ประโยคภาษาจีน- 合著者马尔科姆哈特教授月日星期五在波恩举行的有孔虫会议上提交了该研究报告中文句子 (686995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gě 合 zhù zhě 著者 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · hā tè 哈特 jiào shòu 教授 9 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五 zài 在 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 2010 yǒu kǒng chóng 有孔虫 huì yì 会议 shàng 上 tí jiāo 提交 le 了 gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告。
Co-author Professor Malcolm Hart are presenting the research to the 2010 FORAMS meeting in Bonn on Friday 6 September.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 dú lún chē 独轮车 shì 是 yí gè 一个 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方 wǒ de 我的 jù tǐ 具体 zǔ hé 组合， dàn 但 rèn hé 任何 zú gòu 足够 dà 大 de 的 róng qì 容器 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 lù xiàn 路线， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 zhěng gè 整个 lín qū 林区， yī lù shàng 一路上 de 的 měi jǐng 美景 lìng rén 令人 jīng xiàn 惊羡 bù yǐ 不已。
wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 yě 也 yí yàng 一样 zhuān xīn 专心， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 yóu yú 由于 jī dòng 激动 ér 而 chàn dǒu 颤抖， tīng qi lai 听起来 hěn 很 huá jī 滑稽， jiào 叫 wǒ men 我们 yòu 又 xiǎng 想 xiào 笑 yòu 又 xiǎng 想 kū 哭。
shēng huó 生活 jiù 就 fā shēng 发生 zài xiān 在先 xià 下。 yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
shēng huó 生活 jiù shì 就是 chái mǐ yóu yán 柴米油盐。
tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 nèn 嫩 huà 化 jì 剂 hé 和 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 duì 对 ròu fǔ 肉脯 nèn 嫩 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 bù néng 不能 duì cǐ 对此 mǎ shàng 马上 zuò chū 作出 yìng nuò 应诺。
hé zī 合资 de 的 jiǔ zhuāng 酒庄 zuò luò 坐落 zài 在 shān dōng 山东 dōng bù 东部 hǎi bīn 海滨 de 的 péng lái 蓬莱 bàn dǎo 半岛 shàng 上， zhàn dì 占地 25 gōng qǐng 公顷， yīn 因 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 qì hòu 气候 hé 和 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 ér 而 dé dào 得到 le 了 lā fēi 拉菲 niàng jiǔ shī 酿酒师 de 的 qīng lài 青睐。
shēng huó 生活 píng jìng 平静 fá wèi 乏味 dé 得 xiàng 像 wǎn 碗 yàn mài zhōu 燕麦粥。
wǒ 我 fā xiàn 发现 xiān 先 dú 读 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kè wài shū 课外书， huí tóu 回头 zài 再 qù 去 dú 读 kè běn 课本 zhōng 中 lǎo shī 老师 bù zhì 布置 yuè dú 阅读 de 的 xiāng yìng 相应 zhāng jié 章节， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解。
tōng guò 通过 cān guān 参观 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 wǒ men 我们 càn làn 灿烂 de 的 mín zú wén huà 民族文化 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。
hé shì 合适 de 的（ bìng 并 hé lǐ 合理 de 的） tǒng jì 统计 jiū piān 纠偏 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiào zhèng 校正 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见， dàn 但 duì yú 对于 lái zì 来自 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 zǐ 子 shù jù 数据 jí hé 集合 jiù 就 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事 le 了。
tā men 他们 yǔ 与 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 hé 和 Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 · zhū lí 茱丽、 dài mǐ 黛米 · mó ěr 摩尔 hé 和 Ā shén dùn 阿什顿 · kù qiē ěr 库切尔 yǐ jí 以及 lín lì 林莉 zǐ jué 子爵 jí 及 zǐ jué 子爵 fū ren 夫人 děng 等 fū fù 夫妇 gòng tóng 共同 dēng shàng 登上《 míng lì chǎng 名利场》 zá zhì 杂志 de 的 “ zuì jiā 最佳 chuān zhuó 穿着 pái háng bǎng 排行榜 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 tǔ lǐ 土里 yǒu 有 sān kē 三棵 nèn yá 嫩芽。
tōng guò 通过 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 bào gào 报告， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zài 意在 kāi shǐ 开始 guǎng fàn 广泛 de 的 zhèng cè 政策 duì huà 对话， lì qiú 力求 zhì 制 dìng yī 定一 xiàng kě 项可 shì yòng 适用 yú 于 wèi shēng bù mén 卫生部门 nèi wài 内外 de 的 gǎi gé 改革 yì chéng 议程。
shēng huó 生活 shì 是 yī běn 一本 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 wú 无 zì 字 tiān shū 天书， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 qǐ dí 启迪 yǔ 与 sī kǎo 思考。
wǒ 我 fā xiàn 发现 nián lún 年轮 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 biāo běn 标本 zhōng dū 中都 cún zài 存在， chú 除 liǎng 两 jù 具 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐ wài 以外。
tā men 他们 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 guò shī 过失。
shēng huó 生活 gèng duō 更多 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 diǎn diǎn 点点 suǒ suì 琐碎 de 的 shí guāng 时光 jī jù 积聚 ér 而 chéng 成， ér 而 bú shì 不是 jīng cháng 经常 huì 会 fā shēng 发生 jù dà 巨大 de 的 xìng fú 幸福 hè 和 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà 大 shì jiàn 事件。
tōng guò 通过 hé bìng 合并 liǎng gè 两个 dān cí 单词 hái 还 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 xīn 新。 cí 词。 ” yóu dì yuán 邮递员 ” huó 和 ” zǔ fù 祖父 ” tà 誻 yóu 由 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 dān cí 单词 zǔ chéng 组成 de 的 dān cí 单词。
wǒ 我 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 gēn zōng 跟踪 fāng fǎ 方法 de 的 jú xiàn xìng 局限性： gēn zōng 跟踪 céng cì 层次 yuè shēn 越深， wǒ 我 biàn de 变得 yuè 越 mí hu 迷糊。
shēng huó 生活 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 jiù 就 xiàng 像 háng hǎi 航海 méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针。 ( fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 dà zhòng mǎ 大仲马 .
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 diàn shì tái 电视台 gōng zuò 工作。 huò lì tè 霍利特 shì 是 tiān qì 天气 yù bào yuán 预报员， jīn 金 shì 是 yī míng 一名 biān jí 编辑。
jí mǔ 吉姆 zhàn qǐ lai 站起来， dǎn 掸 le 了 dǎn 掸 tā 他 kù zi 裤子 xī gài 膝盖 le 了 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 yīn xū 殷墟 bó wù 博物 yuàn lǐ 苑里 de 的 hǎo 好 dōng 东 xī tài 西太 duō 多 le 了。
tōng guò 通过 shāng zhàng 商帐 gōng sī 公司 cuī tǎo 催讨 huí 回 de 的 xiàng mù 项目， qí 其 yòng jīn 佣金 bù 部 fèn 份 réng 仍 jiāng 将 àn 按 zhī qián 之前 de 的 xié yì 协议 zhī fù 支付 gěi 给 dì sān fāng 第三方。
jí nà 吉娜 : zhè běn 这本 shū 书 xiàng 向 bù 不 ài 爱 dú 读 bó kè 博客、 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 bù 不 gāo qiě 高且 kě néng 可能 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 zài xiàn 在线 dú zhě 读者 de 的 rén 人 hěn hǎo 很好 de 的 jiè shào 介绍 le 了 yī 一 huí shēng 回生 huó 活 hài kè 骇客。
wǒ 我 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yǒu shí 有时 yào 要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 shuō fú 说服 zì jǐ 自己 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 duàn liàn 锻炼 duì 对 wǒ 我 dī shì 的士 qì 气 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助， tè bié 特别 dāng 当 wǒ 我 hěn 很 jǔ sàng 沮丧 de shí hòu 的时候。
shēng wù huà xué jiā 生物化学家 yǐ jīng 已经 zǐ xì 仔细 ér 而 zhǔn què 准确 de 的 huì zhì 绘制 chū 出 le 了 xǔ duō 许多 wù zhǒng 物种 bèi 被 shén jīng dú sù 神经毒素 zǔ sè 阻塞 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 shòu tǐ 受体 de 的 guò chéng 过程。 dàn shì 但是 tā men 他们 fā xiàn 发现 dú sù 毒素 bìng 并 bú huì 不会 zhì máng 致盲 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng shé 眼镜蛇 de 的 shòu tǐ 受体。
tōng guò 通过 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 zhè xiē 这些 máo náng 毛囊， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 hé shí 何时 gàn xì bāo 干细胞 biàn yì 变异 wèi 为 qí tā 其他 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 biàn yì 变异 rú hé 如何 yǔ 与 máo fà 毛发 biàn 变 bái 白 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 dú lún chē 独轮车 shì 是 yí gè 一个 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方 wǒ de 我的 jù tǐ 具体 zǔ hé 组合， dàn 但 rèn hé 任何 zú gòu 足够 dà 大 de 的 róng qì 容器 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 lù xiàn 路线， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 zhěng gè 整个 lín qū 林区， yī lù shàng 一路上 de 的 měi jǐng 美景 lìng rén 令人 jīng xiàn 惊羡 bù yǐ 不已。
wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 yě 也 yí yàng 一样 zhuān xīn 专心， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 yóu yú 由于 jī dòng 激动 ér 而 chàn dǒu 颤抖， tīng qi lai 听起来 hěn 很 huá jī 滑稽， jiào 叫 wǒ men 我们 yòu 又 xiǎng 想 xiào 笑 yòu 又 xiǎng 想 kū 哭。
shēng huó 生活 jiù 就 fā shēng 发生 zài xiān 在先 xià 下。 yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
shēng huó 生活 jiù shì 就是 chái mǐ yóu yán 柴米油盐。
tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 nèn 嫩 huà 化 jì 剂 hé 和 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 duì 对 ròu fǔ 肉脯 nèn 嫩 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 bù néng 不能 duì cǐ 对此 mǎ shàng 马上 zuò chū 作出 yìng nuò 应诺。
hé zī 合资 de 的 jiǔ zhuāng 酒庄 zuò luò 坐落 zài 在 shān dōng 山东 dōng bù 东部 hǎi bīn 海滨 de 的 péng lái 蓬莱 bàn dǎo 半岛 shàng 上， zhàn dì 占地 25 gōng qǐng 公顷， yīn 因 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 qì hòu 气候 hé 和 tǔ rǎng 土壤 tiáo jiàn 条件 ér 而 dé dào 得到 le 了 lā fēi 拉菲 niàng jiǔ shī 酿酒师 de 的 qīng lài 青睐。
shēng huó 生活 píng jìng 平静 fá wèi 乏味 dé 得 xiàng 像 wǎn 碗 yàn mài zhōu 燕麦粥。
wǒ 我 fā xiàn 发现 xiān 先 dú 读 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kè wài shū 课外书， huí tóu 回头 zài 再 qù 去 dú 读 kè běn 课本 zhōng 中 lǎo shī 老师 bù zhì 布置 yuè dú 阅读 de 的 xiāng yìng 相应 zhāng jié 章节， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解。
tōng guò 通过 cān guān 参观 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 wǒ men 我们 càn làn 灿烂 de 的 mín zú wén huà 民族文化 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。
hé shì 合适 de 的（ bìng 并 hé lǐ 合理 de 的） tǒng jì 统计 jiū piān 纠偏 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiào zhèng 校正 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见， dàn 但 duì yú 对于 lái zì 来自 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 zǐ 子 shù jù 数据 jí hé 集合 jiù 就 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事 le 了。
tā men 他们 yǔ 与 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 hé 和 Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 · zhū lí 茱丽、 dài mǐ 黛米 · mó ěr 摩尔 hé 和 Ā shén dùn 阿什顿 · kù qiē ěr 库切尔 yǐ jí 以及 lín lì 林莉 zǐ jué 子爵 jí 及 zǐ jué 子爵 fū ren 夫人 děng 等 fū fù 夫妇 gòng tóng 共同 dēng shàng 登上《 míng lì chǎng 名利场》 zá zhì 杂志 de 的 “ zuì jiā 最佳 chuān zhuó 穿着 pái háng bǎng 排行榜 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 tǔ lǐ 土里 yǒu 有 sān kē 三棵 nèn yá 嫩芽。
tōng guò 通过 fā biǎo 发表 zhè fèn 这份 bào gào 报告， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zài 意在 kāi shǐ 开始 guǎng fàn 广泛 de 的 zhèng cè 政策 duì huà 对话， lì qiú 力求 zhì 制 dìng yī 定一 xiàng kě 项可 shì yòng 适用 yú 于 wèi shēng bù mén 卫生部门 nèi wài 内外 de 的 gǎi gé 改革 yì chéng 议程。
shēng huó 生活 shì 是 yī běn 一本 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 wú 无 zì 字 tiān shū 天书， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 qǐ dí 启迪 yǔ 与 sī kǎo 思考。
wǒ 我 fā xiàn 发现 nián lún 年轮 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 biāo běn 标本 zhōng dū 中都 cún zài 存在， chú 除 liǎng 两 jù 具 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐ wài 以外。
tā men 他们 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 quán lì 权利 hé 和 guò shī 过失。
shēng huó 生活 gèng duō 更多 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 diǎn diǎn 点点 suǒ suì 琐碎 de 的 shí guāng 时光 jī jù 积聚 ér 而 chéng 成， ér 而 bú shì 不是 jīng cháng 经常 huì 会 fā shēng 发生 jù dà 巨大 de 的 xìng fú 幸福 hè 和 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà 大 shì jiàn 事件。
tōng guò 通过 hé bìng 合并 liǎng gè 两个 dān cí 单词 hái 还 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 xīn 新。 cí 词。 ” yóu dì yuán 邮递员 ” huó 和 ” zǔ fù 祖父 ” tà 誻 yóu 由 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 dān cí 单词 zǔ chéng 组成 de 的 dān cí 单词。
wǒ 我 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 gēn zōng 跟踪 fāng fǎ 方法 de 的 jú xiàn xìng 局限性： gēn zōng 跟踪 céng cì 层次 yuè shēn 越深， wǒ 我 biàn de 变得 yuè 越 mí hu 迷糊。
shēng huó 生活 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 jiù 就 xiàng 像 háng hǎi 航海 méi yǒu 没有 zhǐ nán zhēn 指南针。 ( fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 dà zhòng mǎ 大仲马 .
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 diàn shì tái 电视台 gōng zuò 工作。 huò lì tè 霍利特 shì 是 tiān qì 天气 yù bào yuán 预报员， jīn 金 shì 是 yī míng 一名 biān jí 编辑。
jí mǔ 吉姆 zhàn qǐ lai 站起来， dǎn 掸 le 了 dǎn 掸 tā 他 kù zi 裤子 xī gài 膝盖 le 了 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 yīn xū 殷墟 bó wù 博物 yuàn lǐ 苑里 de 的 hǎo 好 dōng 东 xī tài 西太 duō 多 le 了。
tōng guò 通过 shāng zhàng 商帐 gōng sī 公司 cuī tǎo 催讨 huí 回 de 的 xiàng mù 项目， qí 其 yòng jīn 佣金 bù 部 fèn 份 réng 仍 jiāng 将 àn 按 zhī qián 之前 de 的 xié yì 协议 zhī fù 支付 gěi 给 dì sān fāng 第三方。
jí nà 吉娜 : zhè běn 这本 shū 书 xiàng 向 bù 不 ài 爱 dú 读 bó kè 博客、 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 bù 不 gāo qiě 高且 kě néng 可能 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 zài xiàn 在线 dú zhě 读者 de 的 rén 人 hěn hǎo 很好 de 的 jiè shào 介绍 le 了 yī 一 huí shēng 回生 huó 活 hài kè 骇客。
wǒ 我 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yǒu shí 有时 yào 要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 shuō fú 说服 zì jǐ 自己 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 duàn liàn 锻炼 duì 对 wǒ 我 dī shì 的士 qì 气 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助， tè bié 特别 dāng 当 wǒ 我 hěn 很 jǔ sàng 沮丧 de shí hòu 的时候。
shēng wù huà xué jiā 生物化学家 yǐ jīng 已经 zǐ xì 仔细 ér 而 zhǔn què 准确 de 的 huì zhì 绘制 chū 出 le 了 xǔ duō 许多 wù zhǒng 物种 bèi 被 shén jīng dú sù 神经毒素 zǔ sè 阻塞 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 shòu tǐ 受体 de 的 guò chéng 过程。 dàn shì 但是 tā men 他们 fā xiàn 发现 dú sù 毒素 bìng 并 bú huì 不会 zhì máng 致盲 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng shé 眼镜蛇 de 的 shòu tǐ 受体。
tōng guò 通过 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 zhè xiē 这些 máo náng 毛囊， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 hé shí 何时 gàn xì bāo 干细胞 biàn yì 变异 wèi 为 qí tā 其他 xì bāo 细胞 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 biàn yì 变异 rú hé 如何 yǔ 与 máo fà 毛发 biàn 变 bái 白 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子