ประโยคภาษาจีน- 同时介绍了天津大学图书馆利用清华同方系统自建的特色数据库的进展情况中文句子 (691663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 tiān jīn dà xué 天津大学 tú shū guǎn 图书馆 lì yòng 利用 qīng huá tóng fāng 清华同方 TPI xì tǒng 系统 zì 自 jiàn 建 de 的 tè sè 特色 shù jù kù 数据库 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
At the same time, the authors introduce the progress of Tianjin University Library using "Tsinghua Tongfang Profession Information"(TPI) system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 jiè shào 介绍 gāi 该 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 zài 在 dān dōng 丹东 zhì 至 běn xī 本溪 gōng lù 公路 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tóng shí 同时 tā 他 yě 也 jiào 叫 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 zhǎo 找 yí gè 一个 yīng yǔ 英语 jiā jiào 家教 .
tóng shí 同时 tā 他 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 qīng shuài 轻率 lǔ mǎng 鲁莽 ér 而 yùn qi 运气 shí zú 十足 de 的 mào xiǎn jiā 冒险家。
tōng guò 通过 duì 对 chí 池 huǒ zāi 火灾 hé 和 bào zhà xìng 爆炸性 zhēng qì 蒸汽 yún 云 de 的 yán jiū 研究， duì 对 yóu kù 油库 cáo chē 槽车 huò 或 yóu kù 油库 guàn qū 罐区 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析。
yòng zuò 用作 X shè xiàn 射线 yuán 源 de 的 léi 镭 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症， dàn 但 yě 也 céng 曾 dǎo zhì 导致 mǎ lì 玛丽 • jū lǐ 居里 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 huàn shàng 患上 zhì mìng 致命 de 的 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤。
yòng 用 nǐ men 你们 de 的 zhí jué 直觉。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 cái 裁 dé 得 dī 低 yì diǎn 一点， zhè yàng 这样 ràng 让 nín 您 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 wài tào 外套 xiǎn de 显得 gèng 更 fēng mǎn 丰满 yì diǎn 一点。
tā men 他们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 zhàn lüè 战略 ma 吗？
tóng shí 同时 tā men 他们 chēng 称 jūn duì 军队 " bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 de 地 pào jī 炮击 rén kǒu 人口 mì jí qū 密集区， bāo kuò 包括 yī yuàn 医院， wéi fǎn 违反 le 了 zhàn zhēng 战争 fǎ 法。 "
tōng guò 通过 duì 对 cè shì 测试 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 dé chū 得出 kě kào 可靠 de 的 yóu jǐng 油井 mó xíng 模型， fēn xī 分析 qì jǔ 气举 jǐng 井 de 的 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， yōu 优 xuǎn zhù 选注 qì liàng 气量 děng 等。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wò zhù 握住 nǐ de 你的 shǒu 手 ma 吗 ?
tā men 他们 huì 会 shuì 睡 yī 一 shuì 睡 jiǔ diàn 酒店 de 的 chuáng 床、 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 yǒng chí 泳池 yóu 游 yóu yǒng 游泳、 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 shí wù 食物、 cǎi fǎng 采访 yí xià 一下 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhù kè 住客， rán hòu 然后 pāi 拍 xià 下 shàng 上 bǎi 百 zhāng 张 zhào piàn 照片。
tóng shí 同时 tā 他 hái 还 xiě dào 写道： “ zài 在 yí gè 一个 biāo qiān 标签 duō yú 多余 shǒu zhǐ 手指 shù liàng 数量 de 的 nián dài 年代， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 lái 来 guǎn lǐ 管理 ér 而 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biāo qiān 标签 lán 栏 zhī zhōng 之中 héng xiàng 横向 luó liè 罗列。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法， tiān jiā 添加 zhū rú 诸如 biǎo xiàn xíng 表现型（ phenotype ） huò 或 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 guī zé 规则 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 gōng néng 功能 bù jiàn 部件， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 fitness ( ) hán shù 函数。
tā men 他们 huì 会 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲， tiáo kǎn 调侃 tā men de 他们的 guó jiā 国家， yǒu shí 有时 yòu 又 hěn 很 zì zé 自责， dàn 但 què 却 yì zhí 一直 bào yǒu 抱有 yī 一 kē 颗 ài guó 爱国 de 的 xīn 心。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu láo 有劳 nǐ 你 yí gè 一个 wèn tí 问题 ma 吗？
yòng 用 shǐ 使 tā 他 de 的 shì jiè 世界 gèng 更 hán lěng 寒冷 yì diǎn 一点 lái 来 bàn kù 扮酷。
tóng shí 同时 qǐ yè 企业 hái 还 bèi 备 shēng pí 生皮 xiāo 削 zhì 制 jí 及 rǎn sè 染色 de 的 néng lì 能力。
tōng guò 通过 duì 对 huǒ pào 火炮 diàn kòng 电控 jìng yā 静压 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 de 的 shí cè 实测 shì yàn 试验， huò 获 dé le 得了 shū chū 输出 yā lì 压力 — liú liàng 流量 qū xiàn 曲线， yàn zhèng 验证 le 了 héng 恒 gōng lǜ 功率 tè xìng 特性。
tóng shí 同时 shì fèng 侍奉 shàng dì 上帝 hé 和 cái shén 财神 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 méi le 没了。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yí huò 疑惑， què 却 wèi kě 未可 zhí shuō 直说；
tā men 他们 sì hū 似乎 qī xī 栖息 zài 在 jù lí 距离 zhè 这 shì jiè 世界 hěn 很 yuǎn 远 de 的 gāo chù 高处， xiàng 像 cǎi 踩 zài 在 gāo qiāo 高跷 shàng 上。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jù diǎn 据点 nèi 内 yǐ jí 以及 zhōu wéi 周围 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 yǒu 有 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 de 的 xiǎo guī mó 小规模 bào zhà 爆炸。
tā men 他们 zhù zài 住在 dà yuē 大约 lí 离 sēn lín 森林 yī 一 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dì fāng 地方， hái shi 还是 shú mén shú lù 熟门熟路 de 的 ne 呢。
tóng shí 同时 fā xiàn 发现 le 了 huǒ gōng pǐn 火工品 zài 在 diàn 电 bào 爆 huó mén 活门 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， gǎi jìn 改进 le 了 huǒ gōng pǐn 火工品 shè jì 设计。
yòng 用 fèn zǐ 分子 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法 mó nǐ 模拟 le 了 Σ 9 duì chèn 对称 qīng cè 倾侧 jīng jiè 晶界 tóng 铜 shuāng jīng 双晶 zài 在 lā shēn 拉伸 biàn xíng 变形 guò chéng 过程 zhōng jīng 中晶 jiè 界 duì 对 kòng xué 空穴 kuò zhǎn 扩展 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 shǐ 使 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水、 diàn 电 hé 和 zhǐ 纸， bù 不 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾 jī 圾， jī jí 积极 chuán bō 传播 huán bǎo zhī shí 环保知识。
tóng shí 同时 zài 在 zuān jǐng 钻井 shí 时， shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 nèi bù 内部 de 的 gāo yā 高压 zuān jǐng yè 钻井液 huì 会 shǐ 使 qí 其 shòu dào 受到 jìn yí bù 进一步 de 的 lā lì 拉力。
yòng 用 bàn lián xù 半连续 zhǒng zi 种子 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 gōng yì 工艺， hé chéng 合成 le 了 wēi 微 jiāo lián 交联 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 nà mǐ 纳米 rǔ yè 乳液。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 jiè shào 介绍 gāi 该 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 zài 在 dān dōng 丹东 zhì 至 běn xī 本溪 gōng lù 公路 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tóng shí 同时 tā 他 yě 也 jiào 叫 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 zhǎo 找 yí gè 一个 yīng yǔ 英语 jiā jiào 家教 .
tóng shí 同时 tā 他 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 qīng shuài 轻率 lǔ mǎng 鲁莽 ér 而 yùn qi 运气 shí zú 十足 de 的 mào xiǎn jiā 冒险家。
tōng guò 通过 duì 对 chí 池 huǒ zāi 火灾 hé 和 bào zhà xìng 爆炸性 zhēng qì 蒸汽 yún 云 de 的 yán jiū 研究， duì 对 yóu kù 油库 cáo chē 槽车 huò 或 yóu kù 油库 guàn qū 罐区 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析。
yòng zuò 用作 X shè xiàn 射线 yuán 源 de 的 léi 镭 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症， dàn 但 yě 也 céng 曾 dǎo zhì 导致 mǎ lì 玛丽 • jū lǐ 居里 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 huàn shàng 患上 zhì mìng 致命 de 的 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤。
yòng 用 nǐ men 你们 de 的 zhí jué 直觉。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 cái 裁 dé 得 dī 低 yì diǎn 一点， zhè yàng 这样 ràng 让 nín 您 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 wài tào 外套 xiǎn de 显得 gèng 更 fēng mǎn 丰满 yì diǎn 一点。
tā men 他们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 zhàn lüè 战略 ma 吗？
tóng shí 同时 tā men 他们 chēng 称 jūn duì 军队 " bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 de 地 pào jī 炮击 rén kǒu 人口 mì jí qū 密集区， bāo kuò 包括 yī yuàn 医院， wéi fǎn 违反 le 了 zhàn zhēng 战争 fǎ 法。 "
tōng guò 通过 duì 对 cè shì 测试 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 dé chū 得出 kě kào 可靠 de 的 yóu jǐng 油井 mó xíng 模型， fēn xī 分析 qì jǔ 气举 jǐng 井 de 的 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， yōu 优 xuǎn zhù 选注 qì liàng 气量 děng 等。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wò zhù 握住 nǐ de 你的 shǒu 手 ma 吗 ?
tā men 他们 huì 会 shuì 睡 yī 一 shuì 睡 jiǔ diàn 酒店 de 的 chuáng 床、 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 yǒng chí 泳池 yóu 游 yóu yǒng 游泳、 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 shí wù 食物、 cǎi fǎng 采访 yí xià 一下 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhù kè 住客， rán hòu 然后 pāi 拍 xià 下 shàng 上 bǎi 百 zhāng 张 zhào piàn 照片。
tóng shí 同时 tā 他 hái 还 xiě dào 写道： “ zài 在 yí gè 一个 biāo qiān 标签 duō yú 多余 shǒu zhǐ 手指 shù liàng 数量 de 的 nián dài 年代， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 lái 来 guǎn lǐ 管理 ér 而 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biāo qiān 标签 lán 栏 zhī zhōng 之中 héng xiàng 横向 luó liè 罗列。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法， tiān jiā 添加 zhū rú 诸如 biǎo xiàn xíng 表现型（ phenotype ） huò 或 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 guī zé 规则 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 gōng néng 功能 bù jiàn 部件， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 fitness ( ) hán shù 函数。
tā men 他们 huì 会 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲， tiáo kǎn 调侃 tā men de 他们的 guó jiā 国家， yǒu shí 有时 yòu 又 hěn 很 zì zé 自责， dàn 但 què 却 yì zhí 一直 bào yǒu 抱有 yī 一 kē 颗 ài guó 爱国 de 的 xīn 心。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu láo 有劳 nǐ 你 yí gè 一个 wèn tí 问题 ma 吗？
yòng 用 shǐ 使 tā 他 de 的 shì jiè 世界 gèng 更 hán lěng 寒冷 yì diǎn 一点 lái 来 bàn kù 扮酷。
tóng shí 同时 qǐ yè 企业 hái 还 bèi 备 shēng pí 生皮 xiāo 削 zhì 制 jí 及 rǎn sè 染色 de 的 néng lì 能力。
tōng guò 通过 duì 对 huǒ pào 火炮 diàn kòng 电控 jìng yā 静压 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 de 的 shí cè 实测 shì yàn 试验， huò 获 dé le 得了 shū chū 输出 yā lì 压力 — liú liàng 流量 qū xiàn 曲线， yàn zhèng 验证 le 了 héng 恒 gōng lǜ 功率 tè xìng 特性。
tóng shí 同时 shì fèng 侍奉 shàng dì 上帝 hé 和 cái shén 财神 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 méi le 没了。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yí huò 疑惑， què 却 wèi kě 未可 zhí shuō 直说；
tā men 他们 sì hū 似乎 qī xī 栖息 zài 在 jù lí 距离 zhè 这 shì jiè 世界 hěn 很 yuǎn 远 de 的 gāo chù 高处， xiàng 像 cǎi 踩 zài 在 gāo qiāo 高跷 shàng 上。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jù diǎn 据点 nèi 内 yǐ jí 以及 zhōu wéi 周围 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 yǒu 有 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 de 的 xiǎo guī mó 小规模 bào zhà 爆炸。
tā men 他们 zhù zài 住在 dà yuē 大约 lí 离 sēn lín 森林 yī 一 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dì fāng 地方， hái shi 还是 shú mén shú lù 熟门熟路 de 的 ne 呢。
tóng shí 同时 fā xiàn 发现 le 了 huǒ gōng pǐn 火工品 zài 在 diàn 电 bào 爆 huó mén 活门 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， gǎi jìn 改进 le 了 huǒ gōng pǐn 火工品 shè jì 设计。
yòng 用 fèn zǐ 分子 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法 mó nǐ 模拟 le 了 Σ 9 duì chèn 对称 qīng cè 倾侧 jīng jiè 晶界 tóng 铜 shuāng jīng 双晶 zài 在 lā shēn 拉伸 biàn xíng 变形 guò chéng 过程 zhōng jīng 中晶 jiè 界 duì 对 kòng xué 空穴 kuò zhǎn 扩展 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 shǐ 使 tā 他 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水、 diàn 电 hé 和 zhǐ 纸， bù 不 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾 jī 圾， jī jí 积极 chuán bō 传播 huán bǎo zhī shí 环保知识。
tóng shí 同时 zài 在 zuān jǐng 钻井 shí 时， shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 nèi bù 内部 de 的 gāo yā 高压 zuān jǐng yè 钻井液 huì 会 shǐ 使 qí 其 shòu dào 受到 jìn yí bù 进一步 de 的 lā lì 拉力。
yòng 用 bàn lián xù 半连续 zhǒng zi 种子 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 gōng yì 工艺， hé chéng 合成 le 了 wēi 微 jiāo lián 交联 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 nà mǐ 纳米 rǔ yè 乳液。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子