ประโยคภาษาจีน- 通过将除列之外的所有可用列映射到相应的结果列指定这个数据流操作符的输出如图所示中文句子 (693842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 jiāng 将 chú 除 INFO liè 列 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 liè 列 yìng shè 映射 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 jiē guǒ 结果 liè 列， zhǐ dìng 指定 zhè ge 这个 shù jù liú 数据流 cào zuò fú 操作符 de 的 shū chū 输出， rú tú 如图 10 suǒ 所 shì 示。
Specify the output of this data flow operator by mapping all available columns except the INFO column to corresponding result columns, as shown in Figure 10.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zài 再 zǒu 走 dào 到 bié de 别的 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去 kàn 看， měi 每 huàn 换 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jǐng zhì 景致 zǒng huì 总会 liǎng yàng 两样， kě shì 可是 bù guǎn 不管 nǐ 你 zǒu 走 dào 到 nǎ ge 哪个 chuāng kǒu 窗口， dōu 都 zì yǒu 自有 xiù sè kě cān 秀色可餐。
tā men 他们 mào zhe 冒着 fēng bào 风暴 dào dá 到达 zhèng zài 正在 xià chén 下沉 de 的 chuán zhī 船只。
tā men 他们 xiě 写 de 的 gē cí 歌词， jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲， yǒu yì 有意 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 zài 在 jīn 禁 dài 带 yǐn rù 引入 de 的 jú yù 局域 néng jí 能级， shǐ 使 jià 价 dài 带、 dǎo dài 导带 zài 在 fèi 费 mǐ miàn 米面 fā shēng 发生 jiāo dié 交叠 cóng ér 从而 jīng tǐ 晶体 biǎo 表 xiàn chū 现出 dǎo diàn xìng 导电性。
tóng shí 同时 kàn kan 看看 nà xiē 那些 gāo 高 yíng yǎng cān 营养餐 dān 单， dàn shì 但是 tā men 它们 hū shì 忽视 le 了 yì xiē 一些 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 rú 如 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜（ shí yòng 食用 qí 其 shí wù 食物 de 的 lì 栗） hé 和 xiàn 苋 shǔ 属 zhí wù 植物。
wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ men 你们 zài 在 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng liú 中流 lù chū 露出 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪： zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 shí jī 时机， guó jiā 国家 jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
yòng 用 jiān 尖 wěi 尾 shū 梳 cóng 从 liǎng 两 ěr 耳 shàng bù 上部 xiàng 向 zhōng jiān 中间 tiǎo qǐ 挑起 nǎo 脑 dǐng 顶 de 的 tóu fa 头发， yǔ 与 shèng xià 剩下 de 的 bù fen 部分 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 qū 区， zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng zhǔ 公主 tóu 头， yòng 用 fā kǎ 发卡 bié 别 zhù 住 shàng mian 上面 fēn hǎo qū 分好区 de 的 tóu fa 头发。
tōng guò 通过 xiǎo zǔ 小组 shí yàn 实验 zuò yè 作业， xué sheng 学生 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 zhè xiē 这些 zhì chéng 制程 jì shù 技术 hé 和 tā men 它们 zài 在 yuán jiàn 元件 zhì zào zhōng 制造中 de 的 xié tóng 协同 yìng yòng 应用 yǒu le 有了 yí dìng 一定 lǐ jiě 理解。
tā men 他们 jué dìng 决定 bù 不 yī kào 依靠 wài yuán 外援 lái 来 jiù zāi 救灾。
tóng shí 同时 què bǎo 确保 le 了 rán liào 燃料 de 的 liú dòng 流动， bìng 并 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rán yóu 燃油 lǜ qīng qì 滤清器 dǔ sè 堵塞。
wǒ 我 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 sòng qìng líng 宋庆龄 guó jì 国际 qīng shào nián 青少年 jiāo liú 交流 yíng 营 huó dòng 活动 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 yǔ 与 yāo qiú 要求， zài 在 xià lìng yíng 夏令营 qī jiān 期间 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 bù 不 tuō lí 脱离 tuán duì 团队。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 bā lí 巴黎 shè 设 yí gè 一个 fēn diàn 分店。
tōng guò 通过 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xìn xī 信息 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 zú yìn 足印 bèi 被 cǎi 踩 xià 下 hé 和 bèi 被 zài cì 再次 zhē 遮 méi 没 qián 前， shí jiān 时间 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 duǎn 短。
tóng shí 同时 kǎo chá 考查 le 了 gāo diǎn dàn 高碘蛋 shēng chǎn 生产 jiē duàn 阶段 wū gǔ jī 乌骨鸡 de 的 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能。
yòng 用 yì liú qíng suān 异硫氰酸 guā 胍 fǎ 法 tí qǔ 提取 yú yóu 鱼油、 jiā rù 加入 niú ròu 牛肉 DNA de 的 yú yóu 鱼油、 jiā rù 加入 shān yáng ròu 山羊肉 DNA de 的 yú yóu 鱼油 hé 和 niú yóu 牛油 zhòng dì 中的 DNA 。
tóng shí 同时 lán sè 蓝色 yě 也 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 kě yǐ 可以 chuān 穿 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo jì 交际。
tōng guò 通过 shì chǎng 市场 hè 和 zhèng cè 政策 yǐn dǎo 引导， fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 dà gōng sī 大公司 dà 大 qǐ yè jí tuán 企业集团。
yòng 用 wēi jī huà 微机化 de 的 wěi 伪 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对 fā shēng qì 发生器 chǎn shēng 产生 dòng tài 动态 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对（ RDS ）， xiǎn shì 显示 zài 在 zuǒ yòu 左右 liǎng gè 两个 shì bō qì 示波器 shàng 上。
wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 ān quán cuò shī 安全措施。
tā men 他们 píng zhàng 凭仗 zhe 着 wán qiáng 顽强 bù qū 不屈 de 的 jīng shén 精神 kè fú 克服 le 了 chóng chóng 重重 kùn nan 困难。
yòng 用 chéng nián 成年 mián yáng 绵羊 ěr bù 耳部 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 chuán dài 传代。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 zé rèn 责任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ā fù hàn rén 阿富汗人， zài 在 2011 nián 年 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 chè chū 撤出 wǒ men de 我们的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
yòng hù 用户 bù jǐn 不仅 néng 能 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 shè zhì 设置 wèi 为 gèng 更 dī 低 de 的 zhí 值 huò zhě 或者 líng 零， yǒu shí 有时 tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 fù zhí 负值 de 的 jià gé 价格， yǐ 以 dé dào 得到 shāng pǐn 商品 hé 和 fù jiā 附加 de 的 xiàn jīn 现金 fǎn 反 kuǎn 款。
tōng guò 通过 yǐn rù 引入 gù kè 顾客 xū qiú 需求 jǐn jí 紧急 xìng 性 xì shù 系数， jiàn lì 建立 le 了 kǎo lǜ 考虑 kè hù 客户 xū qiú 需求 yōu xiān jí 优先级 de 的 huò wù 货物 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题 de 的 mó xíng 模型。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 jiè shào 介绍 guò 过 dà wèi 大卫 ma 吗？
tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 cóng 从 wū zi 屋子 lǐ 里 kàn qīng 看清 huā yuán 花园， suǒ yǐ 所以 yào 要 yí kāi 移开 cháng 长 zài 在 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 shù 树 hè 和 guàn mù 灌木。
tā men 他们 lì yòng 利用 yí gè 一个 qǐ dào 起到 rén zào 人造 kuò yuē jī 括约肌 zuò yòng 作用 de 的 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 xiàng quān 项圈 lái 来 bǎo zhèng 保证 yáng shuǐ 羊水 zhòng dì 中的 shī zhòng 失重 tiáo jiàn 条件， qīng sōng 轻松 de 地 bǎ 把 Ā fán dá 阿凡达 cóng 从 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 yí dòng 移动 dào liǎo 到了 chǎn fáng 产房。 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 jù yīng 巨婴 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 dàn shēng 诞生。
wǒ xiàng 我向 tā 她 tǎo huán 讨还 qiàn kuǎn 欠款， tā 她 què 却 hú luàn 胡乱 zhǎo 找 gè 个 jí 藉 kǒu 口 bǎ 把 wǒ 我 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 shí 实 gè 各 gǔ 谷 , cóng 从 nà li 那里 kǎn 砍 le 了 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 yī 一 zhī 枝 , shàng tóu 上头 yǒu 有 yī 一 guà 挂 pú tao 葡萄 , liǎng gè 两个 rén 人 yòng 用 gāng 杠 tái 抬 zhe 着 , yòu 又 dài 带 le 了 xiē 些 shí liu 石榴 hé 和 wú huā guǒ 无花果 lái 来 .
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 zhǐ dìng 指定 de 的 biāo jì 标记 huó 和 shǔ xìng 属性 shōu jí 收集 huó 和 fēn lèi 分类 rèn hé 任何 zī liào 资料： tú shū 图书， diàn yǐng 电影， yīn yuè 音乐， bō li 玻璃 zhū rú 侏儒 diāo xiàng 雕像， chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 pí jiǔ 啤酒 shōu cáng 收藏， yǐ jí 以及 tú piàn 图片。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zài 再 zǒu 走 dào 到 bié de 别的 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去 kàn 看， měi 每 huàn 换 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jǐng zhì 景致 zǒng huì 总会 liǎng yàng 两样， kě shì 可是 bù guǎn 不管 nǐ 你 zǒu 走 dào 到 nǎ ge 哪个 chuāng kǒu 窗口， dōu 都 zì yǒu 自有 xiù sè kě cān 秀色可餐。
tā men 他们 mào zhe 冒着 fēng bào 风暴 dào dá 到达 zhèng zài 正在 xià chén 下沉 de 的 chuán zhī 船只。
tā men 他们 xiě 写 de 的 gē cí 歌词， jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲， yǒu yì 有意 shǐ 使 rén 人 zhèn jīng 震惊。
tóng shí 同时 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 zài 在 jīn 禁 dài 带 yǐn rù 引入 de 的 jú yù 局域 néng jí 能级， shǐ 使 jià 价 dài 带、 dǎo dài 导带 zài 在 fèi 费 mǐ miàn 米面 fā shēng 发生 jiāo dié 交叠 cóng ér 从而 jīng tǐ 晶体 biǎo 表 xiàn chū 现出 dǎo diàn xìng 导电性。
tóng shí 同时 kàn kan 看看 nà xiē 那些 gāo 高 yíng yǎng cān 营养餐 dān 单， dàn shì 但是 tā men 它们 hū shì 忽视 le 了 yì xiē 一些 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 rú 如 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜（ shí yòng 食用 qí 其 shí wù 食物 de 的 lì 栗） hé 和 xiàn 苋 shǔ 属 zhí wù 植物。
wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ men 你们 zài 在 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng liú 中流 lù chū 露出 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪： zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zhuā zhù 抓住 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 shí jī 时机， guó jiā 国家 jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
yòng 用 jiān 尖 wěi 尾 shū 梳 cóng 从 liǎng 两 ěr 耳 shàng bù 上部 xiàng 向 zhōng jiān 中间 tiǎo qǐ 挑起 nǎo 脑 dǐng 顶 de 的 tóu fa 头发， yǔ 与 shèng xià 剩下 de 的 bù fen 部分 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 qū 区， zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng zhǔ 公主 tóu 头， yòng 用 fā kǎ 发卡 bié 别 zhù 住 shàng mian 上面 fēn hǎo qū 分好区 de 的 tóu fa 头发。
tōng guò 通过 xiǎo zǔ 小组 shí yàn 实验 zuò yè 作业， xué sheng 学生 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 zhè xiē 这些 zhì chéng 制程 jì shù 技术 hé 和 tā men 它们 zài 在 yuán jiàn 元件 zhì zào zhōng 制造中 de 的 xié tóng 协同 yìng yòng 应用 yǒu le 有了 yí dìng 一定 lǐ jiě 理解。
tā men 他们 jué dìng 决定 bù 不 yī kào 依靠 wài yuán 外援 lái 来 jiù zāi 救灾。
tóng shí 同时 què bǎo 确保 le 了 rán liào 燃料 de 的 liú dòng 流动， bìng 并 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rán yóu 燃油 lǜ qīng qì 滤清器 dǔ sè 堵塞。
wǒ 我 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 sòng qìng líng 宋庆龄 guó jì 国际 qīng shào nián 青少年 jiāo liú 交流 yíng 营 huó dòng 活动 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 yǔ 与 yāo qiú 要求， zài 在 xià lìng yíng 夏令营 qī jiān 期间 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 bù 不 tuō lí 脱离 tuán duì 团队。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 bā lí 巴黎 shè 设 yí gè 一个 fēn diàn 分店。
tōng guò 通过 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xìn xī 信息 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 zú yìn 足印 bèi 被 cǎi 踩 xià 下 hé 和 bèi 被 zài cì 再次 zhē 遮 méi 没 qián 前， shí jiān 时间 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 duǎn 短。
tóng shí 同时 kǎo chá 考查 le 了 gāo diǎn dàn 高碘蛋 shēng chǎn 生产 jiē duàn 阶段 wū gǔ jī 乌骨鸡 de 的 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能。
yòng 用 yì liú qíng suān 异硫氰酸 guā 胍 fǎ 法 tí qǔ 提取 yú yóu 鱼油、 jiā rù 加入 niú ròu 牛肉 DNA de 的 yú yóu 鱼油、 jiā rù 加入 shān yáng ròu 山羊肉 DNA de 的 yú yóu 鱼油 hé 和 niú yóu 牛油 zhòng dì 中的 DNA 。
tóng shí 同时 lán sè 蓝色 yě 也 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 kě yǐ 可以 chuān 穿 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo jì 交际。
tōng guò 通过 shì chǎng 市场 hè 和 zhèng cè 政策 yǐn dǎo 引导， fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 dà gōng sī 大公司 dà 大 qǐ yè jí tuán 企业集团。
yòng 用 wēi jī huà 微机化 de 的 wěi 伪 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对 fā shēng qì 发生器 chǎn shēng 产生 dòng tài 动态 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对（ RDS ）， xiǎn shì 显示 zài 在 zuǒ yòu 左右 liǎng gè 两个 shì bō qì 示波器 shàng 上。
wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 ān quán cuò shī 安全措施。
tā men 他们 píng zhàng 凭仗 zhe 着 wán qiáng 顽强 bù qū 不屈 de 的 jīng shén 精神 kè fú 克服 le 了 chóng chóng 重重 kùn nan 困难。
yòng 用 chéng nián 成年 mián yáng 绵羊 ěr bù 耳部 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 chuán dài 传代。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 zé rèn 责任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ā fù hàn rén 阿富汗人， zài 在 2011 nián 年 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 chè chū 撤出 wǒ men de 我们的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
yòng hù 用户 bù jǐn 不仅 néng 能 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 shè zhì 设置 wèi 为 gèng 更 dī 低 de 的 zhí 值 huò zhě 或者 líng 零， yǒu shí 有时 tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 fù zhí 负值 de 的 jià gé 价格， yǐ 以 dé dào 得到 shāng pǐn 商品 hé 和 fù jiā 附加 de 的 xiàn jīn 现金 fǎn 反 kuǎn 款。
tōng guò 通过 yǐn rù 引入 gù kè 顾客 xū qiú 需求 jǐn jí 紧急 xìng 性 xì shù 系数， jiàn lì 建立 le 了 kǎo lǜ 考虑 kè hù 客户 xū qiú 需求 yōu xiān jí 优先级 de 的 huò wù 货物 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题 de 的 mó xíng 模型。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 jiè shào 介绍 guò 过 dà wèi 大卫 ma 吗？
tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 cóng 从 wū zi 屋子 lǐ 里 kàn qīng 看清 huā yuán 花园， suǒ yǐ 所以 yào 要 yí kāi 移开 cháng 长 zài 在 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 shù 树 hè 和 guàn mù 灌木。
tā men 他们 lì yòng 利用 yí gè 一个 qǐ dào 起到 rén zào 人造 kuò yuē jī 括约肌 zuò yòng 作用 de 的 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 xiàng quān 项圈 lái 来 bǎo zhèng 保证 yáng shuǐ 羊水 zhòng dì 中的 shī zhòng 失重 tiáo jiàn 条件， qīng sōng 轻松 de 地 bǎ 把 Ā fán dá 阿凡达 cóng 从 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 yí dòng 移动 dào liǎo 到了 chǎn fáng 产房。 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 jù yīng 巨婴 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 dàn shēng 诞生。
wǒ xiàng 我向 tā 她 tǎo huán 讨还 qiàn kuǎn 欠款， tā 她 què 却 hú luàn 胡乱 zhǎo 找 gè 个 jí 藉 kǒu 口 bǎ 把 wǒ 我 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 shí 实 gè 各 gǔ 谷 , cóng 从 nà li 那里 kǎn 砍 le 了 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 yī 一 zhī 枝 , shàng tóu 上头 yǒu 有 yī 一 guà 挂 pú tao 葡萄 , liǎng gè 两个 rén 人 yòng 用 gāng 杠 tái 抬 zhe 着 , yòu 又 dài 带 le 了 xiē 些 shí liu 石榴 hé 和 wú huā guǒ 无花果 lái 来 .
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 zhǐ dìng 指定 de 的 biāo jì 标记 huó 和 shǔ xìng 属性 shōu jí 收集 huó 和 fēn lèi 分类 rèn hé 任何 zī liào 资料： tú shū 图书， diàn yǐng 电影， yīn yuè 音乐， bō li 玻璃 zhū rú 侏儒 diāo xiàng 雕像， chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 pí jiǔ 啤酒 shōu cáng 收藏， yǐ jí 以及 tú piàn 图片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子