ประโยคภาษาจีน- 柏林信笺报写道把它扔进煎锅世界报南德意志报汉堡晚报和其它多家报纸也持同样看法中文句子 (68705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 bó lín 柏林 xìn jiān 信笺 bào 报》 xiě dào 写道： “ bǎ 把 tā 它 rēng 扔 jìn 进 jiān guō 煎锅 ” 。《 shì jiè bào 世界报》、《 nán dé 南德 yì zhì 意志 bào 报》、《 hàn bǎo 汉堡 wǎn bào 晚报》 huó 和 qí tā 其它 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 yě 也 chí 持 tóng yàng 同样 kàn fǎ 看法。
"Throw him in the frying pan," wrote the Berliner Kurier newspaper in a popular sentiment echoed by Die Welt, Sueddeutsche Zeitung, the Hamburger Abendblatt and other newspapers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 gè 个 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 jù dà 巨大 shī bài 失败。
jiē shōu 接收 shí jiān 时间 lù jì 戮记 shì 是 mù dì dì 目的地 zhǔ jī 主机 jiē shōu 接收 dào 到 ICMP shí jiān 时间 lù jì 戮记 qǐng qiú 请求 de 的 shí jiān 时间。
jiē tì 接替 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 de 的 rén 人 jiāng 将 cān jiā 参加 běn cì 本次 huì yì 会议。
ér qiě 而且， tā 他 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 cháng cháng 常常 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 地 zài 在 bào mù 报幕 jiē duàn 阶段 yǔ 与 gē mí 歌迷 hù dòng 互动。
ér qiě 而且， yǐ sè liè 以色列 bì miǎn 避免 shā hài 杀害 píng mín 平民 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 jīn tiān 今天 hōng zhà 轰炸 de 的 mín zhòng 民众 zhèng shì 正是 qí 其 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yǔ qí 与其 hé píng gòng chǔ 和平共处 de 的 lín jū 邻居。
zhuān jiā 专家 shuō 说 zhèng fǔ 政府 de 的 gù yōng 雇佣 rè cháo 热潮 jiāng huì 将会 jiā qiáng 加强 zài 在 sī qǐ 私企 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 de 的 jìng zhēng 竞争， ér 而 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiāng 将 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇。
tóng shí 同时， zhè ge 这个 jǐng xiàng 景象 yě 也 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 — — tā 他 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 méi 没 yāo qǐng 邀请 wǒ 我。
《 xiào yuán 校园 fǎ lǜ shí wù 法律实务》， tái běi 台北 jiào yù bù 教育部 biān yìn 编印 1998 nián 年， dì 第 36 - 37 yè 页。
jiē zhe 接着 , wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 , wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 “ yǎn chán 眼馋 ” , bí zi 鼻子 yě 也 “ chán 馋 ” 。
ér qiě 而且， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú xià 留下 jiāo pèi 交配 hòu 后 chǎn xià 产下 de 的 xiǎo mǎ 小马 zhòng dì 中的 qī fēn zhī yī 七分之一。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 sì hū 似乎 cì jī 刺激 cí jī sù 雌激素 de 的 shuǐ píng 水平， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， qū bǐng 曲柄 le 了 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
《 mèng huàn 梦幻 zhī lǚ 之旅》 kě néng 可能 bèi 被 bǐ nǐ 比拟 wèi 为 chāo jí 超级 yù yán 寓言 gōng diàn 宫殿， yōng yǒu 拥有 wú shù 无数 de 的 dà tīng 大厅， jiē dài shì 接待室， tōng dào 通道， jiǎo luò 角落 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 diāo xiàng 雕像 hé 和 huà xiàng 画像 de 的 bì kān 壁龛， shè jì 设计 qí qiǎo 奇巧， zuò gōng 做工 jīng zhì 精致；
jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 shuō 说， nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 shǐ mìng 使命 miáo shù 描述， bù rú 不如 “ dǎ zào 打造 yí gè 一个 xiū xián yóu xì 休闲游戏 chǎn yè 产业 ” tīng shàng qu 听上去 nà me 那么 xiǎng liàng 响亮。
tóng shí 同时， tōng 通 guò duō 过多 mù biāo 目标 jué cè 决策 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bó sī téng hú 博斯腾湖 shēng tài bǎo hù 生态保护 gōng chéng 工程 fāng àn 方案。
《 yú cì 榆次 lǎo chéng 老城》 yú cì 榆次 lǎo chéng 老城 shì 是 suí 隋 kāi huáng 开皇 èr nián 二年（ 582 nián 年）， zài 在 hàn chéng 汉城 jiù zhǐ 旧址 shàng 上 xiū zhù 修筑 qǐ lai 起来 de 的， qì jīn 迄今 yǐ yǒu 已有 1400 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
ér qiě 而且， qí zhōng 其中 43% lái zì 来自 yú 于 yīng gé lán 英格兰 běn tǔ 本土， ér 而 huáng mǎ 皇马（ 33% ） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ 26% ） de 的 běn tǔ 本土 fǎng wèn lǜ 访问率 dī 低 bù shǎo 不少。
tóng shí 同时， wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 jīng guò 经过 gèng 更 yuè duō 越多 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 xuàn zhuàn mén 旋转门， tā 它 yuè 越 bù 不 qiáng dà 强大。
jiē zhe 接着 tā 他 xiàng 像 yī 一 kǔn 捆 mù chái 木柴 shì de 似的 dào 倒 zài 在 gān kū 干枯 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上， xǔ duō 许多 mín bīng 民兵 yì yōng ér shàng 一拥而上。
zhuān zhù 专注 yú 于 zhè ge 这个 shì shí 事实： nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 měi 每 yí gè 一个 xíng dòng 行动， dōu 都 shì zài 是在 gòu zhù 构筑 nǐ de 你的 wèi lái 未来。
ér qiě 而且， zhǐ yào 只要 duì 对 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 xiū gǎi 修改， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 de 的 gōng shí 工时 tú biǎo 图表。
zhuān kē xué xiào 专科学校 hé 和 shè qū 社区 dà xué 大学 tí gōng 提供 xiū 修 mǎn èr nián 满二年 kè chéng 课程 de 的 yì yè zhèng shū 肄业证书。 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 néng 能 shì yìng 适应 jì néng 技能 xìng 性 de 的 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且， zài 在 liǎng cì 两次 wēi jī 危机 de 的 jiǎn dān 简单 cè yàn 测验 zhōng 中， tā 他 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 sài diǎn 赛点： zài 在 hǎi wài 海外 luò hòu 落后， ér 而 zài 在 guó nèi lǐng xiān 国内领先。
zhuān mén 专门 cóng shì 从事 guó jì 国际 hǎi yùn 海运 dài lǐ yè wù 代理业务、 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǎ tóu 码头 dài lǐ 代理、 huò yùn dài lǐ 货运代理 yè wù 业务。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。
tóng 同 péng 朋 kè 客 yí yàng 一样， zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候， rén men 人们 fēn 分 bù 不 chū 出 shéi 谁 shì 是 diàn nǎo 电脑 kōng jiān 空间 de 的 pǐ zi 痞子， shéi 谁 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hēi kè 黑客。
jiē zhe 接着 dào liǎo 到了 2008 nián 年 Ōu jǐn sài 欧锦赛， yīn wèi 因为 zhǔ jiāo liàn 主教练 léi méng dé 雷蒙德 · duō 多 méi nèi kè 梅内克 duì 对 guó jiā duì 国家队 de 的 23 rén 人 míng dān 名单 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整， xī sāi 西塞 zài cì 再次 miàn duì 面对 huí lǎo jiā 回老家 de 的 mìng yùn 命运。
ér qiě 而且， duō kuī 多亏 yǒu 有 G20 de 的 tuī dòng 推动， zhè xiē 这些 fāng àn 方案 néng 能 hěn kuài 很快 dé dào 得到 luò shí 落实（ zhì shǎo 至少 jiù 就 guó jì zǔ zhī 国际组织 bú jìn rén qíng 不近人情 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看）。
qiě 且 jiāng 将 qián qī 前期 duì 对 dàng shān 砀山 lí 梨 bǎo cáng 保藏 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 tú mó 涂膜 yìng yòng 应用 zài 在 yáng shān 阳山 shuǐ mì táo 水蜜桃 guǒ shí 果实 shàng 上， fā xiàn 发现 duì 对 shuǐ mì táo 水蜜桃 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果。
jiē zhe 接着 tā 她 jiù 就 wǎn 挽 zhù 住 dá xī 达西 kòng zhe 空着 de 的 nà tiáo 那条 bì bǎng 臂膀， diū xià 丢下 yī lì shā bái 伊丽莎白， ràng 让 tā 她 dú gè ér 独个儿 qù 去 zǒu 走。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 sī kē lā 斯科拉 hé 和 yáo míng 姚明 zhū lián bì hé 珠联璧合 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 gè 个 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 jù dà 巨大 shī bài 失败。
jiē shōu 接收 shí jiān 时间 lù jì 戮记 shì 是 mù dì dì 目的地 zhǔ jī 主机 jiē shōu 接收 dào 到 ICMP shí jiān 时间 lù jì 戮记 qǐng qiú 请求 de 的 shí jiān 时间。
jiē tì 接替 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 de 的 rén 人 jiāng 将 cān jiā 参加 běn cì 本次 huì yì 会议。
ér qiě 而且， tā 他 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 cháng cháng 常常 hěn 很 xiǎng shòu 享受 de 地 zài 在 bào mù 报幕 jiē duàn 阶段 yǔ 与 gē mí 歌迷 hù dòng 互动。
ér qiě 而且， yǐ sè liè 以色列 bì miǎn 避免 shā hài 杀害 píng mín 平民 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 jīn tiān 今天 hōng zhà 轰炸 de 的 mín zhòng 民众 zhèng shì 正是 qí 其 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yǔ qí 与其 hé píng gòng chǔ 和平共处 de 的 lín jū 邻居。
zhuān jiā 专家 shuō 说 zhèng fǔ 政府 de 的 gù yōng 雇佣 rè cháo 热潮 jiāng huì 将会 jiā qiáng 加强 zài 在 sī qǐ 私企 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 de 的 jìng zhēng 竞争， ér 而 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiāng 将 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇。
tóng shí 同时， zhè ge 这个 jǐng xiàng 景象 yě 也 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 — — tā 他 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 méi 没 yāo qǐng 邀请 wǒ 我。
《 xiào yuán 校园 fǎ lǜ shí wù 法律实务》， tái běi 台北 jiào yù bù 教育部 biān yìn 编印 1998 nián 年， dì 第 36 - 37 yè 页。
jiē zhe 接着 , wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 , wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 “ yǎn chán 眼馋 ” , bí zi 鼻子 yě 也 “ chán 馋 ” 。
ér qiě 而且， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú xià 留下 jiāo pèi 交配 hòu 后 chǎn xià 产下 de 的 xiǎo mǎ 小马 zhòng dì 中的 qī fēn zhī yī 七分之一。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 sì hū 似乎 cì jī 刺激 cí jī sù 雌激素 de 的 shuǐ píng 水平， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， qū bǐng 曲柄 le 了 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
《 mèng huàn 梦幻 zhī lǚ 之旅》 kě néng 可能 bèi 被 bǐ nǐ 比拟 wèi 为 chāo jí 超级 yù yán 寓言 gōng diàn 宫殿， yōng yǒu 拥有 wú shù 无数 de 的 dà tīng 大厅， jiē dài shì 接待室， tōng dào 通道， jiǎo luò 角落 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 diāo xiàng 雕像 hé 和 huà xiàng 画像 de 的 bì kān 壁龛， shè jì 设计 qí qiǎo 奇巧， zuò gōng 做工 jīng zhì 精致；
jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 shuō 说， nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 shǐ mìng 使命 miáo shù 描述， bù rú 不如 “ dǎ zào 打造 yí gè 一个 xiū xián yóu xì 休闲游戏 chǎn yè 产业 ” tīng shàng qu 听上去 nà me 那么 xiǎng liàng 响亮。
tóng shí 同时， tōng 通 guò duō 过多 mù biāo 目标 jué cè 决策 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bó sī téng hú 博斯腾湖 shēng tài bǎo hù 生态保护 gōng chéng 工程 fāng àn 方案。
《 yú cì 榆次 lǎo chéng 老城》 yú cì 榆次 lǎo chéng 老城 shì 是 suí 隋 kāi huáng 开皇 èr nián 二年（ 582 nián 年）， zài 在 hàn chéng 汉城 jiù zhǐ 旧址 shàng 上 xiū zhù 修筑 qǐ lai 起来 de 的， qì jīn 迄今 yǐ yǒu 已有 1400 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
ér qiě 而且， qí zhōng 其中 43% lái zì 来自 yú 于 yīng gé lán 英格兰 běn tǔ 本土， ér 而 huáng mǎ 皇马（ 33% ） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ 26% ） de 的 běn tǔ 本土 fǎng wèn lǜ 访问率 dī 低 bù shǎo 不少。
tóng shí 同时， wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 jīng guò 经过 gèng 更 yuè duō 越多 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 xuàn zhuàn mén 旋转门， tā 它 yuè 越 bù 不 qiáng dà 强大。
jiē zhe 接着 tā 他 xiàng 像 yī 一 kǔn 捆 mù chái 木柴 shì de 似的 dào 倒 zài 在 gān kū 干枯 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上， xǔ duō 许多 mín bīng 民兵 yì yōng ér shàng 一拥而上。
zhuān zhù 专注 yú 于 zhè ge 这个 shì shí 事实： nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 měi 每 yí gè 一个 xíng dòng 行动， dōu 都 shì zài 是在 gòu zhù 构筑 nǐ de 你的 wèi lái 未来。
ér qiě 而且， zhǐ yào 只要 duì 对 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 xiū gǎi 修改， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 de 的 gōng shí 工时 tú biǎo 图表。
zhuān kē xué xiào 专科学校 hé 和 shè qū 社区 dà xué 大学 tí gōng 提供 xiū 修 mǎn èr nián 满二年 kè chéng 课程 de 的 yì yè zhèng shū 肄业证书。 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 néng 能 shì yìng 适应 jì néng 技能 xìng 性 de 的 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且， zài 在 liǎng cì 两次 wēi jī 危机 de 的 jiǎn dān 简单 cè yàn 测验 zhōng 中， tā 他 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 sài diǎn 赛点： zài 在 hǎi wài 海外 luò hòu 落后， ér 而 zài 在 guó nèi lǐng xiān 国内领先。
zhuān mén 专门 cóng shì 从事 guó jì 国际 hǎi yùn 海运 dài lǐ yè wù 代理业务、 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǎ tóu 码头 dài lǐ 代理、 huò yùn dài lǐ 货运代理 yè wù 业务。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。
tóng 同 péng 朋 kè 客 yí yàng 一样， zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候， rén men 人们 fēn 分 bù 不 chū 出 shéi 谁 shì 是 diàn nǎo 电脑 kōng jiān 空间 de 的 pǐ zi 痞子， shéi 谁 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hēi kè 黑客。
jiē zhe 接着 dào liǎo 到了 2008 nián 年 Ōu jǐn sài 欧锦赛， yīn wèi 因为 zhǔ jiāo liàn 主教练 léi méng dé 雷蒙德 · duō 多 méi nèi kè 梅内克 duì 对 guó jiā duì 国家队 de 的 23 rén 人 míng dān 名单 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整， xī sāi 西塞 zài cì 再次 miàn duì 面对 huí lǎo jiā 回老家 de 的 mìng yùn 命运。
ér qiě 而且， duō kuī 多亏 yǒu 有 G20 de 的 tuī dòng 推动， zhè xiē 这些 fāng àn 方案 néng 能 hěn kuài 很快 dé dào 得到 luò shí 落实（ zhì shǎo 至少 jiù 就 guó jì zǔ zhī 国际组织 bú jìn rén qíng 不近人情 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看）。
qiě 且 jiāng 将 qián qī 前期 duì 对 dàng shān 砀山 lí 梨 bǎo cáng 保藏 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 tú mó 涂膜 yìng yòng 应用 zài 在 yáng shān 阳山 shuǐ mì táo 水蜜桃 guǒ shí 果实 shàng 上， fā xiàn 发现 duì 对 shuǐ mì táo 水蜜桃 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果。
jiē zhe 接着 tā 她 jiù 就 wǎn 挽 zhù 住 dá xī 达西 kòng zhe 空着 de 的 nà tiáo 那条 bì bǎng 臂膀， diū xià 丢下 yī lì shā bái 伊丽莎白， ràng 让 tā 她 dú gè ér 独个儿 qù 去 zǒu 走。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 sī kē lā 斯科拉 hé 和 yáo míng 姚明 zhū lián bì hé 珠联璧合 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子