ประโยคภาษาจีน- 同时我也想提醒大家在今后的报道中能尽量对消息加以证实以免对会谈产成一些不必要的误导使有关方面产生误解中文句子 (693188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 bào dào 报道 zhōng 中， néng 能 jǐn liàng 尽量 duì xiāo 对消 xī 息 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， yǐ miǎn 以免 duì 对 huì tán 会谈 chǎn 产 chéng 成 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 wù dǎo 误导， shǐ 使 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 wù jiě 误解。
However, I would also like to remind you that you should verify what you reports and sources they come from to avoid misleading the talks and resulting in misunderstandings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 yào 要 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 引用 sà mǎ dǎo 萨玛岛 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， qū zhú jiàn 驱逐舰 zài 在 bái zhòu 白昼 yǐ 以 yú léi 鱼雷 gōng jī 攻击、 rǎo luàn 扰乱 xún yáng jiàn 巡洋舰 nǎi zhì 乃至 yú 于 zhàn dòu jiàn 战斗舰 de 的 duì xíng 队形 de 的 àn lì 案例。
yòng 用 gù dìng huà 固定化 jūn 菌 tǐ 体 zhù 柱 duì 对 N - yǐ xiān 乙酰 - DL - bǐng ān suān 丙氨酸 jìn xíng 进行 lián xù 连续 chāi fēn 拆分， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 cuī huà jì 催化剂 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yòng tǔ 用土 zhù 柱 shí yàn 实验 mó nǐ 模拟 yǒu qù jīn 莠去津 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yùn yí 运移。
tōng guò 通过 duì 对 chóng qìng shì 重庆市 yú běi 渝北 chéng qū 城区 de 的 zōng hé 综合 píng jià 评价， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jiào 较 kè guān 客观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 gāi chéng 该城 qū 区 de 的 shí jì 实际。
tōng guò 通过 duì 对 zuān 钻 dìng 铤 luó wén 螺纹 shī xiào 失效 wèn tí 问题 de 的 shēn rù 深入 diào chá 调查 hé 和 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 yǐn qǐ 引起 zuān 钻 dìng 铤 luó wén 螺纹 shī xiào 失效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fàn lì 范例。
tā men 他们 xiàng 像 “ hái zi 孩子 ” yí yàng 一样， rán ér 然而 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 shí zài 实在 tài 太 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 zhè xiē 这些 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 shàng 上 de 的 xiá cī 瑕疵 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
yòng 用 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 shàng 上 de 的 cì jī xìng 刺激性 huā fèi 花费 yě 也 cù jìn 促进 le 了 jiàn shè 建设 yòng 用 kǎ chē 卡车 de 的 xiāo fèi 消费。
wǒ 我 kě néng 可能 hái 还 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 bù néng 不能 suàn 算 shēng 生 shí 食 de 的 jiān guǒ 坚果， yě 也 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 tài guó 泰国 shēng cài 生菜 shǒu juǎn 手卷， dàn 但 qiàn 芡 zhī 汁 zhōng 中 yǒu 有 yě shēng 野生 fēng mì 蜂蜜 kě yǐ 可以 suàn 算 zuò shēng 作生 de 的 dàn 但 bú shi 不是 sù shí 素食。
tōng guò 通过 duì 对 lǒng nán 陇南 méi tián 煤田 yǐ zhī 已知 méi kuàng 煤矿 diǎn 点 yǒu guān 有关 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 zhū luó 侏罗 jì méi jì 纪煤系 de 的 chén jī 沉积 tè zhēng 特征 hè 和 gǔ 古 gòu zào 构造 zhǎn 展 bù tè 布特 zhēng 征。
tóng shí 同时 shǒu yín 手淫 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 nǚ xìng 女性 xìng jiāo 性交 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yīn dào 阴道 gān sè 干涩。
yòng 用 zhuàng fēng Ān 壮丰安 yǔ 与 dà dòu 大豆 zhòng yī jì 种衣剂 hùn hé 混合 bàn zhǒng 拌种， yán jiū 研究 zhuàng fēng Ān 壮丰安 duì 对 dà dòu 大豆 shēng yù 生育 jí 及 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng shí 同时 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 yì xiē 一些 dìng lǐ 定理 huò 或 guī zé 规则， cóng ér 从而 chū bù 初步 jiě jué 解决 kě biàn 可变 shǔ xìng 属性 de 的 zhí yù 值域 ān quán wèn tí 安全问题。
tā men 他们 xiān shì 先是 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 chù 触 de 地， rán hòu 然后 jiāng 将 tǐ zhòng 体重 yí 移 dào 到 jiǎo 脚 qián zhǎng 前掌， zài 在 tái 抬 jiǎo 脚 qián 前 zài 再 zhuàn 转 dào 到 mǔ zhǐ 拇趾 shàng 上。
yòng 用 dà 大 xiǎng 响 de 的 bó 钹 zàn měi 赞美 tā 他， yòng 用 gāo shēng 高声 de 的 bó 钹 zàn měi 赞美 tā 他。
tóng shí 同时 yǒu xiē 有些 rén 人 rèn wéi 认为 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qù 去 bào dá 报答 yī shēng 医生 , dàn shì 但是 nǐ 你 yí dàn 一旦 cuò guò 错过 le 了 zhè ge 这个 jī huì 机会， nǐ 你 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 yù dào 遇到 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 zhè me 这么 xīn dòng 心动 de 的 rén 人 le 了。
yòng 用 dà chuí 大锤 bǎ 把 yán shí 岩石 zá 砸 chéng le 成了 suì kuài 碎块。
tā men 他们 gòng tóng 共同， nán rén 男人 de 的 dǎ ban 打扮， gāo shì kuò bù 高视阔步， yáo dòng 摇动 hé 和 zhèn dòng 震动 tā men de 他们的 yǔ máo 羽毛 zhuāng shù 装束， mó fǎng 模仿 dāng dì 当地 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟。
wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 tǐng 挺 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐， yǒu 有 bái qiē jī 白切鸡、 qīng zhēng yú 清蒸鱼、 tǔ dòu sī 土豆丝 hé 和 yì xiē 一些 qīng cài 青菜。
tā men 他们 guān zhù 关注 zhe 着 zhè cháng 这场 rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 zhàn zhēng 战争， bìng 并 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 xún zhǎo 寻找 hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光。
wǒ 我 chī 吃 de 的 wéi yī 唯一 hūn 荤 lèi 类 shí pǐn 食品 shì 是 dàn 蛋。
tā men 他们 nèi 内 zhe 着 jiù 旧 pí 皮 chèn yī 衬衣 wài 外 pī 披 shēn zōng sè 深棕色 yáng máo 羊毛 dǒu peng 斗篷， dàn 但 jiàn 剑 wèi 未 chū qiào 出鞘， kàn lai 看来 pàng 胖 zǒng dū 总督 yě 也 bú shì 不是 yù dào 遇到 le 了 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
yòng 用 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈 de 的 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 chén liè 陈列 zhēn pǐn 珍品 de 的 chú chuāng 橱窗 nèi bù 内部， tū chū 突出 shōu cáng 收藏 de 的 zhēn pǐn 珍品， yǐ 以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 lǎo nián rén 老年人 shī qù 失去 láo dòng lì 劳动力， qīng zhuàng nián 青壮年 qù 去 le 了 chéng shì 城市， nóng yè 农业 zhī shi 知识 shuǐ píng 水平 de 的 xià jiàng 下降 kě néng 可能 huì 会 jiàng dī 降低 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量。
tōng guò 通过 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 hé 和 dà tián 大田 duì bǐ 对比 shì yàn 试验， duì 对 mǎ líng shǔ 马铃薯 shī 施 jiǎ 钾 de 的 féi xiào 肥效 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tóng shí 同时 jīng yíng 经营 fáng dì chǎn 房地产 shāng pǐn 商品 xìn xī 信息 zī xún fú wù 咨询服务， fáng dì chǎn 房地产 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 jū jiān 居间， dài lǐ 代理 de 的 zōng hé xìng 综合性 qǐ yè 企业。
tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 fáng kōng dòng 防空洞 gǎi zào 改造 chéng 成 chǔ cáng shì 储藏室。
yòng 用 píng cháng 平常 jiē 街 pāi 拍 de 的 fāng shì 方式， bāng 帮 xiǎo 小 liàn sāng 练桑 jì lù 纪录 shàng zhōu mò 上周末 de 的 lóng shān 龙山 sì 寺 zhī xíng 之行， wán zhěng 完整 de 的 qǐng kàn 请看 xiàng bù 相簿。
wǒ 我 tóng yàng 同样 hào qí 好奇 shì fǒu 是否 nǐ 你 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 guò 过 wǒ men 我们 — — hái zi 孩子 hé 和 qī zǐ 妻子， zuò wéi 作为 xuè ròu zhī qū 血肉之躯、 zuò wéi 作为 yǒu qíng yǒu yì 有情有义、 zuò wéi 作为 yě 也 huì 会 shòu shāng 受伤 — — zāi nàn 灾难 bān 般 de 的 shāng tòng 伤痛 de 的 rén men 人们。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 yào 要 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 引用 sà mǎ dǎo 萨玛岛 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， qū zhú jiàn 驱逐舰 zài 在 bái zhòu 白昼 yǐ 以 yú léi 鱼雷 gōng jī 攻击、 rǎo luàn 扰乱 xún yáng jiàn 巡洋舰 nǎi zhì 乃至 yú 于 zhàn dòu jiàn 战斗舰 de 的 duì xíng 队形 de 的 àn lì 案例。
yòng 用 gù dìng huà 固定化 jūn 菌 tǐ 体 zhù 柱 duì 对 N - yǐ xiān 乙酰 - DL - bǐng ān suān 丙氨酸 jìn xíng 进行 lián xù 连续 chāi fēn 拆分， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 cuī huà jì 催化剂 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yòng tǔ 用土 zhù 柱 shí yàn 实验 mó nǐ 模拟 yǒu qù jīn 莠去津 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yùn yí 运移。
tōng guò 通过 duì 对 chóng qìng shì 重庆市 yú běi 渝北 chéng qū 城区 de 的 zōng hé 综合 píng jià 评价， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jiào 较 kè guān 客观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 gāi chéng 该城 qū 区 de 的 shí jì 实际。
tōng guò 通过 duì 对 zuān 钻 dìng 铤 luó wén 螺纹 shī xiào 失效 wèn tí 问题 de 的 shēn rù 深入 diào chá 调查 hé 和 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 yǐn qǐ 引起 zuān 钻 dìng 铤 luó wén 螺纹 shī xiào 失效 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fàn lì 范例。
tā men 他们 xiàng 像 “ hái zi 孩子 ” yí yàng 一样， rán ér 然而 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 shí zài 实在 tài 太 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 zhè xiē 这些 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 shàng 上 de 的 xiá cī 瑕疵 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
yòng 用 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 shàng 上 de 的 cì jī xìng 刺激性 huā fèi 花费 yě 也 cù jìn 促进 le 了 jiàn shè 建设 yòng 用 kǎ chē 卡车 de 的 xiāo fèi 消费。
wǒ 我 kě néng 可能 hái 还 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 bù néng 不能 suàn 算 shēng 生 shí 食 de 的 jiān guǒ 坚果， yě 也 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 tài guó 泰国 shēng cài 生菜 shǒu juǎn 手卷， dàn 但 qiàn 芡 zhī 汁 zhōng 中 yǒu 有 yě shēng 野生 fēng mì 蜂蜜 kě yǐ 可以 suàn 算 zuò shēng 作生 de 的 dàn 但 bú shi 不是 sù shí 素食。
tōng guò 通过 duì 对 lǒng nán 陇南 méi tián 煤田 yǐ zhī 已知 méi kuàng 煤矿 diǎn 点 yǒu guān 有关 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 zhū luó 侏罗 jì méi jì 纪煤系 de 的 chén jī 沉积 tè zhēng 特征 hè 和 gǔ 古 gòu zào 构造 zhǎn 展 bù tè 布特 zhēng 征。
tóng shí 同时 shǒu yín 手淫 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 nǚ xìng 女性 xìng jiāo 性交 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yīn dào 阴道 gān sè 干涩。
yòng 用 zhuàng fēng Ān 壮丰安 yǔ 与 dà dòu 大豆 zhòng yī jì 种衣剂 hùn hé 混合 bàn zhǒng 拌种， yán jiū 研究 zhuàng fēng Ān 壮丰安 duì 对 dà dòu 大豆 shēng yù 生育 jí 及 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng shí 同时 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 yì xiē 一些 dìng lǐ 定理 huò 或 guī zé 规则， cóng ér 从而 chū bù 初步 jiě jué 解决 kě biàn 可变 shǔ xìng 属性 de 的 zhí yù 值域 ān quán wèn tí 安全问题。
tā men 他们 xiān shì 先是 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 chù 触 de 地， rán hòu 然后 jiāng 将 tǐ zhòng 体重 yí 移 dào 到 jiǎo 脚 qián zhǎng 前掌， zài 在 tái 抬 jiǎo 脚 qián 前 zài 再 zhuàn 转 dào 到 mǔ zhǐ 拇趾 shàng 上。
yòng 用 dà 大 xiǎng 响 de 的 bó 钹 zàn měi 赞美 tā 他， yòng 用 gāo shēng 高声 de 的 bó 钹 zàn měi 赞美 tā 他。
tóng shí 同时 yǒu xiē 有些 rén 人 rèn wéi 认为 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qù 去 bào dá 报答 yī shēng 医生 , dàn shì 但是 nǐ 你 yí dàn 一旦 cuò guò 错过 le 了 zhè ge 这个 jī huì 机会， nǐ 你 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 yù dào 遇到 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 zhè me 这么 xīn dòng 心动 de 的 rén 人 le 了。
yòng 用 dà chuí 大锤 bǎ 把 yán shí 岩石 zá 砸 chéng le 成了 suì kuài 碎块。
tā men 他们 gòng tóng 共同， nán rén 男人 de 的 dǎ ban 打扮， gāo shì kuò bù 高视阔步， yáo dòng 摇动 hé 和 zhèn dòng 震动 tā men de 他们的 yǔ máo 羽毛 zhuāng shù 装束， mó fǎng 模仿 dāng dì 当地 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟。
wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 tǐng 挺 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐， yǒu 有 bái qiē jī 白切鸡、 qīng zhēng yú 清蒸鱼、 tǔ dòu sī 土豆丝 hé 和 yì xiē 一些 qīng cài 青菜。
tā men 他们 guān zhù 关注 zhe 着 zhè cháng 这场 rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 zhàn zhēng 战争， bìng 并 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 xún zhǎo 寻找 hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光。
wǒ 我 chī 吃 de 的 wéi yī 唯一 hūn 荤 lèi 类 shí pǐn 食品 shì 是 dàn 蛋。
tā men 他们 nèi 内 zhe 着 jiù 旧 pí 皮 chèn yī 衬衣 wài 外 pī 披 shēn zōng sè 深棕色 yáng máo 羊毛 dǒu peng 斗篷， dàn 但 jiàn 剑 wèi 未 chū qiào 出鞘， kàn lai 看来 pàng 胖 zǒng dū 总督 yě 也 bú shì 不是 yù dào 遇到 le 了 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
yòng 用 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈 de 的 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 chén liè 陈列 zhēn pǐn 珍品 de 的 chú chuāng 橱窗 nèi bù 内部， tū chū 突出 shōu cáng 收藏 de 的 zhēn pǐn 珍品， yǐ 以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 lǎo nián rén 老年人 shī qù 失去 láo dòng lì 劳动力， qīng zhuàng nián 青壮年 qù 去 le 了 chéng shì 城市， nóng yè 农业 zhī shi 知识 shuǐ píng 水平 de 的 xià jiàng 下降 kě néng 可能 huì 会 jiàng dī 降低 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量。
tōng guò 通过 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 hé 和 dà tián 大田 duì bǐ 对比 shì yàn 试验， duì 对 mǎ líng shǔ 马铃薯 shī 施 jiǎ 钾 de 的 féi xiào 肥效 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tóng shí 同时 jīng yíng 经营 fáng dì chǎn 房地产 shāng pǐn 商品 xìn xī 信息 zī xún fú wù 咨询服务， fáng dì chǎn 房地产 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 jū jiān 居间， dài lǐ 代理 de 的 zōng hé xìng 综合性 qǐ yè 企业。
tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 fáng kōng dòng 防空洞 gǎi zào 改造 chéng 成 chǔ cáng shì 储藏室。
yòng 用 píng cháng 平常 jiē 街 pāi 拍 de 的 fāng shì 方式， bāng 帮 xiǎo 小 liàn sāng 练桑 jì lù 纪录 shàng zhōu mò 上周末 de 的 lóng shān 龙山 sì 寺 zhī xíng 之行， wán zhěng 完整 de 的 qǐng kàn 请看 xiàng bù 相簿。
wǒ 我 tóng yàng 同样 hào qí 好奇 shì fǒu 是否 nǐ 你 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 guò 过 wǒ men 我们 — — hái zi 孩子 hé 和 qī zǐ 妻子， zuò wéi 作为 xuè ròu zhī qū 血肉之躯、 zuò wéi 作为 yǒu qíng yǒu yì 有情有义、 zuò wéi 作为 yě 也 huì 会 shòu shāng 受伤 — — zāi nàn 灾难 bān 般 de 的 shāng tòng 伤痛 de 的 rén men 人们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子