ประโยคภาษาจีน- 通过对这些实例的辨析和释疑有利于提高临床医生的实验设计质量中文句子 (693044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 biàn xī 辨析 hé 和 shì yí 释疑， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 de 的 shí yàn 实验 shè jì 设计 zhì liàng 质量。
It will help clinical doctors to improve the quality of the experimental designs through discrimination and explanation of those examples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 jì lù 记录 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn 计算， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 chū 出 zhè xiē 这些 xiǎo de 小地 zhèn 震 de 的 zhèn yuán 震源 wèi zhi 位置。
wǒ 我 kě 可 zhèng zài 正在 fén mù 坟墓 biān yuán 边缘 shàng 上！ wǒ de 我的 tiān 天！
wǒ 我 kě 可 méi 没 zī gé 资格 suí biàn 随便 luàn 乱 tán xiàng dīng 谈象丁 méi sī 梅斯 dài ěr 代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 nà yàng 那样 yǒu xué wèn 有学问 yòu 又 qián xìn 虔信《 shèng jīng 圣经》 de 的 mù shī 牧师！
tā men 他们 jiè jiǔ xiāo chóu 借酒消愁， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 kū 哭， zhí gōu gōu 直勾勾 de 的 dīng 盯 zhe 着 tiān huā bǎn 天花板， hē 喝 hěn duō 很多 jiǔ 酒 huò zhě 或者 zhái 宅 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn 看 diàn shì 电视。
tā men 他们 piān tǎn 偏袒 zhè xiàng 这项 jì huà 计划。
yòng 用 hé tián yù 和田玉 zhì chéng 制成 de 的 yù qì 玉器， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yù 玉 wén huà 文化 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体， jù yǒu 具有 bù kě 不可 fù zhì 复制 de 的 wéi yī 惟一 xìng 性。
tóng shí 同时 yǐn rù 引入 le 了 jī yīn 基音 yù 预 jiā zhòng 加重 jì shù 技术 yǐ 以 tí gāo 提高 zì shì 自适 yīng mǎ běn 应码本 de 的 sōu suǒ 搜索 jīng dù 精度。
tōng guò 通过 duì 对 tōng liáo shì 通辽市 kē ěr qìn qū 科尔沁区 de 的 yuán lín 园林 shù mù 树木 jìn xíng diào chá 进行调查， què dìng 确定 qí 其 zhǔ yào 主要 zhǒng lèi 种类 wèi 为 27 gè 个 kē 科 51 gè 个 shǔ 属 79 gè 个 zhòng 种 6 gè 个 biàn zhǒng 变种 huó 和 11 gè 个 zāi péi 栽培 biàn zhǒng 变种。
wǒ 我 kě néng 可能 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 biàn chéng 变成 shén xiān 神仙 é 哦。
tā men 他们 zuò chéng 做成 le 了 yī 一 bǐ 笔 11 dūn 吨 huò wù 货物 de 的 jiāo yì 交易， wǒ 我 bà ba 爸爸 zuàn 赚 le 了 50 wàn 万 měi jīn 美金。（ jiù shì 就是 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 zhè xiē 这些 qián 钱）。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
tōng guò 通过 duì 对 chóng qìng shì 重庆市 yú běi 渝北 chéng qū 城区 de 的 zōng hé 综合 píng jià 评价， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jiào 较 kè guān 客观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 gāi chéng 该城 qū 区 de 的 shí jì 实际。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 yán zhe 沿着 lù jìng 路径 zhǐ xiàng 指向 tā men 它们 de 的 qíng gǎn 情感 luó pán 罗盘（ zhǐ nán zhēn 指南针）。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
yòng 用 zhuì 坠 qiú 球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛， rán hòu 然后 jì xù 继续 jiē xià lái 接下来 de 的 bǐ sài 比赛， zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 zhī hòu 之后， jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 tí jiāo 提交 bǐ sài 比赛 bào gào 报告 gěi 给 xiāng guān 相关 jī gòu 机构。
tōng guò 通过 duì 对 shǎn běi 陕北 yú lín 榆林 fēng shā qū 风沙区 fáng fēng gù shā lín 防风固沙林 tǐ xì 体系 de 的 pèi zhì 配置 jié gòu 结构、 shù zhǒng 树种 zǔ chéng 组成、 fáng fēng gù shā 防风固沙 xiào yì 效益、 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤 de 的 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 duì 对 tiān rán 天然 zhí bèi 植被 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 de 的 diào chá 调查、 guān cè 观测 hè 和 fēn xī 分析， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： qí 其 pèi zhì 配置 jié gòu 结构 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理。
tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn 串 diàn zǔ 电阻 qǐ dòng 启动 fāng shì 方式， yóu yú 由于 zì shēn 自身 de 的 tè diǎn 特点， zài 在 shuǐ diàn zhàn 水电站 juǎn yáng 卷扬 shì 式 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 shàng 上 réng rán 仍然 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 kōng jiān 空间。
tóng shí 同时 tí chū 提出 le 了 yòng guāng 用光 xué xìn xī 学信息 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 fēn lí 分离 děng 等 hòu 厚 xiàn 线 yǔ 与 děng chā 等差 xiàn 线 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 xiān shì 先是 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 chù 触 de 地， rán hòu 然后 jiāng 将 tǐ zhòng 体重 yí 移 dào 到 jiǎo 脚 qián zhǎng 前掌， zài 在 tái 抬 jiǎo 脚 qián 前 zài 再 zhuàn 转 dào 到 mǔ zhǐ 拇趾 shàng 上。
tā men 他们 quán dōu 全都 tīng 听 jìn 进 le 了 ěr duo 耳朵， dàn 但 tā men dōu 他们都 duì 对 tā 他 yì fā 益发 jìng zhòng 敬重。
wǒ 我 sī 司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yì xiē 一些 tiě 鉄 zhì 质 huò 或 lǚ zhì 铝质 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 huà zhuāng yòng pǐn 化妆用品。
tōng guò 通过 jiāng 将 nǐ de 你的 biǎo 表 yì shí 意识 de 的 zhù yì lì 注意力 quán xīn 全心 tóu rù 投入 yú 于 yí gè 一个 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中， nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 shōu jí 收集 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bì yào 必要 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 quán miàn 全面 jiāng 将 zhī 之 chéng 呈 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 biǎo 表 yì shí 意识。
wǒ 我 yù qǐng 吁请 gōng zhí 公职 guān yuán 官员、 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者、 tú shū guǎn yuán 图书馆员 hé 和 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 xiàng mù 项目、 yí shì 仪式 hé 和 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 yuè 月。
tā men 他们 guān zhù 关注 de 的 bú shi 不是 xīng chén 星辰 xié 偕 rì shēng 日升 jiàng 降， yě 也 bú shi 不是 dì píng xiàn 地平线 fù jìn 附近 de 的 xīng chén 星辰， ér shì 而是 yǒng bù 永不 luò xià 落下 de 的 běi jí xīng 北极星 huó 和 gǒng 拱 jí 极 xīng 星。
yòng 用 tā 它 gěi 给 gàn xìng 干性 jī 肌 jiě kě 解渴， jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo zòng 骄纵。
tóng shí 同时 shēn kè 深刻 tǐ huì 体会 dào 到 chǔ yú 处于 huáng quán 皇权 yín wēi 淫威 xià 下 de 的 tài shǐ gōng 太史公 zài 在 jì shù 记述 dāng cháo 当朝 huáng dì 皇帝 sī qíng 私情 yí lèi 一类 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 shí 时 de 的 liáng kǔ yòng xīn 良苦用心。
tōng guò 通过 jiāng 将 gāi 该 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 yú mǒu 于某 gōng chéng 工程 shí lì 实例， bìng jiāng 并将 gāi 该 shí lì 实例 de 的 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 mén jià 门架 jìng 静 gāng dù 刚度 zhí 值 yǔ 与 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhí 值 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 kě xíng xìng 可行性 hé 和 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 de 的 kě 可 cān kǎo xìng 参考性。
wǒ 我 tóng yì 同意。 tā 他 de 的 shū fǎ 书法 dí què 的确 shì 是 jīng guò 经过 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 de 的。
tā men 他们 jué dìng 决定 wèi cǐ 为此 zhuān 专 lì 立 yí xiàng 一项 jī jīn 基金。
yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bù 布 cā shì 擦拭 bǎo bǎo 宝宝 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 zuǐ ba 嘴巴。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 jì lù 记录 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn 计算， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 chū 出 zhè xiē 这些 xiǎo de 小地 zhèn 震 de 的 zhèn yuán 震源 wèi zhi 位置。
wǒ 我 kě 可 zhèng zài 正在 fén mù 坟墓 biān yuán 边缘 shàng 上！ wǒ de 我的 tiān 天！
wǒ 我 kě 可 méi 没 zī gé 资格 suí biàn 随便 luàn 乱 tán xiàng dīng 谈象丁 méi sī 梅斯 dài ěr 代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 nà yàng 那样 yǒu xué wèn 有学问 yòu 又 qián xìn 虔信《 shèng jīng 圣经》 de 的 mù shī 牧师！
tā men 他们 jiè jiǔ xiāo chóu 借酒消愁， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 kū 哭， zhí gōu gōu 直勾勾 de 的 dīng 盯 zhe 着 tiān huā bǎn 天花板， hē 喝 hěn duō 很多 jiǔ 酒 huò zhě 或者 zhái 宅 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn 看 diàn shì 电视。
tā men 他们 piān tǎn 偏袒 zhè xiàng 这项 jì huà 计划。
yòng 用 hé tián yù 和田玉 zhì chéng 制成 de 的 yù qì 玉器， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yù 玉 wén huà 文化 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体， jù yǒu 具有 bù kě 不可 fù zhì 复制 de 的 wéi yī 惟一 xìng 性。
tóng shí 同时 yǐn rù 引入 le 了 jī yīn 基音 yù 预 jiā zhòng 加重 jì shù 技术 yǐ 以 tí gāo 提高 zì shì 自适 yīng mǎ běn 应码本 de 的 sōu suǒ 搜索 jīng dù 精度。
tōng guò 通过 duì 对 tōng liáo shì 通辽市 kē ěr qìn qū 科尔沁区 de 的 yuán lín 园林 shù mù 树木 jìn xíng diào chá 进行调查， què dìng 确定 qí 其 zhǔ yào 主要 zhǒng lèi 种类 wèi 为 27 gè 个 kē 科 51 gè 个 shǔ 属 79 gè 个 zhòng 种 6 gè 个 biàn zhǒng 变种 huó 和 11 gè 个 zāi péi 栽培 biàn zhǒng 变种。
wǒ 我 kě néng 可能 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 biàn chéng 变成 shén xiān 神仙 é 哦。
tā men 他们 zuò chéng 做成 le 了 yī 一 bǐ 笔 11 dūn 吨 huò wù 货物 de 的 jiāo yì 交易， wǒ 我 bà ba 爸爸 zuàn 赚 le 了 50 wàn 万 měi jīn 美金。（ jiù shì 就是 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 zhè xiē 这些 qián 钱）。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
tōng guò 通过 duì 对 chóng qìng shì 重庆市 yú běi 渝北 chéng qū 城区 de 的 zōng hé 综合 píng jià 评价， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jiào 较 kè guān 客观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 gāi chéng 该城 qū 区 de 的 shí jì 实际。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 yán zhe 沿着 lù jìng 路径 zhǐ xiàng 指向 tā men 它们 de 的 qíng gǎn 情感 luó pán 罗盘（ zhǐ nán zhēn 指南针）。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
yòng 用 zhuì 坠 qiú 球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛， rán hòu 然后 jì xù 继续 jiē xià lái 接下来 de 的 bǐ sài 比赛， zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 zhī hòu 之后， jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 tí jiāo 提交 bǐ sài 比赛 bào gào 报告 gěi 给 xiāng guān 相关 jī gòu 机构。
tōng guò 通过 duì 对 shǎn běi 陕北 yú lín 榆林 fēng shā qū 风沙区 fáng fēng gù shā lín 防风固沙林 tǐ xì 体系 de 的 pèi zhì 配置 jié gòu 结构、 shù zhǒng 树种 zǔ chéng 组成、 fáng fēng gù shā 防风固沙 xiào yì 效益、 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤 de 的 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 duì 对 tiān rán 天然 zhí bèi 植被 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 de 的 diào chá 调查、 guān cè 观测 hè 和 fēn xī 分析， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： qí 其 pèi zhì 配置 jié gòu 结构 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理。
tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn 串 diàn zǔ 电阻 qǐ dòng 启动 fāng shì 方式， yóu yú 由于 zì shēn 自身 de 的 tè diǎn 特点， zài 在 shuǐ diàn zhàn 水电站 juǎn yáng 卷扬 shì 式 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 shàng 上 réng rán 仍然 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 kōng jiān 空间。
tóng shí 同时 tí chū 提出 le 了 yòng guāng 用光 xué xìn xī 学信息 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 fēn lí 分离 děng 等 hòu 厚 xiàn 线 yǔ 与 děng chā 等差 xiàn 线 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 xiān shì 先是 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 chù 触 de 地， rán hòu 然后 jiāng 将 tǐ zhòng 体重 yí 移 dào 到 jiǎo 脚 qián zhǎng 前掌， zài 在 tái 抬 jiǎo 脚 qián 前 zài 再 zhuàn 转 dào 到 mǔ zhǐ 拇趾 shàng 上。
tā men 他们 quán dōu 全都 tīng 听 jìn 进 le 了 ěr duo 耳朵， dàn 但 tā men dōu 他们都 duì 对 tā 他 yì fā 益发 jìng zhòng 敬重。
wǒ 我 sī 司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yì xiē 一些 tiě 鉄 zhì 质 huò 或 lǚ zhì 铝质 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 huà zhuāng yòng pǐn 化妆用品。
tōng guò 通过 jiāng 将 nǐ de 你的 biǎo 表 yì shí 意识 de 的 zhù yì lì 注意力 quán xīn 全心 tóu rù 投入 yú 于 yí gè 一个 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中， nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 shōu jí 收集 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bì yào 必要 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 quán miàn 全面 jiāng 将 zhī 之 chéng 呈 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 biǎo 表 yì shí 意识。
wǒ 我 yù qǐng 吁请 gōng zhí 公职 guān yuán 官员、 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者、 tú shū guǎn yuán 图书馆员 hé 和 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 xiàng mù 项目、 yí shì 仪式 hé 和 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 yuè 月。
tā men 他们 guān zhù 关注 de 的 bú shi 不是 xīng chén 星辰 xié 偕 rì shēng 日升 jiàng 降， yě 也 bú shi 不是 dì píng xiàn 地平线 fù jìn 附近 de 的 xīng chén 星辰， ér shì 而是 yǒng bù 永不 luò xià 落下 de 的 běi jí xīng 北极星 huó 和 gǒng 拱 jí 极 xīng 星。
yòng 用 tā 它 gěi 给 gàn xìng 干性 jī 肌 jiě kě 解渴， jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo zòng 骄纵。
tóng shí 同时 shēn kè 深刻 tǐ huì 体会 dào 到 chǔ yú 处于 huáng quán 皇权 yín wēi 淫威 xià 下 de 的 tài shǐ gōng 太史公 zài 在 jì shù 记述 dāng cháo 当朝 huáng dì 皇帝 sī qíng 私情 yí lèi 一类 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 shí 时 de 的 liáng kǔ yòng xīn 良苦用心。
tōng guò 通过 jiāng 将 gāi 该 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 yú mǒu 于某 gōng chéng 工程 shí lì 实例， bìng jiāng 并将 gāi 该 shí lì 实例 de 的 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 mén jià 门架 jìng 静 gāng dù 刚度 zhí 值 yǔ 与 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 zhí 值 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 kě xíng xìng 可行性 hé 和 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 de 的 kě 可 cān kǎo xìng 参考性。
wǒ 我 tóng yì 同意。 tā 他 de 的 shū fǎ 书法 dí què 的确 shì 是 jīng guò 经过 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 de 的。
tā men 他们 jué dìng 决定 wèi cǐ 为此 zhuān 专 lì 立 yí xiàng 一项 jī jīn 基金。
yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bù 布 cā shì 擦拭 bǎo bǎo 宝宝 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 zuǐ ba 嘴巴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子