ประโยคภาษาจีน- 合肥电信局的一位官员说他们将很快建成一个宽带网络为本市用户提供快速上网的服务中文句子 (686984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé féi 合肥 diàn xìn jú 电信局 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 hěn kuài 很快 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络， wèi 为 běn shì 本市 yòng hù 用户 tí gōng 提供 kuài sù 快速 shàng wǎng 上网 de 的 fú wù 服务。
An official from Hefei Telecom Bureau said that they soon build a wide band network to provide the city customers with efficient service of internet exploring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé féi 合肥 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园 wèi yú 位于 hé féi shì 合肥市 dà 大 shǔ shān 蜀山 fēng jǐng qū 风景区， jù lí 距离 shì zhōng xīn 市中心 10 gōng lǐ 公里， zhàn dì miàn ji 占地面积 90 gōng qǐng 公顷， yú 于 1997 nián 年 zhèng shì 正式 duì wài kāi fàng 对外开放。
hé zhù 合著 yán jiū zhě 研究者 sāi ěr fū 塞尔夫 mò lán 莫兰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 dǎ tàn 打探 yīn 因 diān xián zhèng 癫痫症 ér 而 zài 在 yí gè rén 一个人 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wèi 为 zhì liáo 治疗 ér 而 zhí rù 植入 zài 在 qí 其 nǎo 脑 nèi 内 de 的 yí gè 一个 diàn jí 电极 shàng 上 de 的 shén jīng yuán 神经元。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密： nǎi nai 奶奶 cóng 从 zǎo shì 早市 mǎi lái 买来 lián jià 廉价 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 dàng zuò 当作 hù shǒu shuāng 护手霜 lái 来 yòng 用。
wǒ 我 fā xiàn 发现 rén men 人们 hěn 很 nán 难 bú yòng 不用 yì zhǒng 一种 jìng wèi 敬畏 zhī xīn 之心 kàn dài 看待 tā men 他们。
shēng huó 生活 jiù 就 fā shēng 发生 zài xiān 在先 xià 下。 yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zhēn shí 真实， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 bào gào 报告 yí yàng 一样 “ méi yǒu 没有 chuāng lián 窗帘 ” 。
tōng guò 通过 nán níng dì qū 南宁地区 yuán zhuàng 原状 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 gàn shī 干湿 xún huán 循环 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yǔ 与 hán shuǐ lǜ 含水率、 xún huán 循环 cì shù 次数、 xún huán 循环 fú dù 幅度 děng 等 xún huán 循环 kòng zhì 控制 cān shù 参数 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 bù néng 不能 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的、 chí xù 持续 de 的 yī zhěng tào 一整套 bèi wàng lù 备忘录。
hé shì 合适 de 的 tè gōng 特工 lái 来 wèi guó juān qū 为国捐躯、 dāng zhe 当着 shì rén 世人 de 的 miàn 面 cì shā 刺杀 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿
shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， gāi 该 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 wèi le 为了 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zhè 这 bēi shuǐ 杯水 sè xiāng wèi 色香味 jù jiā 俱佳 ér 而 wú wèi 无谓 de 地 wǎng 往 lǐ miàn 里面 tiān jiā 添加 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zuǒ liào 佐料， zhū rú 诸如 ài qíng 爱情、 yǒu yì 友谊、 jīn qián 金钱、 xǐ 喜、 nù 怒、 Āī 哀、 lè 乐 … … suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 gǎn dào 感到 huó 活 de hěn 得很 “ lèi 累 ” 。
tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 diàn xiàn 电线 hé 和 yīng tè wǎng 英特网， xī fāng guó jiā 西方国家 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 qiāng pào 枪炮 hé 和 lǐng tǔ 领土： tā men 他们 rèn wéi 认为， wén huà 文化 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shù fù 束缚， tōng guò 通过 tā 它 duì huà 对话 shì 是 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现 de 的。
tā men 他们 bù gāi 不该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
jí tā shǒu 吉他手 wèn 问， tā zhǐ 他指 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 tú ā léi gé 图阿雷格 yuè duì 乐队， 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 yuè duì 乐队 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 jūn yíng 军营 jí zhōng 集中 shòu xùn 受训。
shēng huó 生活 gǎi biàn 改变 de 的 luò chā 落差， lì rú 例如 péng you 朋友 huò 或 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 qù shì 去世， fù mǔ 父母 lí yì 离异， huò shì 或是 fā shēng 发生 qí tā 其他 duì yú 对于 qīng shào nián 青少年 lái jiǎng 来讲 de 的 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 fǎn 反 biān yì 编译 zhè ge 这个 lèi 类， jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lèi 类， wǒ men 我们 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 bù jì 簿记（ bookkeeping ） guò chéng 过程。
tā men 他们 yǔ 与 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lián xì 联系 gēn shēn dì gù 根深蒂固， jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰。
jí jí 吉吉 xiàn zài 现在 měi zhōu liù 每周六 lǐng 领 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 qù 去 gōng yuán 公园， tā men 她们 xiǎng shòu 享受 yáng guān 阳关 zài 在 shù shāo 树梢 tiào yuè 跳跃， bào mǐ huā 爆米花 de 的 xiāng qì 香气 hè 和 hái zi men 孩子们 de 的 xiào shēng 笑声。
tōng guò 通过 kǒu yin 口音 lái 来 pàn duàn 判断， fā biǎo 发表 zhè 这 yī 一 píng shù 评述 de 的 rén 人 shì 是 gè 个 běi měi 北美 rén 人， ér 而 wǒ 我 shì zài 是在 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 tā 他 zhè 这 fān 番 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 de 的 gài lùn 概论 de 的。
吉姆• léng 棱 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 zēng fā 增发、 ér 而 fēi 非 zī chǎn 资产 gǔ quán 股权 chū shòu 出售 hé 和 xiàng 向 zhōng lǚ 中铝 fā xíng 发行 kě zhuàn huàn 可转换 zhài quàn 债券 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 lái 来 róng zī 融资。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 pán huó 盘活 xī bù 西部 dì qū 地区 guó yǒu zī chǎn 国有资产， gǎo huó 搞活 guó yǒu jīng jì 国有经济， shì 是 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
jí mǔ 吉姆 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 wán 玩。
shēng huó 生活 běn lái 本来 jiù shì 就是 lèi 累， hé kǔ 何苦 zài 再 shòu 受 gǎn qíng 感情 de 的 zuì 罪？
jí mǔ 吉姆 dǎ kāi 打开 qián mén 前门， kàn dào 看到 āi lún kǎi lì 埃伦凯利 zhàn 站 zài na r 在那儿， wēi xiào 微笑 jiù 就 xiàng 像 yáng guāng 阳光 bān 般 càn làn 灿烂。
shēng huó 生活 de 的 mù biāo 目标 shì 是 wéi yī 唯一 zhí de 值得 xún zhǎo 寻找 de 的 chā 叉 chēn 郴。
tā men 他们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dǐ dá 抵达 mǎ lái xī yà 马来西亚 huò zhě 或者 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hòu 后， nà li 那里 shé tóu 蛇头 yǐ jīng 已经 dǎ dian 打点 hǎo 好 yí qiè 一切。 wú lùn 无论 yǒu 有 duō 多 wēi xiǎn 危险， shé tóu 蛇头 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 xún qiú 寻求 ān quán 安全 hé 和 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 rén 人 yòng 用 xiǎo chuán 小船 sòng wǎng 送往 Ào dà lì yà 澳大利亚 shuǐ yù 水域。
shēng huó 生活 zhì liàng 质量 " zhè ge 这个 cí 词 bù hǎo 不好 xià dìng yì 下定义。
jí mǔ 吉姆： nǐ 你 néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 é 鹅 xǐ huan 喜欢 zhè r 这儿 ne 呢？
tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 què shuō 却说 bù néng 不能。 dù lán ēn 杜兰恩 · gé lán tè 格兰特， Àì dá hé 爱达荷 zhōu 洲 shé 蛇 zhī 之 hé 河 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 zhǔ xí 主席 chēng 称， zuì jī běn 最基本 de 的 kùn nan 困难 jiù shì 就是 zhǒng zi 种子。
shēng wù 生物 wèi le 为了 fáng yù 防御， cóng 从 yuán hé shēng wù 原核生物 biàn 便 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 biàn shí 辨识 jí 及 yí chú 移除 bìng yuán 病原 de 的 gè zhǒng 各种 jī zhì 机制。
jí ěr lēi 吉尔勒 mò pěng zhe 莫捧着 yì wǎn 一碗 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 cài 菜 ròu tāng 肉汤 lái kàn 来看 tā 她， shēn shang 身上 hái shi 还是 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼 shí 时 chuān 穿 de 的 zàng qīng sè 藏青色 dí lún 涤纶 xī zhuāng 西装 hé 和 kuān kuān 宽宽 de 的 lǐng dài 领带。

ประโยคภาษาจีน
hé féi 合肥 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园 wèi yú 位于 hé féi shì 合肥市 dà 大 shǔ shān 蜀山 fēng jǐng qū 风景区， jù lí 距离 shì zhōng xīn 市中心 10 gōng lǐ 公里， zhàn dì miàn ji 占地面积 90 gōng qǐng 公顷， yú 于 1997 nián 年 zhèng shì 正式 duì wài kāi fàng 对外开放。
hé zhù 合著 yán jiū zhě 研究者 sāi ěr fū 塞尔夫 mò lán 莫兰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 dǎ tàn 打探 yīn 因 diān xián zhèng 癫痫症 ér 而 zài 在 yí gè rén 一个人 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wèi 为 zhì liáo 治疗 ér 而 zhí rù 植入 zài 在 qí 其 nǎo 脑 nèi 内 de 的 yí gè 一个 diàn jí 电极 shàng 上 de 的 shén jīng yuán 神经元。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密： nǎi nai 奶奶 cóng 从 zǎo shì 早市 mǎi lái 买来 lián jià 廉价 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 dàng zuò 当作 hù shǒu shuāng 护手霜 lái 来 yòng 用。
wǒ 我 fā xiàn 发现 rén men 人们 hěn 很 nán 难 bú yòng 不用 yì zhǒng 一种 jìng wèi 敬畏 zhī xīn 之心 kàn dài 看待 tā men 他们。
shēng huó 生活 jiù 就 fā shēng 发生 zài xiān 在先 xià 下。 yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zhēn shí 真实， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 bào gào 报告 yí yàng 一样 “ méi yǒu 没有 chuāng lián 窗帘 ” 。
tōng guò 通过 nán níng dì qū 南宁地区 yuán zhuàng 原状 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 gàn shī 干湿 xún huán 循环 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yǔ 与 hán shuǐ lǜ 含水率、 xún huán 循环 cì shù 次数、 xún huán 循环 fú dù 幅度 děng 等 xún huán 循环 kòng zhì 控制 cān shù 参数 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 bù néng 不能 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的、 chí xù 持续 de 的 yī zhěng tào 一整套 bèi wàng lù 备忘录。
hé shì 合适 de 的 tè gōng 特工 lái 来 wèi guó juān qū 为国捐躯、 dāng zhe 当着 shì rén 世人 de 的 miàn 面 cì shā 刺杀 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿
shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， gāi 该 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 wèi le 为了 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zhè 这 bēi shuǐ 杯水 sè xiāng wèi 色香味 jù jiā 俱佳 ér 而 wú wèi 无谓 de 地 wǎng 往 lǐ miàn 里面 tiān jiā 添加 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zuǒ liào 佐料， zhū rú 诸如 ài qíng 爱情、 yǒu yì 友谊、 jīn qián 金钱、 xǐ 喜、 nù 怒、 Āī 哀、 lè 乐 … … suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 gǎn dào 感到 huó 活 de hěn 得很 “ lèi 累 ” 。
tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 diàn xiàn 电线 hé 和 yīng tè wǎng 英特网， xī fāng guó jiā 西方国家 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 qiāng pào 枪炮 hé 和 lǐng tǔ 领土： tā men 他们 rèn wéi 认为， wén huà 文化 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shù fù 束缚， tōng guò 通过 tā 它 duì huà 对话 shì 是 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现 de 的。
tā men 他们 bù gāi 不该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
jí tā shǒu 吉他手 wèn 问， tā zhǐ 他指 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 tú ā léi gé 图阿雷格 yuè duì 乐队， 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 yuè duì 乐队 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 jūn yíng 军营 jí zhōng 集中 shòu xùn 受训。
shēng huó 生活 gǎi biàn 改变 de 的 luò chā 落差， lì rú 例如 péng you 朋友 huò 或 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 qù shì 去世， fù mǔ 父母 lí yì 离异， huò shì 或是 fā shēng 发生 qí tā 其他 duì yú 对于 qīng shào nián 青少年 lái jiǎng 来讲 de 的 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 fǎn 反 biān yì 编译 zhè ge 这个 lèi 类， jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lèi 类， wǒ men 我们 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 bù jì 簿记（ bookkeeping ） guò chéng 过程。
tā men 他们 yǔ 与 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lián xì 联系 gēn shēn dì gù 根深蒂固， jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰。
jí jí 吉吉 xiàn zài 现在 měi zhōu liù 每周六 lǐng 领 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 qù 去 gōng yuán 公园， tā men 她们 xiǎng shòu 享受 yáng guān 阳关 zài 在 shù shāo 树梢 tiào yuè 跳跃， bào mǐ huā 爆米花 de 的 xiāng qì 香气 hè 和 hái zi men 孩子们 de 的 xiào shēng 笑声。
tōng guò 通过 kǒu yin 口音 lái 来 pàn duàn 判断， fā biǎo 发表 zhè 这 yī 一 píng shù 评述 de 的 rén 人 shì 是 gè 个 běi měi 北美 rén 人， ér 而 wǒ 我 shì zài 是在 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 tā 他 zhè 这 fān 番 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 de 的 gài lùn 概论 de 的。
吉姆• léng 棱 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 zēng fā 增发、 ér 而 fēi 非 zī chǎn 资产 gǔ quán 股权 chū shòu 出售 hé 和 xiàng 向 zhōng lǚ 中铝 fā xíng 发行 kě zhuàn huàn 可转换 zhài quàn 债券 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 lái 来 róng zī 融资。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 pán huó 盘活 xī bù 西部 dì qū 地区 guó yǒu zī chǎn 国有资产， gǎo huó 搞活 guó yǒu jīng jì 国有经济， shì 是 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
jí mǔ 吉姆 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 wán 玩。
shēng huó 生活 běn lái 本来 jiù shì 就是 lèi 累， hé kǔ 何苦 zài 再 shòu 受 gǎn qíng 感情 de 的 zuì 罪？
jí mǔ 吉姆 dǎ kāi 打开 qián mén 前门， kàn dào 看到 āi lún kǎi lì 埃伦凯利 zhàn 站 zài na r 在那儿， wēi xiào 微笑 jiù 就 xiàng 像 yáng guāng 阳光 bān 般 càn làn 灿烂。
shēng huó 生活 de 的 mù biāo 目标 shì 是 wéi yī 唯一 zhí de 值得 xún zhǎo 寻找 de 的 chā 叉 chēn 郴。
tā men 他们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dǐ dá 抵达 mǎ lái xī yà 马来西亚 huò zhě 或者 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hòu 后， nà li 那里 shé tóu 蛇头 yǐ jīng 已经 dǎ dian 打点 hǎo 好 yí qiè 一切。 wú lùn 无论 yǒu 有 duō 多 wēi xiǎn 危险， shé tóu 蛇头 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 xún qiú 寻求 ān quán 安全 hé 和 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 rén 人 yòng 用 xiǎo chuán 小船 sòng wǎng 送往 Ào dà lì yà 澳大利亚 shuǐ yù 水域。
shēng huó 生活 zhì liàng 质量 " zhè ge 这个 cí 词 bù hǎo 不好 xià dìng yì 下定义。
jí mǔ 吉姆： nǐ 你 néng fǒu 能否 gào su 告诉 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 é 鹅 xǐ huan 喜欢 zhè r 这儿 ne 呢？
tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 què shuō 却说 bù néng 不能。 dù lán ēn 杜兰恩 · gé lán tè 格兰特， Àì dá hé 爱达荷 zhōu 洲 shé 蛇 zhī 之 hé 河 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 zhǔ xí 主席 chēng 称， zuì jī běn 最基本 de 的 kùn nan 困难 jiù shì 就是 zhǒng zi 种子。
shēng wù 生物 wèi le 为了 fáng yù 防御， cóng 从 yuán hé shēng wù 原核生物 biàn 便 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 biàn shí 辨识 jí 及 yí chú 移除 bìng yuán 病原 de 的 gè zhǒng 各种 jī zhì 机制。
jí ěr lēi 吉尔勒 mò pěng zhe 莫捧着 yì wǎn 一碗 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 cài 菜 ròu tāng 肉汤 lái kàn 来看 tā 她， shēn shang 身上 hái shi 还是 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼 shí 时 chuān 穿 de 的 zàng qīng sè 藏青色 dí lún 涤纶 xī zhuāng 西装 hé 和 kuān kuān 宽宽 de 的 lǐng dài 领带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子