ประโยคภาษาจีน- 他们从去年就开始拍拖而且原定在英国电影电视艺术学院颁奖典礼上首次以情侣身份公开露面最后却一前一后分开到场中文句子 (690532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 cóng qù nián 从去年 jiù 就 kāi shǐ 开始 pāi tuō 拍拖 , ér qiě 而且 yuán dìng 原定 zài 在 yīng guó 英国 diàn yǐng diàn shì 电影电视 yì shù xué yuàn 艺术学院 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng shǒu 上首 cì 次 yǐ 以 qíng lǚ 情侣 shēn fèn 身份 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面 , zuì hòu 最后 què 却 yī 一 qián 前 yī 一 hòu 后 fēn kāi 分开 dào chǎng 到场。
The actors, who have been dating since last year, were due to make their first public appearance as a couple at Bafta Film Awards, but ended up arriving separately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找 lái 来 má shéng 麻绳， bǎ 把 tān zi 瘫子 lián tóng 连同 zhěng 整 zhāng 张 dān jià chuáng 担架床 zhuì 缒 dào 到 yē sū 耶稣 miàn qián 面前？
tā men 他们 cóng 从 dì miàn 地面 huò 或 kōng zhōng 空中 zhí jiē 直接 gōng jī 攻击 píng mín 平民 rén kǒu 人口， jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 de 的 jiù dì zhèng fǎ 就地正法， qiáng jiān 强奸， zhé mó 折磨 huó 和 qiǎng jié 抢劫 cái wù 财物。
tā men 他们 cóng tóu dào wěi 从头到尾 gēn zhe 跟着 nǐ 你。
tōng guò 通过 duì 对 sòng qìng líng 宋庆龄 de 的 jiǎng huà 讲话 lù yīn 录音 jìn xíng 进行 yǔ yīn 语音 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 shuō míng 说明 zài 在 tā 她 de 的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 yǒu 有 chuān shā 川沙 yǔ yīn 语音 huó 和 shàng hǎi 上海 xiàn chéng 县城 lǎo pài 老派 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征。
tōng guò 通过 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明： jìn gěi 进给 sù dù 速度 hé 和 kuān 宽 jìng 径 bǐ 比 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn xiǎo 减小 huán 环 jiàn 件 de 的 kuān zhǎn 宽展， shǐ 使 huán 环 jiàn 件 duān miàn 端面 píng zhěng 平整。
tóng nián 同年， tā men 他们 yòu 又 bǎ 把 gōng zuò 工作 kuò dà 扩大 dào 到 lìng yī 另一 lǐng yù 领域。
yòng 用 èr fáng 二房 shì 室 mó xíng 模型 bǐ jiào 比较 le 了 yuán wèi 原位 guàn 灌 liú 流 de 的 dà shǔ 大鼠 kōng cháng 空肠 hé 和 huí 迴 cháng 肠 xīn 锌 xī shōu 吸收 sù lǜ 速率 cháng shù 常数 jí 及 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
yòng yú 用于 zhǔ tí 主题 shòu quán 授权 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 zhè yàng 这样 bēn zǒu 奔走 yú guà 于挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 jiāo yì 交易 diàn huà 电话 yǔ 与 guà 挂 zài 在 zhèng zhōng jiān 正中间 pín fán 频繁 shǎn shuò 闪烁 de 的 jiāo yì 交易 zhǎn 展 bǎn 版 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kě bu 可不 zhī dào 知道 zài 在 zhè 这 dì qiú 地球 shàng 上 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǐ 比 qī 七 lí 厘 lì xī 利息 gèng 更 wú qíng 无情 de 的。
tōng guò 通过 duì 对 yán 岩 méi céng 煤层 chéng fèn 成分、 jié gòu 结构、 gòu zào 构造 jí 及 suǒ 所 hán 含 huà shí 化石 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 chū jǐng 出井 tián nèi 田内 fā yù 发育 yǒu 有 gǔ hé 古河 liú 流 dì zhì 地质 gòu zào 构造。
yòng yú 用于 zhì zào 制造 nài shuǐ xìng 耐水性 hǎo 好 de 的 FRP chǎn pǐn 产品、 bō li gāng 玻璃钢 qì chē 汽车、 lěng cáng chē 冷藏车， qí tā 其它 gāo 高 qiáng dù 强度 bō li gāng 玻璃钢 chǎn pǐn 产品。
tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 xià gōng fu 下功夫， cái néng 才能 yíng dé 赢得 hēi rén 黑人 xuǎn piào 选票。
tōng guò 通过 duì 对 dài gāng 带钢 zhāng 张 lì jǔ 力矩 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式 de 的 fēn xī 分析 bìng 并 jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí jì 实际， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 duō xiàng shì 多项式 bī jìn 逼近 lái 来 nǐ hé 拟合 huó tào 活套 zhāng 张 lì jǔ 力矩 fēi xiàn xìng 非线性 qū xiàn 曲线 de 的 fāng fǎ 方法。
yòng yú 用于 diàn zi 垫子、 xù piàn 絮片、 chuáng diàn 床垫、 fú zhuāng 服装、 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料。
tóng xìng 同性 diàn liú 电流 xiāng chì 相斥。
yòng yú 用于 dìng liàng 定量 chēng zhòng 称重 yà má 亚麻 de 的 xiān wéi 纤维 huò 或 má jīng 麻茎 shì yàng 试样。
tā men 他们 cóng 从 niǎo lèi 鸟类 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的。
tōng guò 通过 duì 对 tán 弹 mù 目 jiāo huì 交会 duàn 段 dǎo dàn 导弹 yǔ 与 mù biāo 目标 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 guān xi 关系 de 的 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 shí bié 识别 mù biāo 目标 tuō bǎ 脱靶 fāng xiàng 方向 jiǎo 角 de 的 shù xué 数学 biǎo dá shì 表达式；
tóng rì 同日， yán jùn 严峻 de 的 xíng shì 形势 hái 还 biǎo xiàn 表现 wèi 为 quán guó 全国 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 xié huì 协会 shuō 说 liù yuè fèn 六月份 fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 dá dào 达到 15 nián lái 年来 de 的 zuì dī diǎn 最低点， shǐ 使 rén men 人们 rèn wéi 认为 fáng dì chǎn 房地产 yǐ jīng 已经 dì zhì 地质 gǔ dǐ 谷底 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭。
tōng guò 通过 duì 对 wǒ guó 我国 yún dòu 芸豆 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 qíng kuàng 情况 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 yún dòu 芸豆 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 yǔ 与 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能。
tóng shí 同时 , xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) jiào 较 měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 lì chà 利差 yì zhí 一直 zài 在 suō jǐn 缩紧 , zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yǐ 已 suō 缩 zhǎi 窄 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
tōng guò 通过 duì 对 zhèng cè 政策 jí 及 duì 对 yuán 原 fǔ liào 辅料 de 的 liǎo jiě 了解， zài 在 shì chǎng diào chá 市场调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， wán chéng 完成 le 了 yíng yǎng xíng 营养型 zhú sūn 竹荪 jiǔ 酒 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， zì cóng 自从 dān rèn 担任 guó wù qīng 国务卿 yǐ lái 以来， wǒ 我 zuì 最 gǎn 感 xīn wèi 欣慰 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 mín hé 民和 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 yǒu le 有了 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解。
tōng guò 通过 duì 对 yǒu guān 有关 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载 de 的 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， wǒ men 我们 rèn wéi 认为： “ xīn 心 bāo luò 包络 ” yǔ 与 “ xīn bāo 心包 ” shì 是 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 gài niàn 概念。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi yǎng 喂养 nǐ 你 zhí dào 直到 yǒng shēng 永生。
tā men 他们 qǐ tú 企图 pò shǐ 迫使 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎi biàn 改变 chuán tǒng 传统 de 的 hūn qìng lǐ yí 婚庆礼仪 shèn zhì 甚至 wàng xiǎng 妄想 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zuò zī 坐姿 zhàn zī 站姿 yě 也 gāi 该 biàn wéi 变为 rì shì 日式 fēng gé 风格。
yòng 用 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 chái hú 柴胡 gēn 根 yǔ 与 jīng 茎 yè 叶 tí qǔ wù 提取物， suǒ dé 所得 zǒng 总 zào 皂 dài 甙 hè 和 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 hán liàng 含量 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
yòng rén 用人 dān wèi 单位 fā bù 发布 de 的《 zhāo gōng 招工 jiǎn zhāng 简章》 zhǐ yào 只要 fú hé 符合 guó jiā 国家《 láo dòng fǎ 劳动法》 de 的 guī dìng 规定， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 fù jiàn 附件。
tā men 他们 huì 会 qù 去 hàn 捍 shǒu 守 shàng dì 上帝 shì 是 yǒu rén 有人 xìng 性 de 的 xìn niàn 信念， bìng 并 qù 去 jiě shì 解释 wèi hé 为何 jù tǐ 具体 de 的 shén xué 神学 shì rì 是日 cháng xíng 常行 wèi 为 de 的 zhēn zhèng 真正 xiàng dǎo 向导。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找 lái 来 má shéng 麻绳， bǎ 把 tān zi 瘫子 lián tóng 连同 zhěng 整 zhāng 张 dān jià chuáng 担架床 zhuì 缒 dào 到 yē sū 耶稣 miàn qián 面前？
tā men 他们 cóng 从 dì miàn 地面 huò 或 kōng zhōng 空中 zhí jiē 直接 gōng jī 攻击 píng mín 平民 rén kǒu 人口， jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 de 的 jiù dì zhèng fǎ 就地正法， qiáng jiān 强奸， zhé mó 折磨 huó 和 qiǎng jié 抢劫 cái wù 财物。
tā men 他们 cóng tóu dào wěi 从头到尾 gēn zhe 跟着 nǐ 你。
tōng guò 通过 duì 对 sòng qìng líng 宋庆龄 de 的 jiǎng huà 讲话 lù yīn 录音 jìn xíng 进行 yǔ yīn 语音 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 shuō míng 说明 zài 在 tā 她 de 的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 yǒu 有 chuān shā 川沙 yǔ yīn 语音 huó 和 shàng hǎi 上海 xiàn chéng 县城 lǎo pài 老派 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征。
tōng guò 通过 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明： jìn gěi 进给 sù dù 速度 hé 和 kuān 宽 jìng 径 bǐ 比 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn xiǎo 减小 huán 环 jiàn 件 de 的 kuān zhǎn 宽展， shǐ 使 huán 环 jiàn 件 duān miàn 端面 píng zhěng 平整。
tóng nián 同年， tā men 他们 yòu 又 bǎ 把 gōng zuò 工作 kuò dà 扩大 dào 到 lìng yī 另一 lǐng yù 领域。
yòng 用 èr fáng 二房 shì 室 mó xíng 模型 bǐ jiào 比较 le 了 yuán wèi 原位 guàn 灌 liú 流 de 的 dà shǔ 大鼠 kōng cháng 空肠 hé 和 huí 迴 cháng 肠 xīn 锌 xī shōu 吸收 sù lǜ 速率 cháng shù 常数 jí 及 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
yòng yú 用于 zhǔ tí 主题 shòu quán 授权 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 zhè yàng 这样 bēn zǒu 奔走 yú guà 于挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 jiāo yì 交易 diàn huà 电话 yǔ 与 guà 挂 zài 在 zhèng zhōng jiān 正中间 pín fán 频繁 shǎn shuò 闪烁 de 的 jiāo yì 交易 zhǎn 展 bǎn 版 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kě bu 可不 zhī dào 知道 zài 在 zhè 这 dì qiú 地球 shàng 上 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǐ 比 qī 七 lí 厘 lì xī 利息 gèng 更 wú qíng 无情 de 的。
tōng guò 通过 duì 对 yán 岩 méi céng 煤层 chéng fèn 成分、 jié gòu 结构、 gòu zào 构造 jí 及 suǒ 所 hán 含 huà shí 化石 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， jiē shì 揭示 chū jǐng 出井 tián nèi 田内 fā yù 发育 yǒu 有 gǔ hé 古河 liú 流 dì zhì 地质 gòu zào 构造。
yòng yú 用于 zhì zào 制造 nài shuǐ xìng 耐水性 hǎo 好 de 的 FRP chǎn pǐn 产品、 bō li gāng 玻璃钢 qì chē 汽车、 lěng cáng chē 冷藏车， qí tā 其它 gāo 高 qiáng dù 强度 bō li gāng 玻璃钢 chǎn pǐn 产品。
tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 xià gōng fu 下功夫， cái néng 才能 yíng dé 赢得 hēi rén 黑人 xuǎn piào 选票。
tōng guò 通过 duì 对 dài gāng 带钢 zhāng 张 lì jǔ 力矩 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式 de 的 fēn xī 分析 bìng 并 jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí jì 实际， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 duō xiàng shì 多项式 bī jìn 逼近 lái 来 nǐ hé 拟合 huó tào 活套 zhāng 张 lì jǔ 力矩 fēi xiàn xìng 非线性 qū xiàn 曲线 de 的 fāng fǎ 方法。
yòng yú 用于 diàn zi 垫子、 xù piàn 絮片、 chuáng diàn 床垫、 fú zhuāng 服装、 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料。
tóng xìng 同性 diàn liú 电流 xiāng chì 相斥。
yòng yú 用于 dìng liàng 定量 chēng zhòng 称重 yà má 亚麻 de 的 xiān wéi 纤维 huò 或 má jīng 麻茎 shì yàng 试样。
tā men 他们 cóng 从 niǎo lèi 鸟类 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的。
tōng guò 通过 duì 对 tán 弹 mù 目 jiāo huì 交会 duàn 段 dǎo dàn 导弹 yǔ 与 mù biāo 目标 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 guān xi 关系 de 的 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 shí bié 识别 mù biāo 目标 tuō bǎ 脱靶 fāng xiàng 方向 jiǎo 角 de 的 shù xué 数学 biǎo dá shì 表达式；
tóng rì 同日， yán jùn 严峻 de 的 xíng shì 形势 hái 还 biǎo xiàn 表现 wèi 为 quán guó 全国 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 xié huì 协会 shuō 说 liù yuè fèn 六月份 fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 dá dào 达到 15 nián lái 年来 de 的 zuì dī diǎn 最低点， shǐ 使 rén men 人们 rèn wéi 认为 fáng dì chǎn 房地产 yǐ jīng 已经 dì zhì 地质 gǔ dǐ 谷底 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭。
tōng guò 通过 duì 对 wǒ guó 我国 yún dòu 芸豆 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 qíng kuàng 情况 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 yún dòu 芸豆 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 yǔ 与 bǎo jiàn 保健 gōng néng 功能。
tóng shí 同时 , xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) jiào 较 měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 lì chà 利差 yì zhí 一直 zài 在 suō jǐn 缩紧 , zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yǐ 已 suō 缩 zhǎi 窄 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
tōng guò 通过 duì 对 zhèng cè 政策 jí 及 duì 对 yuán 原 fǔ liào 辅料 de 的 liǎo jiě 了解， zài 在 shì chǎng diào chá 市场调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， wán chéng 完成 le 了 yíng yǎng xíng 营养型 zhú sūn 竹荪 jiǔ 酒 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， zì cóng 自从 dān rèn 担任 guó wù qīng 国务卿 yǐ lái 以来， wǒ 我 zuì 最 gǎn 感 xīn wèi 欣慰 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 mín hé 民和 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 yǒu le 有了 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解。
tōng guò 通过 duì 对 yǒu guān 有关 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载 de 的 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， wǒ men 我们 rèn wéi 认为： “ xīn 心 bāo luò 包络 ” yǔ 与 “ xīn bāo 心包 ” shì 是 jué rán 绝然 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 gài niàn 概念。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi yǎng 喂养 nǐ 你 zhí dào 直到 yǒng shēng 永生。
tā men 他们 qǐ tú 企图 pò shǐ 迫使 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎi biàn 改变 chuán tǒng 传统 de 的 hūn qìng lǐ yí 婚庆礼仪 shèn zhì 甚至 wàng xiǎng 妄想 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zuò zī 坐姿 zhàn zī 站姿 yě 也 gāi 该 biàn wéi 变为 rì shì 日式 fēng gé 风格。
yòng 用 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 chái hú 柴胡 gēn 根 yǔ 与 jīng 茎 yè 叶 tí qǔ wù 提取物， suǒ dé 所得 zǒng 总 zào 皂 dài 甙 hè 和 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 hán liàng 含量 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
yòng rén 用人 dān wèi 单位 fā bù 发布 de 的《 zhāo gōng 招工 jiǎn zhāng 简章》 zhǐ yào 只要 fú hé 符合 guó jiā 国家《 láo dòng fǎ 劳动法》 de 的 guī dìng 规定， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 fù jiàn 附件。
tā men 他们 huì 会 qù 去 hàn 捍 shǒu 守 shàng dì 上帝 shì 是 yǒu rén 有人 xìng 性 de 的 xìn niàn 信念， bìng 并 qù 去 jiě shì 解释 wèi hé 为何 jù tǐ 具体 de 的 shén xué 神学 shì rì 是日 cháng xíng 常行 wèi 为 de 的 zhēn zhèng 真正 xiàng dǎo 向导。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子