ประโยคภาษาจีน- 用户可以将每个新闻内容过一遍或者只是看看题目概要以及他们的来源中文句子 (694706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi gè 每个 xīn wén 新闻 nèi róng 内容 guò 过 yí biàn 一遍， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 kàn kan 看看 tí mù 题目 gài yào 概要 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 lái yuán 来源。
The user can then move through each story or see a topic overview with a list of sources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 pū fàng 铺放 tóu 头 hái 还 jù yǒu 具有 jiāng 将 yù 预 jìn 浸 xiān wéi 纤维 shù 束 jiā rè 加热 de 的 gōng néng 功能。
tóng shí 同时 chǎn shù 阐述 le 了 zhà 栅 kòng 控 sù tiáo guǎn 速调管 duì 对 qí 其 tiáo zhì 调制 bō xíng 波形 de 的 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 diàn yuán 电源 wén 纹 bō 波 tóng 同 pín pǔ 频谱 chún dù 纯度 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时 gù yuán 雇员 bì xū 必须 tián xiě 填写 yí mín jú 移民局 yāo qiú 要求 de 的 gù yuán 雇员 diào chá 调查 biǎo gé 表格， tí gōng 提供 yí mín jú 移民局 xū qiú 需求 de 的 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 jiāng huì 将会 yīn 因 zuò 做 jiǎ zhèng 假证 ér 而 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā men 他们 lì yòng 利用 tì 替 dà rén wù 大人物 kàn 看 shǒu xiàng 手相 de 的 jī huì 机会 lái 来 cì tàn 刺探 qíng bào 情报。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 shí 实 gè 各 gǔ 谷 , cóng 从 nà li 那里 kǎn 砍 le 了 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 yī 一 zhī 枝 , shàng tóu 上头 yǒu 有 yī 一 guà 挂 pú tao 葡萄 , liǎng gè 两个 rén 人 yòng 用 gāng 杠 tái 抬 zhe 着 , yòu 又 dài 带 le 了 xiē 些 shí liu 石榴 hé 和 wú huā guǒ 无花果 lái 来 .
tōng guò 通过 wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi fā 开发 de 的 zhōng jiè 中介， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ 我 xiàng wǎng 向往 tā men 他们 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 shì hào 嗜好 rú guǒ 如果 bù néng 不能 gèng jìn yī bù 更进一步 jiù 就 bù néng 不能 lìng rén mǎn yì 令人满意。
tóng shí 同时， bǎi 百 dé 得 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 duì 对 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 tóu zī 投资， bìng 并 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 quán qiú 全球 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 péi xùn 培训 huò 或 lún xùn 轮训 de 的 jī huì 机会。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 cè liáng 测量 xìn hào 信号 de 的 zhí liú 直流 piān yā 偏压， cè liáng 测量 zhèn fú 振幅， mài chōng 脉冲 kuān dù 宽度。
tā men 他们 dào chù 到处 shòu dào 受到 de 的 shì 是 wēi xiào 微笑 hè 和 kuǎn dài 款待。
tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 liú lǎn 浏览 150 , 000 kē 颗 héng xīng 恒星， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 shū lǐ 梳理 tóu 头 136 tiān 天 de 的 shù jù 数据， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yǒu 有 1 , 235 kē 颗 kě néng 可能 de 的 xíng xīng 行星。
tóng shí 同时， S314 xiàn 线 yě 也 shì 是 lián jiē 连接 lóu dǐ 娄底、 xiāng tán 湘潭 děng 等 de 地 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道， suō duǎn 缩短 le 了 héng tán 衡潭 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 jù lí 距离。
tā men 他们 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ lì jiàn 利剑 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
tōng guò 通过 jì shù gǎi zào 技术改造 tí gāo 提高 le 了 nóng suō jī 浓缩机 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， jiàng dī 降低 le 了 gōng rén 工人 de 的 láo dòng qiáng dù 劳动强度 jí 及 hào cái 耗材 de 的 fèi yòng 费用， dù jué 杜绝 le 了 wài pái 外排 méi 煤 ní shuǐ 泥水 zào chéng 造成 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
wǒ 我 fǒu rèn 否认 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 chuán wén 传闻。
tā men 他们 lì tú 力图 chéng dān 承担 zé rèn 责任， jǐn wò 紧握 zì yóu 自由， zhè 这 liǎng diǎn 两点 suí 随 “ nán hái 男孩 dào 到 nán rén 男人 de 的 tuì biàn 蜕变 ” zhè 这 yī rén 一人 shēng 生 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 yì tóng 一同 dào lái 到来。
tōng guò 通过 chōu xiàng dài shù 抽象代数 zhī shi 知识， qiú chū 求出 suǒ yǒu 所有 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 de 的 xuán zhuǎn 旋转 qún 群。
tóng shí 同时， bù guǎn 不管 mài jiā 卖家 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 duō me 多么 hǎo 好 de 的 zhé kòu 折扣， tā men dōu 他们都 bú huì 不会 shé běn 折本。
yòng hù 用户 shì fǒu 是否 bì xū 必须 dēng lù 登录 dào 到 tè dìng 特定 yǐng piàn 影片 de 的 yǐng mí 影迷 yè miàn 页面， cái néng 才能 guān shǎng 观赏 xiǎng 想 kàn 看 de 的 diàn yǐng 电影？
wǒ 我 tīng cóng 听从 le 了 wǒ de 我的 běn xìng 本性， jù jué 拒绝 fú cóng 服从 guò 过， shèn zhì 甚至 fǎn pàn 反叛 guò 过， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà 那 kuài 块 féi 肥 yáng ròu 羊肉 de 的 mìng yùn 命运。
yòng hù 用户 de 的 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， bìng qiě 并且 kě néng 可能 huì 会 yī 依 fú wù 服务 hé 和 xì tǒng 系统 dāng qián 当前 de 的 zhuàng tài 状态 bù tóng 不同 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 bù mǎn 不满 wéi shēng 为生 huó 活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， bù mǎn 不满 jiù 就 huì 会 màn 漫 jí 及 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 qí tā 其它 fāng miàn 方面。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 mǒu 某 yī 一 xiàng cè 相册 zhòng dì 中的 mǒu 某 zhāng 张 zhào piàn 照片， niē 捏 zhù 住 jiāng 将 qí 其 fàng dà 放大， huò shì 或是 fǎn huí 返回 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片。
tā men 他们 què 却 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zài 在 tiān 天 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de shí hòu 的时候 jiù 就 xǐng lái 醒来， dàn 但 mǎ shàng 马上 xiǎng qǐ 想起 le 了 zuó tiān 昨天 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， kāi shǐ 开始 jìn qíng 尽情 de 的 zài 在 mù chǎng 牧场 bēn pǎo 奔跑。
tóng shí 同时， yě 也 wèi 为 wǒ guó 我国 hàn zì 汉字 yóu 由 zhuàn 篆、 lì 隶、 zhāng cǎo 章草、 kǎi 楷、 xíng 行、 cǎo 草 de 的 yǎn biàn 演变 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 shí wù 实物 zī liào 资料。
tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhè 这 sì gè 四个 yuán sù 元素， gāi 该 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 yǔn xǔ 允许 zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 liǎng zhě 两者 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuàng tài 状态 gǎi biàn 改变 dōu 都 néng 能 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 的 miáo shù 描述。
tā men 他们 qù 去 kàn 看 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 yī 一 duī duī 堆堆 suì 碎 zhuān tou 砖头。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 miáo shù 描述 le 了 zài 在 IBM kàn lai 看来 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 xīn 新 de 的 shí nián 十年 shì 是 “ zhì huì 智慧 tǐ xì 体系 ” jī bù kě shī 机不可失 de 的 shí nián 十年。
tā men 他们 yòu 又 tí gāo 提高 le 了 qì yóu 汽油 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 pū fàng 铺放 tóu 头 hái 还 jù yǒu 具有 jiāng 将 yù 预 jìn 浸 xiān wéi 纤维 shù 束 jiā rè 加热 de 的 gōng néng 功能。
tóng shí 同时 chǎn shù 阐述 le 了 zhà 栅 kòng 控 sù tiáo guǎn 速调管 duì 对 qí 其 tiáo zhì 调制 bō xíng 波形 de 的 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 diàn yuán 电源 wén 纹 bō 波 tóng 同 pín pǔ 频谱 chún dù 纯度 de 的 guān xi 关系。
tóng shí 同时 gù yuán 雇员 bì xū 必须 tián xiě 填写 yí mín jú 移民局 yāo qiú 要求 de 的 gù yuán 雇员 diào chá 调查 biǎo gé 表格， tí gōng 提供 yí mín jú 移民局 xū qiú 需求 de 的 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 jiāng huì 将会 yīn 因 zuò 做 jiǎ zhèng 假证 ér 而 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā men 他们 lì yòng 利用 tì 替 dà rén wù 大人物 kàn 看 shǒu xiàng 手相 de 的 jī huì 机会 lái 来 cì tàn 刺探 qíng bào 情报。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 shí 实 gè 各 gǔ 谷 , cóng 从 nà li 那里 kǎn 砍 le 了 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 yī 一 zhī 枝 , shàng tóu 上头 yǒu 有 yī 一 guà 挂 pú tao 葡萄 , liǎng gè 两个 rén 人 yòng 用 gāng 杠 tái 抬 zhe 着 , yòu 又 dài 带 le 了 xiē 些 shí liu 石榴 hé 和 wú huā guǒ 无花果 lái 来 .
tōng guò 通过 wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi fā 开发 de 的 zhōng jiè 中介， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
wǒ 我 xiàng wǎng 向往 tā men 他们 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 shì hào 嗜好 rú guǒ 如果 bù néng 不能 gèng jìn yī bù 更进一步 jiù 就 bù néng 不能 lìng rén mǎn yì 令人满意。
tóng shí 同时， bǎi 百 dé 得 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 duì 对 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 tóu zī 投资， bìng 并 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 quán qiú 全球 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 péi xùn 培训 huò 或 lún xùn 轮训 de 的 jī huì 机会。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 cè liáng 测量 xìn hào 信号 de 的 zhí liú 直流 piān yā 偏压， cè liáng 测量 zhèn fú 振幅， mài chōng 脉冲 kuān dù 宽度。
tā men 他们 dào chù 到处 shòu dào 受到 de 的 shì 是 wēi xiào 微笑 hè 和 kuǎn dài 款待。
tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 liú lǎn 浏览 150 , 000 kē 颗 héng xīng 恒星， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 shū lǐ 梳理 tóu 头 136 tiān 天 de 的 shù jù 数据， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yǒu 有 1 , 235 kē 颗 kě néng 可能 de 的 xíng xīng 行星。
tóng shí 同时， S314 xiàn 线 yě 也 shì 是 lián jiē 连接 lóu dǐ 娄底、 xiāng tán 湘潭 děng 等 de 地 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道， suō duǎn 缩短 le 了 héng tán 衡潭 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 jù lí 距离。
tā men 他们 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ lì jiàn 利剑 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
tōng guò 通过 jì shù gǎi zào 技术改造 tí gāo 提高 le 了 nóng suō jī 浓缩机 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， jiàng dī 降低 le 了 gōng rén 工人 de 的 láo dòng qiáng dù 劳动强度 jí 及 hào cái 耗材 de 的 fèi yòng 费用， dù jué 杜绝 le 了 wài pái 外排 méi 煤 ní shuǐ 泥水 zào chéng 造成 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
wǒ 我 fǒu rèn 否认 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 chuán wén 传闻。
tā men 他们 lì tú 力图 chéng dān 承担 zé rèn 责任， jǐn wò 紧握 zì yóu 自由， zhè 这 liǎng diǎn 两点 suí 随 “ nán hái 男孩 dào 到 nán rén 男人 de 的 tuì biàn 蜕变 ” zhè 这 yī rén 一人 shēng 生 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 yì tóng 一同 dào lái 到来。
tōng guò 通过 chōu xiàng dài shù 抽象代数 zhī shi 知识， qiú chū 求出 suǒ yǒu 所有 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 de 的 xuán zhuǎn 旋转 qún 群。
tóng shí 同时， bù guǎn 不管 mài jiā 卖家 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 duō me 多么 hǎo 好 de 的 zhé kòu 折扣， tā men dōu 他们都 bú huì 不会 shé běn 折本。
yòng hù 用户 shì fǒu 是否 bì xū 必须 dēng lù 登录 dào 到 tè dìng 特定 yǐng piàn 影片 de 的 yǐng mí 影迷 yè miàn 页面， cái néng 才能 guān shǎng 观赏 xiǎng 想 kàn 看 de 的 diàn yǐng 电影？
wǒ 我 tīng cóng 听从 le 了 wǒ de 我的 běn xìng 本性， jù jué 拒绝 fú cóng 服从 guò 过， shèn zhì 甚至 fǎn pàn 反叛 guò 过， dàn shì 但是 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà 那 kuài 块 féi 肥 yáng ròu 羊肉 de 的 mìng yùn 命运。
yòng hù 用户 de 的 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， bìng qiě 并且 kě néng 可能 huì 会 yī 依 fú wù 服务 hé 和 xì tǒng 系统 dāng qián 当前 de 的 zhuàng tài 状态 bù tóng 不同 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 bù mǎn 不满 wéi shēng 为生 huó 活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， bù mǎn 不满 jiù 就 huì 会 màn 漫 jí 及 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 qí tā 其它 fāng miàn 方面。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 mǒu 某 yī 一 xiàng cè 相册 zhòng dì 中的 mǒu 某 zhāng 张 zhào piàn 照片， niē 捏 zhù 住 jiāng 将 qí 其 fàng dà 放大， huò shì 或是 fǎn huí 返回 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片。
tā men 他们 què 却 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zài 在 tiān 天 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de shí hòu 的时候 jiù 就 xǐng lái 醒来， dàn 但 mǎ shàng 马上 xiǎng qǐ 想起 le 了 zuó tiān 昨天 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情， kāi shǐ 开始 jìn qíng 尽情 de 的 zài 在 mù chǎng 牧场 bēn pǎo 奔跑。
tóng shí 同时， yě 也 wèi 为 wǒ guó 我国 hàn zì 汉字 yóu 由 zhuàn 篆、 lì 隶、 zhāng cǎo 章草、 kǎi 楷、 xíng 行、 cǎo 草 de 的 yǎn biàn 演变 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 shí wù 实物 zī liào 资料。
tōng guò 通过 tí gōng 提供 zhè 这 sì gè 四个 yuán sù 元素， gāi 该 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 yǔn xǔ 允许 zài 在 xìn xī 信息 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 liǎng zhě 两者 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuàng tài 状态 gǎi biàn 改变 dōu 都 néng 能 bèi 被 yǒu xiào 有效 de 的 miáo shù 描述。
tā men 他们 qù 去 kàn 看 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 yī 一 duī duī 堆堆 suì 碎 zhuān tou 砖头。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 rè de kuài 热得快 huǒ zāi 火灾 cán liú wù 残留物 zhòng dì 中的 diàn rè sī 电热丝 xiǎn wēi 显微 xíng mào 形貌 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 miáo shù 描述 le 了 zài 在 IBM kàn lai 看来 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 xīn 新 de 的 shí nián 十年 shì 是 “ zhì huì 智慧 tǐ xì 体系 ” jī bù kě shī 机不可失 de 的 shí nián 十年。
tā men 他们 yòu 又 tí gāo 提高 le 了 qì yóu 汽油 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子