ประโยคภาษาจีน- 通过并列地显示翻译文件的内容和其相应的原始语言文件允许快速的翻译验证中文句子 (694178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 bìng liè 并列 de 地 xiǎn shì 显示 fān yì 翻译 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 hé 和 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 yuán shǐ 原始 yǔ yán 语言 wén jiàn 文件 yǔn xǔ 允许 kuài sù 快速 de 的 fān yì 翻译 yàn zhèng 验证。
Allow a speedy verification of the translation by displaying the content of the translated file side by side with its corresponding original language file.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shǐ 使 zì jǐ 自己 guò 过 jǐ nián 几年 jié jū 拮据 de 的 shēng huó 生活。
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 ràng 让 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhuǎn chǎn 转产 shēng chǎn 生产 zì xíng chē 自行车。
tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 zuò dào 做到 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 tuì xiū 退休 shōu rù 收入 bàn suí 伴随 zhe 着 gǔ shì 股市 yì qǐ 一起 zhēng fā 蒸发 diào 掉 le 了。
yòng 用 wēi jī huà 微机化 de 的 wěi 伪 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对 fā shēng qì 发生器 chǎn shēng 产生 dòng tài 动态 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对（ RDS ）， xiǎn shì 显示 zài 在 zuǒ yòu 左右 liǎng gè 两个 shì bō qì 示波器 shàng 上。
yòng xīn 用心 fú shi 服侍 shén 神 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点 shì 是 tā 它 huì 会 dài lái 带来 bú cuò 不错 de 的 jiē guǒ 结果： měi dāng 每当 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 shén 神 gǎn dòng 感动 nǐ 你 shǐ 使 nǐ 你 ài 爱 zuò 作 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 它 zuò hǎo 做好。
tóng shí 同时 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yīng gāi 应该 zǒng shì 总是 cún chǔ 存储 zài yì qǐ 在一起； fēn bié 分别 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yě 也 yīng gāi 应该 dú lì 独立 cún chǔ 存储。
wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 ān quán cuò shī 安全措施。
tōng guò 通过 yìng lì chǎng 应力场 tè zhǐ 特徵 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 nán yuán 南缘 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 yùn dòng 运动 qī 期 yìng lì chǎng 应力场 xíng chéng 形成 de 的 dòng lì xué 动力学 jī zhì 机制。
tā men 他们 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 gōng zuò 工作 xìn xī 信息， tā men 他们 yě 也 bù néng 不能 zuò dào 做到 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 dāi 呆 zài 在 xué xiào 学校 wán chéng 完成 xué yè 学业， xǔ duō 许多 fǔ dǎo bān 辅导班 ( 60% de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 tā men 他们 ) xiàng 像 shì zài 是在 gǎo xiào 搞笑， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 yù qī 预期 zhí 值 tài 太 dī 低 le 了。
tóng shí 同时 yùn yòng 运用 gé mìng 革命 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǐ jí 以及 “ sān 三 tū chū 突出 ” chuàng zuò 创作 yuán zé 原则， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 gāo dà 高大 wán měi 完美 de 的 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象。
yòng 用 huì gēng sī 惠更斯 - fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yuán lǐ 原理， dān fèng fū 单缝夫 láng 琅 hé 和 fèi 费 yǎn shè 衍射 fēn xī 分析 le 了 fù lì yè 傅利叶 biàn huàn 变换 de 的 wù lǐ 物理 yì yì 意义。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 zuò 做 le 了 míng bai 明白 de 的 jiě shì 解释。
tōng guò 通过 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， lì rú 例如 jīng háng yùn hé 京杭运河 hé 和 dū jiāng yàn 都江堰 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， dì wáng 帝王 men 们 gǒng gù 巩固 lǐ 里 tā men de 他们的 tǒng zhì 统治。
yòng 用 wǒ men de 我们的 chéng xìn 诚信 hé 和 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 de 的 jìng yè 敬业 jīng shén 精神， huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 péng you 朋友 — — zhōng shí 忠实 de 的 kè hù 客户， lái dào 来到 xiù lì 秀丽 de 的 sān shuǐ 三水， tán 谈 yè wù 业务！ tán 谈 fā zhǎn 发展！
wǒ xiàng 我向 tā 他 tiǎo zhàn 挑战 jìn xíng 进行 jué dòu 决斗。
tōng guò 通过 yǐn rù 引入 gù kè 顾客 xū qiú 需求 jǐn jí 紧急 xìng 性 xì shù 系数， jiàn lì 建立 le 了 kǎo lǜ 考虑 kè hù 客户 xū qiú 需求 yōu xiān jí 优先级 de 的 huò wù 货物 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题 de 的 mó xíng 模型。
yòng hù 用户 cóng 从 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 míng chēng 名称 de 的 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
tā men 他们 gāng 刚 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭 zài 在 kàn bào 看报 zhǐ 纸， wǎn kuài 碗筷 sàn luàn 散乱 de 地 fàng zài 放在 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 zhuō shàng 桌上。
tóng shí 同时 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 yíng yǎng zhī shí 营养知识 diào chá 调查， měi zhāng 每张 wèn juàn 问卷 10 gè 个 tí mù 题目， dá duì 答对 1 tí 题 jì 计 1 fēn 分， dá 答 cuò 错 huò 或 bù zhī dào 不知道 jì 计 0 fēn 分， bù 不 kòu fēn 扣分， mǎn fēn 满分 wèi 为 10 fēn 分。
tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 zì wǒ 自我 wéi xì 维系 hè 和 zì wǒ 自我 fán zhí 繁殖 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， ràng 让 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 gèng 更 shì hé 适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住。
tōng guò 通过 xiǎng xiàng 想像 zhèng fāng xíng 正方形 wǎng gé 网格 huò 或 liù biān xíng 六边形 dān yuán 单元， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 kě shì huà 可视化 shǔ jū jiē gòu 数据结构（ shí jiàn 实践 zhōng 中， yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 cǎi yòng 采用 zhèng fāng xíng 正方形 wǎng gé 网格）。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 de 的 wèi zhi 位置 fàng zài 放在 “ shōu cáng jiā 收藏夹 ” zhōng 中。
tōng guò 通过 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 gèng 更 cōng ming 聪明 de 地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作， ér 而 bìng 并 bù jiàng 不降 dī 低 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 huò 或 fú wù 服务 de 的 zhì liàng 质量。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 zhǐ dìng 指定 de 的 biāo jì 标记 huó 和 shǔ xìng 属性 shōu jí 收集 huó 和 fēn lèi 分类 rèn hé 任何 zī liào 资料： tú shū 图书， diàn yǐng 电影， yīn yuè 音乐， bō li 玻璃 zhū rú 侏儒 diāo xiàng 雕像， chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 pí jiǔ 啤酒 shōu cáng 收藏， yǐ jí 以及 tú piàn 图片。
tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 guǐ jì 轨迹 de 的 biān jí 编辑 yǔ 与 kòng zhì 控制， kě yǐ 可以 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 qū xiàn 曲线 qiān hàn 钎焊 fèng 缝 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 yāo qiú 要求；
tā men 他们 zhì zào 制造 ǒu xiàng 偶像 jiù 就 rú tóng 如同 tā men zì jǐ 他们自己 yí yàng 一样， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xìn rèn 信任 tā men 他们。
wǒ 我 fǒu rèn 否认 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 chuán wén 传闻。
yòng hù 用户 bì xū 必须 néng gòu 能够 yǐ 以 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 xū yào 需要 shěng lì 省力 de 的 fāng shì 方式 chá zhǎo 查找 shì dàng 适当 de 的 Web fú wù 服务。
tā men 他们 jiā rù 加入 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 pāi zi 拍子， shuō 说 zhè ge 这个 jiù shì 就是 hùn yīn 混音。
tóng shí 同时， zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 rén mín 人民 biǎo míng 表明， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严， zuì 最 kě kào 可靠 de 的 tú jìng 途径 shì 是 dòng yuán 动员 fēi bào lì 非暴力 de 的 dào dé 道德 lì liang 力量， ér 而 bú shi 不是 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 bào lì 暴力。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 shǐ 使 zì jǐ 自己 guò 过 jǐ nián 几年 jié jū 拮据 de 的 shēng huó 生活。
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 ràng 让 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhuǎn chǎn 转产 shēng chǎn 生产 zì xíng chē 自行车。
tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 zuò dào 做到 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 tuì xiū 退休 shōu rù 收入 bàn suí 伴随 zhe 着 gǔ shì 股市 yì qǐ 一起 zhēng fā 蒸发 diào 掉 le 了。
yòng 用 wēi jī huà 微机化 de 的 wěi 伪 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对 fā shēng qì 发生器 chǎn shēng 产生 dòng tài 动态 suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 duì 对（ RDS ）， xiǎn shì 显示 zài 在 zuǒ yòu 左右 liǎng gè 两个 shì bō qì 示波器 shàng 上。
yòng xīn 用心 fú shi 服侍 shén 神 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点 shì 是 tā 它 huì 会 dài lái 带来 bú cuò 不错 de 的 jiē guǒ 结果： měi dāng 每当 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 shén 神 gǎn dòng 感动 nǐ 你 shǐ 使 nǐ 你 ài 爱 zuò 作 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā 它 zuò hǎo 做好。
tóng shí 同时 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yīng gāi 应该 zǒng shì 总是 cún chǔ 存储 zài yì qǐ 在一起； fēn bié 分别 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yě 也 yīng gāi 应该 dú lì 独立 cún chǔ 存储。
wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 ān quán cuò shī 安全措施。
tōng guò 通过 yìng lì chǎng 应力场 tè zhǐ 特徵 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 nán yuán 南缘 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 yùn dòng 运动 qī 期 yìng lì chǎng 应力场 xíng chéng 形成 de 的 dòng lì xué 动力学 jī zhì 机制。
tā men 他们 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 gōng zuò 工作 xìn xī 信息， tā men 他们 yě 也 bù néng 不能 zuò dào 做到 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 dāi 呆 zài 在 xué xiào 学校 wán chéng 完成 xué yè 学业， xǔ duō 许多 fǔ dǎo bān 辅导班 ( 60% de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 tā men 他们 ) xiàng 像 shì zài 是在 gǎo xiào 搞笑， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 yù qī 预期 zhí 值 tài 太 dī 低 le 了。
tóng shí 同时 yùn yòng 运用 gé mìng 革命 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǐ jí 以及 “ sān 三 tū chū 突出 ” chuàng zuò 创作 yuán zé 原则， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 gāo dà 高大 wán měi 完美 de 的 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象。
yòng 用 huì gēng sī 惠更斯 - fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yuán lǐ 原理， dān fèng fū 单缝夫 láng 琅 hé 和 fèi 费 yǎn shè 衍射 fēn xī 分析 le 了 fù lì yè 傅利叶 biàn huàn 变换 de 的 wù lǐ 物理 yì yì 意义。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 zuò 做 le 了 míng bai 明白 de 的 jiě shì 解释。
tōng guò 通过 jiàn shè 建设 dà xíng 大型 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， lì rú 例如 jīng háng yùn hé 京杭运河 hé 和 dū jiāng yàn 都江堰 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， dì wáng 帝王 men 们 gǒng gù 巩固 lǐ 里 tā men de 他们的 tǒng zhì 统治。
yòng 用 wǒ men de 我们的 chéng xìn 诚信 hé 和 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 de 的 jìng yè 敬业 jīng shén 精神， huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 péng you 朋友 — — zhōng shí 忠实 de 的 kè hù 客户， lái dào 来到 xiù lì 秀丽 de 的 sān shuǐ 三水， tán 谈 yè wù 业务！ tán 谈 fā zhǎn 发展！
wǒ xiàng 我向 tā 他 tiǎo zhàn 挑战 jìn xíng 进行 jué dòu 决斗。
tōng guò 通过 yǐn rù 引入 gù kè 顾客 xū qiú 需求 jǐn jí 紧急 xìng 性 xì shù 系数， jiàn lì 建立 le 了 kǎo lǜ 考虑 kè hù 客户 xū qiú 需求 yōu xiān jí 优先级 de 的 huò wù 货物 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题 de 的 mó xíng 模型。
yòng hù 用户 cóng 从 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 míng chēng 名称 de 的 xià lā 下拉 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
tā men 他们 gāng 刚 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭 zài 在 kàn bào 看报 zhǐ 纸， wǎn kuài 碗筷 sàn luàn 散乱 de 地 fàng zài 放在 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 zhuō shàng 桌上。
tóng shí 同时 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 yíng yǎng zhī shí 营养知识 diào chá 调查， měi zhāng 每张 wèn juàn 问卷 10 gè 个 tí mù 题目， dá duì 答对 1 tí 题 jì 计 1 fēn 分， dá 答 cuò 错 huò 或 bù zhī dào 不知道 jì 计 0 fēn 分， bù 不 kòu fēn 扣分， mǎn fēn 满分 wèi 为 10 fēn 分。
tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 zì wǒ 自我 wéi xì 维系 hè 和 zì wǒ 自我 fán zhí 繁殖 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， ràng 让 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 gèng 更 shì hé 适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住。
tōng guò 通过 xiǎng xiàng 想像 zhèng fāng xíng 正方形 wǎng gé 网格 huò 或 liù biān xíng 六边形 dān yuán 单元， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 kě shì huà 可视化 shǔ jū jiē gòu 数据结构（ shí jiàn 实践 zhōng 中， yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下 cǎi yòng 采用 zhèng fāng xíng 正方形 wǎng gé 网格）。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 de 的 wèi zhi 位置 fàng zài 放在 “ shōu cáng jiā 收藏夹 ” zhōng 中。
tōng guò 通过 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 gèng 更 cōng ming 聪明 de 地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作， ér 而 bìng 并 bù jiàng 不降 dī 低 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 huò 或 fú wù 服务 de 的 zhì liàng 质量。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 zhǐ dìng 指定 de 的 biāo jì 标记 huó 和 shǔ xìng 属性 shōu jí 收集 huó 和 fēn lèi 分类 rèn hé 任何 zī liào 资料： tú shū 图书， diàn yǐng 电影， yīn yuè 音乐， bō li 玻璃 zhū rú 侏儒 diāo xiàng 雕像， chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 pí jiǔ 啤酒 shōu cáng 收藏， yǐ jí 以及 tú piàn 图片。
tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 guǐ jì 轨迹 de 的 biān jí 编辑 yǔ 与 kòng zhì 控制， kě yǐ 可以 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 qū xiàn 曲线 qiān hàn 钎焊 fèng 缝 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 yāo qiú 要求；
tā men 他们 zhì zào 制造 ǒu xiàng 偶像 jiù 就 rú tóng 如同 tā men zì jǐ 他们自己 yí yàng 一样， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xìn rèn 信任 tā men 他们。
wǒ 我 fǒu rèn 否认 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 chuán wén 传闻。
yòng hù 用户 bì xū 必须 néng gòu 能够 yǐ 以 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 xū yào 需要 shěng lì 省力 de 的 fāng shì 方式 chá zhǎo 查找 shì dàng 适当 de 的 Web fú wù 服务。
tā men 他们 jiā rù 加入 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 pāi zi 拍子， shuō 说 zhè ge 这个 jiù shì 就是 hùn yīn 混音。
tóng shí 同时， zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 rén mín 人民 biǎo míng 表明， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严， zuì 最 kě kào 可靠 de 的 tú jìng 途径 shì 是 dòng yuán 动员 fēi bào lì 非暴力 de 的 dào dé 道德 lì liang 力量， ér 而 bú shi 不是 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 bào lì 暴力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子