ประโยคภาษาจีน- 用平实没有术语的语言使他们理解中文句子 (694010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng 用 píng shí 平实、 méi yǒu 没有 shù yǔ 术语 de 的 yǔ yán 语言 shǐ 使 tā men 他们 lǐ jiě 理解
Speak in plain, jargon-free language they can understand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jué dìng 决定 jiān chí 坚持 , jiù yuē 旧约 de 的 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 yuán wén 原文， ér 而 bù 不 jiē shòu 接受 xī là yǔ 希腊语 de 的 yóu tài jiào 犹太教 wén xiàn 文献。
tā men 他们 jué dìng 决定 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiě rù 写入 mǎn zài 满载 bào lì 暴力 hé 和 zuì xíng 罪行 de 的 jù běn 剧本 zhōng 中。
tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 xiǎo 小 dān yuán 单元 lián jià 廉价 chū zū 出租。
tōng guò 通过 yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究， shǒu cì 首次 cóng 从 huī cháng yán 辉长岩 zhōng 中 shí 识 bié chū 别出 yǒu 有 bō 玻 Ān yán 安岩 cún zài 存在， wèi 为 běn qū 本区 shé lǜ yán 蛇绿岩 de 的 xíng chéng 形成 huán jìng 环境 cóng 从 yán 岩 lèi 类 xué 学 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 yī jù 依据；
tōng guò 通过 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， xiàng dào 巷道 dǐ 底 gǔ 臌 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制。
tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 cāo zuò zhě 操作者、 zhǔ cóng 主从 jī xiè shǒu 机械手 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
wǒ 我 tóng 同 wǒ de 我的 táng zǐ mèi 堂姊妹 zài jiā 在家 jīng cháng 经常 gē chàng 歌唱， jī běn shang 基本上 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 hé 和 xīng qī liù 星期六 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 gē chàng 歌唱 sū dān 苏丹， dāng 当 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yī 一 yǒu 有 gē qǔ 歌曲 yǒng xiàn 涌现， wǒ men 我们 jiù 就 mǎ shàng 马上 bǎ 把 tā men 它们 chàng 唱 chū lái 出来。
yòng 用 huàn dēng jī 幻灯机 fàng yìng huàn dēng piàn 放映幻灯片 kě jiāng 可将 tú xiàng 图像 tóu shè 投射 dào 到 mù bù 幕布 shàng 上。
tā men 他们 jué dìng 决定 jié shù 结束 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时 lán sè 蓝色 yě 也 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 kě yǐ 可以 chuān 穿 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo jì 交际。
wǒ 我 tòng 同 gé lín 格林 xiān sheng 先生 yǒu 有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交。
tā men 他们 zhǔn yǔ 准予 tā 他 tuì xiū 退休。
yòng 用 wēi bō 微波 jiā rè 加热 yān mài hòu 燕麦后， jiā rù 加入 mò suì 磨碎 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽， lěng dòng 冷冻 lán méi 蓝莓 hé 和 qiē piàn 切片 xìng rén 杏仁。
wǒ 我 hòu lái 后来 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 wáng lǎo shī 王老师 jǐ ge 几个 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 de 的 dān xíng běn 单行本，《 fú chū 浮出 hǎi miàn 海面》 shì 是 lǐ miàn 里面 de 的 dì èr 第二 piān 篇。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 N-S fāng chéng 方程， tí chū 提出 le 了 xuàn liú qì 旋流器 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 yǐ jí 以及 yā lì 压力 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时 yùn yòng 运用 gé mìng 革命 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǐ jí 以及 “ sān 三 tū chū 突出 ” chuàng zuò 创作 yuán zé 原则， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 gāo dà 高大 wán měi 完美 de 的 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象。
wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 xiǎo hú zǐ 小胡子、 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo huǒ zi 小伙子 xún wèn 询问 yī 一 jiàn 件 qīng huáng 青黄 shuāng sè 双色 wén shì 纹饰 huā píng 花瓶。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 zé rèn 责任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ā fù hàn rén 阿富汗人， zài 在 2011 nián 年 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 chè chū 撤出 wǒ men de 我们的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
yòng 用 wǒ de 我的 shèng 圣 ài 爱 zhī huǒ 之火 shāo diào 烧掉 wéi mù 帷幕， yòng 用 zhè 这 shèng míng 圣名 zhī 之 wēi lì 威力 qū sàn 驱散 tú rán 徒然 de 的 wàng niàn 妄念 de 的 mí wù 迷雾 ba 吧， wǒ men 我们 jiù shì 就是 píng jiè 凭借 zhè 这 wēi lì 威力 shè 摄 fú 服 le 了 tiān 天。
tā men 他们 fēn diào 分掉 le 了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
yòng hù 用户 bù 不 xū 需 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 联接， yī 一 tái 台 tōng yòng 通用 gè rén diàn nǎo 个人电脑、 yí gè 一个 shì chǎng 市场 shàng 上 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 wèi xīng diàn shì 卫星电视 tiān xiàn 天线 hé 和 jǐ 几 zhāng 张 diàn nǎo 电脑 kǎ 卡 jí kě 即可 gòu chéng 构成 jiē shōu 接收 tái 台。
tā men 他们 gāng 刚 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭 zài 在 kàn bào 看报 zhǐ 纸， wǎn kuài 碗筷 sàn luàn 散乱 de 地 fàng zài 放在 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 zhuō shàng 桌上。
wǒ xiàng 我向 kè luó lì 克罗利 jǐng guān 警官 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的。
tóng shí 同时 xuǎn zé 选择 nián líng 年龄、 yùn 孕 zhōu 周 jí 及 gāo wēi 高危 yīn sù 因素 xiāng sì 相似 de 的 yùn fù 孕妇 120 lì 例 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组， dān chún 单纯 yǐ 以 tāi dòng 胎动 jì shù 计数 zuò wéi 作为 zì wǒ 自我 jiān hù 监护 fāng shì 方式。
wǒ xiàng 我向 tā 她 dào qiàn 道歉 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 cuò guài 错怪 le 了 tā 她。
tā men 他们 lì yòng 利用 wū xiàn 诬陷、 kòng gào 控告 hé 和 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng fǎ 刑法， shā hài 杀害 le 了 xǔ duō 许多 zhèng zhí 正直 de 的 wén wǔ 文武 guān lì 官吏 hé 和 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
tóng shí 同时， Bellick yě 也 jí sù 疾速 de 地 chuān guò 穿过 shù lín 树林， tā 他 lái dào 来到 yī 一 tiáo 条 lù shang 路上， yóu yú 由于 shī gōng 施工 shǐ de 使得 gōng lù 公路 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞， yī 一 duì 队 qì chē 汽车 zài 在 lù shang 路上 màn xíng 慢行。
tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 jìn yí bù 进一步 guān chá 观察， zhēn zhū 珍珠 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 liù fāng 六方 qiú 球 wén shí 文石 yǔ 与 wén shí 文石 de 的 wēi 微 xíng mào 形貌 tè zhēng 特征 yǒu 有 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
tā men 他们 zhì zào 制造 de 的 jī qì rén 机器人 yòng yú 用于 shàng 上、 xià shuǐ guǎn 下水管 de 的 jiǎn chá 检查， yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 xiè lù 泄露 hé 和 duàn liè 断裂 fáng zhǐ 防止 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， zài 在 guò qù 过去 sān tiān 三天 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 míng 名 yuán jiù 援救 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 ní shí liú 泥石流 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jué dìng 决定 jiān chí 坚持 , jiù yuē 旧约 de 的 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 yuán wén 原文， ér 而 bù 不 jiē shòu 接受 xī là yǔ 希腊语 de 的 yóu tài jiào 犹太教 wén xiàn 文献。
tā men 他们 jué dìng 决定 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiě rù 写入 mǎn zài 满载 bào lì 暴力 hé 和 zuì xíng 罪行 de 的 jù běn 剧本 zhōng 中。
tā men 他们 jué dìng 决定 bǎ 把 xiǎo 小 dān yuán 单元 lián jià 廉价 chū zū 出租。
tōng guò 通过 yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究， shǒu cì 首次 cóng 从 huī cháng yán 辉长岩 zhōng 中 shí 识 bié chū 别出 yǒu 有 bō 玻 Ān yán 安岩 cún zài 存在， wèi 为 běn qū 本区 shé lǜ yán 蛇绿岩 de 的 xíng chéng 形成 huán jìng 环境 cóng 从 yán 岩 lèi 类 xué 学 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 yī jù 依据；
tōng guò 通过 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， xiàng dào 巷道 dǐ 底 gǔ 臌 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制。
tóng shí 同时 gěi chū 给出 le 了 cāo zuò zhě 操作者、 zhǔ cóng 主从 jī xiè shǒu 机械手 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
wǒ 我 tóng 同 wǒ de 我的 táng zǐ mèi 堂姊妹 zài jiā 在家 jīng cháng 经常 gē chàng 歌唱， jī běn shang 基本上 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 hé 和 xīng qī liù 星期六 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 gē chàng 歌唱 sū dān 苏丹， dāng 当 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yī 一 yǒu 有 gē qǔ 歌曲 yǒng xiàn 涌现， wǒ men 我们 jiù 就 mǎ shàng 马上 bǎ 把 tā men 它们 chàng 唱 chū lái 出来。
yòng 用 huàn dēng jī 幻灯机 fàng yìng huàn dēng piàn 放映幻灯片 kě jiāng 可将 tú xiàng 图像 tóu shè 投射 dào 到 mù bù 幕布 shàng 上。
tā men 他们 jué dìng 决定 jié shù 结束 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时 lán sè 蓝色 yě 也 shì zài 是在 gōng zhòng 公众 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 kě yǐ 可以 chuān 穿 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo jì 交际。
wǒ 我 tòng 同 gé lín 格林 xiān sheng 先生 yǒu 有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交。
tā men 他们 zhǔn yǔ 准予 tā 他 tuì xiū 退休。
yòng 用 wēi bō 微波 jiā rè 加热 yān mài hòu 燕麦后， jiā rù 加入 mò suì 磨碎 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽， lěng dòng 冷冻 lán méi 蓝莓 hé 和 qiē piàn 切片 xìng rén 杏仁。
wǒ 我 hòu lái 后来 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 wáng lǎo shī 王老师 jǐ ge 几个 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 de 的 dān xíng běn 单行本，《 fú chū 浮出 hǎi miàn 海面》 shì 是 lǐ miàn 里面 de 的 dì èr 第二 piān 篇。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 N-S fāng chéng 方程， tí chū 提出 le 了 xuàn liú qì 旋流器 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 yǐ jí 以及 yā lì 压力 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时 yùn yòng 运用 gé mìng 革命 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǐ jí 以及 “ sān 三 tū chū 突出 ” chuàng zuò 创作 yuán zé 原则， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 gāo dà 高大 wán měi 完美 de 的 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象。
wǒ xiàng 我向 yí gè 一个 liú 留 zhe 着 xiǎo hú zǐ 小胡子、 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo huǒ zi 小伙子 xún wèn 询问 yī 一 jiàn 件 qīng huáng 青黄 shuāng sè 双色 wén shì 纹饰 huā píng 花瓶。
tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 zé rèn 责任 yí 移 jiāo gěi 交给 Ā fù hàn rén 阿富汗人， zài 在 2011 nián 年 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 chè chū 撤出 wǒ men de 我们的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队。
yòng 用 wǒ de 我的 shèng 圣 ài 爱 zhī huǒ 之火 shāo diào 烧掉 wéi mù 帷幕， yòng 用 zhè 这 shèng míng 圣名 zhī 之 wēi lì 威力 qū sàn 驱散 tú rán 徒然 de 的 wàng niàn 妄念 de 的 mí wù 迷雾 ba 吧， wǒ men 我们 jiù shì 就是 píng jiè 凭借 zhè 这 wēi lì 威力 shè 摄 fú 服 le 了 tiān 天。
tā men 他们 fēn diào 分掉 le 了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
yòng hù 用户 bù 不 xū 需 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 联接， yī 一 tái 台 tōng yòng 通用 gè rén diàn nǎo 个人电脑、 yí gè 一个 shì chǎng 市场 shàng 上 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 wèi xīng diàn shì 卫星电视 tiān xiàn 天线 hé 和 jǐ 几 zhāng 张 diàn nǎo 电脑 kǎ 卡 jí kě 即可 gòu chéng 构成 jiē shōu 接收 tái 台。
tā men 他们 gāng 刚 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭 zài 在 kàn bào 看报 zhǐ 纸， wǎn kuài 碗筷 sàn luàn 散乱 de 地 fàng zài 放在 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 zhuō shàng 桌上。
wǒ xiàng 我向 kè luó lì 克罗利 jǐng guān 警官 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的。
tóng shí 同时 xuǎn zé 选择 nián líng 年龄、 yùn 孕 zhōu 周 jí 及 gāo wēi 高危 yīn sù 因素 xiāng sì 相似 de 的 yùn fù 孕妇 120 lì 例 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组， dān chún 单纯 yǐ 以 tāi dòng 胎动 jì shù 计数 zuò wéi 作为 zì wǒ 自我 jiān hù 监护 fāng shì 方式。
wǒ xiàng 我向 tā 她 dào qiàn 道歉 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 cuò guài 错怪 le 了 tā 她。
tā men 他们 lì yòng 利用 wū xiàn 诬陷、 kòng gào 控告 hé 和 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng fǎ 刑法， shā hài 杀害 le 了 xǔ duō 许多 zhèng zhí 正直 de 的 wén wǔ 文武 guān lì 官吏 hé 和 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
tóng shí 同时， Bellick yě 也 jí sù 疾速 de 地 chuān guò 穿过 shù lín 树林， tā 他 lái dào 来到 yī 一 tiáo 条 lù shang 路上， yóu yú 由于 shī gōng 施工 shǐ de 使得 gōng lù 公路 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞， yī 一 duì 队 qì chē 汽车 zài 在 lù shang 路上 màn xíng 慢行。
tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 jìn yí bù 进一步 guān chá 观察， zhēn zhū 珍珠 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 liù fāng 六方 qiú 球 wén shí 文石 yǔ 与 wén shí 文石 de 的 wēi 微 xíng mào 形貌 tè zhēng 特征 yǒu 有 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
tā men 他们 zhì zào 制造 de 的 jī qì rén 机器人 yòng yú 用于 shàng 上、 xià shuǐ guǎn 下水管 de 的 jiǎn chá 检查， yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 xiè lù 泄露 hé 和 duàn liè 断裂 fáng zhǐ 防止 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， zài 在 guò qù 过去 sān tiān 三天 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 míng 名 yuán jiù 援救 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 ní shí liú 泥石流 xí jī 袭击 zhōng 中 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子