ประโยคภาษาจีน- 而且在某种层面上来说美国在其中扮演着相似的从鹬蚌相争中获利的渔翁角色中文句子 (69321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， zài 在 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 shàng 上 lái shuō 来说， měi guó 美国 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 xiāng sì 相似 de 的 cóng 从 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争 zhōng 中 huò lì 获利 de 的 “ yú wēng 渔翁 ” jué sè 角色。
Moreover, in some level, the United States plays a similar one from the off against the profits of the "shot" role.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yuàn zi 院子 lǐ 里 nà ge 那个 mù jiàng 木匠 zuō fang 作坊 diàn jù 电锯 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， bìng 并 wén dào 闻到 mù tou 木头 de 的 wèi dao 味道。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。
jiē zhe 接着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yuè 月 zhuàng wù 状物 yǔ 与 dì qiú 地球 huò 或 yuè liang 月亮 xiāng zhuàng 相撞， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 kě néng 可能 yì qǐ 一起 fēi chū 飞出 le 了 de 地 yuè 月 xì tǒng 系统。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zuò wéi 作为 tǐ xiàn 体现 dāng qián 当前 hàn yǔ 汉语 cí shū 辞书 yán jiū 研究 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 dà xíng 大型 gōng jù shū 工具书 zhī yī 之一。 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 zài 在 shì yì 释义、 yì xiàng 义项、 shū zhèng 书证 děng 等 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí hàn 遗憾 zhī 之 chù 处。
《 hàn yǔ 汉语 kuài 快 xué 学 sān zì jīng 三字经》 shì 是 zhōng wén 中文 xué xí 学习 de 的 kuài sù 快速 rù mén 入门 fāng shì 方式， xué xí fāng fǎ 学习方法 yào 要 xún xù jiàn jìn 循序渐进， xué yuán 学员 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 kě 可 kuài 快 kě 可 màn 慢 ān pái 安排 xué xí 学习 jìn dù 进度。
zhuān xiàng 专项 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 guó 国、 dì shuì 地税 lián hé 联合 jiǎn chá 检查 de 的 fāng shì 方式。
tóng qī 同期 fā qíng 发情 fàng zhì 放置 yīn dào 阴道 shuān 栓 shí 时 luǎn cháo 卵巢 chǔ yú 处于 huáng tǐ qī 黄体期 de 的 lì yòng lǜ 利用率 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 chǔ yú 处于 luǎn pào 卵泡 qī 期 de 的 lì yòng lǜ 利用率， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0.01 ）；
ér qiě 而且， zài shēng 在生 mìng 命 zhōu qī 周期 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置， mó xíng 模型 dōu 都 shì yǐ 是以 tè dìng 特定 de 的 chōu xiàng 抽象 jí bié 级别 jiā yǐ 加以 biǎo shù 表述 de 的。
《 shā jiǔ yú 沙九鱼 zhuāng 庄》 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 yǎ lóng jiāng 雅砻江 zuì hǎo 最好 de 的 yě shēng 野生 hé yú 河鱼， hěn duō 很多 dāng dì 当地 de 的 lǐng dǎo 领导 dōu 都 zài 在 zhè jiā 这家 chī fàn 吃饭。
jiē zhe 接着 kǎ ní 卡尼 yòu 又 bǎ 把 tā 它 dì gěi 递给 wǒ 我， shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 kàn kan 看看 nǐ 你 shì bu shì 是不是 nāo zhǒng 孬种。
qiě 且 dài 代 nǐ 你 xiàng 向 lín 林 dà ren 大人 tǎo 讨 gè 个 qī 七 pǐn 品 guān lái 官来 zuò zuò 做做， zhǐ huī 指挥 zhū què 朱雀 jūn 军， yě 也 yǒu 有 gè 个 míng 名 fèn 份。
ér qiě 而且， duō 多 xī yǒu 稀有 zhēn guì 珍贵 shù zhǒng 树种， rú 如 gǒng tóng 珙桐、 é zhǎng qiū 鹅掌楸、 dù zhòng 杜仲、 yín xìng 银杏 děng 等。
《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 jì zhě 记者 Ān dé lā 安德拉 · sà kè sī 萨克斯 zài 在 Àì sēn bó gé 艾森伯格 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǔ qí 与其 huì miàn 会面 hòu 后， tā 他 tí xǐng 提醒 tā 她， chòu chóng 臭虫 zhī 之 huò 祸 yù jì 预计 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 yuè fā 越发 yán zhòng 严重。
qiě 且 jiāng 将 qián qī 前期 duì 对 dàng shān 砀山 lí 梨 bǎo cáng 保藏 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 tú mó 涂膜 yìng yòng 应用 zài 在 yáng shān 阳山 shuǐ mì táo 水蜜桃 guǒ shí 果实 shàng 上， fā xiàn 发现 duì 对 shuǐ mì táo 水蜜桃 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果。
《 qiǎn tān 浅滩： wǎng luò 网络 gěi 给 dà nǎo 大脑 dài lái 带来 de 的》 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · kǎ ěr 卡尔 zhù 著 nuò dùn 诺顿 chū bǎn shè 出版社 276 yè 页 26.95 měi yuán 美元；
qiě 且 sī nán 思南 xiàn chéng 县城 yǔ 与 qǔ shuǐ kǒu 取水口 jù lí 距离 jiào 较 jìn 近， shēng huó wū shuǐ 生活污水 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 ér 而 zhí jiē 直接 pái rù 排入 wū jiāng 乌江。
《 zhè jiāng 浙江 jiā pǔ 家谱 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wén huà 文化 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
qiě 且 shí tàn xì 石炭系 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 de 的 zhǔ yào 主要 chǔ céng fú 储层福 chéng zhài duàn 成寨段、 èr dié jì 二叠系 de 的 máo 茅 kǒu zǔ 口组 huī yán 灰岩 hé 和 sān dié jì 三叠系 dà yě 大冶 zǔ 组 dà 大 sān duàn 三段 de 的 ér 鲕 lì 粒 huī yán 灰岩 chǔ jí 储集 tiáo jiàn 条件 jūn 均 yǒu 有 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 biàn 变 hǎo 好 de 的 qū shì 趋势。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 qǐ 起 mǎ xiē ěr 马歇尔 xiàn 县 dòng wù 动物 nüè dài 虐待 àn 案 zhōng 中， yī míng 一名 17 suì 岁 jiào zuò 叫做 dé lǐ kè 德里克 · J · wéi 维 yī ěr dé 伊尔德 de 的 pō 颇 tè 特 nán xiàn 南县 mù lán huā 木兰花 cūn 村 jū mín 居民， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 chéng nián rén 成年人 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
ér qiě 而且， duì yú 对于 rèn hé 任何 jiān shì qì 监视器， zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 dōu 都 shǐ 使 shǔ jū fēn xī 数据分析 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
jiē zhe 接着 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 gōng sī 公司 pìn qǐng 聘请 le 了 wǒ 我， méi 没 duō jiǔ 多久， bù mén 部门 zhǔ guǎn 主管 jiù 就 pài 派 wǒ 我 dào 到 zhuān mén 专门 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ 潜水 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 péi xùn 培训， fèi yòng 费用 yóu 由 gōng sī 公司 fù zé 负责。
ér qiě 而且， duì 对 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè ge 这个 lín shí 临时 pīn còu 拼凑 de 的 zhī chí 支持 jì huà 计划 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 quē xiàn 缺陷， yóu qí shì 尤其是 tā 它 duì 对 sī rén 私人 zhài quán fāng 债权方 guò yú 过于 kuān dà 宽大。
tóng yàng 同样 de 地， tā 它 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 de 的 shì tú 视图 hé 和 tòu shì tú 透视图。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 cháo 朝 xià 下 kàn 看 le 了 kàn 看 bìng 并 yì shí 意识 dào 到 zài 在 dì yī 第一 céng lóu 层楼 hé 和 dì qī 第七 céng lóu 层楼 zhī jiān 之间 shì 是 kōng kōng rú yě 空空如也 de 的 kōng jiān 空间。
tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 num bèi 被 5 chú 除 hòu 后 de 的 yú shù 余数 shì fǒu 是否 shì 是 0 。
shì rén 世人 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 sì zhī 四肢， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， nèi xīn 内心 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心 de 的。
ér qiě 而且， dāng rán 当然 de 的， wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 zēng jiā 增加 duì 对 xué xiào 学校 wǔ cān 午餐 de 的 bǔ tiē 补贴， yǐ biàn 以便 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 néng gòu 能够 chī 吃 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物。
《 dú yuàn 独院 shì 式 xiǎo zhù 小住 zhái 宅 shè jì 设计》 shì 是 dà bù fen 大部分 jiàn zhù 建筑 yuàn xiào 院校 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 rù mén 入门 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
shì bó huì 世博会 de 的 cān guān 参观 jì lù 记录 huò xǔ 或许 jiāng 将 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 xī 息 bì 薜。
ér qiě 而且， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 zūn zhòng 尊重 yàn piào 验票 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yuàn zi 院子 lǐ 里 nà ge 那个 mù jiàng 木匠 zuō fang 作坊 diàn jù 电锯 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， bìng 并 wén dào 闻到 mù tou 木头 de 的 wèi dao 味道。
jiē zhe 接着 nǐ 你 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 qí lái 其来 pōu xī 剖析 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 duì jú 对局 le 了。
jiē zhe 接着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yuè 月 zhuàng wù 状物 yǔ 与 dì qiú 地球 huò 或 yuè liang 月亮 xiāng zhuàng 相撞， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 kě néng 可能 yì qǐ 一起 fēi chū 飞出 le 了 de 地 yuè 月 xì tǒng 系统。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zuò wéi 作为 tǐ xiàn 体现 dāng qián 当前 hàn yǔ 汉语 cí shū 辞书 yán jiū 研究 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 dà xíng 大型 gōng jù shū 工具书 zhī yī 之一。 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 zài 在 shì yì 释义、 yì xiàng 义项、 shū zhèng 书证 děng 等 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí hàn 遗憾 zhī 之 chù 处。
《 hàn yǔ 汉语 kuài 快 xué 学 sān zì jīng 三字经》 shì 是 zhōng wén 中文 xué xí 学习 de 的 kuài sù 快速 rù mén 入门 fāng shì 方式， xué xí fāng fǎ 学习方法 yào 要 xún xù jiàn jìn 循序渐进， xué yuán 学员 kě 可 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 kě 可 kuài 快 kě 可 màn 慢 ān pái 安排 xué xí 学习 jìn dù 进度。
zhuān xiàng 专项 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 guó 国、 dì shuì 地税 lián hé 联合 jiǎn chá 检查 de 的 fāng shì 方式。
tóng qī 同期 fā qíng 发情 fàng zhì 放置 yīn dào 阴道 shuān 栓 shí 时 luǎn cháo 卵巢 chǔ yú 处于 huáng tǐ qī 黄体期 de 的 lì yòng lǜ 利用率 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 chǔ yú 处于 luǎn pào 卵泡 qī 期 de 的 lì yòng lǜ 利用率， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0.01 ）；
ér qiě 而且， zài shēng 在生 mìng 命 zhōu qī 周期 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置， mó xíng 模型 dōu 都 shì yǐ 是以 tè dìng 特定 de 的 chōu xiàng 抽象 jí bié 级别 jiā yǐ 加以 biǎo shù 表述 de 的。
《 shā jiǔ yú 沙九鱼 zhuāng 庄》 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 yǎ lóng jiāng 雅砻江 zuì hǎo 最好 de 的 yě shēng 野生 hé yú 河鱼， hěn duō 很多 dāng dì 当地 de 的 lǐng dǎo 领导 dōu 都 zài 在 zhè jiā 这家 chī fàn 吃饭。
jiē zhe 接着 kǎ ní 卡尼 yòu 又 bǎ 把 tā 它 dì gěi 递给 wǒ 我， shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 kàn kan 看看 nǐ 你 shì bu shì 是不是 nāo zhǒng 孬种。
qiě 且 dài 代 nǐ 你 xiàng 向 lín 林 dà ren 大人 tǎo 讨 gè 个 qī 七 pǐn 品 guān lái 官来 zuò zuò 做做， zhǐ huī 指挥 zhū què 朱雀 jūn 军， yě 也 yǒu 有 gè 个 míng 名 fèn 份。
ér qiě 而且， duō 多 xī yǒu 稀有 zhēn guì 珍贵 shù zhǒng 树种， rú 如 gǒng tóng 珙桐、 é zhǎng qiū 鹅掌楸、 dù zhòng 杜仲、 yín xìng 银杏 děng 等。
《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 jì zhě 记者 Ān dé lā 安德拉 · sà kè sī 萨克斯 zài 在 Àì sēn bó gé 艾森伯格 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǔ qí 与其 huì miàn 会面 hòu 后， tā 他 tí xǐng 提醒 tā 她， chòu chóng 臭虫 zhī 之 huò 祸 yù jì 预计 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 yuè fā 越发 yán zhòng 严重。
qiě 且 jiāng 将 qián qī 前期 duì 对 dàng shān 砀山 lí 梨 bǎo cáng 保藏 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好 de 的 tú mó 涂膜 yìng yòng 应用 zài 在 yáng shān 阳山 shuǐ mì táo 水蜜桃 guǒ shí 果实 shàng 上， fā xiàn 发现 duì 对 shuǐ mì táo 水蜜桃 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo xiān 保鲜 xiào guǒ 效果。
《 qiǎn tān 浅滩： wǎng luò 网络 gěi 给 dà nǎo 大脑 dài lái 带来 de 的》 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · kǎ ěr 卡尔 zhù 著 nuò dùn 诺顿 chū bǎn shè 出版社 276 yè 页 26.95 měi yuán 美元；
qiě 且 sī nán 思南 xiàn chéng 县城 yǔ 与 qǔ shuǐ kǒu 取水口 jù lí 距离 jiào 较 jìn 近， shēng huó wū shuǐ 生活污水 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 ér 而 zhí jiē 直接 pái rù 排入 wū jiāng 乌江。
《 zhè jiāng 浙江 jiā pǔ 家谱 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wén huà 文化 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
qiě 且 shí tàn xì 石炭系 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 de 的 zhǔ yào 主要 chǔ céng fú 储层福 chéng zhài duàn 成寨段、 èr dié jì 二叠系 de 的 máo 茅 kǒu zǔ 口组 huī yán 灰岩 hé 和 sān dié jì 三叠系 dà yě 大冶 zǔ 组 dà 大 sān duàn 三段 de 的 ér 鲕 lì 粒 huī yán 灰岩 chǔ jí 储集 tiáo jiàn 条件 jūn 均 yǒu 有 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 biàn 变 hǎo 好 de 的 qū shì 趋势。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 qǐ 起 mǎ xiē ěr 马歇尔 xiàn 县 dòng wù 动物 nüè dài 虐待 àn 案 zhōng 中， yī míng 一名 17 suì 岁 jiào zuò 叫做 dé lǐ kè 德里克 · J · wéi 维 yī ěr dé 伊尔德 de 的 pō 颇 tè 特 nán xiàn 南县 mù lán huā 木兰花 cūn 村 jū mín 居民， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 chéng nián rén 成年人 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
ér qiě 而且， duì yú 对于 rèn hé 任何 jiān shì qì 监视器， zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 dōu 都 shǐ 使 shǔ jū fēn xī 数据分析 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
jiē zhe 接着 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 gōng sī 公司 pìn qǐng 聘请 le 了 wǒ 我， méi 没 duō jiǔ 多久， bù mén 部门 zhǔ guǎn 主管 jiù 就 pài 派 wǒ 我 dào 到 zhuān mén 专门 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ 潜水 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 péi xùn 培训， fèi yòng 费用 yóu 由 gōng sī 公司 fù zé 负责。
ér qiě 而且， duì 对 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè ge 这个 lín shí 临时 pīn còu 拼凑 de 的 zhī chí 支持 jì huà 计划 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 quē xiàn 缺陷， yóu qí shì 尤其是 tā 它 duì 对 sī rén 私人 zhài quán fāng 债权方 guò yú 过于 kuān dà 宽大。
tóng yàng 同样 de 地， tā 它 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 de 的 shì tú 视图 hé 和 tòu shì tú 透视图。
jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 cháo 朝 xià 下 kàn 看 le 了 kàn 看 bìng 并 yì shí 意识 dào 到 zài 在 dì yī 第一 céng lóu 层楼 hé 和 dì qī 第七 céng lóu 层楼 zhī jiān 之间 shì 是 kōng kōng rú yě 空空如也 de 的 kōng jiān 空间。
tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 num bèi 被 5 chú 除 hòu 后 de 的 yú shù 余数 shì fǒu 是否 shì 是 0 。
shì rén 世人 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 sì zhī 四肢， fā xiàn 发现 zhè ge 这个 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， nèi xīn 内心 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心 de 的。
ér qiě 而且， dāng rán 当然 de 的， wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 zēng jiā 增加 duì 对 xué xiào 学校 wǔ cān 午餐 de 的 bǔ tiē 补贴， yǐ biàn 以便 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 néng gòu 能够 chī 吃 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物。
《 dú yuàn 独院 shì 式 xiǎo zhù 小住 zhái 宅 shè jì 设计》 shì 是 dà bù fen 大部分 jiàn zhù 建筑 yuàn xiào 院校 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 rù mén 入门 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
shì bó huì 世博会 de 的 cān guān 参观 jì lù 记录 huò xǔ 或许 jiāng 将 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 xī 息 bì 薜。
ér qiě 而且， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 zūn zhòng 尊重 yàn piào 验票 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子