ประโยคภาษาจีน- 他们介于上面词意两个范畴之间中文句子 (690339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 jiè yú 介于 shàng mian 上面 cí yì 词意 liǎng gè 两个 fàn chóu 范畴 zhī jiān 之间。
They fall someplace between the two categories above.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 réng jiù 仍旧 huì 会 tīng mìng 听命 yú 于 jiù 旧 yǒu de 有的 yā pò 压迫 jí tuán 集团 chéng yuán 成员。
tóng xué men 同学们 zhòng 重 zuò 做 le 了 yuè 月 kǎo shì juàn 考试卷， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 dé 得 gào su 告诉 nín 您， hěn duō 很多 tóng xué 同学 de 的 dì èr cì 第二次 kǎo shì chéng jì 考试成绩 hěn hǎo 很好。
tóng xué men 同学们， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jìng xīn 静心 yuè dú 阅读， jiù 就 néng 能 tǐ wèi 体味 shū xiāng 书香， xiǎng shòu 享受 dào 到 wú xiàn 无限 lè qù 乐趣， ràng 让 shū jí 书籍 zuò 做 wǒ men 我们 yì shēng 一生 de 的 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴 ba 吧！
tōng guò 通过 duì 对 xià 夏、 shāng 商 nú lì zhì 奴隶制 jiān yù 监狱 xíng chéng 形成 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察， wǒ men 我们 kàn dào 看到， qǐ 起 yuán yú 源于 hé nán 河南 dì qū 地区 de 的 zhōng guó 中国 xià cháo 夏朝 hé 和 shāng cháo 商朝 jiān yù 监狱， shì 是 wǒ guó 我国 jìn rù 进入 jiē jí 阶级 shè huì 社会 chū xiàn 出现 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 jiān yù 监狱， hé nán 河南 shì 是 zhōng guó 中国 jiān yù 监狱 de 的 fā yuán dì 发源地。
tōng guò 通过 duì dà 对大 yàng 样 diàn jiě fǎ 电解法 fēn xī 分析 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 le 了 dà yàng 大样 diàn jiě fǎ 电解法 jiǎn yàn 检验 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 hán liàng 含量 yǔ 与 gāng 钢 zhōng 中 zǒng 总 yǎng 氧 hán liàng 含量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点， zhè 这 shǐ de 使得 duì 对 qí 其 zhù yì lì 注意力 de 的 jué qǔ 攫取 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难， nà li 那里 méi yǒu 没有 zhōng chéng 忠诚。
wǒ 我 zhào 召 lái 来 zhǒng zhǒng 种种 zāi huò 灾祸， wǒ 我 zài 在 huáng shā 黄沙 xuè shuǐ 血水 zhōng 中 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
yòng 用 gè rén 个人 tú huà 图画， rú 如 xīn xíng 心形、 XOXO （ yì zhù 译注： yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻 zhī yì 之意） huò 或 tiē zhǐ 贴纸 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下。
tóng shì 同室 bìng yǒu 病友 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中， měi tiān 每天 xià wǔ 下午， jiāng 将 yǒu 有 yí qì 仪器 cóng 从 tā 他 fèi 肺 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yè tǐ 液体， yīn cǐ 因此， tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上。
tōng guò 通过 duì 对 tiān jīn 天津、 shàng hǎi 上海、 yín chuān 银川、 nán chāng 南昌 yǔ 与 tiě lǐng 铁岭 děng 等 de 地 shè qū 社区 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助 jí qí 及其 tóu rù 投入 fāng shì 方式 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析， tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
wǒ 我 kě 可 bù xiǎng 不想 bèi 被 chī diào 吃掉。 wǒ 我 pá 爬 qǐ lai 起来 jiù 就 pǎo 跑。 qián miàn 前面 yī zuò 一座 xiǎo shān bāo 小山包 mào 冒 le 了 chū lái 出来 — — dǒu 陡 dǒu 陡 qiào qiào 峭峭 de 地。
tóng nián 同年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 lì rùn 利润 kāi shǐ 开始 yuán yuán ér lái 源源而来。
tā men 他们 cóng 从 hòu 后 cāng kǒu 舱口 jìn 进 le 了 yī 一 jiān 间 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 fáng cāng 房舱， zhè 这 jiān 间 fáng cāng 房舱 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 shè yǒu 设有 āo 凹 jìn qù 进去 de 的 chuáng pù 床铺， chuáng pù 床铺 xià mian 下面 fàng 放 zhe 着 bàn yuán xíng 半圆形 de 的 cháng 长 dèng zi 凳子。
tōng guò 通过 duì 对 shí cè 实测 zī liào 资料（ cháo wèi 潮位、 liú sù 流速、 cháo 潮 liáng 量） de 的 yàn zhèng 验证， què dìng 确定 běn cì 本次 shù xué 数学 mó xíng 模型 de 的 kě kào xìng 可靠性， tā 它 néng 能 wèi 为 zhěng gè 整个 qián táng jiāng 钱塘江 hé kǒu 河口 zōng hé 综合 guī huà 规划 fāng àn 方案 de 的 yù cè 预测 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tóng nián 同年， kōng jiān zhàn 空间站 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 — — měi guó 美国 qì zhá 气闸 cāng 舱 hé 和 É luó sī 俄罗斯 qì zhá 气闸 cāng 舱 jí 及 lián jiē 连接 bù 埠。
tā men 他们 cóng lái 从来 bú huì 不会 ān jìng 安静， zhǐ shì 只是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 wán 玩 jiǎ bǎn 甲板 shéng juàn 绳圈， zhì 掷 huán 环， huò shì 或是 hǎn jiào 喊叫 zhe 着 pū 扑 dào 到 lán gān 栏杆 biān 边， qù 去 kàn 看 tiào yuè 跳跃 de 的 hǎi tún 海豚 hè 和 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de 的 fēi 飞 yú qún 鱼群。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 de 地 shè jì 设计 hǎo 好 zhè ge 这个 huā yuán 花园。
yòng yú 用于 zhì zào 制造 xiàn dài 现代 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 kē 钶 tǎn tiě kuàng 钽铁矿 dà duō 大多 dōu 都 yùn cáng 蕴藏 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zhōng tú 中途 xià chē 下车 ma 吗？
yòng yú 用于 gǔ wù 古物 de 的 jiàn dìng 鑑定， duō shù 多数 jìn dài 近代 de 的 yán liào 颜料 hán yǒu 含有 huì 会 zài 在 hēi guāng 黑光 xià 下 fā guāng 发光 de 的 lín 磷， zǎo qī 早期 de 的 yán liào 颜料 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 chéng fèn 成分。
tóng xìng 同性 diàn hè 电荷 xiāng chì 相斥， yì xìng 异性 diàn hè 电荷 xiāng xī 相吸。
tóng qíng xīn 同情心 zài 在 wǒ men 我们 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 néng 能 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， bǐ rú shuō 比如说， yòu ér 幼儿 huì 会 bǎ 把 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 wán jù 玩具 huò zhě 或者 tǎn zi 毯子 ná gěi 拿给 lìng 另 yí gè 一个 shòu shāng 受伤 de 的 huò zhě 或者 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè yòng 借用 nǐ de 你的 gāng bǐ 钢笔 ma 吗？
tóng 同 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 zhài quán guó 债权国 měi guó 美国 yí yàng 一样， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hé 和 gè dì 各地 gōng sī 公司 dōu 都 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心，（ dù bài 杜拜 de 的 zhài wù 债务） kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 huán qīng 还清。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bāo guǎn 包管 wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 yōu huì 优惠 de 的。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zá huò diàn 杂货店， yīn wèi 因为， jiàn guǐ 见鬼， nǐ 你 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 yī 一 tàng 趟。
tā men 他们 yǐ 以 dǎ tiě 打铁 wéi shēng 为生， jì 既 bù 不 xiàng 向 guān fǔ 官府 nà liáng 纳粮 jiǎo shuì 缴税， yě 也 bù yī 不依 fù 附 yú 于 tǔ fěi 土匪 shì li 势力， guò 过 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
yòng yú 用于 guī yī 皈依、 tì dù 剃度、 chuán jiè 传戒、 shuō fǎ 说法 děng 等 chǎng hé 场合。
tā men 他们 rèn píng 任凭 hái zi 孩子 sā yě 撒野。
tōng guò 通过 duì 对 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn sǔn 叶根榫 cáo 槽 lā 拉 xiāo 削 jiā gōng 加工 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法 hé 和 lā 拉 xiāo 削 cān shù 参数 de 的 jiè shào 介绍， tàn tǎo 探讨 qí 其 duì 对 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn sǔn 叶根榫 cáo 槽 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 réng jiù 仍旧 huì 会 tīng mìng 听命 yú 于 jiù 旧 yǒu de 有的 yā pò 压迫 jí tuán 集团 chéng yuán 成员。
tóng xué men 同学们 zhòng 重 zuò 做 le 了 yuè 月 kǎo shì juàn 考试卷， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 dé 得 gào su 告诉 nín 您， hěn duō 很多 tóng xué 同学 de 的 dì èr cì 第二次 kǎo shì chéng jì 考试成绩 hěn hǎo 很好。
tóng xué men 同学们， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jìng xīn 静心 yuè dú 阅读， jiù 就 néng 能 tǐ wèi 体味 shū xiāng 书香， xiǎng shòu 享受 dào 到 wú xiàn 无限 lè qù 乐趣， ràng 让 shū jí 书籍 zuò 做 wǒ men 我们 yì shēng 一生 de 的 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴 ba 吧！
tōng guò 通过 duì 对 xià 夏、 shāng 商 nú lì zhì 奴隶制 jiān yù 监狱 xíng chéng 形成 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察， wǒ men 我们 kàn dào 看到， qǐ 起 yuán yú 源于 hé nán 河南 dì qū 地区 de 的 zhōng guó 中国 xià cháo 夏朝 hé 和 shāng cháo 商朝 jiān yù 监狱， shì 是 wǒ guó 我国 jìn rù 进入 jiē jí 阶级 shè huì 社会 chū xiàn 出现 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 jiān yù 监狱， hé nán 河南 shì 是 zhōng guó 中国 jiān yù 监狱 de 的 fā yuán dì 发源地。
tōng guò 通过 duì dà 对大 yàng 样 diàn jiě fǎ 电解法 fēn xī 分析 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 le 了 dà yàng 大样 diàn jiě fǎ 电解法 jiǎn yàn 检验 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 hán liàng 含量 yǔ 与 gāng 钢 zhōng 中 zǒng 总 yǎng 氧 hán liàng 含量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点， zhè 这 shǐ de 使得 duì 对 qí 其 zhù yì lì 注意力 de 的 jué qǔ 攫取 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难， nà li 那里 méi yǒu 没有 zhōng chéng 忠诚。
wǒ 我 zhào 召 lái 来 zhǒng zhǒng 种种 zāi huò 灾祸， wǒ 我 zài 在 huáng shā 黄沙 xuè shuǐ 血水 zhōng 中 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
yòng 用 gè rén 个人 tú huà 图画， rú 如 xīn xíng 心形、 XOXO （ yì zhù 译注： yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻 zhī yì 之意） huò 或 tiē zhǐ 贴纸 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下。
tóng shì 同室 bìng yǒu 病友 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中， měi tiān 每天 xià wǔ 下午， jiāng 将 yǒu 有 yí qì 仪器 cóng 从 tā 他 fèi 肺 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yè tǐ 液体， yīn cǐ 因此， tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上。
tōng guò 通过 duì 对 tiān jīn 天津、 shàng hǎi 上海、 yín chuān 银川、 nán chāng 南昌 yǔ 与 tiě lǐng 铁岭 děng 等 de 地 shè qū 社区 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助 jí qí 及其 tóu rù 投入 fāng shì 方式 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析， tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
wǒ 我 kě 可 bù xiǎng 不想 bèi 被 chī diào 吃掉。 wǒ 我 pá 爬 qǐ lai 起来 jiù 就 pǎo 跑。 qián miàn 前面 yī zuò 一座 xiǎo shān bāo 小山包 mào 冒 le 了 chū lái 出来 — — dǒu 陡 dǒu 陡 qiào qiào 峭峭 de 地。
tóng nián 同年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 lì rùn 利润 kāi shǐ 开始 yuán yuán ér lái 源源而来。
tā men 他们 cóng 从 hòu 后 cāng kǒu 舱口 jìn 进 le 了 yī 一 jiān 间 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 fáng cāng 房舱， zhè 这 jiān 间 fáng cāng 房舱 sì zhōu 四周 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 shè yǒu 设有 āo 凹 jìn qù 进去 de 的 chuáng pù 床铺， chuáng pù 床铺 xià mian 下面 fàng 放 zhe 着 bàn yuán xíng 半圆形 de 的 cháng 长 dèng zi 凳子。
tōng guò 通过 duì 对 shí cè 实测 zī liào 资料（ cháo wèi 潮位、 liú sù 流速、 cháo 潮 liáng 量） de 的 yàn zhèng 验证， què dìng 确定 běn cì 本次 shù xué 数学 mó xíng 模型 de 的 kě kào xìng 可靠性， tā 它 néng 能 wèi 为 zhěng gè 整个 qián táng jiāng 钱塘江 hé kǒu 河口 zōng hé 综合 guī huà 规划 fāng àn 方案 de 的 yù cè 预测 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tóng nián 同年， kōng jiān zhàn 空间站 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 — — měi guó 美国 qì zhá 气闸 cāng 舱 hé 和 É luó sī 俄罗斯 qì zhá 气闸 cāng 舱 jí 及 lián jiē 连接 bù 埠。
tā men 他们 cóng lái 从来 bú huì 不会 ān jìng 安静， zhǐ shì 只是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 wán 玩 jiǎ bǎn 甲板 shéng juàn 绳圈， zhì 掷 huán 环， huò shì 或是 hǎn jiào 喊叫 zhe 着 pū 扑 dào 到 lán gān 栏杆 biān 边， qù 去 kàn 看 tiào yuè 跳跃 de 的 hǎi tún 海豚 hè 和 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de 的 fēi 飞 yú qún 鱼群。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 de 地 shè jì 设计 hǎo 好 zhè ge 这个 huā yuán 花园。
yòng yú 用于 zhì zào 制造 xiàn dài 现代 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 kē 钶 tǎn tiě kuàng 钽铁矿 dà duō 大多 dōu 都 yùn cáng 蕴藏 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zhōng tú 中途 xià chē 下车 ma 吗？
yòng yú 用于 gǔ wù 古物 de 的 jiàn dìng 鑑定， duō shù 多数 jìn dài 近代 de 的 yán liào 颜料 hán yǒu 含有 huì 会 zài 在 hēi guāng 黑光 xià 下 fā guāng 发光 de 的 lín 磷， zǎo qī 早期 de 的 yán liào 颜料 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 chéng fèn 成分。
tóng xìng 同性 diàn hè 电荷 xiāng chì 相斥， yì xìng 异性 diàn hè 电荷 xiāng xī 相吸。
tóng qíng xīn 同情心 zài 在 wǒ men 我们 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 néng 能 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， bǐ rú shuō 比如说， yòu ér 幼儿 huì 会 bǎ 把 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 wán jù 玩具 huò zhě 或者 tǎn zi 毯子 ná gěi 拿给 lìng 另 yí gè 一个 shòu shāng 受伤 de 的 huò zhě 或者 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè yòng 借用 nǐ de 你的 gāng bǐ 钢笔 ma 吗？
tóng 同 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 zhài quán guó 债权国 měi guó 美国 yí yàng 一样， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hé 和 gè dì 各地 gōng sī 公司 dōu 都 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心，（ dù bài 杜拜 de 的 zhài wù 债务） kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 huán qīng 还清。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bāo guǎn 包管 wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 yōu huì 优惠 de 的。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 zá huò diàn 杂货店， yīn wèi 因为， jiàn guǐ 见鬼， nǐ 你 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 yī 一 tàng 趟。
tā men 他们 yǐ 以 dǎ tiě 打铁 wéi shēng 为生， jì 既 bù 不 xiàng 向 guān fǔ 官府 nà liáng 纳粮 jiǎo shuì 缴税， yě 也 bù yī 不依 fù 附 yú 于 tǔ fěi 土匪 shì li 势力， guò 过 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
yòng yú 用于 guī yī 皈依、 tì dù 剃度、 chuán jiè 传戒、 shuō fǎ 说法 děng 等 chǎng hé 场合。
tā men 他们 rèn píng 任凭 hái zi 孩子 sā yě 撒野。
tōng guò 通过 duì 对 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn sǔn 叶根榫 cáo 槽 lā 拉 xiāo 削 jiā gōng 加工 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法 hé 和 lā 拉 xiāo 削 cān shù 参数 de 的 jiè shào 介绍， tàn tǎo 探讨 qí 其 duì 对 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn sǔn 叶根榫 cáo 槽 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子