ประโยคภาษาจีน- 专著中概述的方法包括使用粗砂壶骨炭接触沉淀或使用活性氧化铝吸收型过滤器中文句子 (69200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān zhù 专著 zhōng 中 gài shù 概述 de 的 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括： shǐ yòng 使用 cū shā 粗砂 hú 壶、 gǔ tàn 骨炭、 jiē chù 接触 chén diàn 沉淀， huò 或 shǐ yòng 使用 huó xìng yǎng huà lǚ 活性氧化铝（ xī shōu 吸收 xíng 型 guò lǜ qì 过滤器）。
Methods outlined in the monograph include: use of crushed clay pots, bone charcoal, contact precipitation, or use of activated alumina (absorptive filter).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， yào 要 dǎ pò 打破 cái tán huì 裁谈会 jiāng jú 僵局， yǒu guān 有关 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yě 也 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
tóng shí 同时， hán guó 韩国 yě 也 wú fǎ 无法 zhǐ wàng 指望 zhōng guó 中国 yuē shù 约束 zhè wèi 这位 cháo xiǎn 朝鲜 “ mén kè 门客 ” 。
tóng shí 同时， mǎ hóng 马宏 gào su 告诉 sū kè léi 苏克雷 hé 和 shā lā 莎拉， mài kě 迈可 yāo qiú 要求 tā men 他们 lí kāi 离开 běn shì 本市。
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ tǐ 主体 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式， wǒ men 我们 yě 也 shěng lüè 省略 le 了 kuò hào 括号， bǎ 把 zhěng gè 整个 fāng fǎ 方法 de 的 dìng yì 定义 fàng dào 放到 yì xíng 一行 zhōng 中。
jiē zhe 接着 tā zì jǐ 他自己 zài 在 tā 她 shēn páng 身旁 zuò xia 坐下， yì xīn 一心 gēn 跟 tā 她 shuō huà 说话， jiǎn zhí 简直 bù 不 lǐ cǎi 理睬 bié ren 别人。
jiē zhe 接着 yī 伊 wàn hé 万和 qī zǐ 妻子 kāi shǐ 开始 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， liǎng 两 rén 人 dōu 都 chén mò 沉默 bù yǔ 不语。
《 hàn shū 汉书》 zhòng dì 中的 xiū cí 修辞 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shī qù 失去 le 了 zuò wéi 作为 shǐ jiā 史家 bāo biǎn 褒贬 píng pàn 评判 de 的 zài tǐ 载体 de 的 yì yì 意义。
zhuān mén 专门 cóng shì 从事 guó jì 国际 hǎi yùn 海运 dài lǐ yè wù 代理业务、 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǎ tóu 码头 dài lǐ 代理、 huò yùn dài lǐ 货运代理 yè wù 业务。
tòng yuè 同月 èr shí sì rì 二十四日， yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 dōu 都 jù jí 聚集 qi lai 起来， shǒu zhāi 守斋 jìn shí 禁食， chuān 穿 cū 粗 máo yī 毛衣， tóu shàng 头上 dǐng 顶 zhù 著 huī tǔ 灰土。
ér qiě 而且， zài 在 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 shàng 上 lái shuō 来说， měi guó 美国 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 xiāng sì 相似 de 的 cóng 从 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争 zhōng 中 huò lì 获利 de 的 “ yú wēng 渔翁 ” jué sè 角色。
《 hàn 汉 jí 籍 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 xì tǒng 系统》 de 的 yí gè 一个 bì bìng 弊病 zài yú 在于， tā 它 ān zhuāng 安装 yǒu 有 yìng jiàn 硬件 suǒ 锁（ sú chēng 俗称 “ mì mǎ 密码 gǒu 狗 ” ）。
zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域， rú 如 biān chéng 编程 guàn yòng yǔ 惯用语， kě tōng 可通 guò 过 zài 在 rèn hé 任何 yǔn xǔ 允许 gēn 根 yuán sù 元素 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zhì huàn 置换 lái 来 yǐn rù 引入。
tóng lái 同来 de 的 hái yǒu 还有 1994 nián 年 měi guó 美国 quán 全 dì qiú 地球 bēi 杯 míng xīng 明星 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥， tā 他 shuō 说 zhì shǎo 至少 yào 要 tī 踢 45 fēn zhōng 分钟。
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 duì 对 rén xìng 人性 de 的 nèi zài 内在 pī pàn 批判 dào 到 duì 对 shè huì 社会 de 的 wài zài 外在 pī pàn 批判 de 的 zhuǎn yí 转移， zhè 这 jì shì 既是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量 suǒ zài 所在， yě 也 shì 是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 xiǎo shuō 小说 de 的 jú xiàn 局限 suǒ zài 所在。
qiě bù lùn 且不论 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情， tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng dì 公地 shuō 说 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 de 的 qíng gǎn 情感 fù zhài biǎo 负债表。
ér qiě 而且， duō kuī 多亏 yǒu 有 G20 de 的 tuī dòng 推动， zhè xiē 这些 fāng àn 方案 néng 能 hěn kuài 很快 dé dào 得到 luò shí 落实（ zhì shǎo 至少 jiù 就 guó jì zǔ zhī 国际组织 bú jìn rén qíng 不近人情 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看）。
jiē zhe 接着 yòu chēng 又称 tā 她 shàng diào 上吊 zì shā 自杀。
tóng yàng 同样 jiǎ shuō 假说 néng gòu 能够 jiě shì 解释 zhí lì 直隶 gǔ wù 谷物 shì chǎng 市场， zài 在 nà li 那里， gōng tíng 宫廷、 qí rén 旗人 hé 和 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 gān yù 干预 yě 也 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
jiē zhe 接着 tā 她 huì 会 chǔ lǐ 处理 mài fāng 卖方 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， bìng jiāng 并将 qí 其 kǎo 考 ( shì 试 dà 大 chóng xīn 重新 zhì yú 置于 mǎi fāng 买方 míng xià 名下。
tóng yàng 同样 zài 在 jīn nián 今年， xié chéng 携程 wǎng 网 yě 也 xuān bù 宣布 le 了 shōu gòu 收购 chuán tǒng 传统 xiàn xià 线下 lǚ xíng shè 旅行社 yǒng ān 永安 lǚ yóu dì 旅游的 jì huà 计划（ mù dì 目的 shì 是 wèi 为 xié chéng 携程 tí gōng 提供 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 chū piào 出票 hè 和 fú wù 服务）。
qiě 且 chēng zhī wéi 称之为 chéng yì 诚意、 yí guàn 一贯、 wán zhěng 完整 ba 吧； nǐ 你 bù gāi 不该 huí shǒu 回首、 mí bǔ 弥补、 gēn jué 根绝、 huò 或 fàng qì 放弃 zhàn jì 战绩。
《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 píng dìng 评定 qí 其 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 měi 每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 55 yīng lǐ 英里， chēng zàn 称赞 qí 其 jiē shí 结实、 xíng shǐ 行驶 wěn dìng 稳定 hé 和 hòu zuò 后座 kōng jiān 空间 kuān chang 宽敞。
shì shàng 世上 wàn qiān 万千 shēng wù 生物 huó 活 guò 过 yòu 又 sǐ qù 死去， yǒu de 有的 zì jué 自觉， yǒu de 有的 bú zì jué 不自觉， dàn 但 dōu 都 zuì 最 qiú 求 zhe 着 kě xiào 可笑 de 的 cháng shēng 长生 huò 或 yǒng héng 永恒。
《 qīng yùn 清韵》 rù xuǎn 入选 “ dì liù jiè 第六届 quán guó 全国 gōng bǐ huà 工笔画 dà zhǎn 大展（ zài 在 běi jīng zhōng guó měi shù guǎn 北京中国美术馆 zhǎn chū 展出）；
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 cún fàng 存放 shí pǐn guàn 食品罐 de 的 jià zi 架子 shàng 上、 guì chú 柜橱 lǐ 里 yě 也 kāi shǐ 开始 duī mǎn 堆满 yī 一 guàn 罐 guàn 罐 de 的 yān zì 腌渍 shí pǐn 食品， yǒu 有 fān qié zhī 番茄汁、 pú táo zhī 葡萄汁、 lǐ zi 李子、 guǒ jiàng 果酱 hé 和 guǒ dòng 果冻。
shì shàng 世上 méi yǒu 没有 huái cái bú yù 怀才不遇， zhǐ 只 kàn 看 nǐ 你 shì fǒu 是否 bǎi fēn bǎi 百分百 zhēng qǔ 争取。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 cóng 从 yí gè 一个 mó shì 模式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 mó shì 模式 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xiāng tóng 相同 de 的 yuán lǐ 原理。
shì rén 世人 dāng 当 yǐ 以 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 shì 视 zhī 之， ér 而 fēi 非 yǐ 以 xiá xiǎo 狭小 de 的 kuàng jià 框架 jú xiàn 局限 duì 对 shù zǐ 庶子 de 的 kàn fǎ 看法。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 shén me 什么 fāng fǎ 方法 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 shí 时， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 dì qū 地区， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǎ wò 把握。
《 dú lì rì 独立日》 shì 是 wēi ěr 威尔 · shǐ mì sī 史密斯 de 的 chéng míng zuò 成名作， yě 也 shì 是 tā 他 fā jiā zhì fù 发家致富 de 的 zhòng yào 重要 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， yào 要 dǎ pò 打破 cái tán huì 裁谈会 jiāng jú 僵局， yǒu guān 有关 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yě 也 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
tóng shí 同时， hán guó 韩国 yě 也 wú fǎ 无法 zhǐ wàng 指望 zhōng guó 中国 yuē shù 约束 zhè wèi 这位 cháo xiǎn 朝鲜 “ mén kè 门客 ” 。
tóng shí 同时， mǎ hóng 马宏 gào su 告诉 sū kè léi 苏克雷 hé 和 shā lā 莎拉， mài kě 迈可 yāo qiú 要求 tā men 他们 lí kāi 离开 běn shì 本市。
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 zhǔ tǐ 主体 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式， wǒ men 我们 yě 也 shěng lüè 省略 le 了 kuò hào 括号， bǎ 把 zhěng gè 整个 fāng fǎ 方法 de 的 dìng yì 定义 fàng dào 放到 yì xíng 一行 zhōng 中。
jiē zhe 接着 tā zì jǐ 他自己 zài 在 tā 她 shēn páng 身旁 zuò xia 坐下， yì xīn 一心 gēn 跟 tā 她 shuō huà 说话， jiǎn zhí 简直 bù 不 lǐ cǎi 理睬 bié ren 别人。
jiē zhe 接着 yī 伊 wàn hé 万和 qī zǐ 妻子 kāi shǐ 开始 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 miàn miàn xiāng qù 面面相觑， liǎng 两 rén 人 dōu 都 chén mò 沉默 bù yǔ 不语。
《 hàn shū 汉书》 zhòng dì 中的 xiū cí 修辞 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shī qù 失去 le 了 zuò wéi 作为 shǐ jiā 史家 bāo biǎn 褒贬 píng pàn 评判 de 的 zài tǐ 载体 de 的 yì yì 意义。
zhuān mén 专门 cóng shì 从事 guó jì 国际 hǎi yùn 海运 dài lǐ yè wù 代理业务、 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǎ tóu 码头 dài lǐ 代理、 huò yùn dài lǐ 货运代理 yè wù 业务。
tòng yuè 同月 èr shí sì rì 二十四日， yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 dōu 都 jù jí 聚集 qi lai 起来， shǒu zhāi 守斋 jìn shí 禁食， chuān 穿 cū 粗 máo yī 毛衣， tóu shàng 头上 dǐng 顶 zhù 著 huī tǔ 灰土。
ér qiě 而且， zài 在 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 shàng 上 lái shuō 来说， měi guó 美国 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 xiāng sì 相似 de 的 cóng 从 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争 zhōng 中 huò lì 获利 de 的 “ yú wēng 渔翁 ” jué sè 角色。
《 hàn 汉 jí 籍 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 xì tǒng 系统》 de 的 yí gè 一个 bì bìng 弊病 zài yú 在于， tā 它 ān zhuāng 安装 yǒu 有 yìng jiàn 硬件 suǒ 锁（ sú chēng 俗称 “ mì mǎ 密码 gǒu 狗 ” ）。
zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域， rú 如 biān chéng 编程 guàn yòng yǔ 惯用语， kě tōng 可通 guò 过 zài 在 rèn hé 任何 yǔn xǔ 允许 gēn 根 yuán sù 元素 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zhì huàn 置换 lái 来 yǐn rù 引入。
tóng lái 同来 de 的 hái yǒu 还有 1994 nián 年 měi guó 美国 quán 全 dì qiú 地球 bēi 杯 míng xīng 明星 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥， tā 他 shuō 说 zhì shǎo 至少 yào 要 tī 踢 45 fēn zhōng 分钟。
《 cāng làng 沧浪 zhī shuǐ 之水》 xiǎn shì 显示 le 了 cóng 从 duì 对 rén xìng 人性 de 的 nèi zài 内在 pī pàn 批判 dào 到 duì 对 shè huì 社会 de 的 wài zài 外在 pī pàn 批判 de 的 zhuǎn yí 转移， zhè 这 jì shì 既是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量 suǒ zài 所在， yě 也 shì 是 pī pàn 批判 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 xiǎo shuō 小说 de 的 jú xiàn 局限 suǒ zài 所在。
qiě bù lùn 且不论 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情， tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng dì 公地 shuō 说 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shēng huó 生活 dé 得 xìng fú 幸福 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 de 的 qíng gǎn 情感 fù zhài biǎo 负债表。
ér qiě 而且， duō kuī 多亏 yǒu 有 G20 de 的 tuī dòng 推动， zhè xiē 这些 fāng àn 方案 néng 能 hěn kuài 很快 dé dào 得到 luò shí 落实（ zhì shǎo 至少 jiù 就 guó jì zǔ zhī 国际组织 bú jìn rén qíng 不近人情 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看）。
jiē zhe 接着 yòu chēng 又称 tā 她 shàng diào 上吊 zì shā 自杀。
tóng yàng 同样 jiǎ shuō 假说 néng gòu 能够 jiě shì 解释 zhí lì 直隶 gǔ wù 谷物 shì chǎng 市场， zài 在 nà li 那里， gōng tíng 宫廷、 qí rén 旗人 hé 和 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 gān yù 干预 yě 也 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
jiē zhe 接着 tā 她 huì 会 chǔ lǐ 处理 mài fāng 卖方 de 的 suǒ yǒu quán 所有权， bìng jiāng 并将 qí 其 kǎo 考 ( shì 试 dà 大 chóng xīn 重新 zhì yú 置于 mǎi fāng 买方 míng xià 名下。
tóng yàng 同样 zài 在 jīn nián 今年， xié chéng 携程 wǎng 网 yě 也 xuān bù 宣布 le 了 shōu gòu 收购 chuán tǒng 传统 xiàn xià 线下 lǚ xíng shè 旅行社 yǒng ān 永安 lǚ yóu dì 旅游的 jì huà 计划（ mù dì 目的 shì 是 wèi 为 xié chéng 携程 tí gōng 提供 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 chū piào 出票 hè 和 fú wù 服务）。
qiě 且 chēng zhī wéi 称之为 chéng yì 诚意、 yí guàn 一贯、 wán zhěng 完整 ba 吧； nǐ 你 bù gāi 不该 huí shǒu 回首、 mí bǔ 弥补、 gēn jué 根绝、 huò 或 fàng qì 放弃 zhàn jì 战绩。
《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 píng dìng 评定 qí 其 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 měi 每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 55 yīng lǐ 英里， chēng zàn 称赞 qí 其 jiē shí 结实、 xíng shǐ 行驶 wěn dìng 稳定 hé 和 hòu zuò 后座 kōng jiān 空间 kuān chang 宽敞。
shì shàng 世上 wàn qiān 万千 shēng wù 生物 huó 活 guò 过 yòu 又 sǐ qù 死去， yǒu de 有的 zì jué 自觉， yǒu de 有的 bú zì jué 不自觉， dàn 但 dōu 都 zuì 最 qiú 求 zhe 着 kě xiào 可笑 de 的 cháng shēng 长生 huò 或 yǒng héng 永恒。
《 qīng yùn 清韵》 rù xuǎn 入选 “ dì liù jiè 第六届 quán guó 全国 gōng bǐ huà 工笔画 dà zhǎn 大展（ zài 在 běi jīng zhōng guó měi shù guǎn 北京中国美术馆 zhǎn chū 展出）；
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 cún fàng 存放 shí pǐn guàn 食品罐 de 的 jià zi 架子 shàng 上、 guì chú 柜橱 lǐ 里 yě 也 kāi shǐ 开始 duī mǎn 堆满 yī 一 guàn 罐 guàn 罐 de 的 yān zì 腌渍 shí pǐn 食品， yǒu 有 fān qié zhī 番茄汁、 pú táo zhī 葡萄汁、 lǐ zi 李子、 guǒ jiàng 果酱 hé 和 guǒ dòng 果冻。
shì shàng 世上 méi yǒu 没有 huái cái bú yù 怀才不遇， zhǐ 只 kàn 看 nǐ 你 shì fǒu 是否 bǎi fēn bǎi 百分百 zhēng qǔ 争取。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 cóng 从 yí gè 一个 mó shì 模式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 mó shì 模式 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xiāng tóng 相同 de 的 yuán lǐ 原理。
shì rén 世人 dāng 当 yǐ 以 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 shì 视 zhī 之， ér 而 fēi 非 yǐ 以 xiá xiǎo 狭小 de 的 kuàng jià 框架 jú xiàn 局限 duì 对 shù zǐ 庶子 de 的 kàn fǎ 看法。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 shén me 什么 fāng fǎ 方法 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 shí 时， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 dì qū 地区， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǎ wò 把握。
《 dú lì rì 独立日》 shì 是 wēi ěr 威尔 · shǐ mì sī 史密斯 de 的 chéng míng zuò 成名作， yě 也 shì 是 tā 他 fā jiā zhì fù 发家致富 de 的 zhòng yào 重要 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子