ประโยคภาษาจีน- 生活在西方受到良好教育的许多亚洲人看到国内良好的就业机会舒适的生活方式再加上国内的关系网纷纷买上了回国的单程票岁的张正涵音译就是其中�... 中文句子 (686716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng huó 生活 zài 在 xī fāng 西方 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 xǔ duō 许多 yà zhōu 亚洲 rén 人 kàn dào 看到 guó nèi 国内 liáng hǎo 良好 de 的 jiù yè jī huì 就业机会、 shū shì 舒适 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zài 再 jiā shàng 加上 guó nèi 国内 de 的 guān jì wǎng 关系网， fēn fēn 纷纷 mǎi 买 shàng 上 le 了 huí guó 回国 de 的 dān chéng piào 单程票， 26 suì 岁 de 的 zhāng zhèng hán 张正涵 ( yīn yì 音译 ) jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
Zhang Zheng Han, 26, is one of a growing flock of highly educated Asians living in the West who have bought one-way tickets home, lured by job opportunities, family ties and a comfortable lifestyle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng huó 生活 zài 在 guì zhōu 贵州 qián nán 黔南 dì qū 地区 de 的 bù yī zú 布依族， gǔ dài 古代 chēng zuò 称作 “ zhòng jiā 仲家 ” ， bìng 并 yǐ 以 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 “ zhòng jiā 仲家 bù 布 ” hé 和 “ là rǎn 蜡染 ” zhù chēng yú shì 著称于世。
tōng guò 通过 lì yòng 利用 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 qù 去 shōu jí 收集 yáng máo 羊毛， zhè zhǒng 这种 jǔ dòng 举动 dài biǎo 代表 le 了 lì liang 力量， tā 她 chéng gōng 成功 de 的 zuò dào 做到 le 了 bǎ 把 lì liang 力量 shòu yǔ 授予 qí tā rén 其他人， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量 dōu 都 bǎo liú 保留 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
tōng guò 通过 lì yòng 利用 wéi dá 韦达 dìng lǐ 定理 duì 对 èr jiē 二阶 cháng 常 xì shù 系数 fēi 非 qí cì 齐次 xiàn xìng 线性 wēi fēn fāng chéng 微分方程 jìn xíng 进行 jiàng 降 jiē 阶， dǎo chū 导出 le 了 jiǎn biàn 简便、 tǒng yī 统一 de 的 tōng 通 jiě 解 gōng shì 公式。
tōng guò 通过 qián qī 前期 de 的 dūn diǎn 蹲点、 diào chá 调查 hé 和 àn fǎng 暗访 gōng zuò 工作， mín jǐng 民警 zhǎng wò 掌握 le 了 bù fen 部分 diàn zǐ yóu xì tīng 电子游戏厅 lì 利 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
hé fǎ 合法 de 的 hūn yīn 婚姻 yǐ 以 shuāng fāng 双方 gě 合 yì wèi 意为 yào jiàn 要件， ér 而 bù 不 yīn 因 tóng jū 同居 shì shí 事实 chéng lì 成立。
wǒ 我 yòu 又 yào 要 jiào 叫 nǐ 你 hé 和 nǚ rén 女人 bǐ cǐ 彼此 wèi 为 chóu 仇； nǐ de 你的 hòu yì 后裔 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 hòu yì 后裔 yě 也 bǐ cǐ 彼此 wèi 为 chóu 仇。 nǚ rén 女人 de 的 hòu yì 后裔 yào 要 shāng 伤 nǐ de 你的 tóu 头； nǐ 你 yào 要 shāng 伤 tā 他 de 的 jiǎo gēn 脚跟。
tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 jiǎo zhǐ 脚趾 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品， ér 而 shì zài 是在 zì jǐ 自己 de 的 shé tou 舌头 dǐ xia 底下 zhù shè 注射。
tā men 他们 bú shi 不是 bèi 被 sī dà lín 斯大林 tǐ zhì 体制 zhòng dì 中的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 pò shǐ 迫使 zhe 着， bèi 被 qiáng lìng 强令 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么。
hé lǐ 合理 de 的 pèi zài 配载 pèi zhuāng 配装 kě yǐ 可以 gěi 给 wù liú pèi sòng 物流配送 zhōng xīn 中心 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jí 及 shè huì xiào yì 社会效益。
shēng huó 生活 zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 de 的 wēi xiǎn 危险 shì jiàn 事件 jiāng 将 bāo kuò 包括 tóu bù 头部 huì 会 bèi 被 tiān kōng 天空 diào 掉 xià lai 下来 de 的 huǒ jiàn 火箭 líng jiàn 零件 jī zhòng 击中。
wǒ 我 jí shí 及时 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 yóu yǒng 游泳， tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 sā wǎng 撒网。
shēng huó 生活 duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 nán nǚ 男女 dōu 都 fēi yì shì 非易事， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 jīng shén 精神， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的， hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 yào yǒu 要有 xìn xīn 信心。
tōng guò 通过 xié yì 协议 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 qī xiàn 期限。
tā men 他们 bù zhī dào 不知道， yě bù 也不 sī xiǎng 思想， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 bì 闭 zhù 住 tā men de 他们的 yǎn 眼 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， sāi 塞 zhù 住 tā men de 他们的 xīn 心 bù néng 不能 míng bai 明白。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 néng gòu 能够 yán zhe 沿着 zǒu 走 xià qù 下去 de 的， róng hé 融合 le 了 qiān bēi 谦卑 hé 和 lì liang 力量 de 的 dào lù 道路。
tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shí yàn 实验 chū bù 初步 què dìng 确定 le 了 jú yù 菊芋 zhī 汁 wèi 为 tàn yuán 碳源， dàn bái dòng 蛋白胨 wèi 为 yǒu jī dàn 有机氮 yuán 源，（ NH4 ） 2HPO4 wèi 为 wú jī 无机 dàn 氮 yuán 源。
hé qǐ 合起 lái 来， zhè 这 liǎng gè 两个 qiē diǎn 切点 dìng yì 定义 le 了 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 lián jiē diǎn 连接点。
wǒ 我 fā xiàn 发现 xiān 先 dú 读 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kè wài shū 课外书， huí tóu 回头 zài 再 qù 去 dú 读 kè běn 课本 zhōng 中 lǎo shī 老师 bù zhì 布置 yuè dú 阅读 de 的 xiāng yìng 相应 zhāng jié 章节， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解。
tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 lóu yǐ 蝼蚁 bà le 罢了！
tā men 他们 yǔ 与 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 de 的 pín lǜ 频率 chā yì 差异 hěn dà 很大， cóng 从 měi 每 yuè yī cì 月一次 dào 到 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 bù děng 不等。
tōng guò 通过 fā dòng jī 发动机 tái jià 台架 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 qīng jié 清洁 qì chē 汽车 rán liào 燃料 LPG duì 对 huà yóu qì 化油器 fā dòng jī 发动机 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗 hé 和 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shēng huó 生活 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， ér 而 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān 新鲜 wán yì r 玩意儿， shì 是 dào chù 到处 dōu 都 xiāng tóng 相同 de 的 yī 一 cháng 场 tōng xiàng 通向 xū wú 虚无 de 的 fēng kuáng 疯狂 de 的 yuè yě sài pǎo 越野赛跑， ér 而 qiě bù lùn 且不论 chǔ zài 处在 nǎ ge 哪个 shí jiān 时间 jiē duàn 阶段， rén 人 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tōng guò 通过 biàn huàn 变换 zhī wén 织纹 xíng shì 形式， yòng 用 shā 纱 pǐn zhǒng 品种， jīng wěi 经纬 mì dù 密度， shàng hǎi 上海 yào huá 耀华 wú 无 jiǎn 碱 xiān wéi 纤维 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gè lèi 各类 shì yòng 适用 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 bō li 玻璃 bù 布。
shēng huó 生活 shì 是 xiàn shí 现实 de 的， wǒ men 我们 bú duàn 不断 nǔ lì 努力， zài 在 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 gāng sī 钢丝 shéng shàng 绳上 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
tā men 他们 liǎng gè 两个 jiù 就 huó huó 活活 de 的 bèi 被 rēng 扔 zài 在 shāo zhe 烧着 liú huáng 硫磺 de 的 huǒ 火 hú lǐ 湖里。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yī 一 tán jiù 谈就 dǐng niú r 顶牛儿。
jí mǔ 吉姆 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng dòng 封冻 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 qiāo 敲 bīng 冰。
jí mǔ pá 吉姆爬 dào 到 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 chuáng shàng 床上， guān diào 关掉 cè 侧 dēng 灯， zhù shì 注视 zhe 着 huā huì 花卉 qiáng zhǐ 墙纸 shàng 上 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团 de 的 yǐng zi 影子。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 sù xiào 速效 de 的 shè huì 社会 lián xì 联系 fā shēng 发生 zài 在 nà xiē 那些 huó 和 wǒ 我 yí yàng 一样 yōng yǒu 拥有 gǒu 狗 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
shēng huó 生活 zài 在 guì zhōu 贵州 qián nán 黔南 dì qū 地区 de 的 bù yī zú 布依族， gǔ dài 古代 chēng zuò 称作 “ zhòng jiā 仲家 ” ， bìng 并 yǐ 以 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 “ zhòng jiā 仲家 bù 布 ” hé 和 “ là rǎn 蜡染 ” zhù chēng yú shì 著称于世。
tōng guò 通过 lì yòng 利用 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 qù 去 shōu jí 收集 yáng máo 羊毛， zhè zhǒng 这种 jǔ dòng 举动 dài biǎo 代表 le 了 lì liang 力量， tā 她 chéng gōng 成功 de 的 zuò dào 做到 le 了 bǎ 把 lì liang 力量 shòu yǔ 授予 qí tā rén 其他人， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量 dōu 都 bǎo liú 保留 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
tōng guò 通过 lì yòng 利用 wéi dá 韦达 dìng lǐ 定理 duì 对 èr jiē 二阶 cháng 常 xì shù 系数 fēi 非 qí cì 齐次 xiàn xìng 线性 wēi fēn fāng chéng 微分方程 jìn xíng 进行 jiàng 降 jiē 阶， dǎo chū 导出 le 了 jiǎn biàn 简便、 tǒng yī 统一 de 的 tōng 通 jiě 解 gōng shì 公式。
tōng guò 通过 qián qī 前期 de 的 dūn diǎn 蹲点、 diào chá 调查 hé 和 àn fǎng 暗访 gōng zuò 工作， mín jǐng 民警 zhǎng wò 掌握 le 了 bù fen 部分 diàn zǐ yóu xì tīng 电子游戏厅 lì 利 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
hé fǎ 合法 de 的 hūn yīn 婚姻 yǐ 以 shuāng fāng 双方 gě 合 yì wèi 意为 yào jiàn 要件， ér 而 bù 不 yīn 因 tóng jū 同居 shì shí 事实 chéng lì 成立。
wǒ 我 yòu 又 yào 要 jiào 叫 nǐ 你 hé 和 nǚ rén 女人 bǐ cǐ 彼此 wèi 为 chóu 仇； nǐ de 你的 hòu yì 后裔 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 hòu yì 后裔 yě 也 bǐ cǐ 彼此 wèi 为 chóu 仇。 nǚ rén 女人 de 的 hòu yì 后裔 yào 要 shāng 伤 nǐ de 你的 tóu 头； nǐ 你 yào 要 shāng 伤 tā 他 de 的 jiǎo gēn 脚跟。
tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 jiǎo zhǐ 脚趾 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品， ér 而 shì zài 是在 zì jǐ 自己 de 的 shé tou 舌头 dǐ xia 底下 zhù shè 注射。
tā men 他们 bú shi 不是 bèi 被 sī dà lín 斯大林 tǐ zhì 体制 zhòng dì 中的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 pò shǐ 迫使 zhe 着， bèi 被 qiáng lìng 强令 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么。
hé lǐ 合理 de 的 pèi zài 配载 pèi zhuāng 配装 kě yǐ 可以 gěi 给 wù liú pèi sòng 物流配送 zhōng xīn 中心 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jí 及 shè huì xiào yì 社会效益。
shēng huó 生活 zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 de 的 wēi xiǎn 危险 shì jiàn 事件 jiāng 将 bāo kuò 包括 tóu bù 头部 huì 会 bèi 被 tiān kōng 天空 diào 掉 xià lai 下来 de 的 huǒ jiàn 火箭 líng jiàn 零件 jī zhòng 击中。
wǒ 我 jí shí 及时 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 yóu yǒng 游泳， tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 sā wǎng 撒网。
shēng huó 生活 duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 nán nǚ 男女 dōu 都 fēi yì shì 非易事， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 jīng shén 精神， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的， hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 yào yǒu 要有 xìn xīn 信心。
tōng guò 通过 xié yì 协议 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 qī xiàn 期限。
tā men 他们 bù zhī dào 不知道， yě bù 也不 sī xiǎng 思想， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 bì 闭 zhù 住 tā men de 他们的 yǎn 眼 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， sāi 塞 zhù 住 tā men de 他们的 xīn 心 bù néng 不能 míng bai 明白。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 néng gòu 能够 yán zhe 沿着 zǒu 走 xià qù 下去 de 的， róng hé 融合 le 了 qiān bēi 谦卑 hé 和 lì liang 力量 de 的 dào lù 道路。
tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shí yàn 实验 chū bù 初步 què dìng 确定 le 了 jú yù 菊芋 zhī 汁 wèi 为 tàn yuán 碳源， dàn bái dòng 蛋白胨 wèi 为 yǒu jī dàn 有机氮 yuán 源，（ NH4 ） 2HPO4 wèi 为 wú jī 无机 dàn 氮 yuán 源。
hé qǐ 合起 lái 来， zhè 这 liǎng gè 两个 qiē diǎn 切点 dìng yì 定义 le 了 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 lián jiē diǎn 连接点。
wǒ 我 fā xiàn 发现 xiān 先 dú 读 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kè wài shū 课外书， huí tóu 回头 zài 再 qù 去 dú 读 kè běn 课本 zhōng 中 lǎo shī 老师 bù zhì 布置 yuè dú 阅读 de 的 xiāng yìng 相应 zhāng jié 章节， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解。
tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 lóu yǐ 蝼蚁 bà le 罢了！
tā men 他们 yǔ 与 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 de 的 pín lǜ 频率 chā yì 差异 hěn dà 很大， cóng 从 měi 每 yuè yī cì 月一次 dào 到 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 bù děng 不等。
tōng guò 通过 fā dòng jī 发动机 tái jià 台架 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 qīng jié 清洁 qì chē 汽车 rán liào 燃料 LPG duì 对 huà yóu qì 化油器 fā dòng jī 发动机 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗 hé 和 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shēng huó 生活 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， ér 而 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān 新鲜 wán yì r 玩意儿， shì 是 dào chù 到处 dōu 都 xiāng tóng 相同 de 的 yī 一 cháng 场 tōng xiàng 通向 xū wú 虚无 de 的 fēng kuáng 疯狂 de 的 yuè yě sài pǎo 越野赛跑， ér 而 qiě bù lùn 且不论 chǔ zài 处在 nǎ ge 哪个 shí jiān 时间 jiē duàn 阶段， rén 人 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tōng guò 通过 biàn huàn 变换 zhī wén 织纹 xíng shì 形式， yòng 用 shā 纱 pǐn zhǒng 品种， jīng wěi 经纬 mì dù 密度， shàng hǎi 上海 yào huá 耀华 wú 无 jiǎn 碱 xiān wéi 纤维 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gè lèi 各类 shì yòng 适用 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 bō li 玻璃 bù 布。
shēng huó 生活 shì 是 xiàn shí 现实 de 的， wǒ men 我们 bú duàn 不断 nǔ lì 努力， zài 在 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 gāng sī 钢丝 shéng shàng 绳上 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
tā men 他们 liǎng gè 两个 jiù 就 huó huó 活活 de 的 bèi 被 rēng 扔 zài 在 shāo zhe 烧着 liú huáng 硫磺 de 的 huǒ 火 hú lǐ 湖里。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yī 一 tán jiù 谈就 dǐng niú r 顶牛儿。
jí mǔ 吉姆 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng dòng 封冻 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 qiāo 敲 bīng 冰。
jí mǔ pá 吉姆爬 dào 到 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 chuáng shàng 床上， guān diào 关掉 cè 侧 dēng 灯， zhù shì 注视 zhe 着 huā huì 花卉 qiáng zhǐ 墙纸 shàng 上 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团 de 的 yǐng zi 影子。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 sù xiào 速效 de 的 shè huì 社会 lián xì 联系 fā shēng 发生 zài 在 nà xiē 那些 huó 和 wǒ 我 yí yàng 一样 yōng yǒu 拥有 gǒu 狗 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子