ประโยคภาษาจีน- 用户希望首先查看包含所有产品名称和价格等细节的报告然后切换到一个摘要报告视图只显示类别和总价中文句子 (695012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chá kàn 查看 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hé 和 jià gé 价格 děng 等 xì jié 细节 de 的 bào gào 报告， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 zhāi yào 摘要 bào gào 报告 shì tú 视图， zhǐ 只 xiǎn shì 显示 lèi bié 类别 hé 和 zǒng jià 总价。
The user wants to initially view the report with details which show all the product names and prices but then wants to switch to view a summary report showing just categories and total prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究， yú shì 于是 tā men 他们 huì 会 tí liàn 提炼 zhè xiē 这些 gài niàn 概念， gǎi biàn 改变 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式， tàn suǒ 探索 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
tōng guò 通过 yì zhì 抑制 tè dìng 特定 jī yīn 基因， tā men 他们 yǒu xì tǒng 有系统 de 地 zào chéng 造成 “ xíng chéng 形成 duō ge 多个 kǒu tóu 口头 bō lán rén 波兰人（ ” hù zhǔ 户主 “ ） . . . biàn xíng 变形 zhǔ tǐ 主体 zhóu 轴 . . . hé 和 chóng dié 重叠 de 的 chù jiǎo 触角。
tōng guò 通过 bào gào 报告 hé 和 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 15 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 de 的 suǒ yǒu 所有 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 ( AFP ) bìng lì 病例 jiān cè 监测 yě shēng 野生 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒；
wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 de huà 的话， nǐ men 你们 bù kě 不可 zēng shān 增删， ér 而 yīng quán shǒu 应全守 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 suǒ 所 xùn shì 训示 de 的， shàng 上 zhǔ 主 nǐ men 你们 tiān zhǔ 天主 de 的 jiè mìng 诫命。
wǒ 我 tīng 听 le 了 tā 他 de huà 的话 xīn li 心里 yǒu diǎn 有点 nán guò 难过， zhī 只 yuàn 怨 zì jǐ 自己 tài 太 cū xīn dà yì 粗心大意 le 了。
tóng shí 同时， shàng zhōu 上周 Crete yī 一 wèi 位 chāo shì 超市 lǎo bǎn 老板， yīn wèi 因为 yāo qiú 要求 6 gè 个 yīng guó 英国 xiǎo huǒ zi 小伙子 màn 慢 diǎn 点 kāi 开 tā men 他们 de kǎ 的卡 dīng chē ér 丁车而 zāo dào 遭到 bào 暴 dǎ 打； zài 在 Corfu yǒu 有 lìng wài 另外 sì gè 四个 yīng guó rén 英国人 shòu dào 受到 jí tǐ qiáng jiān 集体强奸 de 的 zhǐ kòng 指控。
tā men 他们 jiā shàng 加上 shòu dào 受到 yì xiē 一些 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 yán lùn 言论 yǐng xiǎng 影响， jìng rán 竟然 yě 也 shòu dào 受到 fǎn zhàn 反战 sī xiǎng 思想 gǎn rǎn 感染， kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 xī shì níng rén 息事宁人、 gū xī 姑息 è rén 恶人 de 的 tài du 态度。
yòng hù 用户 dǎ shou 打手 de 的 shǒu 手， jiē jī 街机 fēng gé 风格， yǐ 以 què dìng 确定 zuì zhōng 最终 de 的 jiē shōu 接收 nǎ 哪 zhǐ 只 shǒu 手 jiǎng 奖 - yǔ 与 tā 它 de 的 dān shǒu 单手 nuò jī yà 诺基亚 6133 ， àn xià 按下 qǐ dòng 启动 àn niǔ 按钮。
tōng guò 通过 bài fǎng 拜访 qīn yǒu 亲友 huò 或 lín jū 邻居、 yǔ 与 tā men 他们 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈 huò 或 gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信， lái 来 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 yì shí 意识 dào 到： qí tā rén 其他人 ài 爱 tā men 他们， guān xīn 关心 tā men 他们。
tóng shí 同时， dōng ē 东阿 ē jiāo 阿胶 yī jì dù 一季度 piào liang 漂亮 de 的 yè jì 业绩， yě 也 jìn yí bù 进一步 cì jī 刺激 le 了 gǔ jià 股价。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 tā 他 piàn kè 片刻 de 的 chuǎn qì 喘气 shēng 声， yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 shuō 说， “ yào bù 要不 wǒ men 我们 jù yī 聚一 jù 聚？
yòng hù 用户 rán hòu 然后 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhǐ dìng 指定 de 的 tiáo jiàn 条件（ bǐ rú 比如 zhī chí 支持 hé 和 zhì xìn 置信 jiè xiàn 界限）， huò 或 zài 在 xiān qián 先前 de 的 xù liè 序列 shàng 上 shè zhì 设置 xiàn zhì 限制 lái 来 fēn xī 分析 gāi 该 gé zi 格子。
tóng shí 同时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tuī chū 推出 le 了 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 jì huà 计划， yǐ 以 tí gōng 提供 dī yú 低于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 jià gé 价格 de 的 gè zhǒng 各种 děng jí 等级 de 的 zī zhù 资助 fáng wū 房屋。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 zì rán jiè 自然界 de 的 àn shì 暗示， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 zì rú 自如 de 地 yuè guò 越过 wǒ men 我们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 sì jì 四季。
tā men 他们 zhàn jù 占据 le 了 wǔ tái 舞台， tā men 他们 huǎng rú 恍如 jiù 就 zài 在 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 de 的 jiē dài 接待 rù kǒu 入口。
tóng shí 同时， wèi 为 zài 在 jǐ nán 济南 zhào kāi 召开 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 tí gōng 提供 le 了 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 fú wù 服务。
tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡、 jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的． suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神、 bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻． yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 预备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
yòng 用 shǒu bà 手把 qiú 球 dǎ jìn 打进 qiú mén 球门 hòu 后， mǎ lā duō nà 马拉多纳 shuō 说， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 biān cái 边裁 pàn 判 jìn qiú 进球 yǒu xiào 有效， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 duì yǒu 队友 chōng 冲 shàng lái 上来 wèi 为 tā 他 qìng zhù 庆祝， tā men dōu 他们都 yǐ wéi 以为 zhè ge 这个 qiú huì 球会 bèi 被 pàn 判 wú xiào 无效。
tā men 他们 qù 去 le 了 jiào táng 教堂。 fù qīn 父亲 ràng 让 nán hái 男孩 jìn 进 le 了 gào jiě 告解 shì 室， guān shàng 关上 le 了 mén 门。
tóng shí 同时， yě 也 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 xiǎo bái cài 小白菜 de 的 chǎn liàng 产量， tí gāo 提高 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量， jiàng dī 降低 xiāo suān yán 硝酸盐 hán liàng 含量， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 qí 其 pǐn zhì 品质。
tā men 他们 qù 去 nà li 那里 táo bì 逃避 suǒ yǒu 所有 de 的 xuān huá 喧哗， duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 lì cí 励磁 diàn liú 电流 de 的 dà xiǎo 大小， dé dào 得到 le 了 jī bō 基波 rào zǔ 绕组 hé 和 sān cì 三次 xié bō 谐波 rào zǔ 绕组 de 的 kòng zài 空载 tè xìng 特性 qū xiàn 曲线。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yī shēng 医生 shuō 说， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 méi jiù 没救 le 了。
tōng guò 通过 fàng dà 放大 tài yáng néng 太阳能， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 guāng fú 光伏 diàn chí 电池 suǒ xū 所需 de 的 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 de 的 shù liàng 数量。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 jiū zhèng 纠正 kǒu yīn 口音 huò 或 yǒu 有 tūn yàn kùn nán 吞咽困难 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 lú 炉 nèi 内 yí cì 一次 fēng 风 fǎn qiè 反切 jiǎo dù 角度 duì 对 lú 炉 nèi 内 gāo wēn 高温 fǔ shí 腐蚀 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
tóng shí 同时， yī sī lán 伊斯兰、 yìn dù 印度 hé 和 dōng nán yà 东南亚 wén míng 文明 qǔ 取 dé le 得了 dà liàng 大量 de 的 chéng jiù 成就， cóng 从 bō sī 波斯 shī jí 诗集 hé shù 和数 xué dào 学到 wú gē kū 吴哥窟 hé 和 qí 耆 nà 那 sì miào 寺庙。
tóng shí 同时， wèi yú 位于 yùn hé 运河 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 sī rén 私人 guǎn lǐ 管理 gǎng kǒu 港口 hé 和 gōng yè 工业 miǎn shuì qū 免税区 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 shū niǔ 枢纽。
wǒ 我 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 nà wèi 那位 yǐ hūn 已婚 de 的 lín jū 邻居 táo 逃 dào 到 tā 她 qíng fū 情夫 nà r 那儿 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究， yú shì 于是 tā men 他们 huì 会 tí liàn 提炼 zhè xiē 这些 gài niàn 概念， gǎi biàn 改变 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式， tàn suǒ 探索 xiāng guān 相关 de 的 gài niàn 概念， huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。
tōng guò 通过 yì zhì 抑制 tè dìng 特定 jī yīn 基因， tā men 他们 yǒu xì tǒng 有系统 de 地 zào chéng 造成 “ xíng chéng 形成 duō ge 多个 kǒu tóu 口头 bō lán rén 波兰人（ ” hù zhǔ 户主 “ ） . . . biàn xíng 变形 zhǔ tǐ 主体 zhóu 轴 . . . hé 和 chóng dié 重叠 de 的 chù jiǎo 触角。
tōng guò 通过 bào gào 报告 hé 和 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 15 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 de 的 suǒ yǒu 所有 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 ( AFP ) bìng lì 病例 jiān cè 监测 yě shēng 野生 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒；
wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 de huà 的话， nǐ men 你们 bù kě 不可 zēng shān 增删， ér 而 yīng quán shǒu 应全守 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 suǒ 所 xùn shì 训示 de 的， shàng 上 zhǔ 主 nǐ men 你们 tiān zhǔ 天主 de 的 jiè mìng 诫命。
wǒ 我 tīng 听 le 了 tā 他 de huà 的话 xīn li 心里 yǒu diǎn 有点 nán guò 难过， zhī 只 yuàn 怨 zì jǐ 自己 tài 太 cū xīn dà yì 粗心大意 le 了。
tóng shí 同时， shàng zhōu 上周 Crete yī 一 wèi 位 chāo shì 超市 lǎo bǎn 老板， yīn wèi 因为 yāo qiú 要求 6 gè 个 yīng guó 英国 xiǎo huǒ zi 小伙子 màn 慢 diǎn 点 kāi 开 tā men 他们 de kǎ 的卡 dīng chē ér 丁车而 zāo dào 遭到 bào 暴 dǎ 打； zài 在 Corfu yǒu 有 lìng wài 另外 sì gè 四个 yīng guó rén 英国人 shòu dào 受到 jí tǐ qiáng jiān 集体强奸 de 的 zhǐ kòng 指控。
tā men 他们 jiā shàng 加上 shòu dào 受到 yì xiē 一些 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 yán lùn 言论 yǐng xiǎng 影响， jìng rán 竟然 yě 也 shòu dào 受到 fǎn zhàn 反战 sī xiǎng 思想 gǎn rǎn 感染， kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 xī shì níng rén 息事宁人、 gū xī 姑息 è rén 恶人 de 的 tài du 态度。
yòng hù 用户 dǎ shou 打手 de 的 shǒu 手， jiē jī 街机 fēng gé 风格， yǐ 以 què dìng 确定 zuì zhōng 最终 de 的 jiē shōu 接收 nǎ 哪 zhǐ 只 shǒu 手 jiǎng 奖 - yǔ 与 tā 它 de 的 dān shǒu 单手 nuò jī yà 诺基亚 6133 ， àn xià 按下 qǐ dòng 启动 àn niǔ 按钮。
tōng guò 通过 bài fǎng 拜访 qīn yǒu 亲友 huò 或 lín jū 邻居、 yǔ 与 tā men 他们 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈 huò 或 gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信， lái 来 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 yì shí 意识 dào 到： qí tā rén 其他人 ài 爱 tā men 他们， guān xīn 关心 tā men 他们。
tóng shí 同时， dōng ē 东阿 ē jiāo 阿胶 yī jì dù 一季度 piào liang 漂亮 de 的 yè jì 业绩， yě 也 jìn yí bù 进一步 cì jī 刺激 le 了 gǔ jià 股价。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 tā 他 piàn kè 片刻 de 的 chuǎn qì 喘气 shēng 声， yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 shuō 说， “ yào bù 要不 wǒ men 我们 jù yī 聚一 jù 聚？
yòng hù 用户 rán hòu 然后 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhǐ dìng 指定 de 的 tiáo jiàn 条件（ bǐ rú 比如 zhī chí 支持 hé 和 zhì xìn 置信 jiè xiàn 界限）， huò 或 zài 在 xiān qián 先前 de 的 xù liè 序列 shàng 上 shè zhì 设置 xiàn zhì 限制 lái 来 fēn xī 分析 gāi 该 gé zi 格子。
tóng shí 同时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tuī chū 推出 le 了 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 jì huà 计划， yǐ 以 tí gōng 提供 dī yú 低于 shì chǎng 市场 píng jūn 平均 jià gé 价格 de 的 gè zhǒng 各种 děng jí 等级 de 的 zī zhù 资助 fáng wū 房屋。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 zì rán jiè 自然界 de 的 àn shì 暗示， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 zì rú 自如 de 地 yuè guò 越过 wǒ men 我们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 sì jì 四季。
tā men 他们 zhàn jù 占据 le 了 wǔ tái 舞台， tā men 他们 huǎng rú 恍如 jiù 就 zài 在 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 de 的 jiē dài 接待 rù kǒu 入口。
tóng shí 同时， wèi 为 zài 在 jǐ nán 济南 zhào kāi 召开 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 tí gōng 提供 le 了 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 fú wù 服务。
tā men 他们 què 却 xiàn mù 羡慕 yí gè 一个 gèng 更 měi dí 美的 jiā xiāng 家乡、 jiù shì 就是 zài 在 tiān shàng 天上 de 的． suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神、 bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻． yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 预备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
yòng 用 shǒu bà 手把 qiú 球 dǎ jìn 打进 qiú mén 球门 hòu 后， mǎ lā duō nà 马拉多纳 shuō 说， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 biān cái 边裁 pàn 判 jìn qiú 进球 yǒu xiào 有效， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 duì yǒu 队友 chōng 冲 shàng lái 上来 wèi 为 tā 他 qìng zhù 庆祝， tā men dōu 他们都 yǐ wéi 以为 zhè ge 这个 qiú huì 球会 bèi 被 pàn 判 wú xiào 无效。
tā men 他们 qù 去 le 了 jiào táng 教堂。 fù qīn 父亲 ràng 让 nán hái 男孩 jìn 进 le 了 gào jiě 告解 shì 室， guān shàng 关上 le 了 mén 门。
tóng shí 同时， yě 也 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 xiǎo bái cài 小白菜 de 的 chǎn liàng 产量， tí gāo 提高 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量， jiàng dī 降低 xiāo suān yán 硝酸盐 hán liàng 含量， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 qí 其 pǐn zhì 品质。
tā men 他们 qù 去 nà li 那里 táo bì 逃避 suǒ yǒu 所有 de 的 xuān huá 喧哗， duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 lì cí 励磁 diàn liú 电流 de 的 dà xiǎo 大小， dé dào 得到 le 了 jī bō 基波 rào zǔ 绕组 hé 和 sān cì 三次 xié bō 谐波 rào zǔ 绕组 de 的 kòng zài 空载 tè xìng 特性 qū xiàn 曲线。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yī shēng 医生 shuō 说， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 méi jiù 没救 le 了。
tōng guò 通过 fàng dà 放大 tài yáng néng 太阳能， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 guāng fú 光伏 diàn chí 电池 suǒ xū 所需 de 的 bàn dǎo tǐ 半导体 cái liào 材料 de 的 shù liàng 数量。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 jiū zhèng 纠正 kǒu yīn 口音 huò 或 yǒu 有 tūn yàn kùn nán 吞咽困难 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 lú 炉 nèi 内 yí cì 一次 fēng 风 fǎn qiè 反切 jiǎo dù 角度 duì 对 lú 炉 nèi 内 gāo wēn 高温 fǔ shí 腐蚀 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
tóng shí 同时， yī sī lán 伊斯兰、 yìn dù 印度 hé 和 dōng nán yà 东南亚 wén míng 文明 qǔ 取 dé le 得了 dà liàng 大量 de 的 chéng jiù 成就， cóng 从 bō sī 波斯 shī jí 诗集 hé shù 和数 xué dào 学到 wú gē kū 吴哥窟 hé 和 qí 耆 nà 那 sì miào 寺庙。
tóng shí 同时， wèi yú 位于 yùn hé 运河 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 sī rén 私人 guǎn lǐ 管理 gǎng kǒu 港口 hé 和 gōng yè 工业 miǎn shuì qū 免税区 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng yè 工业 shū niǔ 枢纽。
wǒ 我 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 nà wèi 那位 yǐ hūn 已婚 de 的 lín jū 邻居 táo 逃 dào 到 tā 她 qíng fū 情夫 nà r 那儿 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子