ประโยคภาษาจีน- 通过对该法开展持续的立法监控已经成功发现并解决了有损该法有效性的漏洞中文句子 (692807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 gāi fǎ 该法 kāi zhǎn 开展 chí xù 持续 de 的 lì fǎ 立法 jiān kòng 监控， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 bìng 并 jiě jué 解决 le 了 yǒu sǔn 有损 gāi fǎ 该法 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 lòu dòng 漏洞。
Through continual monitoring of the legislation, loopholes detrimental to the effectiveness of the law have been identified and addressed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 yǔ yòng xué 语用学 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念 fù 负 yǔ yòng 语用 qiān yí 迁移 de 的 jiè shào 介绍， zhǐ chū 指出 tā 它 shì 是 zào chéng 造成 yǔ yòng 语用 cuò wù 错误 de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素。
yòng 用 chā zi 叉子 jiāng 将 jī kuài 鸡块 cì pò 刺破， àn zhe 按着 zài 在 guō 锅 zhōng 中 lái huí 来回 yí dòng 移动 yǐ 以 xī shōu 吸收 táng fēn 糖分。
yòng 用 shuāng miàn jiāo 双面胶 zài 在 chú 橱 mén 门 lǐ miàn 里面 ān zhuāng 安装 yí kuài 一块 bái bǎn 白板 hè 和 yí gè 一个 sù liào 塑料 shōu nà 收纳 xiāng 箱。
tóng shí 同时 duì 对 yí qì 仪器 sǐ 死 kōng jiān 空间 cè dìng 测定 wèn tí 问题、 xī fù 吸附 yǔ 与 jiě xī 解吸 děng wēn xiàn 等温线 shì fǒu 是否 jiǒng 迥 gě 合 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tóng shí 同时 duì 对 zhuā hǎo 抓好 xué shù 学术 zhì liàng 质量， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 huó 和 nǔ lì 努力 gǎo hǎo 搞好 kān wù 刊物 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
tā men 他们 xìn xīn 信心 de 的 néng lì 能力 bú gòu 不够， jì 旣 shǐ 使 dǎo gào 祷告 yě 也 bú gòu 不够 pò qiè 迫切 hé 和 xī shēng 牺牲， zhè 这 xū yào 需要 dé shèng 得胜 de 的 dǎo gào 祷告， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xìn shí 信实（ xīn 心） hé 和 jié zhì 节制 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
wǒ 我 kě 可 jué bù 决不 zhì yú 至于 xià jiàn 下贱 dào 到 piàn rén 骗人 de 的 dì bù 地步
tōng guò 通过 duì xiàng 对象 jiǎn cè 检测 lái 来 wán chéng 完成。
yòng 用 lìng 另 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说 jiù shì 就是， zhè 这 piān 篇 duǎn wén 短文 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 nǐ 你 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 wú lùn 无论 shì 是 nǐ 你 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程 hái shi 还是 shāo hòu 稍后 nǐ 你 yào 要 kāi shǐ 开始 xiě 写 nǐ de 你的 lùn wén 论文。
tóng shí 同时 duì 对 zhí liú 直流 diàn róng 电容 qǔ zhí 取值 jí 及 ǒu hé 耦合 biàn yā qì 变压器 diàn kàng 电抗 hé 和 biàn 变 bǐ duì 比对 SSSC tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 tóng xué 同学， yí gè 一个 shì 是 bān zhǎng 班长， yí gè 一个 shì 是 tuán 团 zhī shū 支书， liǎo jiě 了解 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 shēn 深 de 的， wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 kě shì 可是 jīng lì 经历 fēng fù 丰富 zhe ne 着呢。
tā men 他们 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 lái 来 jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 zuò jiā 作家。
tóng shí 同时 yīng 应 zài 在 kēng 坑（ cáo 槽） wài cè 外侧 wéi 围 yǐ 以 tǔ dī 土堤 huò 或 kāi wā 开挖 shuǐ gōu 水沟， fáng zhǐ 防止 dì miàn shuǐ 地面水 liú rù 流入。
wǒ 我 kě zhī 可知 dào 道 wǒ 我 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 quán lì 全力 zhī chí 支持 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 xià chén 下沉 zài 再 kuài diǎn 快点 de 的 nán rén 男人。
yòng 用 shàn liáng 善良 hé 和 zūn zhòng 尊重 jiào yù 教育 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
tōng guò 通过 duì 对 È dōng 鄂东 nán 南 jí 及 gàn xī 赣西 běi 北 děng 等 “ hóng 红 pén 盆 ” de 的 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 chū 出 23 gè 个 wēi 微 yán 岩 xiàng 相。
tā men 他们 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事 shì 是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 róng zī 融资， tè bié 特别 shì zài 是在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期。
yòng 用 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 bīng 冰 guò 过 de 的 hēi chá 黑茶 tú 涂 zài 在 rèn hé 任何 zhuó shāng 灼伤 de 的 bù wèi 部位， huò 或 cháng shì 尝试 yí cì 一次 wēn shuǐ 温水 yù 浴， jiā rù 加入 liǎng 两 bēi 杯 píng guǒ jiǔ 苹果酒 cù 醋。
tā men 他们 tōu 偷 dào 到 de 的 zhī shàng 之上 mǒu gè 某个 nǐ de 你的 chū bù 初步 gòu sī 构思， wǎng wǎng 往往 zài 在 nǐ 你 cháng shì 尝试 de 的 lù shang 路上 de 的 shī bài 失败 zhī diǎn 支点。
yòng 用 dì tǎn 地毯 biān jiǎo liào 边角料。
tōng guò 通过 duì 对 táo lì 陶粒、 shí yīng shā 石英砂、 fèi shí 沸石 jí 及 jiāo tàn sì 焦碳四 zhòng 种 tián liào 填料 de 的 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， táo lì 陶粒 zài 在 guà 挂 mó 膜 wěn dìng xìng 稳定性 hè 和 qù chú 去除 wū rǎn wù 污染物 néng lì 能力 fāng miàn 方面 yōu yú 优于 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 tián liào 填料。
yòng 用 dūn bù 墩布 bǎ 把 dì bǎn 地板 cā 擦 gān jìng 干净。
tōng guò 通过 duì 对 bào yú 鲍鱼 yù miáo 育苗 guò chéng 过程 yán jiū 研究， yóu qí shì 尤其是 ěr liào 饵料 shāi xuǎn 筛选 yǔ 与 péi yù 培育， jiàn lì 建立 le 了 ān quán 安全 yù miáo 育苗 mó shì 模式， míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 le 了 yù miáo 育苗 chéng huó lǜ 成活率；
tā men 他们 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 shì 是 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 jǐn 仅 yǒu de 有的 liú làng zhě 流浪者 le 了。
yòng 用 dà tóu zhēn 大头针 zài 在 zhǐ yàng 纸样 xū 需 gǎi dòng 改动 de 的 dì fāng 地方 dǎ 打 jiǎn 裥。
tā men 他们 gòng 共 jiǎo huò 缴获 le 了 500 fú 幅 yàn pǐn 赝品， bāo kuò 包括 mǎ dì sī 马蒂斯， mǎ gé 马格 lì tè 利特 hé 和 fēng 封 tǎ nà 塔纳 děng 等 rén 人 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 wěi zào pǐn 伪造品。
yòng 用 tā 它 bǎ 把 shù zhī 树枝 zhī lèi 之类 de 的 gùn 棍 zhuàng wù 状物 bǎng 绑 qǐ lai 起来， jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 yǎn tǐ 掩体， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dāng 当 mù fá 木筏。
wǒ 我 chī guāng 吃光 le 了 nǐ de 你的 wàn shèng jié 万圣节 táng guǒ 糖果。
tā men 他们 zài yě 再也 bù 不 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 péng you 朋友 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 yǔ yòng xué 语用学 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念 fù 负 yǔ yòng 语用 qiān yí 迁移 de 的 jiè shào 介绍， zhǐ chū 指出 tā 它 shì 是 zào chéng 造成 yǔ yòng 语用 cuò wù 错误 de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素。
yòng 用 chā zi 叉子 jiāng 将 jī kuài 鸡块 cì pò 刺破， àn zhe 按着 zài 在 guō 锅 zhōng 中 lái huí 来回 yí dòng 移动 yǐ 以 xī shōu 吸收 táng fēn 糖分。
yòng 用 shuāng miàn jiāo 双面胶 zài 在 chú 橱 mén 门 lǐ miàn 里面 ān zhuāng 安装 yí kuài 一块 bái bǎn 白板 hè 和 yí gè 一个 sù liào 塑料 shōu nà 收纳 xiāng 箱。
tóng shí 同时 duì 对 yí qì 仪器 sǐ 死 kōng jiān 空间 cè dìng 测定 wèn tí 问题、 xī fù 吸附 yǔ 与 jiě xī 解吸 děng wēn xiàn 等温线 shì fǒu 是否 jiǒng 迥 gě 合 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tóng shí 同时 duì 对 zhuā hǎo 抓好 xué shù 学术 zhì liàng 质量， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 huó 和 nǔ lì 努力 gǎo hǎo 搞好 kān wù 刊物 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
tā men 他们 xìn xīn 信心 de 的 néng lì 能力 bú gòu 不够， jì 旣 shǐ 使 dǎo gào 祷告 yě 也 bú gòu 不够 pò qiè 迫切 hé 和 xī shēng 牺牲， zhè 这 xū yào 需要 dé shèng 得胜 de 的 dǎo gào 祷告， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xìn shí 信实（ xīn 心） hé 和 jié zhì 节制 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
wǒ 我 kě 可 jué bù 决不 zhì yú 至于 xià jiàn 下贱 dào 到 piàn rén 骗人 de 的 dì bù 地步
tōng guò 通过 duì xiàng 对象 jiǎn cè 检测 lái 来 wán chéng 完成。
yòng 用 lìng 另 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说 jiù shì 就是， zhè 这 piān 篇 duǎn wén 短文 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 nǐ 你 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 wú lùn 无论 shì 是 nǐ 你 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程 hái shi 还是 shāo hòu 稍后 nǐ 你 yào 要 kāi shǐ 开始 xiě 写 nǐ de 你的 lùn wén 论文。
tóng shí 同时 duì 对 zhí liú 直流 diàn róng 电容 qǔ zhí 取值 jí 及 ǒu hé 耦合 biàn yā qì 变压器 diàn kàng 电抗 hé 和 biàn 变 bǐ duì 比对 SSSC tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 tóng xué 同学， yí gè 一个 shì 是 bān zhǎng 班长， yí gè 一个 shì 是 tuán 团 zhī shū 支书， liǎo jiě 了解 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 shēn 深 de 的， wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 kě shì 可是 jīng lì 经历 fēng fù 丰富 zhe ne 着呢。
tā men 他们 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑 lái 来 jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 zuò jiā 作家。
tóng shí 同时 yīng 应 zài 在 kēng 坑（ cáo 槽） wài cè 外侧 wéi 围 yǐ 以 tǔ dī 土堤 huò 或 kāi wā 开挖 shuǐ gōu 水沟， fáng zhǐ 防止 dì miàn shuǐ 地面水 liú rù 流入。
wǒ 我 kě zhī 可知 dào 道 wǒ 我 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 quán lì 全力 zhī chí 支持 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 xià chén 下沉 zài 再 kuài diǎn 快点 de 的 nán rén 男人。
yòng 用 shàn liáng 善良 hé 和 zūn zhòng 尊重 jiào yù 教育 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
tōng guò 通过 duì 对 È dōng 鄂东 nán 南 jí 及 gàn xī 赣西 běi 北 děng 等 “ hóng 红 pén 盆 ” de 的 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 chū 出 23 gè 个 wēi 微 yán 岩 xiàng 相。
tā men 他们 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事 shì 是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 róng zī 融资， tè bié 特别 shì zài 是在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期。
yòng 用 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 bīng 冰 guò 过 de 的 hēi chá 黑茶 tú 涂 zài 在 rèn hé 任何 zhuó shāng 灼伤 de 的 bù wèi 部位， huò 或 cháng shì 尝试 yí cì 一次 wēn shuǐ 温水 yù 浴， jiā rù 加入 liǎng 两 bēi 杯 píng guǒ jiǔ 苹果酒 cù 醋。
tā men 他们 tōu 偷 dào 到 de 的 zhī shàng 之上 mǒu gè 某个 nǐ de 你的 chū bù 初步 gòu sī 构思， wǎng wǎng 往往 zài 在 nǐ 你 cháng shì 尝试 de 的 lù shang 路上 de 的 shī bài 失败 zhī diǎn 支点。
yòng 用 dì tǎn 地毯 biān jiǎo liào 边角料。
tōng guò 通过 duì 对 táo lì 陶粒、 shí yīng shā 石英砂、 fèi shí 沸石 jí 及 jiāo tàn sì 焦碳四 zhòng 种 tián liào 填料 de 的 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， táo lì 陶粒 zài 在 guà 挂 mó 膜 wěn dìng xìng 稳定性 hè 和 qù chú 去除 wū rǎn wù 污染物 néng lì 能力 fāng miàn 方面 yōu yú 优于 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 tián liào 填料。
yòng 用 dūn bù 墩布 bǎ 把 dì bǎn 地板 cā 擦 gān jìng 干净。
tōng guò 通过 duì 对 bào yú 鲍鱼 yù miáo 育苗 guò chéng 过程 yán jiū 研究， yóu qí shì 尤其是 ěr liào 饵料 shāi xuǎn 筛选 yǔ 与 péi yù 培育， jiàn lì 建立 le 了 ān quán 安全 yù miáo 育苗 mó shì 模式， míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 le 了 yù miáo 育苗 chéng huó lǜ 成活率；
tā men 他们 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 shì 是 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 jǐn 仅 yǒu de 有的 liú làng zhě 流浪者 le 了。
yòng 用 dà tóu zhēn 大头针 zài 在 zhǐ yàng 纸样 xū 需 gǎi dòng 改动 de 的 dì fāng 地方 dǎ 打 jiǎn 裥。
tā men 他们 gòng 共 jiǎo huò 缴获 le 了 500 fú 幅 yàn pǐn 赝品， bāo kuò 包括 mǎ dì sī 马蒂斯， mǎ gé 马格 lì tè 利特 hé 和 fēng 封 tǎ nà 塔纳 děng 等 rén 人 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 wěi zào pǐn 伪造品。
yòng 用 tā 它 bǎ 把 shù zhī 树枝 zhī lèi 之类 de 的 gùn 棍 zhuàng wù 状物 bǎng 绑 qǐ lai 起来， jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 yǎn tǐ 掩体， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dāng 当 mù fá 木筏。
wǒ 我 chī guāng 吃光 le 了 nǐ de 你的 wàn shèng jié 万圣节 táng guǒ 糖果。
tā men 他们 zài yě 再也 bù 不 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 péng you 朋友 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子