ประโยคภาษาจีน- 用一个形式化语法来确定语言事实上一种适当的方法中文句子 (689631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 yí gè 一个 xíng shì huà 形式化 yǔ fǎ 语法 lái 来 què dìng 确定 yǔ yán 语言 shì shí shàng 事实上 yì zhǒng 一种 shì dàng 适当 de 的 fāng fǎ 方法。
Using a formal grammar to specify the language is in fact the appropriate technique.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xū qiú 需求 dài tì 代替 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 xū qiú 需求。
tóng yī 同一 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 lú shān 庐山 bō fàng 播放 le 了 28 nián 年。 zhè 这 kě bú shì 可不是 shuō xiào 说笑。
tóng yè chāi jiè 同业拆借 lì lǜ 利率 yǐ jīng 已经 xià tiáo 下调 hé 和 wěn dìng 稳定， dàn 但 yín háng 银行 shàng wèi 尚未 fàng kuǎn 放款。
tā men 他们 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， jiān zhí rén 菅直人 de 的 dào qiàn 道歉 zhēn duì 针对 hán guó 韩国， ér 而 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 què 却 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 quán móu 权谋。
tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道， rèn hé 任何 xié 携 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类 bìng jūn 病菌 shòu tǐ 受体 de 的 wù zhǒng 物种（ juān 圈 yǎng zhū 养猪 jí wéi 即为 yì zhǒng 一种） dōu 都 kě néng 可能 chōng dāng 充当 dú 毒 zhū 铢 de 的 “ fū huà qì 孵化器 ” 。
tōng guò 通过 duì 对 wèi yú 位于 hēi hé 黑河 zhōng xià yóu 中下游 de 的 gān sù shěng 甘肃省 jīn tǎ xiàn 金塔县 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 xiàn zhuàng 现状 jí qí 及其 wēi hài 危害 qíng kuàng 情况 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， fēn xī 分析 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 shā mò huà 沙漠化 fā zhǎn 发展 chéng yīn 成因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 duì cè 对策， yǐ qī 以期 duì 对 hēi hé 黑河 liú yù 流域 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì lǐ 治理 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 zhè 这 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西： rú guǒ 如果 bù 不 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， lìn xī 吝惜 zì jǐ 自己 de 的 tuò yè 唾液， zé 则 huì 会 tūn yàn 吞咽 tuò yè 唾液 zhòng dì 中的 dú sù 毒素。
tóng shì 同事 : cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班 zěn me yàng 怎么样？
yòng 用 yí gè 一个 jié shù 结束 huò 或 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点 zhōng zhǐ 终止 měi gè 每个 liú chéng 流程 fēn zhī 分支
tā men 他们 yě 也 rèn tóng 认同 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 gèng duō 更多 yè wù 业务 de 的 jiè rù 介入。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影。
tóng shì 同事 guān xi 关系 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè rén 一个人 néng fǒu 能否 zài 在 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fēn quán 分权 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 shèng rèn 胜任 gèng dà 更大 de 的 lǐng dǎo 领导 zé rèn 责任。
yòng 用 yí jù 一句 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shuō 话说， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 néng gòu 能够 duì 对 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 bāng zhù 帮助 de 的 huán jìng 环境 zhōng gōng 中工 zuò 作， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 nà li 那里 de 的 shí wù 食物 shì 是 wǒ 我 chī 吃 guò 过 de 的 zuì 最 měi wèi 美味， zuì 最 zhèng zōng 正宗 de 的 yì dà lì 意大利 měi shí 美食， ér 而 wǒ zì jǐ 我自己 shì 是 yì dà lì rén 意大利人， zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 shì 是 zhì gāo 至高 píng jià 评价 le 了。
tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏 xiào yìng 效应 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 zhǔn què 准确 fēn xī 分析 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
yòng 用 yī 一 yǒu xiào 有效 de 的 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 tóng shí 同时 qiú jiě 求解 yóu mó 油膜 hé 和 zhóu wǎ 轴瓦 de 的 wēn dù kòng zhì 温度控制 fāng chéng 方程。
wǒ 我 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 fā gěi 发给 tā men 他们 jiù 就 xíng 行 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 dān yuán 单元 mó kuài 模块 shè jì 设计 de 的 tǎo lùn 讨论， tí chū 提出 le 了 shè jì 设计 dān zhì 单质 zhà yào 炸药 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yòng 用 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 là 蜡 dǐ 底 de 的 báo zhǐ 薄纸， jiā rè 加热 hé 和 jiā yā 加压， bǎ 把 xiàng piàn 相片 biǎo 表 tiē 贴 yú 于 tuō dǐ 托底 bǎn 板 shàng 上 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 èr 二 rén 人 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样， yí gè 一个 shì 是 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo 酒逢知己千杯少， lìng 另 yí gè 一个 què shì 却是 huà bù tóu jī bàn jù duō 话不投机半句多。
yòng 用 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷、 shuāng 双 fēn 酚 S yǔ 与 běn fēn 苯酚 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 huà hé wù 化合物 shuāng 双 fēn 酚 S shuāng 双（ èr běn jī 二苯基 lín suān zhǐ 磷酸酯）（ BSDP ）。
wǒ 我 jiào 叫 liú guì xǐ 刘贵喜， wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 jiào 叫 zhāng 张 Ān yuǎn 安远， wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 jiào 叫 zhāng jīn zhōng 张金中， lìng 另 yí gè 一个 jiào 叫 liú bīn 刘彬。
tóng 同 wài guó 外国 de 的 guó jiā 国家 míng chēng 名称、 guó qí 国旗、 guó huī 国徽、 jūn qí 军旗 xiāng tóng 相同 huò zhě 或者 jìn sì 近似 de 的；
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 méi yǒu 没有 guǎng fàn 广泛 de 的 lián jiē 连接 néng lì 能力， bǐ rú 比如 lián jiē 连接 yǒu xiàn 有线 diàn huà xiàn 电话线 hé 和 guāng xiān 光纤。
yòng 用 zhuān yòng 专用 bān zi 扳子 tiáo zhěng 调整 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 de 的 guāng 光 xiē 楔 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构， shǐ 使 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 fēn huá 分划 bǎn 板 shàng 上 de 的 fēn huá 分划 líng wèi 零位 yě 也 miáo zhǔn 瞄准 cǐ 此 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点；
tóng xué men 同学们， zhè ge 这个 shuǎi shǒu 甩手 yùn dòng 运动 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， dàn 但 yào 要 měi tiān 每天 jiān chí 坚持， què shì 却是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的 shì 事。
wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 在 nǐ de 你的 sù shè 宿舍 děng 等 wǒ de 我的 shì yǒu 室友 ?
wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zàn shí 暂时 táo bì 逃避 yí xià 一下 yán rè 炎热， wǎng 往 qīng cǎo 青草 dì shang 地上 hé 和 kě 可 ān xiē 安歇 de 的 shuǐ biān 水边 qù 去 xiū xi 休息 yí xià 一下 ne 呢？
yòng 用 èr fáng 二房 shì 室 mó xíng 模型 miáo shù 描述 xīn 锌 xī 吸 guò chéng 过程， jì suàn 计算 cháng 肠 qiāng 腔 hé 和 cháng 肠 nián mó 粘膜 zhōng 中 xīn 锌 yí dòng 移动 de 的 sù lǜ 速率 cháng shù 常数。
tóng nián 同年， dé guó 德国 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 shòu yè 授业， shān dōng 山东 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 yě 也 kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xū qiú 需求 dài tì 代替 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 xū qiú 需求。
tóng yī 同一 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 lú shān 庐山 bō fàng 播放 le 了 28 nián 年。 zhè 这 kě bú shì 可不是 shuō xiào 说笑。
tóng yè chāi jiè 同业拆借 lì lǜ 利率 yǐ jīng 已经 xià tiáo 下调 hé 和 wěn dìng 稳定， dàn 但 yín háng 银行 shàng wèi 尚未 fàng kuǎn 放款。
tā men 他们 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， jiān zhí rén 菅直人 de 的 dào qiàn 道歉 zhēn duì 针对 hán guó 韩国， ér 而 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 què 却 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 quán móu 权谋。
tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道， rèn hé 任何 xié 携 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类 bìng jūn 病菌 shòu tǐ 受体 de 的 wù zhǒng 物种（ juān 圈 yǎng zhū 养猪 jí wéi 即为 yì zhǒng 一种） dōu 都 kě néng 可能 chōng dāng 充当 dú 毒 zhū 铢 de 的 “ fū huà qì 孵化器 ” 。
tōng guò 通过 duì 对 wèi yú 位于 hēi hé 黑河 zhōng xià yóu 中下游 de 的 gān sù shěng 甘肃省 jīn tǎ xiàn 金塔县 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 xiàn zhuàng 现状 jí qí 及其 wēi hài 危害 qíng kuàng 情况 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， fēn xī 分析 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 shā mò huà 沙漠化 fā zhǎn 发展 chéng yīn 成因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 duì cè 对策， yǐ qī 以期 duì 对 hēi hé 黑河 liú yù 流域 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì lǐ 治理 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 zhè 这 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西： rú guǒ 如果 bù 不 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， lìn xī 吝惜 zì jǐ 自己 de 的 tuò yè 唾液， zé 则 huì 会 tūn yàn 吞咽 tuò yè 唾液 zhòng dì 中的 dú sù 毒素。
tóng shì 同事 : cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班 zěn me yàng 怎么样？
yòng 用 yí gè 一个 jié shù 结束 huò 或 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点 zhōng zhǐ 终止 měi gè 每个 liú chéng 流程 fēn zhī 分支
tā men 他们 yě 也 rèn tóng 认同 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 gèng duō 更多 yè wù 业务 de 的 jiè rù 介入。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影。
tóng shì 同事 guān xi 关系 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè rén 一个人 néng fǒu 能否 zài 在 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fēn quán 分权 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 shèng rèn 胜任 gèng dà 更大 de 的 lǐng dǎo 领导 zé rèn 责任。
yòng 用 yí jù 一句 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shuō 话说， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 néng gòu 能够 duì 对 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 bāng zhù 帮助 de 的 huán jìng 环境 zhōng gōng 中工 zuò 作， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 nà li 那里 de 的 shí wù 食物 shì 是 wǒ 我 chī 吃 guò 过 de 的 zuì 最 měi wèi 美味， zuì 最 zhèng zōng 正宗 de 的 yì dà lì 意大利 měi shí 美食， ér 而 wǒ zì jǐ 我自己 shì 是 yì dà lì rén 意大利人， zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 shì 是 zhì gāo 至高 píng jià 评价 le 了。
tóng wèi sù 同位素 fēn liú 分馏 xiào yìng 效应 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 zhǔn què 准确 fēn xī 分析 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
yòng 用 yī 一 yǒu xiào 有效 de 的 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 tóng shí 同时 qiú jiě 求解 yóu mó 油膜 hé 和 zhóu wǎ 轴瓦 de 的 wēn dù kòng zhì 温度控制 fāng chéng 方程。
wǒ 我 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 fā gěi 发给 tā men 他们 jiù 就 xíng 行 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 dān yuán 单元 mó kuài 模块 shè jì 设计 de 的 tǎo lùn 讨论， tí chū 提出 le 了 shè jì 设计 dān zhì 单质 zhà yào 炸药 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yòng 用 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 là 蜡 dǐ 底 de 的 báo zhǐ 薄纸， jiā rè 加热 hé 和 jiā yā 加压， bǎ 把 xiàng piàn 相片 biǎo 表 tiē 贴 yú 于 tuō dǐ 托底 bǎn 板 shàng 上 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 èr 二 rén 人 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样， yí gè 一个 shì 是 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo 酒逢知己千杯少， lìng 另 yí gè 一个 què shì 却是 huà bù tóu jī bàn jù duō 话不投机半句多。
yòng 用 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷、 shuāng 双 fēn 酚 S yǔ 与 běn fēn 苯酚 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 huà hé wù 化合物 shuāng 双 fēn 酚 S shuāng 双（ èr běn jī 二苯基 lín suān zhǐ 磷酸酯）（ BSDP ）。
wǒ 我 jiào 叫 liú guì xǐ 刘贵喜， wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 jiào 叫 zhāng 张 Ān yuǎn 安远， wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 jiào 叫 zhāng jīn zhōng 张金中， lìng 另 yí gè 一个 jiào 叫 liú bīn 刘彬。
tóng 同 wài guó 外国 de 的 guó jiā 国家 míng chēng 名称、 guó qí 国旗、 guó huī 国徽、 jūn qí 军旗 xiāng tóng 相同 huò zhě 或者 jìn sì 近似 de 的；
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 méi yǒu 没有 guǎng fàn 广泛 de 的 lián jiē 连接 néng lì 能力， bǐ rú 比如 lián jiē 连接 yǒu xiàn 有线 diàn huà xiàn 电话线 hé 和 guāng xiān 光纤。
yòng 用 zhuān yòng 专用 bān zi 扳子 tiáo zhěng 调整 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 de 的 guāng 光 xiē 楔 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构， shǐ 使 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 fēn huá 分划 bǎn 板 shàng 上 de 的 fēn huá 分划 líng wèi 零位 yě 也 miáo zhǔn 瞄准 cǐ 此 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点；
tóng xué men 同学们， zhè ge 这个 shuǎi shǒu 甩手 yùn dòng 运动 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， dàn 但 yào 要 měi tiān 每天 jiān chí 坚持， què shì 却是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的 shì 事。
wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 在 nǐ de 你的 sù shè 宿舍 děng 等 wǒ de 我的 shì yǒu 室友 ?
wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zàn shí 暂时 táo bì 逃避 yí xià 一下 yán rè 炎热， wǎng 往 qīng cǎo 青草 dì shang 地上 hé 和 kě 可 ān xiē 安歇 de 的 shuǐ biān 水边 qù 去 xiū xi 休息 yí xià 一下 ne 呢？
yòng 用 èr fáng 二房 shì 室 mó xíng 模型 miáo shù 描述 xīn 锌 xī 吸 guò chéng 过程， jì suàn 计算 cháng 肠 qiāng 腔 hé 和 cháng 肠 nián mó 粘膜 zhōng 中 xīn 锌 yí dòng 移动 de 的 sù lǜ 速率 cháng shù 常数。
tóng nián 同年， dé guó 德国 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 shòu yè 授业， shān dōng 山东 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 yě 也 kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子