ประโยคภาษาจีน- 他们中的许多人承受着父母过分乐观的期待父母倾其所有送他们完成高等教育以为这样就能确保将来过上好生活中文句子 (687996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 chéng shòu 承受 zhe 着 fù mǔ 父母 guò fèn 过分 lè guān 乐观 de 的 qī dài 期待， fù mǔ 父母 qīng 倾 qí 其 suǒ yǒu 所有 sòng 送 tā men 他们 wán chéng 完成 gāo děng jiào yù 高等教育， yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 jiāng lái 将来 guò 过 shàng hǎo 上好 shēng huó 生活。
And many of them bear the inflated expectations of their parents, who emptied their bank accounts to buy them the good life that a higher education is presumed to guarantee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人， jiàn yú 鉴于 yǎn xià 眼下 shè huì 社会 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， rú 如 xī dú 吸毒， shī yè 失业， xīn lǐ 心理 shòu cuò 受挫 hé 和 fàn zuì 犯罪 děng děng 等等， duì yú 对于 shàng 上 jiào táng 教堂 de 的 yì yì 意义 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
tā men 他们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng shì 勇士 jiù 就 qǐ shēn 起身 qián qù 前去， jiāng 将 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 de 的 shī shēn 尸身 sòng dào 送到 yǎ bǐ 雅比， jiāng 将 tā men de 他们的 shī gǔ 尸骨 zàng 葬 zài 在 yǎ bǐ 雅比 de 的 xiàng shù 橡树 xià 下， jiù 就 jìn shí 禁食 qī rì 七日。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 jú shì 局势 bù wěn 不稳 shǐ 使 měi guó 美国 zài 在 gāi guó 该国 de 的 kōng jūn 空军 jī dì 基地 jī běn 基本 chǔ yú 处于 tíng dùn 停顿 zhuàng tài 状态。 zhè 这 zuò 座 zhàn dì 占地 guǎng kuò 广阔 de 的 měi jūn 美军 jī dì 基地 wèi yú 位于 jù 距 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 hěn 很 jìn 近 de 的 mǎ nà sī 玛纳斯 ( Manas ) 。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， luó zhā Ào 罗扎奥 tōng 通 bā yē wá 巴耶娃， qǐng qiú 请求 É luó sī 俄罗斯 pài qiǎn 派遣 wéi hé bù duì 维和部队 dào 到 Ào shí 奥什 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 zhì xù 秩序。
wǒ 我 shū shu 叔叔 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 qián 钱 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jīng shāng 经商。
tōng guò 通过 zài 在 lǐ fú 礼服 shàng zhuāng 上装 shì 饰 le 了 chūn tiān 春天 de 的 huā huán 花环， tā 他 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zuò dào 做到 le 了。
tōng guò 通过 zài 在 zhēn 针 zhuàng wù 状物 shàng 上 shī jiā 施加 diàn yā 电压， yí gè 一个 cóng 从 yè tǐ 液体 tí qǔ 提取 lí zǐ 离子 bìng 并 jiā sù 加速 tā men 他们 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 sù dù 速度 rán hòu 然后 qiǎng pò 强迫 tā men 它们 fēi 飞 lí 离 de 的 diàn chǎng 电场 jiù 就 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
shēng wù xué jiā 生物学家 ruì mǔ kē 瑞姆科 xiū ěr 休尔 jiù dú 就读 yú 于 hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学， tā 他 zài 在 bó shì 博士 lùn wén 论文 zhōng 中 chēng 称 tā 他 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 chū 出 le 了 nüè wén 疟蚊 de 的 xíng wéi 行为 tè xìng 特性。
tā men 他们 wèi le 为了 bǎo quán 保全 gǒu 狗 mìng 命， kǔ kǔ 苦苦 qiú ráo 求饶。
wǒ 我 qǔ xiào 取笑 tā 他。
tōng guò 通过 péi xùn 培训， nán shì 男士 men 们 xué dào 学到 le 了 yìng duì 应对 nǚ shì men 女士们 “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 wǒ 我？ ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 biāo zhǔn 标准 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是 “ hǎo 好 ba 吧， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 měi nǚ 美女 rú yún 如云， dàn 但 nǐ 你 què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 qīn hé lì 亲和力 de 的。
tā men 他们 wèi le 为了 wéi hù 维护 tā men de 他们的 dú lì 独立 ér 而 dòu zhēng 斗争
jí bù sī 吉布斯 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 fāng àn 方案 lái 来 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jīng mào 经贸 guān xi 关系， bāo kuò 包括 huò bì 货币 wèn tí 问题 ”
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 lí zǐ 离子 de 的 néng liàng 能量 bìng 并 hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 qì tǐ 气体 hé 和 fēi xíng 飞行 jù lí 距离 tí gāo 提高 GF-TOF duì 对 tóng liàng yì wèi sù 同量异位素 de 的 fēn biàn 分辨 néng lì 能力。
tā men 他们 wèi shén me 为什么 qiān yí 迁移？
jí ēn 吉恩 · lā fěi tè 拉斐特 shēng huó 生活 zài 在 lù yì sī 路易斯 Ān nà 安娜 hǎi àn 海岸 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 bā lā tǎ 巴拉塔 lǐ 里 yà wān 亚湾 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
wǒ 我 zhǐ 只 liè chū 列出 le 了 dài yǒu 带有 chù mō píng 触摸屏 de 的 shè bèi 设备 — — ér qiě 而且 píng mù 屏幕 zhì 至 shǎo yǒu 少有 5 cùn 吋 dà 大。
jí lā dé 吉拉德 hái 还 jì huà 计划 zài 在 84 suì 岁 de 的 nǚ wáng 女王 tuì wèi 退位 hòu 后 jǔ xíng 举行 yǒu guān 有关 gòng hé zhì 共和制 de 的 quán guó 全国 dà 大 tǎo lùn 讨论。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 fēn xī 分析 cè shì 测试， rèn wéi 认为 rè shuǐ 热水 pēn 喷 liú 流 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 shí 蚀 biàn 变 ní 泥 guī zhì yán 硅质岩 wèi 为 chéng kuàng 成矿 mǔ 母 yán 岩；
jí pǔ sài rén 吉普赛人 yǔ 与 yóu tài rén 犹太人 bù tóng 不同， tā men 他们 méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 huí guī 回归 de 的 yǐ zhī 已知 de 的 zǔ jū de 祖居地。
tōng guò 通过 tā 她 de 的 jī jīn huì 基金会， Ào pǔ lā 奥普拉 hái 还 xiàng 向 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 nǚ xìng 女性、 hái zi 孩子 hé 和 jiā tíng 家庭 bān fā 颁发 le 了 shù bǎi 数百 fèn 份 zhù xué jīn 助学金。
jí lín 吉林 shěng shǔ 省属 hán 寒 de 地 dào zuò 稻作 qū 区， yóu yú 由于 qì wēn 气温 dī 低、 wú shuāng qī 无霜期 duǎn 短， yǒu 有 25% de 的 miàn jī 面积 shì hé 适合 zhòng zhí 种植 zhōng 中 zǎo shú 早熟 pǐn zhǒng 品种。
tōng guò 通过 xué xí 学习 kè chéng 课程 lái 来 wēn xí 温习 nǐ de 你的 jì néng 技能。
jí lín shěng 吉林省 wén wù 文物 kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所； Ān tú xiàn 安图县 wén guǎn suǒ 文管所；
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shì 是 xué xí 学习 kè běn 课本， yǒu shí 有时 yě 也 dào 到 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 shí dì 实地 tà fǎng 踏访 bìng 并 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆。
吉瑞﹒ hǔ kè 虎克 dān rèn 担任 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fù zé rén 负责人， tā 他 shuō 说 wèi le 为了 zhè 这 gōng zuò 工作， shōu jí 收集 le 了 shàng 上 bǎi 百 hào 号 rén 人 dù qí 肚脐 yǎn lǐ 眼里 miàn dī 面的 dōng xi 东西！
tā men 他们 zhī zhōng 之中， jiā rù 加入 wǒ de 我的 zhèng fǔ 政府 bān zi 班子 de 的 rén shù 人数 duō dé 多得 jīng rén 惊人， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bā nián 八年 lǐ 里， wǒ 我 hái 还 hé 和 lìng wài 另外 jǐ 几 gè rén 个人 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系， ér qiě 而且 zài 在 bái gōng 白宫 hái 还 zhuān mén 专门 jǔ bàn 举办 guò 过 “ xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jié rì 节日 ” huó dòng 活动。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 kē luó bǎn 珂罗版 gǎn guāng 感光 jiāo 胶 yǔ 与 shuǐ róng xìng 水溶性 gāo fēn zǐ 高分子 gòng 共 hùn 混 wù 物 de 的 xìng zhì 性质 jí qí 及其 duì 对 yìn shuā 印刷 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhù lì 伫立 níng wàng 凝望， jué de 觉得 zhè 这 yī 一 tiáo 条 zǐ téng luó 紫藤萝 pù bù 瀑布 bù zhǐ 不只 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前， yě 也 zài 在 wǒ xīn 我心 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 liú guò 流过。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gào su 告诉 tā 她： shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人， jiàn yú 鉴于 yǎn xià 眼下 shè huì 社会 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， rú 如 xī dú 吸毒， shī yè 失业， xīn lǐ 心理 shòu cuò 受挫 hé 和 fàn zuì 犯罪 děng děng 等等， duì yú 对于 shàng 上 jiào táng 教堂 de 的 yì yì 意义 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
tā men 他们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng shì 勇士 jiù 就 qǐ shēn 起身 qián qù 前去， jiāng 将 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 de 的 shī shēn 尸身 sòng dào 送到 yǎ bǐ 雅比， jiāng 将 tā men de 他们的 shī gǔ 尸骨 zàng 葬 zài 在 yǎ bǐ 雅比 de 的 xiàng shù 橡树 xià 下， jiù 就 jìn shí 禁食 qī rì 七日。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 jú shì 局势 bù wěn 不稳 shǐ 使 měi guó 美国 zài 在 gāi guó 该国 de 的 kōng jūn 空军 jī dì 基地 jī běn 基本 chǔ yú 处于 tíng dùn 停顿 zhuàng tài 状态。 zhè 这 zuò 座 zhàn dì 占地 guǎng kuò 广阔 de 的 měi jūn 美军 jī dì 基地 wèi yú 位于 jù 距 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 hěn 很 jìn 近 de 的 mǎ nà sī 玛纳斯 ( Manas ) 。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， luó zhā Ào 罗扎奥 tōng 通 bā yē wá 巴耶娃， qǐng qiú 请求 É luó sī 俄罗斯 pài qiǎn 派遣 wéi hé bù duì 维和部队 dào 到 Ào shí 奥什 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 zhì xù 秩序。
wǒ 我 shū shu 叔叔 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 qián 钱 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jīng shāng 经商。
tōng guò 通过 zài 在 lǐ fú 礼服 shàng zhuāng 上装 shì 饰 le 了 chūn tiān 春天 de 的 huā huán 花环， tā 他 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zuò dào 做到 le 了。
tōng guò 通过 zài 在 zhēn 针 zhuàng wù 状物 shàng 上 shī jiā 施加 diàn yā 电压， yí gè 一个 cóng 从 yè tǐ 液体 tí qǔ 提取 lí zǐ 离子 bìng 并 jiā sù 加速 tā men 他们 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 sù dù 速度 rán hòu 然后 qiǎng pò 强迫 tā men 它们 fēi 飞 lí 离 de 的 diàn chǎng 电场 jiù 就 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
shēng wù xué jiā 生物学家 ruì mǔ kē 瑞姆科 xiū ěr 休尔 jiù dú 就读 yú 于 hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学， tā 他 zài 在 bó shì 博士 lùn wén 论文 zhōng 中 chēng 称 tā 他 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 chū 出 le 了 nüè wén 疟蚊 de 的 xíng wéi 行为 tè xìng 特性。
tā men 他们 wèi le 为了 bǎo quán 保全 gǒu 狗 mìng 命， kǔ kǔ 苦苦 qiú ráo 求饶。
wǒ 我 qǔ xiào 取笑 tā 他。
tōng guò 通过 péi xùn 培训， nán shì 男士 men 们 xué dào 学到 le 了 yìng duì 应对 nǚ shì men 女士们 “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 wǒ 我？ ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 biāo zhǔn 标准 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是 “ hǎo 好 ba 吧， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 měi nǚ 美女 rú yún 如云， dàn 但 nǐ 你 què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 qīn hé lì 亲和力 de 的。
tā men 他们 wèi le 为了 wéi hù 维护 tā men de 他们的 dú lì 独立 ér 而 dòu zhēng 斗争
jí bù sī 吉布斯 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 fāng àn 方案 lái 来 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jīng mào 经贸 guān xi 关系， bāo kuò 包括 huò bì 货币 wèn tí 问题 ”
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 lí zǐ 离子 de 的 néng liàng 能量 bìng 并 hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 qì tǐ 气体 hé 和 fēi xíng 飞行 jù lí 距离 tí gāo 提高 GF-TOF duì 对 tóng liàng yì wèi sù 同量异位素 de 的 fēn biàn 分辨 néng lì 能力。
tā men 他们 wèi shén me 为什么 qiān yí 迁移？
jí ēn 吉恩 · lā fěi tè 拉斐特 shēng huó 生活 zài 在 lù yì sī 路易斯 Ān nà 安娜 hǎi àn 海岸 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 bā lā tǎ 巴拉塔 lǐ 里 yà wān 亚湾 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
wǒ 我 zhǐ 只 liè chū 列出 le 了 dài yǒu 带有 chù mō píng 触摸屏 de 的 shè bèi 设备 — — ér qiě 而且 píng mù 屏幕 zhì 至 shǎo yǒu 少有 5 cùn 吋 dà 大。
jí lā dé 吉拉德 hái 还 jì huà 计划 zài 在 84 suì 岁 de 的 nǚ wáng 女王 tuì wèi 退位 hòu 后 jǔ xíng 举行 yǒu guān 有关 gòng hé zhì 共和制 de 的 quán guó 全国 dà 大 tǎo lùn 讨论。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 fēn xī 分析 cè shì 测试， rèn wéi 认为 rè shuǐ 热水 pēn 喷 liú 流 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 shí 蚀 biàn 变 ní 泥 guī zhì yán 硅质岩 wèi 为 chéng kuàng 成矿 mǔ 母 yán 岩；
jí pǔ sài rén 吉普赛人 yǔ 与 yóu tài rén 犹太人 bù tóng 不同， tā men 他们 méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 huí guī 回归 de 的 yǐ zhī 已知 de 的 zǔ jū de 祖居地。
tōng guò 通过 tā 她 de 的 jī jīn huì 基金会， Ào pǔ lā 奥普拉 hái 还 xiàng 向 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 nǚ xìng 女性、 hái zi 孩子 hé 和 jiā tíng 家庭 bān fā 颁发 le 了 shù bǎi 数百 fèn 份 zhù xué jīn 助学金。
jí lín 吉林 shěng shǔ 省属 hán 寒 de 地 dào zuò 稻作 qū 区， yóu yú 由于 qì wēn 气温 dī 低、 wú shuāng qī 无霜期 duǎn 短， yǒu 有 25% de 的 miàn jī 面积 shì hé 适合 zhòng zhí 种植 zhōng 中 zǎo shú 早熟 pǐn zhǒng 品种。
tōng guò 通过 xué xí 学习 kè chéng 课程 lái 来 wēn xí 温习 nǐ de 你的 jì néng 技能。
jí lín shěng 吉林省 wén wù 文物 kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所； Ān tú xiàn 安图县 wén guǎn suǒ 文管所；
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shì 是 xué xí 学习 kè běn 课本， yǒu shí 有时 yě 也 dào 到 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 shí dì 实地 tà fǎng 踏访 bìng 并 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆。
吉瑞﹒ hǔ kè 虎克 dān rèn 担任 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fù zé rén 负责人， tā 他 shuō 说 wèi le 为了 zhè 这 gōng zuò 工作， shōu jí 收集 le 了 shàng 上 bǎi 百 hào 号 rén 人 dù qí 肚脐 yǎn lǐ 眼里 miàn dī 面的 dōng xi 东西！
tā men 他们 zhī zhōng 之中， jiā rù 加入 wǒ de 我的 zhèng fǔ 政府 bān zi 班子 de 的 rén shù 人数 duō dé 多得 jīng rén 惊人， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bā nián 八年 lǐ 里， wǒ 我 hái 还 hé 和 lìng wài 另外 jǐ 几 gè rén 个人 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系， ér qiě 而且 zài 在 bái gōng 白宫 hái 还 zhuān mén 专门 jǔ bàn 举办 guò 过 “ xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jié rì 节日 ” huó dòng 活动。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 kē luó bǎn 珂罗版 gǎn guāng 感光 jiāo 胶 yǔ 与 shuǐ róng xìng 水溶性 gāo fēn zǐ 高分子 gòng 共 hùn 混 wù 物 de 的 xìng zhì 性质 jí qí 及其 duì 对 yìn shuā 印刷 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhù lì 伫立 níng wàng 凝望， jué de 觉得 zhè 这 yī 一 tiáo 条 zǐ téng luó 紫藤萝 pù bù 瀑布 bù zhǐ 不只 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前， yě 也 zài 在 wǒ xīn 我心 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 liú guò 流过。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gào su 告诉 tā 她： shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子