ประโยคภาษาจีน- 用一个比喻来说吧南方竹象小姑娘那样水灵而北方竹象老太婆一样干枯中文句子 (689727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 yí gè 一个 bǐ yù 比喻 lái shuō 来说 ba 吧： nán fāng 南方 zhú 竹 xiàng 象 xiǎo gū niáng 小姑娘 nà yàng 那样 shuǐ líng 水灵， ér 而 běi fāng 北方 zhú 竹 xiàng 象 lǎo tài pó 老太婆 yí yàng 一样 gān kū 干枯。
Let me make a comparison: southern bamboo is as fresh as a little girl, while northern bamboo is as dull as an old lady.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 yí gè 一个 jié shù 结束 huò 或 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点 zhōng zhǐ 终止 měi gè 每个 liú chéng 流程 fēn zhī 分支
yòng 用 yí gè 一个 dìng shū jī 钉书机 bǎ 把 mián 绵 xù 絮 hé 和 bù liào 布料 gù dìng 固定 zài 在 yí dìng 一定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
yòng 用 yì xiē 一些 xiǎo 小 sù liào 塑料 jiā zi 夹子 jiāng 将 lái zì 来自 3M gōng sī 公司 de 的 bǎo hù xìng 保护性 lǜ 滤 guāng jìng 光镜（ 35 dào 到 55 měi yuán 美元 bù děng 不等， yóu 由 yuán cái liào 原材料， xiǎn shì qì 显示器 dà xiǎo 大小 lái 来 jué dìng 决定） gù dìng 固定 zài 在 nǐ 你 píng mù 屏幕 shàng 上。
tā men 他们 yě 也 rèn tóng 认同 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 gèng duō 更多 yè wù 业务 de 的 jiè rù 介入。
tā men 他们 yě xǔ 也许 píng jiè 凭藉 zhù 著 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， lì rú 例如 fā míng 发明 tā men zì jǐ 他们自己 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 lián jià 廉价 bǎn 版 wú rén 无人 xióng fēng 雄蜂 hōng zhà jī 轰炸机， dé yǐ 得以 dǐ yù 抵御 yǐ sè liè 以色列 hè 和 měi guó 美国；
wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， tā 他 shēn shang 身上 de 的 shāng 伤 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
tōng guò 通过 duì 对 qí 其 wén zì 文字 de 的 shí dú 识读， kě zhī 可知 zhè lèi 这类 yù 玉 zhāng 璋 jí 即 shì 是 jiàn yú 见于 jīn wén 金文 hé 和《 zhōu lǐ 周礼》 de 的 guàn 祼 yù 玉。
tóng shì 同事 jiān 间 zhǔ yào 主要 de 的 huà tí 话题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 duō 多 tǎo yàn 讨厌、 duō 多 shāng rén 伤人、 duō 多 kě pà 可怕、 duō 多 bù 不 jiǎng lǐ 讲理。
yòng 用 yí jù 一句 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shuō 话说， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 néng gòu 能够 duì 对 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 bāng zhù 帮助 de 的 huán jìng 环境 zhōng gōng 中工 zuò 作， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境。
tā men 他们 yě xǔ 也许 jīng lì 经历 guò 过 chēng zhī wéi 称之为 yí jīng 遗精（ huò 或 mèng yí 梦遗） de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 dāng 当 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yīn jīng 阴茎 bó qǐ 勃起 bìng 并 shè jīng 射精。
wǒ 我 zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xīn nián 新年 lǐ wù 礼物！
tōng guò 通过 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 rǎn sè jī 染色机 de 的 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 zhēn sī 真丝 zhēn zhī 针织 chóu 绸 de 的 rǎn sè 染色 shè 设 yú 嵛 xuǎn yòng 选用 Q113 shéng 绳 zhuàng 状 rǎn sè jī 染色机 wèi 为 yí 宜。
yòng 用 yī 一 bēi zi 杯子 shuǐ 水 de 的 dān chún 单纯， miàn duì 面对 yí bèi zi 一辈子 de 的 fán zá 烦杂！
wǒ 我 zhǐ yào 只要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 shuō fú 说服 tā 他 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
tòng 同 qí tā 其他 gù tài 固态 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样， gù tài 固态 diàn chí 电池 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 fù zá 复杂、 áng guì 昂贵、 jī yú 基于 zhēn kōng 真空 de 的 chén jī 沉积 fǎ lái 法来 zhì zào 制造 de 的。
tā men 他们 zhēng xióng 争雄 tiān xià 天下。
wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 zǐ lèi 子类 huà 化 chū lái 出来 yí gè 一个 chāo wén běn 超文本 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 jiā shàng 加上 hù lián wǎng 互联网 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 jiù 就 xíng 行 le 了。
tā men 他们 hù xiāng 互相 nù shì 怒视。
tòng 同 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 Ān dé sēn 安德森 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 yì qǐ 一起， tā 它 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zhǐ shù 指数 lái 来 héng liáng 衡量 zài 在 měi guó 美国 de 的 dào lù 道路 huò wù yùn shū 货物运输。
tā men 他们 jiāo chā 交叉 zhe 着 tuǐ 腿 zuò 坐 chéng 成 yí gè gè 一个个 tóng xīn yuán 同心圆 … jiù 就 xiàng 像 shù shàng 树上 de 的 nián lún 年轮。
tóng 同 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo shuō 小说 yí yàng 一样， gù shì 故事 qíng jié 情节 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限， xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 bó ěr nà 伯尔纳 • sī tǎn lì 斯坦利 dài lǐng 带领 quán jiā 全家 bān jiā 搬家 zhè 这 yī 一 qū qū xiǎo shì 区区小事。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 méi yǒu 没有 guǎng fàn 广泛 de 的 lián jiē 连接 néng lì 能力， bǐ rú 比如 lián jiē 连接 yǒu xiàn 有线 diàn huà xiàn 电话线 hé 和 guāng xiān 光纤。
yòng 用 bù zhān guō 不粘锅 pēng rèn 烹饪 shì 试 de 的 pēn wù 喷雾。
tóng xué men 同学们， nǐ men 你们 yě 也 shì 是 zhōng 中 ài 爱 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁。
wǒ 我 zhào 召 lái 来 zhǒng zhǒng 种种 zāi huò 灾祸， wǒ 我 zài 在 huáng shā 黄沙 xuè shuǐ 血水 zhōng 中 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 zài xiàn 在线 shǔ jū fēn xī 数据分析 dé chū 得出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 tū 凸 dù 度 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 yǒu 有 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善， néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 hé 和 shè bèi 设备 tiáo jiàn 条件。
tóng nián 同年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 qián xī 前夕， èr 二 rén 人 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， lǐ yóu 理由 shì 是 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 fēn qí 分歧。
tōng guò 通过 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明： jìn gěi 进给 sù dù 速度 hé 和 kuān 宽 jìng 径 bǐ 比 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn xiǎo 减小 huán 环 jiàn 件 de 的 kuān zhǎn 宽展， shǐ 使 huán 环 jiàn 件 duān miàn 端面 píng zhěng 平整。
tā men 他们 cóng wèi yǒu guò 从未有过 ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染。
yòng yú xiū shì 用于修饰 huò 或 shuō míng 说明 yǔ 与 gù zhàng 故障 huò 或 cuò wù 错误 de 的 jiǎn cè 检测 huò 和 gé lí 隔离 yǒu guān 有关 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 yí gè 一个 jié shù 结束 huò 或 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点 zhōng zhǐ 终止 měi gè 每个 liú chéng 流程 fēn zhī 分支
yòng 用 yí gè 一个 dìng shū jī 钉书机 bǎ 把 mián 绵 xù 絮 hé 和 bù liào 布料 gù dìng 固定 zài 在 yí dìng 一定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
yòng 用 yì xiē 一些 xiǎo 小 sù liào 塑料 jiā zi 夹子 jiāng 将 lái zì 来自 3M gōng sī 公司 de 的 bǎo hù xìng 保护性 lǜ 滤 guāng jìng 光镜（ 35 dào 到 55 měi yuán 美元 bù děng 不等， yóu 由 yuán cái liào 原材料， xiǎn shì qì 显示器 dà xiǎo 大小 lái 来 jué dìng 决定） gù dìng 固定 zài 在 nǐ 你 píng mù 屏幕 shàng 上。
tā men 他们 yě 也 rèn tóng 认同 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 gèng duō 更多 yè wù 业务 de 的 jiè rù 介入。
tā men 他们 yě xǔ 也许 píng jiè 凭藉 zhù 著 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， lì rú 例如 fā míng 发明 tā men zì jǐ 他们自己 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 lián jià 廉价 bǎn 版 wú rén 无人 xióng fēng 雄蜂 hōng zhà jī 轰炸机， dé yǐ 得以 dǐ yù 抵御 yǐ sè liè 以色列 hè 和 měi guó 美国；
wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， tā 他 shēn shang 身上 de 的 shāng 伤 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
tōng guò 通过 duì 对 qí 其 wén zì 文字 de 的 shí dú 识读， kě zhī 可知 zhè lèi 这类 yù 玉 zhāng 璋 jí 即 shì 是 jiàn yú 见于 jīn wén 金文 hé 和《 zhōu lǐ 周礼》 de 的 guàn 祼 yù 玉。
tóng shì 同事 jiān 间 zhǔ yào 主要 de 的 huà tí 话题 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 duō 多 tǎo yàn 讨厌、 duō 多 shāng rén 伤人、 duō 多 kě pà 可怕、 duō 多 bù 不 jiǎng lǐ 讲理。
yòng 用 yí jù 一句 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shuō 话说， wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 néng gòu 能够 duì 对 gāo zhì liàng 高质量 de 的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 bāng zhù 帮助 de 的 huán jìng 环境 zhōng gōng 中工 zuò 作， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境。
tā men 他们 yě xǔ 也许 jīng lì 经历 guò 过 chēng zhī wéi 称之为 yí jīng 遗精（ huò 或 mèng yí 梦遗） de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 dāng 当 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yīn jīng 阴茎 bó qǐ 勃起 bìng 并 shè jīng 射精。
wǒ 我 zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xīn nián 新年 lǐ wù 礼物！
tōng guò 通过 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 rǎn sè jī 染色机 de 的 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 zhēn sī 真丝 zhēn zhī 针织 chóu 绸 de 的 rǎn sè 染色 shè 设 yú 嵛 xuǎn yòng 选用 Q113 shéng 绳 zhuàng 状 rǎn sè jī 染色机 wèi 为 yí 宜。
yòng 用 yī 一 bēi zi 杯子 shuǐ 水 de 的 dān chún 单纯， miàn duì 面对 yí bèi zi 一辈子 de 的 fán zá 烦杂！
wǒ 我 zhǐ yào 只要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 shuō fú 说服 tā 他 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
tòng 同 qí tā 其他 gù tài 固态 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样， gù tài 固态 diàn chí 电池 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 fù zá 复杂、 áng guì 昂贵、 jī yú 基于 zhēn kōng 真空 de 的 chén jī 沉积 fǎ lái 法来 zhì zào 制造 de 的。
tā men 他们 zhēng xióng 争雄 tiān xià 天下。
wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 zǐ lèi 子类 huà 化 chū lái 出来 yí gè 一个 chāo wén běn 超文本 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 jiā shàng 加上 hù lián wǎng 互联网 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 jiù 就 xíng 行 le 了。
tā men 他们 hù xiāng 互相 nù shì 怒视。
tòng 同 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 Ān dé sēn 安德森 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 yì qǐ 一起， tā 它 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zhǐ shù 指数 lái 来 héng liáng 衡量 zài 在 měi guó 美国 de 的 dào lù 道路 huò wù yùn shū 货物运输。
tā men 他们 jiāo chā 交叉 zhe 着 tuǐ 腿 zuò 坐 chéng 成 yí gè gè 一个个 tóng xīn yuán 同心圆 … jiù 就 xiàng 像 shù shàng 树上 de 的 nián lún 年轮。
tóng 同 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo shuō 小说 yí yàng 一样， gù shì 故事 qíng jié 情节 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限， xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 bó ěr nà 伯尔纳 • sī tǎn lì 斯坦利 dài lǐng 带领 quán jiā 全家 bān jiā 搬家 zhè 这 yī 一 qū qū xiǎo shì 区区小事。
tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 méi yǒu 没有 guǎng fàn 广泛 de 的 lián jiē 连接 néng lì 能力， bǐ rú 比如 lián jiē 连接 yǒu xiàn 有线 diàn huà xiàn 电话线 hé 和 guāng xiān 光纤。
yòng 用 bù zhān guō 不粘锅 pēng rèn 烹饪 shì 试 de 的 pēn wù 喷雾。
tóng xué men 同学们， nǐ men 你们 yě 也 shì 是 zhōng 中 ài 爱 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁。
wǒ 我 zhào 召 lái 来 zhǒng zhǒng 种种 zāi huò 灾祸， wǒ 我 zài 在 huáng shā 黄沙 xuè shuǐ 血水 zhōng 中 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 zài xiàn 在线 shǔ jū fēn xī 数据分析 dé chū 得出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 tū 凸 dù 度 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 yǒu 有 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善， néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 hé 和 shè bèi 设备 tiáo jiàn 条件。
tóng nián 同年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 qián xī 前夕， èr 二 rén 人 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， lǐ yóu 理由 shì 是 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 fēn qí 分歧。
tōng guò 通过 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明： jìn gěi 进给 sù dù 速度 hé 和 kuān 宽 jìng 径 bǐ 比 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn xiǎo 减小 huán 环 jiàn 件 de 的 kuān zhǎn 宽展， shǐ 使 huán 环 jiàn 件 duān miàn 端面 píng zhěng 平整。
tā men 他们 cóng wèi yǒu guò 从未有过 ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染。
yòng yú xiū shì 用于修饰 huò 或 shuō míng 说明 yǔ 与 gù zhàng 故障 huò 或 cuò wù 错误 de 的 jiǎn cè 检测 huò 和 gé lí 隔离 yǒu guān 有关 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子