ประโยคภาษาจีน- 通过对邻北构造石炭系已有钻井资料的综合研究将石炭系地层划分为个岩性段中文句子 (693129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 lín 邻 běi 北 gòu zào 构造 shí tàn xì 石炭系 yǐ yǒu 已有 zuān jǐng 钻井 zī liào 资料 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究， jiāng 将 shí tàn xì 石炭系 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 3 gè 个 yán xìng 岩性 duàn 段。
According to available drilling data of Carboniferous in Linbei structure, Carboniferous can be divided into 3 lithologic segments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 dì qiào 地壳 jié gòu 结构、 yán shí 岩石 rè dǎo lǜ 热导率 hé 和 shēng rè 生热 lǜ 率 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究， pén dì 盆地 mò huò miàn 莫霍面 xiàn jīn 现今 píng jūn 平均 wēn dù 温度 wèi 为 568 ． 5 ℃ 。
tōng guò 通过 duì 对 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 de 的 gǎi xìng 改性， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 kàng shuǐ 抗水 huà 化 xìng 性、 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 hé 和 gāo 高 gù huà 固化 wēn dù 温度 děng 等 tè shū 特殊 xìng néng 性能；
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 rù 入 zuò 坐 kàn 看 guān zhòng 观众 fǎn yìng 反应， huò shì 或是 kàn kan 看看 zì mù 字幕 yǒu méi yǒu 有没有 cuò lòu 错漏。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shuō hé 说和 wǒ men 我们 jìng ài 敬爱 de 的 zhāng guó róng 张国荣 yí yàng 一样。
tā men 他们 zuò chéng 做成 le 了 yī 一 bǐ 笔 11 dūn 吨 huò wù 货物 de 的 jiāo yì 交易， wǒ 我 bà ba 爸爸 zuàn 赚 le 了 50 wàn 万 měi jīn 美金。（ jiù shì 就是 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 zhè xiē 这些 qián 钱）。
tóng shí 同时 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kě yòng 可用 de 的 xià zǎi 下载 lái 来 huò dé 获得 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 shì lì dài mǎ 示例代码， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shì lì 示例 qiě 且 yuán yàng 原样 kě yòng 可用。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 qù 去 fēn biàn 分辨 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 bì xū 必需 de 的（ rú 如 jiǎo shuì 缴税）， nǎ xiē 哪些 shì 是 mào sì 貌似 bì xū 必须 què 却 bú bì 不必 qù 去 zuò 做 de 的。
yòng 用 zài 在 gù tǐ 固体 yóu mò 油墨 dǎ yìn jī 打印机 zhòng dì 中的 róng huà 熔化 pàn 板， bèi 被 xíng 形 chéng wéi 成为 jù yǒu yī 具有一 dī 滴 pàn 板， yǐ 以 tí gōng 提供 cóng 从 róng huà 熔化 pàn 板 dào 到 dī diǎn 滴点 de 的 shòu kòng 受控 de 的 róng huà 熔化 yóu mò 油墨 liú 流。
tōng guò 通过 duì 对 lǚ 铝 báo 薄 dài 带 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 “ shuǐ 水 bō wén 波纹 ” tè zhēng 特征 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 shuǐ 水 bō wén 波纹 chǎn shēng 产生 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 zhá zhì 轧制 yóu yóu 油油 mó 膜 qiáng dù 强度 bú gòu 不够 zào chéng 造成 de 的；
tā men 他们 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 dài tóu 带头 zé rèn 责任 yǐ 以 bāng zhù 帮助 xiàng 像 bīng dǎo 冰岛 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhè yàng 这样 de 的 guò 过 jià 架 duì kàng 对抗 dāng qián 当前 wēi jī 危机。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 wài dì 外地 yóu kè 游客 zǒu jìn 走进 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 bīn hǎi xīn qū 滨海新区， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 liǎo jiě 了解 bà yú quān 鲅鱼圈， zǒu jìn 走进 bà yú quān 鲅鱼圈！
yòng 用 jiān gù 坚固 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhì zuò 制作 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱。
tōng guò 通过 duì 对 jìng hú 镜湖 shuǐ zhì 水质 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究， biǎo míng 表明 jìng hú 镜湖 shuǐ tǐ 水体 chǔ yú 处于 fù yíng yǎng huà 富营养化 zhuàng tài 状态， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 de 的 chū bù 初步 cuò shī 措施。
tā men 他们 xiān shì 先是 jié duàn 截断 liáng shi 粮食 lái yuán 来源， bī pò 逼迫 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 qū fú 屈服， jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā men 他们 yòu 又 cháng shì 尝试 cóng 从 chéng qiáng 城墙 xià 下 wā 挖 dì dào 地道 jìn xíng 进行 tōu xí 偷袭。
yòng chu 用处 lǐ guò 理过 de 的 jiā ná dà 加拿大 fēng mù 枫木 zuò 做 lì zi 例子， tā 它 bǐ rè 比热 dài 带 yìn 印 qié 茄 mù 木 hé 和 nán měi 南美 yòu 柚（ luán 孪 yè 叶 sū mù 苏木） gèng jiā 更加 jiē shí 结实。
wǒ 我 sī 司 wèi yú 位于 shēn zhèn shì 深圳市 luó hú qū 罗湖区 de 的 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼 shāng wù zhōng xīn 商务中心， huán jìng yōu yǎ 环境优雅。
tā men 他们 quán jiā 全家 cóng 从 fǎ lán xī 法兰西 qiān jū 迁居 qù 去 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚， liǎng 两 nián qián 年前 tā men 他们 jiā rù 加入 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 guó jí 国籍。
tā men 他们 quán dōu 全都 chuān 穿 qǐ 起 le 了 xī 嬉 pí zhuāng 皮装。
wǒ 我 sī 司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hè 和 chū kǒu 出口 yáng jiāng 阳江 wǔ jīn 五金 chǎn pǐn 产品 de 的 qǐ yè 企业， wèi yú 位于 bèi yù wéi 被誉为 “ dāo jiǎn 刀剪 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市。
tōng guò 通过 jiāng 将 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 pèi sè 配色 fāng àn 方案 xiāng tóng 相同 de 的 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 zài 在 mù zhì 木质 bǎi yè chuāng 百叶窗 hé 和 fēi yán 飞檐 shàng 上， shǐ 使 chuāng hu 窗户 shàng 上 píng dàn 平淡 de 的 tú céng 涂层 biàn de 变得 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。
wǒ 我 sī 司 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： yóu zuǐ 油嘴， zhù sāi 柱塞， chū yóu fá 出油阀， VE bèng 泵 děng 等， suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 jūn 均 zhì yōu jià lián 质优价廉。
tōng guò 通过 jiāng 将 tú 图 10 yǔ 与 tú 图 9 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 bàn zì dòng 半自动 fāng fǎ 方法 néng 能 jīng què 精确 xiǎn shì 显示 lèi 类 jiān 间 guān xi 关系。
wǒ 我 chī 吃 le 了 zǎo fàn 早饭， yuè dú 阅读 le 了 shì jiè rì bào 世界日报， rán hòu 然后 shuì jiào 睡觉 le 了。
tā men 他们 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力， tóng shí 同时 yòu 又 zhuī qiú 追求 xīn qí 新奇 hé 和 gè xìng 个性， gè xìng 个性 de 的 gài niàn 概念 jiā jù 家具 yě 也 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 jiā jù 家具 de 的 liú xíng 流行 fēng biāo 风标。
wǒ 我 tóng wū 同屋 jìn 近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dōu 都 yì zhí 一直 xīn shén bù níng 心神不宁 de 的， tā 他 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 xiàng 向 tā 他 nǚ péng you 女朋友 qiú hūn 求婚。
tā men 他们 xiě 写 de 的 gē cí 歌词， jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲， yǒu yì 有意 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
yòng 用 shān cāng zǐ 山苍子 yóu 油 zhí jiē 直接 tóng 同 liú suān 硫酸 qiǎng 羟 àn 胺 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 níng méng 柠檬 wò 肟， zài 再 jiā rù 加入 yǐ 乙 gān 酐 hé 和 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂 tuō shuǐ 脱水 dé dào 得到 níng méng 柠檬 jīng 腈。
tóng shí 同时 zǔ zhī 组织 gōng chéng shī 工程师 fā xiàn 发现， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 mó nǐ 模拟 tǐ nèi 体内 zǔ zhī 组织 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力， jí dà 极大 cù jìn 促进 gǔ gé 骨骼 huó 和 ruǎn gǔ 软骨 de 的 fā yù 发育。
tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 fáng kōng dòng 防空洞 gǎi zào 改造 chéng 成 chǔ cáng shì 储藏室。
yòng 用 píng bǎn 平板 péi yǎng 培养 fǎ jí 法及 duō 多 guǎn 管 fā jiào fǎ 发酵法 duì 对 yán ān shì 延安市 bù fen 部分 shì 市 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 jí 及 quán shuǐ 泉水 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jí 及 dà cháng jūn qún 大肠菌群 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 dì qiào 地壳 jié gòu 结构、 yán shí 岩石 rè dǎo lǜ 热导率 hé 和 shēng rè 生热 lǜ 率 de 的 zōng hé 综合 yán jiū 研究， pén dì 盆地 mò huò miàn 莫霍面 xiàn jīn 现今 píng jūn 平均 wēn dù 温度 wèi 为 568 ． 5 ℃ 。
tōng guò 通过 duì 对 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 de 的 gǎi xìng 改性， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 kàng shuǐ 抗水 huà 化 xìng 性、 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 hé 和 gāo 高 gù huà 固化 wēn dù 温度 děng 等 tè shū 特殊 xìng néng 性能；
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 rù 入 zuò 坐 kàn 看 guān zhòng 观众 fǎn yìng 反应， huò shì 或是 kàn kan 看看 zì mù 字幕 yǒu méi yǒu 有没有 cuò lòu 错漏。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shuō hé 说和 wǒ men 我们 jìng ài 敬爱 de 的 zhāng guó róng 张国荣 yí yàng 一样。
tā men 他们 zuò chéng 做成 le 了 yī 一 bǐ 笔 11 dūn 吨 huò wù 货物 de 的 jiāo yì 交易， wǒ 我 bà ba 爸爸 zuàn 赚 le 了 50 wàn 万 měi jīn 美金。（ jiù shì 就是 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 lěng cáng xiāng 冷藏箱 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 zhè xiē 这些 qián 钱）。
tóng shí 同时 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kě yòng 可用 de 的 xià zǎi 下载 lái 来 huò dé 获得 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 shì lì dài mǎ 示例代码， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shì lì 示例 qiě 且 yuán yàng 原样 kě yòng 可用。
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 qù 去 fēn biàn 分辨 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 bì xū 必需 de 的（ rú 如 jiǎo shuì 缴税）， nǎ xiē 哪些 shì 是 mào sì 貌似 bì xū 必须 què 却 bú bì 不必 qù 去 zuò 做 de 的。
yòng 用 zài 在 gù tǐ 固体 yóu mò 油墨 dǎ yìn jī 打印机 zhòng dì 中的 róng huà 熔化 pàn 板， bèi 被 xíng 形 chéng wéi 成为 jù yǒu yī 具有一 dī 滴 pàn 板， yǐ 以 tí gōng 提供 cóng 从 róng huà 熔化 pàn 板 dào 到 dī diǎn 滴点 de 的 shòu kòng 受控 de 的 róng huà 熔化 yóu mò 油墨 liú 流。
tōng guò 通过 duì 对 lǚ 铝 báo 薄 dài 带 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 “ shuǐ 水 bō wén 波纹 ” tè zhēng 特征 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 shuǐ 水 bō wén 波纹 chǎn shēng 产生 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 zhá zhì 轧制 yóu yóu 油油 mó 膜 qiáng dù 强度 bú gòu 不够 zào chéng 造成 de 的；
tā men 他们 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 dài tóu 带头 zé rèn 责任 yǐ 以 bāng zhù 帮助 xiàng 像 bīng dǎo 冰岛 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhè yàng 这样 de 的 guò 过 jià 架 duì kàng 对抗 dāng qián 当前 wēi jī 危机。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 wài dì 外地 yóu kè 游客 zǒu jìn 走进 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 bīn hǎi xīn qū 滨海新区， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 liǎo jiě 了解 bà yú quān 鲅鱼圈， zǒu jìn 走进 bà yú quān 鲅鱼圈！
yòng 用 jiān gù 坚固 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhì zuò 制作 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱。
tōng guò 通过 duì 对 jìng hú 镜湖 shuǐ zhì 水质 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究， biǎo míng 表明 jìng hú 镜湖 shuǐ tǐ 水体 chǔ yú 处于 fù yíng yǎng huà 富营养化 zhuàng tài 状态， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 de 的 chū bù 初步 cuò shī 措施。
tā men 他们 xiān shì 先是 jié duàn 截断 liáng shi 粮食 lái yuán 来源， bī pò 逼迫 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 qū fú 屈服， jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā men 他们 yòu 又 cháng shì 尝试 cóng 从 chéng qiáng 城墙 xià 下 wā 挖 dì dào 地道 jìn xíng 进行 tōu xí 偷袭。
yòng chu 用处 lǐ guò 理过 de 的 jiā ná dà 加拿大 fēng mù 枫木 zuò 做 lì zi 例子， tā 它 bǐ rè 比热 dài 带 yìn 印 qié 茄 mù 木 hé 和 nán měi 南美 yòu 柚（ luán 孪 yè 叶 sū mù 苏木） gèng jiā 更加 jiē shí 结实。
wǒ 我 sī 司 wèi yú 位于 shēn zhèn shì 深圳市 luó hú qū 罗湖区 de 的 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼 shāng wù zhōng xīn 商务中心， huán jìng yōu yǎ 环境优雅。
tā men 他们 quán jiā 全家 cóng 从 fǎ lán xī 法兰西 qiān jū 迁居 qù 去 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚， liǎng 两 nián qián 年前 tā men 他们 jiā rù 加入 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 guó jí 国籍。
tā men 他们 quán dōu 全都 chuān 穿 qǐ 起 le 了 xī 嬉 pí zhuāng 皮装。
wǒ 我 sī 司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 hè 和 chū kǒu 出口 yáng jiāng 阳江 wǔ jīn 五金 chǎn pǐn 产品 de 的 qǐ yè 企业， wèi yú 位于 bèi yù wéi 被誉为 “ dāo jiǎn 刀剪 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市。
tōng guò 通过 jiāng 将 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 pèi sè 配色 fāng àn 方案 xiāng tóng 相同 de 的 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 zài 在 mù zhì 木质 bǎi yè chuāng 百叶窗 hé 和 fēi yán 飞檐 shàng 上， shǐ 使 chuāng hu 窗户 shàng 上 píng dàn 平淡 de 的 tú céng 涂层 biàn de 变得 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。
wǒ 我 sī 司 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： yóu zuǐ 油嘴， zhù sāi 柱塞， chū yóu fá 出油阀， VE bèng 泵 děng 等， suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 jūn 均 zhì yōu jià lián 质优价廉。
tōng guò 通过 jiāng 将 tú 图 10 yǔ 与 tú 图 9 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 bàn zì dòng 半自动 fāng fǎ 方法 néng 能 jīng què 精确 xiǎn shì 显示 lèi 类 jiān 间 guān xi 关系。
wǒ 我 chī 吃 le 了 zǎo fàn 早饭， yuè dú 阅读 le 了 shì jiè rì bào 世界日报， rán hòu 然后 shuì jiào 睡觉 le 了。
tā men 他们 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力， tóng shí 同时 yòu 又 zhuī qiú 追求 xīn qí 新奇 hé 和 gè xìng 个性， gè xìng 个性 de 的 gài niàn 概念 jiā jù 家具 yě 也 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 jiā jù 家具 de 的 liú xíng 流行 fēng biāo 风标。
wǒ 我 tóng wū 同屋 jìn 近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dōu 都 yì zhí 一直 xīn shén bù níng 心神不宁 de 的， tā 他 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 xiàng 向 tā 他 nǚ péng you 女朋友 qiú hūn 求婚。
tā men 他们 xiě 写 de 的 gē cí 歌词， jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲， yǒu yì 有意 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
yòng 用 shān cāng zǐ 山苍子 yóu 油 zhí jiē 直接 tóng 同 liú suān 硫酸 qiǎng 羟 àn 胺 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 níng méng 柠檬 wò 肟， zài 再 jiā rù 加入 yǐ 乙 gān 酐 hé 和 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂 tuō shuǐ 脱水 dé dào 得到 níng méng 柠檬 jīng 腈。
tóng shí 同时 zǔ zhī 组织 gōng chéng shī 工程师 fā xiàn 发现， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 mó nǐ 模拟 tǐ nèi 体内 zǔ zhī 组织 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力， jí dà 极大 cù jìn 促进 gǔ gé 骨骼 huó 和 ruǎn gǔ 软骨 de 的 fā yù 发育。
tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 fáng kōng dòng 防空洞 gǎi zào 改造 chéng 成 chǔ cáng shì 储藏室。
yòng 用 píng bǎn 平板 péi yǎng 培养 fǎ jí 法及 duō 多 guǎn 管 fā jiào fǎ 发酵法 duì 对 yán ān shì 延安市 bù fen 部分 shì 市 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 jí 及 quán shuǐ 泉水 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 jí 及 dà cháng jūn qún 大肠菌群 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子