ประโยคภาษาจีน- 同所有其他的杰出画家一样委罗内塞很早就展示出在绘画方面令人惊叹的天赋岁时他已经成为家乡维罗纳一位当地画师的学徒中文句子 (690963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 jié chū 杰出 huà jiā 画家 yí yàng 一样， wěi 委 luó nèi sāi 罗内塞 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhǎn shì 展示 chū 出 zài 在 huì huà 绘画 fāng miàn 方面 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 tiān fù 天赋。 14 suì shí 岁时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiā xiāng 家乡 wéi luó nà 维罗纳 yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 huà shī 画师 de 的 xué tú 学徒。
Like all the other painters, he showed very early an admirable talent for painting and, with 14 years, he was already an apprentice of local masters in his hometown, Verona.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 zhěng gè 整个 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 shèn huò 甚或 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 yí yàng 一样， péi shěn tuán 陪审团 zhì 制 yě 也 bú shi 不是 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
tóng 同 rì běn 日本 yí yàng 一样， hán guó 韩国 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 chéng shòu 承受 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 yā lì 压力， dà duō shù 大多数 hù lián wǎng 互联网 zì shā 自杀 yuē 约 dìng dōu 定都 shǎo bù liǎo 少不了 nián qīng rén 年轻人。
tóng rì 同日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yě 也 jiù 就 zhōng 中 sāi 塞 jiàn jiāo 建交 40 zhōu nián 周年 yǔ 与 sài lā lì áng 塞拉利昂 wài zhǎng 外长 dá 达 wū dá 乌达 hù 互 zhì hè 致贺 diàn 电。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 É luó sī 俄罗斯 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dà 大 diǎn r 点儿 lěng dàn 冷淡 diǎn r 点儿 de 的 fǎ guó 法国， yí huì r 一会儿 chuī hú zi dèng yǎn 吹胡子瞪眼， yí huì r 一会儿 chuī pěng 吹捧 féng yíng 逢迎， què 却 bú huì 不会 qù 去 zhēn 真 gàn 干 diǎn 点 shén me 什么。
wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu 偷 yī liǎng 一两 tiáo 条 chuán 船， gēn 跟 nǐ 你 zuò 作 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 xún yóu 巡游。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shuā kǎ 刷卡 fù fèi 付费 ma 吗 ?
tōng guò 通过 duì 对 tóu rù chǎn chū 投入产出 biǎo 表 de 的 fēn xī 分析， yàn zhèng 验证 le 了 shēng chǎn xìng 生产性 fú wù yè 服务业 shì 是 fú wù yè 服务业 gè bù 各部 mén 门 zhōng 中 duì 对 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大、 zuì 最 jù yǒu 具有 zhōng jiān 中间 tóu rù 投入 xìng zhì 性质 de 的 fú wù 服务 bù mén 部门。
yòng yú 用于 cè liáng 测量 zài 在 hōng lú 烘炉、 hōng gān jī 烘干机 hé 和 pái fàng 排放 qì tǐ 气体 zhòng dì 中的 kě rán 可燃 zhēng qì 蒸汽 yǔ 与 qì tǐ 气体。
tóng shí 同时 Cardoza hái 还 biǎo shì 表示 cǐ rén 此人 lái zì 来自 shèng luó shā 圣罗莎。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhàn yǒu 占有 le 了 tā 她， yǐ wéi 以为 tā 她 shì 是 tā men de 他们的 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 tā men de 他们的 huái bào 怀抱 zhōng 中， tián měi 甜美 ér 而 jiāo róu 娇柔。
tōng guò 通过 duì gōng 对攻 sī 丝 qiē xiāo 切削 lì 力 hé 和 sī zhuī 丝锥 pái 排 xiè 屑 tè diǎn 特点 de 的 fēn xī 分析， què dìng 确定 jìng xiàng 径向 lì 力、 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hé 和 pái 排 xiè 屑 bù 不 chàng 畅 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gōng 攻 sī 丝 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 dà jiā 大家 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 zhèng 正 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 cháng shì 尝试 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正。
tóng shí 同时 “ lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 ” de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于 qí 其 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 xìng 性， yīng yǐ 应以 qū yù 区域 zhěng hé 整合 de 的 fāng fǎ 方法 cù jìn 促进 zhěng gè 整个 lì jiāng dì qū 丽江地区 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展。
yòng yú 用于 jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 de 的 fú wù 服务 quǎn 犬， huì 会 tí xǐng 提醒 bìng rén 病人 àn shí 按时 chī yào 吃药、 yǐn shí 饮食 huò 或 què rèn 确认 tā men de 他们的 wū zi 屋子 huò 或 zhōu zāo 周遭 de 的 huán jìng 环境 shì 是 ān quán 安全 de 的， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 bìng rén 病人 de 的 qíng xù 情绪。
tóng shí 同时 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 shuì shōu 税收 dǐ kòu 抵扣 hé 和 zī běn 资本 zēng zhí shuì 增值税 de 的 xuē jiǎn 削减， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì 自 1981 nián lái 年来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shuì shōu 税收 xuē jiǎn 削减。
wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 mǎi 买 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 hé 和 qiú 球。
tōng guò 通过 duì 对 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS yǔ 与 gōng chéng shè jì 工程设计 ruǎn jiàn 软件 TBSA jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 de 的 bǐ jiào 比较， zǒng jié 总结 chū 出 zài 在 kuàng 框 zhī 支 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jiē gòu shè jì 结构设计 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现， dì qiú 地球 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 huì 会 tuō yè 拖拽 shí kōng 时空 - suǒ wèi 所谓 de 的 cān kǎo xì 参考系 tuō yè 拖拽 xiàn xiàng 现象。
yòng yú 用于 lù tiān 露天 zhù 贮 liào cháng 料场、 gǎng kǒu 港口 hé 和 tiě lù 铁路 huò zhàn 货站 děng 等 chù 处。 pǔ tōng 普通 yùn zài 运载 qiáo 桥 yǔ 与 dà xíng 大型 mén shì 门式 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 jié gòu 结构 xiāng sì 相似。
tā men 他们 huì 会 mǎi xià 买下 gōng yuán 公园 lǐ 里 yí gè 一个 cháng yǐ 长椅， huò 或 yī kē shù 一棵树 lái 来 jì zhu 记住 yí gè rén 一个人。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 jì 寄 tè kuài zhuān dì 特快专递 de 的 yóu jiàn 邮件 ma 吗 ? 。
tā men 他们 huì 会 qù 去 xiǎo mài bù 小卖部 mǎi dōng xi 买东西， kāi dòng 开动 xǐ wǎn jī 洗碗机， huò 或 tōu tōu 偷偷 de 地 kàn 看 yí huì r 一会儿 diàn shì 电视。 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 hěn 很 nán 难 jì liàng 计量。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiù 就 cǐ shì 此事 hé 和 nǐ 你 shāng liang 商量 yí xià 一下 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 yǒng shàn 永善 de zhèn tái 地震台 8 nián 年 de 的 shuǐ 水 dōng 氡 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 shù xué 数学 chǔ lǐ 处理， fā xiàn 发现 shuǐ 水 dōng 氡 yì cháng 异常 yǔ 与 dì zhèn 地震 duì yìng 对应 lǜ 率 jiào 较 gāo 高。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 yòng 用 lián mǐn 怜悯 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， rán hòu 然后 xiǎng 想， “ tiān 天 nà 呐， zhè ge 这个 rén 人 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 shì jì 世纪？ ”
tōng guò 通过 duì 对 shā chén bào 沙尘暴 qǐ yīn 起因 jí 及 wēi hài 危害 de 的 fēn xī 分析， biǎo míng 表明 shā chén bào 沙尘暴 70% lái yuán yú 来源于 biǎo miàn 表面 luǒ lù 裸露 shū sōng 疏松 de 的 gēng dì 耕地， ér 而 huá 铧 shì 式 lí 犁 shì 是 zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 de 的 zuì dà 最大 gēn yuán 根源。
tā men 他们 huì 会 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 shè jì 设计、 jiǎo zhà 狡诈， yǐ jí 以及 duì 对 shè jì 设计、 jiǎo zhà 狡诈 huò 和 è xíng 恶行 xuǎn zé 选择 de 的 qiǎng cí duó lǐ 强词夺理。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kòng gào 控告 nǐ 你 jìn xíng 进行 wū xiàn 诬陷。
tōng guò 通过 duì 对 fú xuǎn 浮选 chǎn pǐn 产品 de 的 lì dù 粒度 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 mǒu 某 lín kuàng 磷矿 zhèng fǎn 正反 fú xuǎn 浮选 lián xù xìng 连续性 shí yàn 实验 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
tā men 他们 huì 会 guān chá 观察 dào 到 nǐ 你 bù 不 lǐ huì 理会 huò 或 nüè dài 虐待 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子；

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 zhěng gè 整个 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 shèn huò 甚或 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 yí yàng 一样， péi shěn tuán 陪审团 zhì 制 yě 也 bú shi 不是 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
tóng 同 rì běn 日本 yí yàng 一样， hán guó 韩国 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 chéng shòu 承受 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 yā lì 压力， dà duō shù 大多数 hù lián wǎng 互联网 zì shā 自杀 yuē 约 dìng dōu 定都 shǎo bù liǎo 少不了 nián qīng rén 年轻人。
tóng rì 同日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 yě 也 jiù 就 zhōng 中 sāi 塞 jiàn jiāo 建交 40 zhōu nián 周年 yǔ 与 sài lā lì áng 塞拉利昂 wài zhǎng 外长 dá 达 wū dá 乌达 hù 互 zhì hè 致贺 diàn 电。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 É luó sī 俄罗斯 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dà 大 diǎn r 点儿 lěng dàn 冷淡 diǎn r 点儿 de 的 fǎ guó 法国， yí huì r 一会儿 chuī hú zi dèng yǎn 吹胡子瞪眼， yí huì r 一会儿 chuī pěng 吹捧 féng yíng 逢迎， què 却 bú huì 不会 qù 去 zhēn 真 gàn 干 diǎn 点 shén me 什么。
wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu 偷 yī liǎng 一两 tiáo 条 chuán 船， gēn 跟 nǐ 你 zuò 作 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 xún yóu 巡游。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shuā kǎ 刷卡 fù fèi 付费 ma 吗 ?
tōng guò 通过 duì 对 tóu rù chǎn chū 投入产出 biǎo 表 de 的 fēn xī 分析， yàn zhèng 验证 le 了 shēng chǎn xìng 生产性 fú wù yè 服务业 shì 是 fú wù yè 服务业 gè bù 各部 mén 门 zhōng 中 duì 对 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大、 zuì 最 jù yǒu 具有 zhōng jiān 中间 tóu rù 投入 xìng zhì 性质 de 的 fú wù 服务 bù mén 部门。
yòng yú 用于 cè liáng 测量 zài 在 hōng lú 烘炉、 hōng gān jī 烘干机 hé 和 pái fàng 排放 qì tǐ 气体 zhòng dì 中的 kě rán 可燃 zhēng qì 蒸汽 yǔ 与 qì tǐ 气体。
tóng shí 同时 Cardoza hái 还 biǎo shì 表示 cǐ rén 此人 lái zì 来自 shèng luó shā 圣罗莎。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhàn yǒu 占有 le 了 tā 她， yǐ wéi 以为 tā 她 shì 是 tā men de 他们的 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 tā men de 他们的 huái bào 怀抱 zhōng 中， tián měi 甜美 ér 而 jiāo róu 娇柔。
tōng guò 通过 duì gōng 对攻 sī 丝 qiē xiāo 切削 lì 力 hé 和 sī zhuī 丝锥 pái 排 xiè 屑 tè diǎn 特点 de 的 fēn xī 分析， què dìng 确定 jìng xiàng 径向 lì 力、 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hé 和 pái 排 xiè 屑 bù 不 chàng 畅 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gōng 攻 sī 丝 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 dà jiā 大家 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 zhèng 正 nǔ lì 努力 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 cháng shì 尝试 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正。
tóng shí 同时 “ lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 ” de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于 qí 其 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 xìng 性， yīng yǐ 应以 qū yù 区域 zhěng hé 整合 de 的 fāng fǎ 方法 cù jìn 促进 zhěng gè 整个 lì jiāng dì qū 丽江地区 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展。
yòng yú 用于 jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 de 的 fú wù 服务 quǎn 犬， huì 会 tí xǐng 提醒 bìng rén 病人 àn shí 按时 chī yào 吃药、 yǐn shí 饮食 huò 或 què rèn 确认 tā men de 他们的 wū zi 屋子 huò 或 zhōu zāo 周遭 de 的 huán jìng 环境 shì 是 ān quán 安全 de 的， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 bìng rén 病人 de 的 qíng xù 情绪。
tóng shí 同时 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 shuì shōu 税收 dǐ kòu 抵扣 hé 和 zī běn 资本 zēng zhí shuì 增值税 de 的 xuē jiǎn 削减， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì 自 1981 nián lái 年来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shuì shōu 税收 xuē jiǎn 削减。
wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 mǎi 买 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 hé 和 qiú 球。
tōng guò 通过 duì 对 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS yǔ 与 gōng chéng shè jì 工程设计 ruǎn jiàn 软件 TBSA jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 de 的 bǐ jiào 比较， zǒng jié 总结 chū 出 zài 在 kuàng 框 zhī 支 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jiē gòu shè jì 结构设计 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现， dì qiú 地球 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 huì 会 tuō yè 拖拽 shí kōng 时空 - suǒ wèi 所谓 de 的 cān kǎo xì 参考系 tuō yè 拖拽 xiàn xiàng 现象。
yòng yú 用于 lù tiān 露天 zhù 贮 liào cháng 料场、 gǎng kǒu 港口 hé 和 tiě lù 铁路 huò zhàn 货站 děng 等 chù 处。 pǔ tōng 普通 yùn zài 运载 qiáo 桥 yǔ 与 dà xíng 大型 mén shì 门式 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 jié gòu 结构 xiāng sì 相似。
tā men 他们 huì 会 mǎi xià 买下 gōng yuán 公园 lǐ 里 yí gè 一个 cháng yǐ 长椅， huò 或 yī kē shù 一棵树 lái 来 jì zhu 记住 yí gè rén 一个人。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 jì 寄 tè kuài zhuān dì 特快专递 de 的 yóu jiàn 邮件 ma 吗 ? 。
tā men 他们 huì 会 qù 去 xiǎo mài bù 小卖部 mǎi dōng xi 买东西， kāi dòng 开动 xǐ wǎn jī 洗碗机， huò 或 tōu tōu 偷偷 de 地 kàn 看 yí huì r 一会儿 diàn shì 电视。 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 hěn 很 nán 难 jì liàng 计量。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiù 就 cǐ shì 此事 hé 和 nǐ 你 shāng liang 商量 yí xià 一下 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 yǒng shàn 永善 de zhèn tái 地震台 8 nián 年 de 的 shuǐ 水 dōng 氡 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 shù xué 数学 chǔ lǐ 处理， fā xiàn 发现 shuǐ 水 dōng 氡 yì cháng 异常 yǔ 与 dì zhèn 地震 duì yìng 对应 lǜ 率 jiào 较 gāo 高。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 yòng 用 lián mǐn 怜悯 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， rán hòu 然后 xiǎng 想， “ tiān 天 nà 呐， zhè ge 这个 rén 人 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 shì jì 世纪？ ”
tōng guò 通过 duì 对 shā chén bào 沙尘暴 qǐ yīn 起因 jí 及 wēi hài 危害 de 的 fēn xī 分析， biǎo míng 表明 shā chén bào 沙尘暴 70% lái yuán yú 来源于 biǎo miàn 表面 luǒ lù 裸露 shū sōng 疏松 de 的 gēng dì 耕地， ér 而 huá 铧 shì 式 lí 犁 shì 是 zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 de 的 zuì dà 最大 gēn yuán 根源。
tā men 他们 huì 会 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 shè jì 设计、 jiǎo zhà 狡诈， yǐ jí 以及 duì 对 shè jì 设计、 jiǎo zhà 狡诈 huò 和 è xíng 恶行 xuǎn zé 选择 de 的 qiǎng cí duó lǐ 强词夺理。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kòng gào 控告 nǐ 你 jìn xíng 进行 wū xiàn 诬陷。
tōng guò 通过 duì 对 fú xuǎn 浮选 chǎn pǐn 产品 de 的 lì dù 粒度 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 mǒu 某 lín kuàng 磷矿 zhèng fǎn 正反 fú xuǎn 浮选 lián xù xìng 连续性 shí yàn 实验 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
tā men 他们 huì 会 guān chá 观察 dào 到 nǐ 你 bù 不 lǐ huì 理会 huò 或 nüè dài 虐待 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子