè 个 huán 环 jīng jīn 京津 xiàn shì 县市 zhī yī 之一。
shēng huó 生活 zhōng 中， mō cǎi 摸彩 de 的 rén men 人们 zǒng 总 yǐ wéi 以为 yuè 越 xiān 先 mō 摸， zhòng cǎi 中彩 de 的 kě néng xìng 可能性 yuè 越 dà 大， qí shí bù rán 其实不然！
tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 shū míng 书名 ma 吗？
tōng guò 通过 fēn xī 分析 yù lín shì 玉林市 rén lèi 人类 huó dòng 活动 duì 对 zì rán shēng tài 自然生态 xì tǒng 系统 de 的 yā lì 压力 hé 和 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度， wèi 为 yù lín shì 玉林市 de 的 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 hé 和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
hé zuò shè 合作社 zhù zhòng 注重 jià zhí guān 价值观 de 的 xiān míng 鲜明 tè diǎn 特点 shǐ 使 qí 其 jí shǐ 即使 zài 在 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 yě 也 néng 能 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 bǎi zhé bù náo 百折不挠 shēng mìng lì 生命力 qiáng 强 de 的 shāng yè mó shì 商业模式。
shēng huó 生活 tóng shí 同时 yùn yù 孕育 chōng zú 充足 yǔ 与 kōng xū 空虚， fán róng 繁荣 yǔ 与 xiāo tiáo 萧条。
wǒ 我 yòu yí cì 又一次 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 xīn suān 心酸。
hé tong 合同 zài 在 dà xī yáng 大西洋 kōng jiān 空间 hé 和 hǎi zhàn 海战 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 qiān dìng 签订。
shēng huó 生活 zài 在 nóng yè 农业 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 diàn fěn 淀粉， bǐ 比 shēng huó 生活 zài 在 shòu liè 狩猎 huò 或 yú liè 渔猎 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 fèn shǔ 份数 de 的 diàn fěn méi 淀粉酶 jī yīn 基因。
wǒ 我 yòu 又 gào su 告诉 nǐ men 你们， yào 要 jí 籍 zhe 着 nà 那 bú yì 不义 de 的 qián cái 钱财， jié jiāo 结交 péng you 朋友。 dào liǎo 到了 qián cái 钱财 wú yòng 无用 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiē 接 nǐ men 你们 dào 到 yǒng cún 永存 de 的 zhàng mù 帐幕 lǐ 里 qù 去。
tōng guò 通过 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 dé zhī 得知 cǐ 此 pài 派 bìng fēi 并非 “ yì pán sǎn shā 一盘散沙 ” ， ér shì 而是 yǒu zhe 有着 nèi zài 内在 hé 和 wài zài 外在 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的。
wǒ 我 yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 shuō 说 xiē 些 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de huà 的话， bù zhī 不知 shì 是 wèi le 为了 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bù 不 qù 去 xiǎng 想 nǐ 你， hái shi 还是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 nǐ de 你的 zhù yì 注意？
tā men 他们 bù 不 chéng rèn 承认 zǒng tǒng 总统 de 的 quán wēi 权威。
tōng guò 通过 chū bù 初步 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 kuò sàn 扩散 shèn xī 渗析 mó 膜 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 huí shōu 回收 suān 酸 fēn lí 分离 yóu 铀 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
tā men 他们 bù míng bái 不明白， wèi shén me 为什么 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 néng 能 cóng 从 guó wài 国外 de 的 rén quán 人权 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 huò dé 获得 hǎo chu 好处。
tōng guò 通过 qián qī 前期 de 的 yù chù lǐ 预处理 yǐ jí 以及 huì shuǐ 汇水 pén dì 盆地 de 的 xuǎn qǔ 选取， yǒu xiào 有效 de 的 yì zhì 抑制 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法 zhòng dì 中的 guò 过 fēn gē 分割 xiàn xiàng 现象。
tā men 他们 bú shì 不是 jiāo jí 焦急 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 他们 bú huì 不会 duì 对 wù 物 liáng 量 xìng 性 de 的 huò sè 货色 nán shě nán fēn 难舍难分。
shēng huó 生活 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 shù 树 qú 鼩 yǒu zhe 有着 xì cháng 细长 de 的 wěi ba 尾巴， yǐ 以 bō 玻 dàn 淡 zōng lǘ 棕榈 de 的 huā mì 花蜜 wèi 为 shí 食， zhè zhǒng 这种 huā mì 花蜜 hán yǒu 含有 3.8% de 的 jiǔ jīng 酒精 chéng fèn 成分。
hé lǐ 合理 pèi 配 zhí 植 dōng jì 冬季 guà guǒ 挂果 shù zhǒng 树种， duì 对 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 niǎo lèi 鸟类、 wéi chí 维持 chéng shì 城市 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
wǒ 我 fā 发 xiān 先 zì jǐ 自己 wú yī wú kào 无依无靠， wú jiā kě guī 无家可归。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 àn mó diàn 按摩垫， hái 还 jù 具 chuàng xīn 创新 yì yì 意义 de 的 é 哦， hé 和 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 bù 不 tài 太 xiāng tóng 相同。
tā men 他们 bù néng 不能 kàn dào 看到 bǐ cǐ 彼此， dàn 但 tā men 他们 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 dòng kǒu 洞口 chù mō 触摸 dào 到 duì fāng 对方。
tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器 de 的 “ yǎn jing 眼睛 ” ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 dài zhuàng 带状 de 的 shā qiū 沙丘 zhèng zài 正在 yáng guāng 阳光 xià 下 fàn 泛 zhe 着 hóng yùn 红晕。

ประโยคภาษาจีน
hé hū 合乎 jīng jì 经济 yuán zé 原则 de 的 zhè ge 这个 fàn lì 范例 hé 和 xià jiàng 下降 de 的 kě xìn dù 可信度 shì 是 “ fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见 de 的， ” pà tè lǐ kè 帕特里克 lái dēng 莱登 yī xué bó shì 医学博士 shuō 说。 tā 他 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 xuě sōng 雪松 xī nài shān 西奈山 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 zhǔ xí 主席。
hé zhòng guó 合众国 dì qī 第七 rèn zǒng 任总 tǒng 统 Ān dé lǔ 安德鲁 · jié kè xùn 杰克逊（ 1767 - - 1845 ） zǎo zài 早在 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争（ zhù 注： měi yīng 美英 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争 shì 是 zhǐ 指 měi guó 美国 yǔ 与 yīng guó 英国 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 yú 于 1812 zhì 至 1815 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争， yì 亦 shì 是 měi guó 美国 dú lì 独立 hòu 后 dì yī cì 第一次 duì wài 对外 zhàn zhēng 战争。） qī jiān 期间 yīn 因 gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著 ér 而 bèi 被 shì zuò 视作 yī 一 wèi 位 mín zú yīng xióng 民族英雄。
shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 shì wù 事物 dōu 都 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kè yì 刻意 qù 去 zhuī qiú 追求， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yì wú suǒ huò 一无所获。
shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 bié ren 别人， dàn 但 yǒu shí hou 有时候， nǐ de 你的 chén mò 沉默 huì 会 ràng 让 rén 人 shāng 伤 dé 得 gēng shēn 更深。
tā men 他们 bú zài 不再 jū zhù 居住 yú yōu pí 于优皮 zú 族 de 的 bàn shān qū 半山区， dàn 但 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 tián yuán 田园 de 的 huá lì 华丽 yì zú 一族。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 dé chū 得出， shī xíng 施行 bǎo hù xìng 保护性 gēng zuò 耕作 hòu 后 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 tǔ rǎng 土壤 bǎn jié 板结 děng 等 wèn tí 问题， ér qiě 而且 néng gòu 能够 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jiàng dī 降低 tǔ rǎng 土壤 róng zhòng 容重， gǎi shàn 改善 tǔ rǎng 土壤 de 的 jié gòu 结构 tè xìng 特性。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 měi 每 tái zhōng 台钟 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 zuò chū 作出 qià rú qí fèn 恰如其分 de 的 píng jià 评价， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó jiā shòu shí zhōng xīn 国家授时中心 de 的 zhōng 钟 zī yuán 资源， zuò hǎo 做好 shǒu shí 守时 hé 和 shòu shí 授时 gōng zuò 工作。
wǒ xiàn 我县 qū wèi yōu shì 区位优势 míng xiǎn 明显， pí lín 毗邻 jīng jīn 京津， bèi kào 背靠 liáo 辽 méng 蒙， shì 是 quán shěng 全省 35 gè 个 huán 环 jīng jīn 京津 xiàn shì 县市 zhī yī 之一。
shēng huó 生活 zhōng 中， mō cǎi 摸彩 de 的 rén men 人们 zǒng 总 yǐ wéi 以为 yuè 越 xiān 先 mō 摸， zhòng cǎi 中彩 de 的 kě néng xìng 可能性 yuè 越 dà 大， qí shí bù rán 其实不然！
tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 shū míng 书名 ma 吗？
tōng guò 通过 fēn xī 分析 yù lín shì 玉林市 rén lèi 人类 huó dòng 活动 duì 对 zì rán shēng tài 自然生态 xì tǒng 系统 de 的 yā lì 压力 hé 和 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度， wèi 为 yù lín shì 玉林市 de 的 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 hé 和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
hé zuò shè 合作社 zhù zhòng 注重 jià zhí guān 价值观 de 的 xiān míng 鲜明 tè diǎn 特点 shǐ 使 qí 其 jí shǐ 即使 zài 在 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 yě 也 néng 能 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 bǎi zhé bù náo 百折不挠 shēng mìng lì 生命力 qiáng 强 de 的 shāng yè mó shì 商业模式。
shēng huó 生活 tóng shí 同时 yùn yù 孕育 chōng zú 充足 yǔ 与 kōng xū 空虚， fán róng 繁荣 yǔ 与 xiāo tiáo 萧条。
wǒ 我 yòu yí cì 又一次 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 xīn suān 心酸。
hé tong 合同 zài 在 dà xī yáng 大西洋 kōng jiān 空间 hé 和 hǎi zhàn 海战 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 qiān dìng 签订。
shēng huó 生活 zài 在 nóng yè 农业 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 diàn fěn 淀粉， bǐ 比 shēng huó 生活 zài 在 shòu liè 狩猎 huò 或 yú liè 渔猎 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 fèn shǔ 份数 de 的 diàn fěn méi 淀粉酶 jī yīn 基因。
wǒ 我 yòu 又 gào su 告诉 nǐ men 你们， yào 要 jí 籍 zhe 着 nà 那 bú yì 不义 de 的 qián cái 钱财， jié jiāo 结交 péng you 朋友。 dào liǎo 到了 qián cái 钱财 wú yòng 无用 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiē 接 nǐ men 你们 dào 到 yǒng cún 永存 de 的 zhàng mù 帐幕 lǐ 里 qù 去。
tōng guò 通过 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 dé zhī 得知 cǐ 此 pài 派 bìng fēi 并非 “ yì pán sǎn shā 一盘散沙 ” ， ér shì 而是 yǒu zhe 有着 nèi zài 内在 hé 和 wài zài 外在 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的。
wǒ 我 yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 shuō 说 xiē 些 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de huà 的话， bù zhī 不知 shì 是 wèi le 为了 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 bù 不 qù 去 xiǎng 想 nǐ 你， hái shi 还是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 nǐ de 你的 zhù yì 注意？
tā men 他们 bù 不 chéng rèn 承认 zǒng tǒng 总统 de 的 quán wēi 权威。
tōng guò 通过 chū bù 初步 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 kuò sàn 扩散 shèn xī 渗析 mó 膜 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 huí shōu 回收 suān 酸 fēn lí 分离 yóu 铀 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
tā men 他们 bù míng bái 不明白， wèi shén me 为什么 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 néng 能 cóng 从 guó wài 国外 de 的 rén quán 人权 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 huò dé 获得 hǎo chu 好处。
tōng guò 通过 qián qī 前期 de 的 yù chù lǐ 预处理 yǐ jí 以及 huì shuǐ 汇水 pén dì 盆地 de 的 xuǎn qǔ 选取， yǒu xiào 有效 de 的 yì zhì 抑制 chuán tǒng 传统 suàn fǎ 算法 zhòng dì 中的 guò 过 fēn gē 分割 xiàn xiàng 现象。
tā men 他们 bú shì 不是 jiāo jí 焦急 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 他们 bú huì 不会 duì 对 wù 物 liáng 量 xìng 性 de 的 huò sè 货色 nán shě nán fēn 难舍难分。
shēng huó 生活 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 shù 树 qú 鼩 yǒu zhe 有着 xì cháng 细长 de 的 wěi ba 尾巴， yǐ 以 bō 玻 dàn 淡 zōng lǘ 棕榈 de 的 huā mì 花蜜 wèi 为 shí 食， zhè zhǒng 这种 huā mì 花蜜 hán yǒu 含有 3.8% de 的 jiǔ jīng 酒精 chéng fèn 成分。
hé lǐ 合理 pèi 配 zhí 植 dōng jì 冬季 guà guǒ 挂果 shù zhǒng 树种， duì 对 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 niǎo lèi 鸟类、 wéi chí 维持 chéng shì 城市 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
wǒ 我 fā 发 xiān 先 zì jǐ 自己 wú yī wú kào 无依无靠， wú jiā kě guī 无家可归。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 àn mó diàn 按摩垫， hái 还 jù 具 chuàng xīn 创新 yì yì 意义 de 的 é 哦， hé 和 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 bù 不 tài 太 xiāng tóng 相同。
tā men 他们 bù néng 不能 kàn dào 看到 bǐ cǐ 彼此， dàn 但 tā men 他们 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 dòng kǒu 洞口 chù mō 触摸 dào 到 duì fāng 对方。
tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器 de 的 “ yǎn jing 眼睛 ” ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 dài zhuàng 带状 de 的 shā qiū 沙丘 zhèng zài 正在 yáng guāng 阳光 xià 下 fàn 泛 zhe 着 hóng yùn 红晕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子